Liên Hoa Tinh Xá là nơi Thiên Giới Tự tiếp đãi các Đại Đức Cao Tăng, các Thượng nhân có tu vi từ khắp nơi. Giờ phút này, thiền viện yên tĩnh, một lão tăng râu trắng đang khoanh chân ngồi dưới khóm hoa, nâng một chén nhỏ Định Diêu bằng sứ trắng tinh xảo, tỉ mỉ phẩm vị.
Ông uống không phải trà, mà là canh. Thời xưa không có bột ngọt, nhưng lại có loại gia vị thơm ngon hơn và dinh dưỡng hơn bột ngọt: cao thang. Chỉ là nhà thường nhân không có thời gian và tài lực để thường xuyên chuẩn bị cao thang mà thôi. Cao thang có mặn có chay, lão tăng này là người xuất gia, canh ông uống tự nhiên là cao thang chay.
Uống xong một bát canh, lão tăng chậc chậc lưỡi, hồi vị vô cùng nói: "Liên Hoa Tinh Xá này, cho dù là một bát canh cúng dường, đều là mỹ vị vô cùng nha."
"Đại sư, đại sư, tình hình không ổn rồi!"
Một người nói tiếng Nhật vội vàng đi vào từ bên ngoài đình viện, nhìn cách ăn mặc đó, không sai biệt lắm với ông chủ tiệm Kikyou trong "Một Hưu Thông Minh", thân hình ngũ đoản, cầm khăn tay lau mồ hôi trên má. Lúc này mới chỉ là đầu mùa xuân, trời còn không quá nóng, hắn cư nhiên đổ mồ hôi, xem ra là thật sự lo lắng rồi.
Lão tăng buông bát canh xuống, quay đầu nhìn hắn một cái, dùng tiếng Nhật nói: "A, là Phì Phú à, có chuyện gì mà vội vàng như vậy?"
Người đi vào kia là phó sứ của nước Nhật Bản, Phì Phú. Phì Phú là một đại thương nhân của Nhật Bản, cực kỳ nhiệt tình với việc Đại Minh mở lại thương mại. Chính là dưới sự thúc đẩy của một nhóm người như hắn, Ashikaga Yoshimitsu mới hạ quyết tâm, thử nghiệm mở lại Kan'ō Bōeki với Đại Minh. Cho nên lần này Ashikaga Yoshimitsu phái Hòa thượng Tổ A đến Đại Minh, đặc biệt để hắn làm phó sứ.
Phì Phú bái một cái với Tổ A, khoanh chân ngồi xuống trên bồ đoàn đối diện hắn, lo lắng nói: "Đại sư, ta đã đi ra ngoài dò hỏi rồi, tình hình không ổn rồi. Đại Minh có rất nhiều ngôn quan đều phản đối việc mở lại thương mại với Nhật Bản. Lý do là hải tặc Nhật Bản của chúng ta liên tục xâm phạm hải cương của Đại Minh, mà nước Nhật Bản chúng ta đánh dẹp hải tặc bất lực, thậm chí có hiềm nghi dung túng. Cho nên bọn họ thỉnh cầu Hoàng đế bệ hạ Đại Minh cự tuyệt thông thương với nước chúng ta. Tin tức ngày hôm trước là thật, hôm nay khi bọn họ thượng triều lại nhắc đến chuyện này, ta thấy người của Lễ Bộ Đại Minh luôn kéo dài thời gian của chúng ta, có thể cũng là nguyên nhân này."
ⓚyhuyenⓒom
"Không không không không..., Phì Phú à, ngươi không hiểu rõ người Trung Quốc đâu, a a a a..."
Tổ A trấn định tự nhiên, vuốt râu mỉm cười nói: "Ngươi không cần lo lắng, chuyện ngươi nói sẽ không xảy ra đâu."
Tổ A di nhiên nói: "Trung Quốc, chính là nước của quân tử, thích danh tiếng mà không trọng lợi. "Đệ Tử Quy" nói rằng: Duy đức học, duy tài nghệ, bất như nhân, tự đương lệ. Nhược y phục, nhược ẩm thực, bất như nhân, vật sinh thích. Người Trung Quốc chỉ quan tâm đến đạo, mà cái mang của đạo là lễ, biểu tượng của lễ chính là danh tiếng. Nếu như bọn họ mạnh hơn ngươi, bọn họ cho rằng đó là sự chiến thắng của đạo. Nếu như bọn họ yếu hơn ngươi, đó chính là khí không bằng người. Đại đạo vĩnh viễn nắm trong lòng bàn tay của bọn họ, bọn họ liền tự cho mình là vĩnh viễn đứng ở nơi bất bại, ngươi hiểu không?"
"Không hiểu!"
Phì Phú lắc lắc khuôn mặt béo của mình, hồi đáp: "Lời đại sư nói thật sự là quá sâu xa rồi, Phì Phú không nghe hiểu."
Tổ A ha ha cười nói: "Nói trắng ra là, chính là thích sĩ diện!"
Phì Phú bừng tỉnh đại ngộ: "A! Đại sư nói như vậy, ta liền hiểu rồi!"
