Trên ngực có ba hoặc bốn sợi dây dài, những móng tay sắc nhọn lướt nhẹ qua đó. Vết thương khá sâu, sáng bóng đến tận xương. Hơn nữa, sợi xích đã ăn sâu vào vết thương, và vòng sắt bị vùi sâu dưới lớp thịt.
Không chỉ vậy, một cánh tay bị tách rời khỏi cơ thể như thể không chịu nổi sức nặng của xiềng xích. Hình ảnh người đàn ông với phần cơ bắp căng cứng, cánh tay bị xé toạc một cách tàn bạo, trông thật đáng sợ. Vũng máu đỏ sẫm, loang lổ trên sàn nhà, cho tôi biết lượng máu đã đổ ra lúc đó nhiều đến mức nào.
Vì vậy, chúng ta không thể trách những con ngựa vì những tiếng thở dài của chúng. Khi dây xích chuyển động, điều đó có nghĩa là hạt giống đã nảy mầm thành công. Tuy nhiên, sự xuất hiện của Satan không hơn gì một con điếm hay kém hơn vẻ bề ngoài của nó. Thật khó để thấy rằng bạn vẫn còn sống. Có thể một mạng sống, có thể cả hai.
Khoảnh khắc nỗi lo lắng biến thành niềm tin, khuôn mặt của Lucifer bỗng chốc bị che khuất bởi một bóng tối. Đột nhiên, trái tim tôi nặng trĩu khi đối mặt với sự thật rằng tôi đã lo lắng về điều đó suốt thời gian qua, nhưng lại cố gắng phớt lờ nó. Tôi cảm thấy một gánh nặng mà tôi không hiểu vì sao.
Liss nhìn Lucifer như vậy rồi khẽ mở miệng.
ḱyhuyenⓒom
“... Ông ấy còn sống không?”
“Còn sống.” (Dịch bởi jpm tl.oｍ)
Astarot, kẻ vừa nhổ ra bông sen đang khóc, lặng lẽ đáp lại. Nói một cách nào đó, đó không phải là một cuộc trò chuyện lịch sự. Chắc chắn đó là một cảnh tượng đáng kinh ngạc khi hai con quỷ đang phun lửa lại có thể nói chuyện tử tế với nhau. Nhưng giờ tôi lại đang bị bao vây bởi nhiều điều bất ngờ hơn thế nữa.
Astaroth nhỏ giọt bên cạnh bạn, từ từ nếm lại hương vị của nó.
“Vậy bây giờ chúng ta phải làm gì?”
ḱyhuyenⓒomThực ra đó là vấn đề quan trọng nhất trong tình hình hiện tại. Năm cặp mắt đổ dồn về một điểm. Nhưng Lucifer vẫn tiếp tục nhìn chằm chằm vào khoảng không mà không hề nhúc nhích.
“Lucifer?”
ḱyhuyenⓒom
“…….”
“Lucifer!” (Dịch bởi ｊp ｍ tl .ｃom)
“…….”
Dù tôi gọi bao nhiêu lần đi nữa, anh cũng không trả lời. Cuối cùng, cơn thịnh nộ trong mắt Astarot bắt đầu bùng lên. Từng sợi tóc rối bời đều vón cục lại, khiến đám đông náo loạn.
“Trông cậu không còn buồn cười nữa. Phải không?”
Đột nhiên, một giọng nói cao vút vang lên.
“Khi bạn xuống đến Đồng bằng Hố, tình hình thuận lợi đột nhiên đảo ngược, và thật nực cười khi bạn không biết phải làm gì với chính mình. Và quỷ Satan đang nghĩ cái quái gì vậy? Mong đợi điều gì chứ?”
“Astarot.”
ḱyhuyenⓒom
Baal mở miệng.
“Ít nhất tôi nghĩ Lucifer biết vai trò của mình.”
Tuy nhiên, một khi cửa dành cho ngựa được mở ra, nước chảy vào như thác lũ.
“Nhưng phản ứng đó là sao? Tại sao anh ta lại trông như không biết chuyện đó sắp xảy ra?”
Quan sát Astarot (một nhân vật có vẻ mỉa mai), Lilith từ từ bắt đầu bay lên.
“Đủ rồi. Lần đầu tiên nhìn thấy cô ta, ngươi đã rất ngạc nhiên. Và Satan chắc chắn đã nói với ta, nói với chúng ta. Trong tương lai….”
“Tôi chỉ nghe thấy những gì Lucifer nói thôi!”
