Trở về

Kỳ Huyễn

Tìm truyện
Đại Pháo Cự Hạm Lĩnh Chủ

(Đang ra)

Đọc từ đầu

WIKI Đại Pháo Cự Hạm Lĩnh Chủ

Kỳ huyễn | Truyện convert

Ký Tương Tiểu Học Tăng

Cập nhật: 5 năm trước

Mới nhất: Chương 348: Nữ vương dao động

3640 1 1 0

Báo lỗi Tải lại trang

Cận đại
Hồn xuyên đến buồm chiến hạm thời đại, trở thành thiếu niên đồ quê mùa lĩnh chủ, còn có thể cùng một cái khác thời không bù đắp nhau! Khống chế lãnh địa quyền to, tạo cự hạm, đúc trọng pháo, thác hoang dã, thông viễn dương, thăm dò không biết thần kỳ hải vực, cùng xa xôi Đông Phương cường quốc mậu dịch kiếm đồng tiền lớn. Xếp hàng bắn chết, đại pháo đối oanh, tại đây buồm cùng trọng pháo thời đại, dẫn dắt một đám đồ quê mùa nhóm làm giàu, chế bá bảy hải!

Hồn xuyên đến buồm chiến hạm thời đại, trở thành thiếu niên đồ quê mùa lĩnh chủ, còn có thể cùng một cái khác thời không bù đắp nhau! Khống chế lãnh địa quyền to, tạo cự hạm, đúc trọng pháo, thác hoang dã, thông viễn dương, thăm dò không biết thần kỳ hải

Giới thiệu chi tiết
Hồn xuyên đến buồm chiến hạm thời đại, trở thành thiếu niên đồ quê mùa lĩnh chủ, còn có thể cùng một cái khác thời không bù đắp nhau! Khống chế lãnh địa quyền to, tạo cự hạm, đúc trọng pháo, thác hoang dã, thông viễn dương, thăm dò không biết thần kỳ hải vực, cùng xa xôi Đông Phương cường quốc mậu dịch kiếm đồng tiền lớn. Xếp hàng bắn chết, đại pháo đối oanh, tại đây buồm cùng trọng pháo thời đại, dẫn dắt một đám đồ quê mùa nhóm làm giàu, chế bá bảy hải!
Tên hán việt :

Đại pháo cự hạm lĩnh chủ

Danh sách chương

Mới nhất Tự chương Chính văn Hoang vu đại lục Vũ xà văn chương Đại chinh phạt thời đại Đại chinh phạt thời đại Đại chinh phạt thời đại
  • Chương 348: Nữ vương dao động
  • Chương 347: Thác lan trưởng lão kiến nghị
  • Chương 346: Di chuyển kế hoạch
  • Chương 345: Zerant chiến bại
  • Chương 344: Càng gần gũi công kích địch nhân
  • Chương 343: Lục địa công kích chịu trở
  • Chương 342: Đánh bất ngờ thiết ngươi khắc tư loan
  • Chương 341: Sắp chia tay an bài, trở về
  • Chương 340: Bất hạnh tin tức
  • Chương 339: Ngoài ý muốn tương ngộ

Danh sách tự chương, cảm nghĩ của tác giả, hoặc những chương truyện không đúng định dạng

