Hầu như không có gì để hỏi. Hành vi nhô ra bị hạn chế nghiêm ngặt miễn là nó đã tham gia vào một trận chiến toàn diện. Vì vậy, nó phải ở đâu đó trong một trại được xây dựng gần Barbara.
Các thành viên trong tộc đều nhìn tôi với vẻ mặt lo lắng. Rồi khi tôi cố gắng giao tiếp bằng mắt, tôi vội vàng tránh ánh mắt đó. Tôi thở dài và bước đi.
“Tôi chỉ thấy xấu hổ vì cô xấu xí như Đường Gia Tộc thôi. Nhưng mà... tôi rất cảm kích vì cô đã vội vã đến đây.”
“Su-hyun, Su-hyun.”
"Anh ấy đang rất khỏe. Tôi sẽ gặp lại anh trai tôi và kiếm sĩ của anh ấy sau. Thôi, tốt hơn hết là anh nên quay lại vị trí cũ."
кyhuyenⓒom
“Được rồi. Nếu anh muốn đi...”
Jeongyeon ôm tôi bằng giọng nhỏ nhẹ, nhưng tôi lắc đầu bình tĩnh. Rồi anh bỏ lại doanh trại phía sau, những gia tộc vẫn còn vụng về. Dịch sl at ed by Jp ｍkyhuyen.comｍ
Tôi không muốn đổ lỗi cho các thành viên trong bang hội. Không, theo một cách nào đó, đó là sai lầm lớn nhất tôi từng mắc phải khi thay đổi đường biên cuối. Nhân tiện, doanh nghiệp mới là một người dùng bên trong hàng rào của tôi. Nếu bạn đã thực hiện bất kỳ hành động nào ở giữa... Ý nghĩ để anh ta tin tưởng có lẽ là sự thờ ơ.
Ừ. Gặp nhau đi. Gặp nhau rồi nghe kể chuyện. Nghĩ vậy, tôi rảo bước đến doanh trại quân đội số 3. Dù tránh mặt Shin Yong như lần trước, tôi vẫn đi quanh doanh trại, khăng khăng rằng bằng cách này hay cách khác tôi cũng sẽ gặp anh ta.
Hai, 300 doanh trại là đủ cho quân đoàn thứ ba, nhưng tôi gần như không tìm được doanh trại mới bằng cách hỏi những người chơi lang thang. Và ngay khi bước vào doanh trại mà người chơi đã chỉ dẫn, tôi đã thấy anh ta nằm chết ở một góc. May mắn thay, hôm nay anh ta vẫn ở lại doanh trại.
кyhuyenⓒomĐầu của con rồng mới nằm đó không nhúc nhích, nhìn tôi với vẻ khó khăn.
“Shin Sang-yong.”
кyhuyenⓒom
“Ồ…?”
Bản dịch của Jpｍtl.ｃo ｍ Khi tôi nghĩ mình vẫn còn tỉnh táo, tôi gọi tên mình, và tôi có thể thấy đôi mắt của Shin Yong lơ lửng như một chiếc cốc nhẹ.
“Khh, Chúa tể gia tộc?”
“Bạn có thể nằm xuống.”
Ngay sau khi xác nhận tôi đã vào, Shin Yong nhảy dựng lên. Tuy nhiên, dường như cơ thể cô ấy chưa được tiếp thêm sức mạnh khi trượt tay ngay lập tức. Tôi vội vàng đến gần và đỡ cô ấy. Lúc đó, tôi đoán Shin Yong vừa nôn vì mùi chua từ mũi cô ấy.
'Chắc hẳn anh đang gặp khó khăn.'
Nhìn gần, khuôn mặt Shin Yong trông đau đớn đến mức nghiêm nghị. Đôi mắt mờ đục ngày xưa đã hoàn toàn bị hủy hoại. Đôi mắt vốn bình tĩnh ấm áp giờ đã mất đi sự sống động. Chỉ còn lại một con mắt trống rỗng nhìn chằm chằm vào tôi, một khuôn mặt gầy gò đã rơi xuống vực thẳm.
Shin Sang-yong và tôi nhìn nhau chằm chằm một lúc lâu.
кyhuyenⓒom“Đối với dữ liệu nhân khẩu học của người dùng. Anh ấy cảm thấy khỏe hơn.”