Astarot hét lên. Một không gian tối tăm vang vọng tiếng nói đầy giận dữ.
Bản dịch bởi kyhuyen.com “Thật buồn cười phải không? Ừ, giả sử Satan làm vậy. Nhưng Lucifer, kẻ từ chối nghe lời ngươi, lại đang chiếm lấy quyền lực? Chết tiệt, sao ngươi lại đứng đó như thế?”
“Astarot!”
Giọng của Baal càng lúc càng cao hơn. Lần này tôi không giả vờ như không nghe thấy Astarot nữa. Tôi quay đầu lại và nhìn chằm chằm vào nó với đôi mắt đen rực lửa. Đột nhiên, sự căng thẳng dâng cao khi Baal không ngừng thở vào mắt tôi.
Và ngay sau đó, phân đen lóe lên khi Astarot giơ tay phải lên.
Chính khoảnh khắc đó.
“Satan đã làm điều đó.”
Đột nhiên, một giọng nói trầm thấp vang lên trong tâm trí tôi. Và Baal cùng Astarot. Năm cặp mắt khác lại hướng về phía tôi. Dù ánh mắt hướng về đâu, Lucifer cũng nhìn lại hai con quỷ với vẻ mặt bình tĩnh.
“Theo tôi, tôi có thể đưa ra một kế hoạch.”
Ngay lúc đó, sự căng thẳng tan biến trong tích tắc. Khuôn mặt Astarot vẫn cứng đờ, nhưng hắn hạ tay xuống. Giọng nói của Lucifer nghe có vẻ trống rỗng và bất lực, nhưng đồng thời lại vô cùng bình tĩnh.
Lucifer lại cùng Najjik tìm đến không gian yên tĩnh đó.
“Chỉ cần chúng ta hành động, chúng ta sẽ tạo ra cơ hội.”
“Tất nhiên, chúng ta là phương Đông, phương Tây, phương Nam. Và nếu có thể, chúng ta cần thêm sức mạnh. Chúng ta phải tận dụng mọi nguồn lực có thể.”
“Bạn không thể tạo ra cơ hội nếu bạn mắc sai lầm ngay từ đầu.”
“Kế hoạch triệu hồi Đại Công tước Địa ngục không phải là một thất bại.”
Trong lúc Lucifer đang nói về chuyện đó, hắn đột nhiên bắt đầu nhìn xung quanh.
Dịch bởi jpｍt l.ｃo m “... nhưng tôi thấy có khả năng ở đó.”
Cùng lúc câu nói kết thúc, tôi từ từ ngừng quan sát ở cả hai nơi.
“Astarot.”
Astarot giật mình ngay khi tên mình được gọi.
Lucifer mở miệng trong một bầu không khí kỳ lạ không thể diễn tả được.
“Bạn có muốn làm việc đó không?”
"Cái gì?"
“Tôi biết Sa-tan nghĩ gì. Tôi sẽ kể cho các bạn nghe toàn bộ kế hoạch. Nếu tôi cảm thấy không thoải mái khi tiếp quản, tôi sẽ để các bạn quyết định.”
“…….”
Đó là một giọng nói rất điềm tĩnh.
Thực ra, Lucifer không hề tức giận. Đúng hơn, tôi đã hỏi một cách chân thành mà không hề kỹ lưỡng. Bởi vì tôi hiểu Astarot. Tôi có thể hiểu được sự lo lắng và bất an của Satan, vua của tất cả các loài quỷ. Cho dù ác quỷ có lớn đến đâu đi nữa. Trên hết, bản thân tôi ngay sau cuộc gặp gỡ cũng giống như vậy.
Hắn có cảm nhận được điều đó không? Sau khi nhìn chằm chằm vào Lucifer một lúc, Astarot chuyển ánh mắt sang Salmoney. Ý nghĩa của hành vi này đã rõ ràng. Lilith thở phào nhẹ nhõm trong lòng.
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương khác.
“Vậy. Như thế nào?”
Baal khẽ thở. Thế hệ kế tiếp của Satan đã được thế hệ này công nhận, vậy nên không cần phải bàn tán nữa.
“Satan đã làm điều đó.”
T t n sla te d by jp ｍ t lc om Một lần nữa, âm thanh tương tự lại vang lên.
“Chỉ còn một cơ hội cuối cùng, và tôi sẽ tạo ra cơ hội đó… Không, tôi sẽ làm được.”
Tôi sẽ làm được, tôi sẽ làm được.