  • Viết ở quyển thứ nhất kết thúc sau
  • Viết ở đệ 1 cuốn kết thúc sau
  • Chương 0: Viết ở quyển thứ nhất kết thúc sau
  • Chương 0: Viết ở đệ 1 cuốn kết thúc sau
  • Chương 1: Lehmann thành mới tới khách
  • Chương 1: Thiếu niên lĩnh chủ giá lâm
  • Chương 2: Hồng Phong Diệp Trang Viên
  • Chương 2: Mướn 1 vị ma pháp sư
  • Chương 3: Thời đại này bữa tối
  • Chương 3: Hảo hảo nếm 1 nếm bất đồng thời đại bữa tối
  • Chương 4: Mẫu tử gian đối thoại
  • Chương 4: Này đâu có chuyện gì liên quan tới ta a
  • Chương 5: Vị kia kêu A Tác Tháp Phỉ Ni nam nhân
  • Chương 5: Mơ hồ ở quầng sáng sau nam nhân
  • Chương 6: Không giống nhau lịch sử
  • Chương 6: Lão tổ tông 1 tay viết lại lịch sử
  • Chương 7: Một uông bích trì
  • Chương 7: 1 uông bích trì
  • Chương 7: 1 uông bitch
  • Chương 8: Bữa sáng cùng súng kíp
  • Chương 8: Cưỡi ngựa nam nhân phải có thương
  • Chương 9: Tra đức hào sâm
  • Chương 9: Nam nhân kia tra đức hào sâm
  • Chương 9: Nam nhân kia Chadhausen
  • Chương 10: Tiểu đồ quê mùa, hỏi ngươi một vấn đề
  • Chương 10: Đệ nhất mười chương: Tiểu đồ quê mùa, hỏi ngươi 1 cái vấn đề
  • Chương 11: Cái kia tiểu hài tử tựa hồ không bình thường đâu
  • Chương 11: Đệ nhất mười một chương: Hải chiến giải đọc, kia tiểu hài tử không 1 đâu
  • Chương 12: Cự hạm xuất phát
  • Chương 12: Đệ nhất mười hai chương: Đã từng có tao thuyền, kêu “Đạt toa so” hào
  • Chương 13: Kia một kiện ren phong tình
  • Chương 13: Đệ nhất mười ba chương: Nam nhân còn phải xuyên ren?
  • Chương 14: Hồng Phong Diệp Trang Viên ban đêm vũ hội
  • Chương 14: Đệ nhất mười bốn chương: Xâm nhập vũ hội đồ quê mùa
  • Chương 15: Quang vinh quyết đấu?
  • Chương 15: Đệ nhất mười lăm chương: Xác định muốn cùng 8 tuổi hài tử quyết đấu sao
  • Chương 16: Không biết xấu hổ sao?
  • Chương 16: Đệ nhất mười sáu chương: Dám động thủ liền hướng chết tấu
  • Chương 17: Tên lùn mập tháp mục nhiều
  • Chương 17: Đệ nhất mười bảy chương: Mập mạp tháp mục nhiều, hàng hải là kiện có ý tứ sự
  • Chương 17: Đệ nhất mười bảy chương: Mập mạp Tamudo, hàng hải là kiện có ý tứ sự
  • Chương 18: Sơ nghe bị lạc hải vực
  • Chương 18: Đệ nhất mười tám chương: Sơ nghe bị lạc hải vực
  • Chương 19: Long trọng tiệc tối
  • Chương 19: Đệ nhất mười chín chương: Long trọng tiệc tối, nhân vật nổi tiếng như mây
  • Chương 20: Tiểu salon
  • Chương 20: Đại hàng hải mậu dịch, không thể thiếu rượu ngon
  • Chương 21: Julian? Quỳnh sâm
  • Chương 21: Thảo người hỉ tiểu mập mạp
  • Chương 22: Trạch Lan đặc hải tặc truyền thuyết
  • Chương 22: Trạch Lan đặc người, trên biển linh cẩu
  • Chương 22: Zerant người, trên biển linh cẩu
  • Chương 23: Đầu tư thuộc địa vườn gieo trồng?
  • Chương 23: Đến không được, phu nhân động tâm
  • Chương 24: Mũi ưng phản đối
  • Chương 24: Ta phản đối chuyên môn việc hôn nhân, ngạch, là sinh ý
  • Chương 25: Đồ quê mùa bất đắc dĩ thời thượng
  • Chương 25: Tiểu đồ quê mùa vào thành
  • Chương 26: Nàng tên gọi lị nhã