“…….”
“Tôi nghe nói là rất khó khăn.”
“... He he.”
Đúng lúc đó, Shin Yong đột nhiên cúi đầu, xem thử lời tôi nói có chạm đến điều gì trong lòng cô không. Anh không muốn để lộ khuôn mặt méo mó, nhưng nước mắt vẫn tuôn rơi trên đôi môi mím chặt. Anh thậm chí còn không buồn lau nước mắt, và im lặng một lúc.
Nhìn bức tượng âm u đến mức không nói nên lời, tôi im lặng. Và sau khoảng ba tiếng đồng hồ, tôi thấy cơn run trên vai ông dần dần giảm bớt.
Đột nhiên, một giọng nói hú lên từ trong chòi.
“Có lẽ bạn còn nhớ... Có một điều Chúa đã từng nói với tôi.”
T r anslat edby ｊpm tl .ｃ om “Tôi không biết bạn có ý gì.”
“Khi bạn cảm thấy bị giới hạn bởi chính mình, việc vượt qua bức tường đó phải do chính sức mạnh của bạn thực hiện. Tất nhiên, quá trình này sẽ rất khó khăn... Nếu bạn tự mình vượt qua bức tường, nó sẽ là chỗ dựa vững chắc dưới chân bạn.”
Tôi nhớ hồi còn ở Mule, lần đầu tiên tôi ký hợp đồng với Jeong Yeon và Shin Yong. Tôi khẽ gật đầu.
“Tôi luôn đặt mạng sống mình lên trên Chúa. Rất hiếm khi rời khỏi thành phố, và tôi sống cuộc đời mình cố gắng an toàn nhất có thể... Nhưng kể từ khi gặp Chúa, và sống cùng nhiều đồng nghiệp... Và tôi dần dần, rất chậm rãi, bắt đầu nghĩ rằng mình muốn thay đổi. Không, tôi nghĩ mình sẽ thay đổi.”
và rồi tôi đoán là tôi đã làm vậy. Tôi nuốt nước bọt với những lời nói vô nghĩa.
“Đó là mục đích tham gia cuộc chiến này. Thế nên tôi đã thì thầm với Chúa tể Gia tộc, và ông ấy đã đi theo tôi. Nhưng giờ tôi mới nhận ra rằng, đó không phải là một vật thể bay, mà là một vật thể bay.”
“…….”
“Tôi muốn chứng minh điều đó bằng cách nào đó... Tôi muốn cho anh thấy rằng tôi cũng có thể... Haha. Tôi không nghĩ mình có thể làm được điều này.”
“Dành cho thông tin nhân khẩu học của người dùng.”
Shin Yong lắc đầu chậm rãi khi nghe tôi gọi. Cuối cùng, có một tiếng cười khẽ, nhưng đó là một tiếng cười u ám khiến anh ta bật cười.
“Tôi nghe nói anh ngã bệnh. Xin lỗi, tôi không đến được. Tôi muốn chạy ngay đến chào anh...”
Shin Yong dừng lại một chút, rồi từ từ ngẩng đầu lên, lộ rõ vẻ mặt. Khóe miệng nở một nụ cười buồn. Chẳng mấy chốc, cái miệng đang ngừng lại lại mở ra.
“Là Chúa tể gia tộc, tôi không muốn mọi chuyện diễn ra như thế này.”
Và khi nói như vậy, tôi lập tức mở miệng.
*
Trên trời có một vầng trăng mờ ảo. Đám mây đen với thức ăn sẫm màu và một dải tròn như báo hiệu cơn mưa ngày mai. Tôi dám ngước nhìn bầu trời trước khi bước vào doanh trại. Đột nhiên, tôi cảm thấy một làn gió đêm lạnh lẽo bao quanh cơ thể. Dịch bởi jp mtl.ｃ o ｍ
Một doanh trại phía đông với năng lượng bình lặng. Tuy nhiên, đâu đó vẫn có một bầu không khí kỳ lạ. Có lẽ nguyên nhân của hậu quả trận chiến hôm qua vẫn còn đó.
Miền Đông chịu thiệt hại nặng nề nhất kể từ khi trận chiến bắt đầu hôm qua. 22 người đã tử vong. Cuối cùng, có vẻ như bạn đã không thể chống đỡ được một số đợt tấn công của kẻ thù nổ tung ở phía trước. Tất nhiên, kẻ thù cũng chịu rất nhiều thiệt hại, nhưng hiện tại chúng ta không thể xem xét chi tiết.
