Đây là bản dịch tiếng Việt cho đoạn văn bạn cung cấp:
Chương 442: Phòng Khán Giả
Luật chơi cấm khán giả nói chuyện trong phòng, và dù có nói cũng sẽ không bị nghe thấy.
Bởi vì bản thân mặt nạ có chức năng biến đổi giọng nói, đồng thời cũng có chức năng câm lặng.
Khi bước vào phòng khán giả, người chơi có thể nhận một số thẻ bài ở lối vào, trên đó là những 『biểu tượng cảm xúc + chữ viết』 đơn giản, có thể dùng để thể hiện thái độ cụ thể.
Trong số đó, những thẻ bài ở phía trước là: 『Bỏ phiếu』, 『Đồng ý』, 『Phản đối』, ngoài ra còn có một số nội dung thể hiện cảm xúc hoặc thái độ khác, nhưng khá mơ hồ, không thể giao tiếp sâu.
Theo thỏa thuận trước đó trong cộng đồng, 『Hoàng đế』, 『Kẻ ngốc』, 『Ẩn sĩ』, đều có thể là người chơi cùng cộng đồng.
Nhưng Lâm Tư Chi không lập tức đi tìm kiếm.
Bởi vì hiện tại, chỉ có khoảng sáu bảy người chơi bước vào phòng khán giả, tức là khoảng một phần ba trong phe 『Chính vị』, và hơn nữa, người chơi của cộng đồng thứ 17 rất có thể cũng bị chia vào phe 『Nghịch vị』.
ḱyhuyenⓒom. Nếu ngay từ đầu đã quá nhiệt tình đi tìm kiếm hình tượng cụ thể, có thể sẽ bị một số người chú ý, và từ đó giăng bẫy lợi dụng.
Lâm Tư Chi chỉ tìm một chỗ ngồi tùy ý, rồi nhìn vào các màn hình.
Trong toàn bộ phòng khán giả có khoảng hơn chục màn hình, được đặt ở các vị trí khác nhau, khán giả có thể tự do lựa chọn xem.
Trên màn hình sẽ hiển thị liệu trong phòng có quy tắc đặc biệt hay không.
Ngoài ra, bên dưới mỗi màn hình đều có một nút bấm đặc biệt, trên đó vẽ một biểu tượng loa phóng thanh, nhấn vào có thể phát động bỏ phiếu, chỉ cần quá nửa số khán giả đồng ý, thì có thể phát ra âm thanh trong phòng đó.
Tuy nhiên, luật chơi cũng nói: Khán giả cùng một lúc chỉ có thể nghe âm thanh từ một phòng, và trong trường hợp 『Hiền giả』 và 『Kẻ trộm』 trong phòng nhất trí, họ cũng có thể chặn âm thanh trong phòng, không cho khán giả nghe thấy.
Những người chơi khác cũng giống như Lâm Tư Chi, không lập tức giao lưu với nhau ngay, mà giữ một khoảng cách lịch sự.
Một lát sau, Lâm Tư Chi đứng dậy, đến trước một màn hình.
Bên dưới màn hình có dòng chữ 『↓Công lý VS↑Pháp sư』.
Các màn hình khác cũng có hiển thị tương tự, đại diện cho thông tin hai bên đối chiến, lần lượt là 'Công lý' phe Nghịch vị đóng vai 『Hiền giả』, 'Pháp sư' phe Chính vị đóng vai Kẻ trộm.
Lâm Tư Chi nhấn nút bên dưới màn hình, phát động bỏ phiếu.
Chẳng mấy chốc, những người chơi khác lần lượt giơ thẻ 『Đồng ý』, âm thanh từ phòng game này được truyền vào rõ ràng.
"Kẻ ngốc là khởi đầu của vạn vật, tượng trưng cho khả năng vô hạn; còn Cỗ xe là trạm thứ bảy của hành trình, đại diện cho khả năng điều khiển các thế lực đối lập bằng ý chí, đạt được thắng lợi tạm thời.
"Vì vậy, tôi đoán số phiếu tài phú trong 『Cỗ xe』 này nhiều hơn 『Kẻ ngốc』."
ḱyhuyenⓒom. Lâm Tư Chi quay về chỗ của mình, những khán giả khác cũng đều nhìn về màn hình này.
Rất nhiều khán giả thực ra không biết nên xem trận đấu nào, dù sao game mới bắt đầu, mọi người đều chưa quen luật, không thể thấy quá trình chuẩn bị cụ thể của các 『Hiền giả』, bước trực tiếp vào vòng đối chiến khiến nhiều khán giả khá bối rối.
Không có lý do đặc biệt gì, bất kỳ khán giả nào chỉ cần chọn một phòng để phát âm thanh, những khán giả khác cũng sẽ đồng ý.
Nhanh chóng, sự chú ý của tất cả khán giả đều tập trung vào căn phòng này.
『↑Pháp sư』 vừa bói toán, vừa hoàn hảo cắt một lượng lớn phiếu tài phú từ tay đối phương, tình huống một chiều này khiến nhiều khán giả kinh ngạc.
Tuy nhiên, đối với khán giả, đây không phải là tin xấu.
Bởi vì những khán giả trong phòng này đều thuộc phe 『Chính vị』, tức là cùng phe với 『↑Pháp sư』 này.