Về mặt nào đó, hai từ này có cách diễn đạt tương tự, nhưng chúng chắc chắn là khác nhau.
“Khi quá trình nảy mầm thất bại, tôi đã bảo anh đừng do dự mà hãy rút lui vô điều kiện…”
Khi Lucifer nhìn chằm chằm vào khoảng không với vẻ cay đắng, đôi mắt hắn đột nhiên lóe lên.
“… tiến về phía trước.”
Ngay lúc này, động lực của Lucifer thay đổi. Dù khuôn mặt vẫn trông dữ tợn, nhưng cả hai mắt lập tức tràn ngập ánh sáng sâu thẳm. Giống như ánh mắt của một kẻ điên rồ cùng chí hướng.
“Nếu việc tạo ra cơ hội là vai trò của Sa-tan, thì vai trò của chúng ta là nắm bắt cơ hội. Và cho đến khi cơ hội đó đến, mỗi người trong các bạn đều có một vai trò riêng.”
Lucifer nhấn mạnh vai trò đó. Đó là một từ xa lạ đối với ác quỷ, kẻ luôn hành động độc lập.
“Ngay bây giờ tôi sẽ hành động vì lợi ích của Sa-tan. Nhưng có một điều rõ ràng, kế hoạch này là nếu chúng ta không hợp nhất sức mạnh của bảy thế lực, chúng ta chắc chắn sẽ thất bại. Từ giờ trở đi, sẽ không có sự khoan dung nào cho bất kỳ sai sót nào. Giống như một bánh răng ăn khớp phức tạp, có lẽ tốt hơn hết là nên từ bỏ ở đây nếu mọi việc không diễn ra theo ý muốn của Sa-tan.”
Tôi đã nói xong những lời thiếu suy nghĩ của mình rồi. Tuy dài dòng, nhưng điều Lucifer nói rất đơn giản. Nếu ngươi không theo ta, chúng ta chấm dứt.
Dĩ nhiên, không một con quỷ nào trong số năm con quỷ đồng ý làm theo lên tiếng.
Có câu nói rằng im lặng là điều tích cực.
Sau một hồi chờ đợi, Lucifer chậm rãi gật đầu và khẽ mở miệng.
“…Vậy thì, chúng ta bắt đầu thôi.”
Ngày hôm nay.
Lần đầu tiên trong lịch sử thế giới ma thuật, nơi luật dược học thống trị, các Đại Ma Vương đã bắt tay nhau.
Chỉ với một mục đích duy nhất.
*
Theo quan điểm thần thoại, Ragnarok có nghĩa là "hoàng hôn của các vị thần", ám chỉ trận chiến cuối cùng của các vị thần trong thời kỳ thần thoại.
Tuy nhiên, xét về mặt địa lý, nó được coi là một lục địa thần thánh nổi lên từ lục địa phía nam, chính xác là khi nó vượt qua một số đỉnh núi hiểm trở và "Lâu đài Orc" nơi nó tọa lạc.
Khoảng một tuần sau khi đến Lâu đài Orc, một đồng cỏ rộng lớn hiện ra, và thành phố lớn phía nam đồng cỏ được gọi là Ragnarok, cũng chính là Tân Lục địa.
Đã lâu rồi kể từ khi ngoại thất của thành phố được xây dựng. Tuy nhiên, nó vẫn giữ được màu sắc cổ kính hơn là cũ kỹ, cho dù gần đây đã được tân trang lại.
Mặc dù chưa thu hồi được hết những lợi ích đã mất, nhưng đường phố thành phố vẫn tràn đầy sức sống, cảnh sắc muôn vàn người dường như rất thịnh vượng.
Nếu thành phố này có một cái tên nổi tiếng, người ta sẽ không ngần ngại nhắc đến. Đó là Cung điện Xanh, nằm ngay giữa trung tâm thành phố.
Thực tế, cung điện xanh là tòa nhà lớn nhất thành phố, sở hữu quy mô đồ sộ và sự xa hoa tột bậc. Bất cứ ai đi ngang qua dù chỉ một lần cũng đều cảm thấy choáng ngợp và xao xuyến chỉ bằng ánh nhìn.
Thực tế, đó là hiệu ứng của một chiếc quần jean ma thuật khổng lồ đặt trên mặt đất, nhưng tất cả những gì tôi có thể nghĩ đến là một ánh sáng xanh tuyệt đẹp được tạo ra từ một loại đá đặc biệt.
Trên ban công cao của cung điện này, một người phụ nữ bước ra và nhìn ngắm thành phố.