Về mặt cá nhân, thật trớ trêu khi cái chết của 22 người lại làm sụp đổ bầu không khí khủng khiếp này. Suy cho cùng, vấn đề nằm ở sự gian lận. Việc lần này hắn suýt bị đánh bại thật đáng kinh ngạc, bởi hắn luôn chiếm ưu thế trong các trận chiến. Suy cho cùng, tôi đã gây ra tổn thất lớn cho kẻ thù khi trả lại muối, nhưng dường như điều đó chỉ xảy ra cho đến khi vụ gian lận bị lật ngược.
'Ngày mai là vấn đề...' Duy trì hay đảo ngược. Nhưng tôi không nghĩ mình có thể thực hiện một cuộc tấn công như thế nữa... '
“Con đường lính đánh thuê.”
Đến lúc đó, tôi mới ngừng suy nghĩ, và đến lúc quyết định đi ngủ vào ngày mai, tôi nghe thấy giọng nói cay đắng.
“Anh vẫn chưa ngủ à. Cảm ơn Chúa.”
“Nạp Tháp Ma Thuật?”
Người phụ nữ gọi tôi là một ảo thuật gia bài Tarot, một nhạc sĩ. Cô ấy nhún vai một lần, rồi gật đầu một hoặc hai lần.
“Khó gọi thế sao? Tôi rất cảm kích nếu anh hát cho tôi nghe.”
“Đêm nay dài quá, nhưng điều gì đưa anh đến đây?”
"Ối."
Vừa hỏi xong, anh ta cười gượng gạo. Sau đó, tôi bắt đầu nối ngựa rất nhanh để đáp ứng mong đợi của mình.
“Vâng, tôi đến đây tổng cộng có ba việc công và tư cần xem. Thứ nhất là yêu cầu mượn người dùng của Chúa tể Máy móc. Thứ hai là tôi có chuyện cần xin lỗi cá nhân. Thứ ba là vì tôi có tin tức.”
Bản dịch của Ｊp ｍ tl.ｃ om “Nếu là yêu cầu vay tiền…. Bây giờ anh đang trên đường đến trung đoàn phải không?”
Truy cập kyhuyen.com để biết thêm các chương.
“Đúng vậy, người khác đáng lẽ phải truyền tin, nhưng giờ tôi có điều gì đó để mong đợi rồi.”
Tôi nhìn chằm chằm vào giai điệu như thể nó đang trôi chảy.
"Và tôi không có thói quen ngủ cùng với công việc. Xin lỗi nhé?"
Ngay sau đó, Song ngước mắt lên, gãi đầu thở dài. Thật ra, đó là một lời chào đón chứ không phải lời bào chữa. Bởi vì tôi cũng là một người như vậy.
“Hừ hừ. Yêu cầu vay vốn là…. Chỉ vậy thôi. Chúng tôi mong ngài thông cảm cho Đường Tháp Ma Thuật.”
“Nếu nó dành cho người dùng, tôi biết rõ. Vì tôi đã chú ý rất kỹ. Dù sao thì... tôi sẽ cho anh mượn. Nhưng tôi muốn anh biết một điều. Đường Lính Đánh Thuê.”
"Thứ gì đó…. "
“Nếu bạn đã nghe những tin đồn xung quanh Shin Sang-yong, tôi xin khẳng định đó là tin đồn sai sự thật. Tôi có thể đảm bảo với bạn điều đó.”
Những lời đồn kỳ lạ xoay quanh công việc kinh doanh mới này là về việc đoàn diễu hành thường xuyên rời đi. Tình hình lúc này đang lan truyền tin đồn rằng nó không phù hợp với chiến đấu, mà là một thái độ không tốt.
“Bằng cách này, Shin Sang-yong đã tham gia vào xưởng từ đó đến nay. Anh ấy đã chiến đấu hết mình, thực sự, hết mình.”
Nhưng tôi biết tin đồn không đúng sự thật nên gật đầu đáp lại. Nhìn phản ứng của mình, giai điệu đó nghe có vẻ hợp lý.