  • Chương 26: Tiểu thịt cầu tên gọi lị nhã
  • Chương 27: Ai vì trung tới ai vì gian
  • Chương 28: Sắc phong điển lễ
  • Chương 28: Sắc phong điển lễ, đùa giỡn 1 dạng đâu
  • Chương 29: Vinh quang quảng trường pho tượng
  • Chương 29: Vinh quang quảng trường, phiếm đại lục đệ 1 nữ kỵ sĩ
  • Chương 30: Tổ phụ anh danh, sáu hành thơ
  • Chương 30: Tổ phụ anh danh, 6 hành thơ
  • Chương 31: Hồi trình, Ngõa Lị Á hào
  • Chương 31: Hồi trình, ngẫu nhiên gặp được bình định đại quân
  • Chương 32: Tái ngộ tháp mục nhiều
  • Chương 32: Trên thuyền thức ăn cũng không được nha
  • Chương 33: Hải mặt bằng màu đen bóng ma
  • Chương 33: Hải mặt bằng màu đen bóng ma, bộ xương khô kỳ
  • Chương 34: Hải tặc sứ giả
  • Chương 34: Đại gia giữa trưa hảo, đánh cướp!
  • Chương 35: Hải tặc Hồng Hồ Tử
  • Chương 35: Ta lão đại là hải tặc Hồng Hồ Tử
  • Chương 36: Giả Hồng Hồ Tử thật hồng lông mày
  • Chương 37: Hải tặc lên thuyền
  • Chương 37: Huyết chiến, hải tặc lên thuyền
  • Chương 38: Ma pháp sư uy năng
  • Chương 38: Ngọn lửa đạn, ma pháp sư uy năng
  • Chương 39: Phòng tuyến thất thủ, hải tặc đột kích
  • Chương 40: Thằn lằn đoạn đuôi
  • Chương 40: Hải tặc lựa chọn, thằn lằn đoạn đuôi
  • Chương 41: Huyết chiến sau
  • Chương 41: Huyết chiến kết thúc, nguyện chúng thần chiếu cố
  • Chương 42: An táng
  • Chương 42: Kỵ sĩ lễ tang, an hồn khúc
  • Chương 43: Tháp mục nhiều sắp chia tay lễ vật
  • Chương 43: Tamudo sắp chia tay lễ vật
  • Chương 44: Lĩnh chủ trở về, lưng chừng núi lâu đài
  • Chương 45: Thủ tịch thị nữ Kate
  • Chương 46: Toán học khóa, Joy xuất kích!
  • Chương 47: Đương người xuyên việt là cái kẻ nghèo hèn
  • Chương 48: Muốn quả cầu ma pháp sao? ( cầu cất chứa, cầu đề cử phiếu! )
  • Chương 48: Muốn quả cầu ma pháp sao?
  • Chương 49: Cùng ma pháp sư giao dịch ( cầu cất chứa, cầu đề cử phiếu! )
  • Chương 49: Cùng ma pháp sư giao dịch
  • Chương 50: Vượt thời không giao dịch, rốt cuộc chờ đến ngươi ( cầu cất chứa, cầu đề cử phiếu! )
  • Chương 51: Siêu việt thời đại trân bảo ( cầu cất chứa, đề cử phiếu )
  • Chương 51: Siêu việt thời đại trân bảo
  • Chương 52: Dạ quang thánh tượng, hộp nhạc ( cầu cất chứa, đề cử phiếu )
  • Chương 52: Dạ quang thánh tượng, 8 âm hộp
  • Chương 53: Mau xem, là thiên sứ! ( cầu cất chứa, đề cử )
  • Chương 53: Mau xem, là thiên sứ!
  • Chương 54: Thần bí tổ chức, mỗ điểm cô nhi viện ( cầu cất chứa, đề cử )
  • Chương 55: Hồ ly hàm răng ( cầu cất chứa, đề cử )
  • Chương 56: Đóng cửa hội nghị ( cầu cất chứa, đề cử )
  • Chương 56: Đóng cửa hội nghị
  • Chương 57: Coi tiền như rác tề tụ ( cầu cất chứa, đề cử )
  • Chương 57: Coi tiền như rác tề tụ
  • Chương 58: Hùng sư thủy tinh cầu ( cầu cất chứa, đề cử )
  • Chương 58: Hùng sư thủy tinh cầu
  • Chương 59: Bên ta ADC khoa lãng thản ( cầu cất chứa, đề cử phiếu )
  • Chương 59: Bên ta ADC khoa lãng thản
  • Chương 59: Bên ta ADC Colantan
  • Chương 60: 900 kim mua cái cầu ( cầu cất chứa, đề cử )