Tuy không biết cụ thể anh ta thuộc cộng đồng nào, nhưng ít nhất cũng có thể tăng thêm một trận thắng cho phe Chính vị hiện tại.
Điều khiến mọi người quan tâm hơn là, rốt cuộc đã làm thế nào?
ḱyhuyenⓒom. Lẽ nào, game này thực sự có quy tắc ẩn? Thực sự có thể dùng linh tính và bói toán để xác nhận giá trị phiếu tài phú trong hộp gỗ?
7 lần đoán lớn nhỏ trước đều đoán trúng, tuyệt đối không thể giải thích bằng xác suất.
Những khán giả này sẽ sớm rời khỏi phòng khán giả để tự mình tham gia game, nếu không hiểu rõ điểm này, dù là với tư cách 『Hiền giả』 hay 『Kẻ trộm』, đều có thể rơi vào thế bất lợi cực lớn.
Lỡ như trong phe 『Nghịch vị』 cũng có người chơi tương tự 『↑Pháp sư』 thì sao? Vậy thì phiền toái.
Người chơi ở các phòng khác cũng đang tiến hành game, trong số đó cũng có người mang theo nhiều phiếu tài phú.
Nhưng tình hình trong phòng này là một chiều nhất.
Mặc dù do 『↓Công lý』 mang theo không nhiều phiếu tài phú, khiến lợi nhuận thực tế của 『↑Pháp sư』 không cao, nhưng vẫn để lại ấn tượng khá sâu sắc cho khán giả.
Nhanh chóng, game kết thúc.
Trong phòng khán giả và phòng nghỉ riêng của người chơi, đều xuất hiện thông báo tương ứng.
【Số trận thắng của phe Chính vị: 4】
【Số trận thắng của phe Nghịch vị: 3】
Ngoài ra không hiển thị thông tin nào khác.
Theo luật, số phiếu tài phú mỗi người chơi thu được, cũng như tổng số phiếu tài phú cộng đồng thu được cũng sẽ được ghi lại, nhưng không trực tiếp hiển thị cho tất cả người chơi.
Khán giả lần lượt đứng dậy, có người cuối cùng nhìn nhau, có người trực tiếp quay về phòng nghỉ của mình.
...
Trận game tiếp theo sắp bắt đầu, nhưng Hà Tiêu Quân vẫn chưa hiểu rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu.
"Rốt cuộc là tại sao... hoàn toàn không thể hiểu...
"Nếu thực sự là thông tin đặc biệt chỉ có người chơi hiểu Tarot mới thấy được, thì giờ nghĩ lại e là cũng không kịp rồi phải không?
"Việc cấp bách là nghĩ xem, lần sau khi làm 『Hiền giả』 chơi game, phải làm thế nào để giảm thiệt hại.
"Theo luật mà nói, thì chỉ có thể xem xét 『Quy tắc đặc biệt của Hiền giả』 rồi!
"Làm Hiền giả, có thể tự nghĩ ra một quy tắc, thương lượng với Kẻ trộm để chơi game theo quy tắc mới này, thay thế cho chiến lược thứ hai.
"Nếu Kẻ trộm không đồng ý, thì hắn chỉ có thể dùng chiến lược thứ nhất, tức là chọn 10 cái hộp mang đi.
"Như vậy, tôi bỏ vào 22 cái hộp những phiếu tài phú có giá trị khác nhau nhưng chênh lệch không lớn, hắn dù có lấy thế nào, tôi cũng không lỗ quá nhiều.
"Nhưng vấn đề ở chỗ... tôi phải nghĩ ra một quy tắc kiểu gì? Quy tắc này phải nằm trong khuôn khổ của game lần này, trông có vẻ công bằng, khả thi, và không thể có lỗ hổng rõ ràng.
"Bằng không một khi bị bắt lỗ hổng, có thể thua càng thảm..."
Sau khi trận game đầu tiên kết thúc, người chơi chỉ có hai ba phút để kiểm kê phiếu tài phú và rời sân, sau đó ngay lập tức sẽ bắt đầu trận game tiếp theo, nên thời gian khá gấp.
May mà lần này thân phận của Hà Tiêu Quân là 『Kẻ trộm』, nên trong 5 phút trước khi trận game thứ hai bắt đầu, đối phương là 『Hiền giả』 đang bố trí địa điểm, anh ta còn có chút thời gian suy nghĩ.
Nhanh chóng, trận game thứ hai chính thức bắt đầu.
『Cửa Kẻ trộm』 bịch một tiếng mở ra.
Hà Tiêu Quân vẫn chưa nghĩ ra chiến lược tốt hơn, chỉ có thể tiến hành game trước.
Nhưng so với việc làm 『Hiền giả』, áp lực tâm lý khi làm 『Kẻ trộm』 nhỏ hơn nhiều.
Bởi vì anh ta có thể chọn chiến lược thứ nhất, không cần suy nghĩ chọn 10 trong số 22 cái hộp gỗ, dù sao cũng có thể lấy được một ít phiếu tài phú, không đến nỗi lỗ quá nhiều.
Bước vào phòng, lần này đóng vai 『Hiền giả』 là Hoàng đế phe Chính vị.
(Hết chương)