“Vậy thì vấn đề vay mượn sẽ không còn nữa.... Bây giờ tôi nợ anh một lời xin lỗi cá nhân.”
“Anh có làm gì sai với em không?”
“Ừ. Anh có nhớ lần cuối anh nhìn thấy một chấm nhỏ trên người em là khi nào không?”
“Tôi nhớ.”
“Kể từ đó, tôi đã chia hết số bài còn lại theo tốc độ của riêng mình. Tất nhiên, tôi không thể lý giải được... Tôi xin lỗi.”
'Tôi phải nói gì đây?'
Tôi không hiểu mình chỉ đến để xin lỗi vì nhìn thấy tấm thiệp, nhưng tôi nghĩ có thể là do tính chất công việc của mình. Và việc không thể lý giải được cũng chẳng làm tôi bận tâm lắm.
“Dù sao thì cũng vui. Bạn không cần phải xin lỗi đâu.”
“Hehe. Cảm ơn anh đã nghĩ vậy.”
Dù tôi có thích câu trả lời của mình hay không, giai điệu ấy vẫn khẽ cười, rồi nhanh chóng thu hẹp khoảng cách với tôi. Vừa bước được hai bước, cô ấy đột nhiên đưa tay ra. Trong tay anh ta là một lá bài hình vuông.
“Đây là quà tặng. Tôi sẽ tặng bạn một món.”
“Đây... không phải là một lá bài ma thuật chuyên dụng trên Đường Tháp Ma Thuật sao?”
“Đây là lá bài cuối cùng trong số 15 lá bài mà anh đã chia lúc đó. Tôi thường dùng đến mười hai lá bài, nhưng không phải mười ba hay mười lăm lá. Giống như chiếc đồng hồ tôi đã cho anh xem, anh có thể coi nó như một công cụ giúp anh phát hiện ra điều gì đó.”
"Nhưng…. "
“Vấn đề là, đây là một lá bài vô dụng đối với tôi, nhưng tôi có thể cần nó cho Con đường lính đánh thuê.”
Tôi bỗng thấy lòng mình nặng trĩu, nhưng cố nén lại lời định từ chối vào cổ họng. Rồi, sau một lúc, tôi bình tĩnh đưa tay về phía lá bài. Không hề có phản ứng mã lực nào, và cũng không có thông tin bất thường nào được hiển thị từ con mắt thứ ba. Tôi không biết lá bài này sẽ giúp ích gì, nhưng tôi nghĩ cầm nó lên cũng không tệ.
Ngay sau đó, mặt sau của tấm thiệp được đưa ra đã lộ ra. Tôi lắc nhẹ nó, rồi lại nhún vai, nói: "Anh muốn làm gì thì làm." Tôi nghĩ ngợi một lúc, nhưng nghĩ rằng chỉ cần lấy bức tranh thôi cũng chẳng sao. Tôi không thấy bất kỳ tấm thiệp nào khác có liên quan, và cũng chẳng có khả năng tôi sẽ giải mã chúng.
Vì vậy, tôi lập tức lật tấm thẻ lại.
Trên tấm thiệp có tổng cộng hai người đàn ông và một người phụ nữ. Hình ảnh này đặc biệt nổi bật với phụ nữ, và dường như ám chỉ một thiên thần có cánh. Ban đầu, thiên thần không biểu lộ cảm xúc gì, nhưng khi nhìn kỹ, tôi thấy một giọt nước mắt. Và có một người đàn ông đang nằm trong vòng tay của một thiên thần đang khóc.
Một trong số đó là đôi cánh của thiên thần được nhuộm đen.
“Ồ. Đường Lính Đánh Thuê. À mà, anh nói anh có tin tức mà.”
Có lẽ tôi đã quá tập trung. Vào giây phút cuối cùng, tôi định ngước nhìn thiên thần bằng giọng nói mơ màng của anh ấy. Và ngay khi nhìn thấy khuôn mặt mình, tôi đã không nói nên lời.
'Hả...?'
“Tôi vẫn chưa nói rõ với người dùng... Haha. Tin tốt đây. Cuối cùng cũng có tin tức từ miền Bắc và miền Nam.”
Không hiểu sao, khi nhìn thấy đôi mắt thiên thần, tôi bỗng nhớ đến một người quen thuộc. Người này...
Thiên thần hộ mệnh?