  • Chương 60: Chín trăm kim mua cái cầu
  • Chương 60: 900 kim mua cái cầu
  • Chương 61: Hộ bảo đội tàu khởi hành ( cầu cất chứa, đề cử )
  • Chương 61: Hộ bảo đội tàu khởi hành
  • Chương 62: Lấy thương ly ta xa một chút ( cầu cất chứa, đề cử phiếu )
  • Chương 62: Lấy thương ly ta xa một chút
  • Chương 63: Thiên ngoại phi duyên ( cầu cất chứa, đề cử )
  • Chương 63: Thiên ngoại phi duyên
  • Chương 64: Ban đêm tiếng súng ( cầu cất chứa, đề cử )
  • Chương 64: Ban đêm tiếng súng
  • Chương 65: Thị sát cảng ( cầu cất chứa, đề cử )
  • Chương 65: Thị sát cảng
  • Chương 66: Cắt chi chuyên gia thợ cắt tóc ( cầu cất chứa, đề cử )
  • Chương 67: Đến từ biển sâu thiếu nữ ( cầu cất chứa, đề cử )
  • Chương 67: Đến từ biển sâu thiếu nữ
  • Chương 68: Xúc tua quái nữ nhi ( cầu cất chứa, đề cử )
  • Chương 68: Xúc tua quái nữ nhi
  • Chương 69: Sóng clone tư tạp á ( cầu cất chứa, đề cử )
  • Chương 69: Sóng clone tư tạp á
  • Chương 70: Huân chương cấp đại ma pháp sư ( cầu cất chứa, đề cử )
  • Chương 71: Joy, cùng ta học ma pháp đi
  • Chương 72: Nửa đêm tới chơi giả
  • Chương 73: Bạch tuộc Paolo
  • Chương 74: Tân liệt trị đại sư điểu
  • Chương 75: Phối chế độc dược
  • Chương 76: Ngươi còn có nhiều như vậy bí mật đâu, Joy
  • Chương 77: Lan sắt chi thương
  • Chương 78: Joy, ngươi là của ta của quý
  • Chương 79: Tuyệt địa phản sát
  • Chương 80: Bỏ mạng núi rừng
  • Chương 81: Kha Vincent có ân tất thường
  • Chương 81: Kevincent có ân tất thường
  • Chương 82: Lĩnh chủ nghi thức, hồi Ma Đức
  • Chương 82: Lĩnh chủ nghi thức, hồi Mode
  • Chương 83: Hủy thi diệt tích
  • Chương 84: Lão đan đặc gia một ngày
  • Chương 84: Lão đan đặc gia 1 thiên
  • Chương 85: Binh lính lễ tang ( quyển thứ nhất chung )
  • Chương 85: Binh lính lễ tang ( đệ 1 cuốn chung )
  • Chương 86: Ma Đức xưởng đóng tàu
  • Chương 87: “Hành hương giả” hào
  • Chương 88: Hải quân sách yếu lĩnh
  • Chương 89: Trong biển tội phạm “Hành hương giả” hào
  • Chương 90: Khoa lãng thản nước ấm trảm mai
  • Chương 91: “Thêm gia tháp” thức súng săn
  • Chương 92: Bảo trang viên vẫn là bảo trường học
  • Chương 93: Lão sư nói không cho đánh hổ
  • Chương 94: “Arsenal” hào chuẩn bị chiến tranh
  • Chương 95: Năm phút đồng hồ tam luân tề bắn
  • Chương 96: Lời thề như cũ ở, kỵ sĩ người chưa còn
  • Chương 97: Đến từ Odin tư thiếu niên
  • Chương 98: Từ hôm nay trở đi, các ngươi đến nghe ta
  • Chương 99: dây mây nhất hào cùng dây mây số 2
  • Chương 100: nguyệt lên cây đầu cành người ước đá ngầm sau
  • Chương 101: Quầng sáng tựa hồ ở biến đạm?
  • Chương 102: Hắn anh dũng, muốn cho toàn thế giới biết được
  • Chương 103: Vì sau này địch nhân bi ai
  • Chương 104: tôn chi lấy lễ thụ chi lấy tước
  • Chương 105: hải tiểu tử lĩnh chủ kêu ngươi đi một chuyến
  • Chương 106: tác chiến báo cáo
  • Chương 107: một phút đồng hồ loát năm phát
  • Chương 108: thỉnh một lần nữa tổ chức ngươi ngôn ngữ
  • Chương 109: Leonard về quê
  • Chương 110: Có loại gọi là thanh xuân đồ vật, đã trốn
  • Chương 111: Đây là quốc gia thua trận điều ước a
  • Chương 112: Cách cục kém đến quá nhiều
  • Chương 113: Mục tiêu, sóng lợi mễ ni á quần đảo
  • Chương 114: Hắc thuyền tới tập
Quay lại ds
  • Chương 86: Mode xưởng đóng tàu
  • Chương 88: Hải quân sách yếu lĩnh
  • Chương 89: Trong biển tội phạm “Hành hương giả” hào
  • Chương 90: Khoa lãng thản nước ấm trảm mai
  • Chương 90: Colantan nước ấm trảm mai
  • Chương 91: “Thêm gia tháp” thức súng săn
  • Chương 92: Bảo trang viên vẫn là bảo trường học
  • Chương 93: Lão sư nói không cho đánh hổ
  • Chương 94: “Arsenal” hào chuẩn bị chiến tranh
  • Chương 95: 5 phút 3 luân tề bắn
  • Chương 96: Lời thề như cũ ở, kỵ sĩ người chưa còn
  • Chương 97: Đến từ Odin tư thiếu niên
  • Chương 98: Từ hôm nay trở đi, các ngươi đến nghe ta
  • Chương 99: Dây mây 1 hào cùng dây mây 2 hào
  • Chương 100: Nguyệt lên cây đầu cành, người ước đá ngầm sau
  • Chương 101: Quầng sáng tựa hồ ở biến đạm?
  • Chương 102: Hắn anh dũng, muốn cho toàn thế giới biết được
  • Chương 103: Vì sau này địch nhân bi ai
  • Chương 104: Tôn chi lấy lễ, thụ chi lấy tước
  • Chương 105: Hải, tiểu tử, lĩnh chủ kêu ngươi đi 1 tranh!
Quay lại ds
  • Chương 262: Sao thực nhân ma quê quán
  • Chương 263: Gửi cấp Giáo hoàng tin
  • Chương 263: Gửi cấp Giáo Tông tin
  • Chương 264: Lưu tại nói thêm tư bộ binh liên đội
  • Chương 265: Ngài cơ trí chiếu sáng ta nhân sinh lộ
  • Chương 266: Địch nhân là địch nhân, sinh ý là sinh ý
  • Chương 267: Cùng thổ hào làm việc chính là sảng khoái!
  • Chương 268: Lấy sắc thị quân vương, sắc suy mà tình mỏng
  • Chương 269: Ngươi không biết hắn có bao nhiêu có khả năng
  • Chương 270: Hoan nghênh trở lại Ma Đức, công chúa điện hạ!
  • Chương 270: Hoan nghênh trở lại Mode, công chúa điện hạ!
  • Chương 271: Ta muốn ở nơi này!
  • Chương 272: Tẫn uống này ly, không say không về!
  • Chương 273: Chu Tước đế quốc hiện trạng
  • Chương 274: Đầu bếp duy Rô-dô mùa xuân
  • Chương 275: Bữa tiệc lớn lên sân khấu trước chuẩn bị
  • Chương 276: Phải có nghi thức cảm
  • Chương 277: Cung đình đầu bếp trưởng
  • Chương 278: Thay đổi sắc nùng canh
  • Chương 279: Ta muốn lưu lại, bảo hộ chủ nhân của ta
  • Chương 280: Trời quang sét đánh
  • Chương 281: Chiến bại giả thí này quân!
  • Chương 282: Uống trà sữa uống phía trên
  • Chương 283: So khắc lĩnh chủ muốn đoạn tuyệt lương thực cung ứng
  • Chương 283: Bick lĩnh chủ muốn đoạn tuyệt lương thực cung ứng
  • Chương 284: Lương thực nguy cơ
  • Chương 285: So khắc lý do
  • Chương 285: Bick lý do
  • Chương 286: Quốc vương hứa hẹn
  • Chương 287: Tinh Linh tộc tuyệt không khoanh tay đứng nhìn
  • Chương 288: Lam hắc tấm chắn bạc vũ xà
  • Chương 289: Quốc vương đặc sứ
  • Chương 290: Đại tắc quốc, sợ là sớm muộn gì cũng xong
  • Chương 291: Cổ lực na rừng rậm khu vực săn bắn đệ 1 tràng tuyết
  • Chương 292: Vì chính nghĩa
  • Chương 293: Áo duy đức vu hồi đánh bất ngờ
  • Chương 294: Khóc không ra nước mắt ca đệ sĩ nguyên soái
  • Chương 295: Sóng lợi ngẩng nhân dân lại khởi nghĩa
  • Chương 296: Hải chiến chiến cuộc
  • Chương 297: Tàu chiến đấu tạo hạm kế hoạch
  • Chương 298: Tinh linh công chúa rời đi
  • Chương 299: Sỉ nhục chiến bại
  • Chương 300: Đòn bẩy súng trường
  • Chương 301: Quốc vương cũng chỉ là đại lĩnh chủ mà thôi
  • Chương 302: Trước khi đi chuẩn bị
Quay lại ds
  • Chương 306: Tinh linh giúp đỡ xem tấm bia đá
Quay lại ds
  • Chương 303: Bạch lộc trang viên
Quay lại ds
  • Chương 304: Hào hoa xa xỉ trang viên bất quá là 1 kiện ngoạn vật
  • Chương 305: Ta, Ma Đức lĩnh chủ, thu tiền!
  • Chương 305: Ta, Mode lĩnh chủ, thu tiền!
  • Chương 307: “Rộng thùng thình” bất đồng giải đọc phương thức
  • Chương 308: Duy Rô-dô huân tước nướng ốc sên
  • Chương 309: Nàng không chỉ có ăn sạch, còn đánh cái no cách
  • Chương 310: Quốc vương ăn đều nói tốt
  • Chương 311: Nữ vương ngự tiền hội nghị
  • Chương 312: Ngoài dự đoán mọi người người được chọn
  • Chương 313: Phỉ lực khắc tư Thân Vương
  • Chương 314: Cùng Quốc Vương đạt thành đàm phán
  • Chương 315: Ta có phải hay không cha ta sinh?
  • Chương 316: Bạch lộc trang viên vũ hội
  • Chương 317: Phỉ lực khắc tư Thân Vương biểu diễn
  • Chương 318: Buddy Arden vai hề
  • Chương 319: Tulip nguy cơ, hải lục kết minh
  • Chương 320: Bạch lộc trang viên buổi tối vũ hội
  • Chương 321: Vũ hội ngoại các nữ hài
  • Chương 322: Thình lình xảy ra mời
  • Chương 323: Tiểu thư mỹ lệ, có thể thỉnh ngài nhảy điệu nhảy sao?
  • Chương 324: Bạch lộc trang viên chủ nhân mời vũ
  • Chương 325: Bảo tàng nữ hài
  • Chương 326: Nhặt được bảo
  • Chương 327: Mode lĩnh chủ dã vọng
  • Chương 328: Đi lên đi, khẳng định tiện đường!
  • Chương 329: Ta có 1 cái càng tốt đề nghị
  • Chương 330: Odin tư người mua sắm vũ khí ý đồ
  • Chương 331: Đại pháo muốn sao?
  • Chương 332: Kia 1 mắt, phong tình vạn chủng
  • Chương 333: Di lạc thâm tình cùng “Cá mập trắng” hào
  • Chương 334: Đại pháo bắn hoàng kim
  • Chương 335: Lehmann đại tuyết
  • Chương 336: An kiệt lệ tạp về nhà
  • Chương 337: Mạn kỳ Hầu tước cáo biệt vũ hội
  • Chương 338: Gia tộc bí tân
  • Chương 339: Ngoài ý muốn tương ngộ
  • Chương 340: Bất hạnh tin tức
  • Chương 341: Sắp chia tay an bài, trở về
  • Chương 342: Đánh bất ngờ thiết ngươi khắc tư loan
  • Chương 343: Lục địa công kích chịu trở
  • Chương 344: Càng gần gũi công kích địch nhân
  • Chương 345: Zerant chiến bại
  • Chương 346: Di chuyển kế hoạch
  • Chương 347: Thác lan trưởng lão kiến nghị
  • Chương 348: Nữ vương dao động
Quay lại ds
  • Dịch Qidian tự động
  • Truyện CV tự động
  • Đọc truyện ngôn tình
  • Ngôn tình tự động

DMCA.com Protection Status

Copyright © 2019 - 2025 Kỳ Huyễn

  • Trang chủ
  • Cài đặt ứng dụng
  • Truyện theo dõi
  • Chương chưa xem
  • Chương đánh dấu
  • Truyện đang đọc
  • Tìm truyện
  • Đọc sau
  • Đăng nhập
  • Liên hệ
  • Đóng