Tổ A nói: "Toàn bộ Trung Quốc, từ Hoàng đế và đại thần của triều đình trở xuống, cho tới tất cả những người đọc sách nắm giữ nền tảng chính quyền Đại Minh, bọn họ chỉ vì một thứ mà sống — mặt mũi! Cho dù bọn họ dùng đủ loại cách nói mỹ diệu để gọi nó, đối với cá nhân, đó chính là quân tử lo đạo không lo ăn, quân tử mưu đạo không lo ăn, quân tử hiểu nghĩa, tiểu nhân hiểu lợi. Đối với quốc gia, đó chính là Thiên triều thượng quốc, vỗ về Di ban ơn sâu rộng."
"Cho nên, cho dù có một số ngôn quan đưa ra cái nhìn khác biệt, Hoàng đế của bọn họ và những đại thần nắm quyền kia cũng sẽ không để bụng. Bọn họ chỉ sẽ để ý chúng ta có thần phục hay không, thái độ có cung kính hay không. Chỉ cần chúng ta làm được điểm này, đó chính là sự thắng lợi của đạo của bọn họ. Sự chấp trước vào mặt mũi của người Trung Quốc, giống như việc các thương nhân các ngươi theo đuổi lợi ích chăm chỉ không ngừng vậy, thật sự không thể tưởng tượng nổi.
Tuy nhiên, đây chính là sự bảo đảm rằng chuyến đi sứ Trung Quốc lần này của chúng ta nhất định có thể thành công. Ngươi yên tâm đi, đợi đến khi Hoàng đế bệ hạ của bọn họ tiếp kiến chúng ta, chúng ta chỉ cần dâng lên sự khiêm tốn của mình, cho đủ bọn họ mặt mũi, thì nhất định có thể đạt được lợi ích mà tướng quân các hạ mong muốn! Hàng hóa, tiền đồng, thi thư..., tất cả mọi thứ!"
ⓚyhuyenⓒom
"Ha ha ha ha!"
"A a a a!"
Nói đến chỗ đắc ý, hai người cùng nhau cười lớn.
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※Ở cổng viện, Hạ Tầm nghi hoặc hỏi thông dịch của Hồng Lư Tự vừa đuổi kịp: "Ta nói, hai người Nhật Bản này đang nói gì mà hăng say vậy?"
Thông dịch viên kia thân hình ngũ đại tam thô, còn có một khuôn mặt đầy râu quai nón, đơn giản chính là một vũ phu dũng mãnh. Hắn thò đầu nhìn thoáng qua vào trong viện, đè thấp giọng nói: "Ta không biết đâu đại nhân, ta vừa mới đuổi tới, chỉ nghe thấy một câu 'Tất cả mọi thứ!'"
Người làm phiên dịch chưa chắc đã có học vấn, nhất là lúc đó, những người làm phiên dịch đều không phải là người đọc sách đàng hoàng, thậm chí căn bản là chưa từng đọc sách, chỉ là bọn họ thông thạo ngoại ngữ mà thôi. Do lúc đó Đại Minh tiếp xúc tương đối nhiều với các dân tộc phương Bắc, cho nên người của Thông Dịch Viện lúc đó phần lớn là được tuyển chọn từ Liêu Đông: phiên dịch người Nữ Chân, phiên dịch Triều Tiên, phiên dịch Mông Cổ, phiên dịch Nhật Bản vân vân.
Phiên dịch tiếng Nhật có thân hình cao lớn với khuôn mặt đầy râu này chính là người Nữ Chân ở Liêu Đông. Mẹ hắn là người Nữ Chân đi thuyền ra biển, bị bắt về khi cướp bóc vùng duyên hải Nhật Bản. Vì vậy hắn thông thạo ba loại ngôn ngữ Nữ Chân, Nhật Bản và Hán ngữ, ở Thông Dịch Viện là thông dịch từ thất phẩm, cấp bậc cao nhất.
Hạ Tầm gật đầu, ra hiệu cho tiểu sa di Viên Thông một chút. Viên Thông liền đi vào, cúi đầu bái với hai sứ giả nước Nhật Bản nói: "Đại sư Tổ A, thí chủ Phì Phú, Phụ Quốc Công Dương Húc đại nhân của Đại Minh đã đến."
ⓚyhuyenⓒom"A! Vị nào là Phụ Quốc Công đại nhân?"
Sắc mặt Tổ A hơi biến đổi, quay đầu nhìn thấy Hạ Tầm đang đứng tại cổng viện, liền vội vàng đứng dậy, vội vã đi đến trước mặt Hạ Tầm, hai tay hợp thành chữ thập, nghiêm nghị hành lễ nói: "Vị này chắc hẳn chính là Phụ Quốc Công đại nhân rồi. Lão nạp Tổ A tăng nhân chùa Lộc Uyển nước Nhật Bản đã gặp đại nhân!" Không ngờ người này lại nói được một câu Hán ngữ lưu loát, Hạ Tầm liếc mắt nhìn phiên dịch bên cạnh, trong lòng nghĩ: "Người này ngược lại là không dùng được rồi."
Một bên Phì Phú cũng vội vàng đi theo tới, bái một cái đến tận đất, thái độ vô cùng cung kính.
Hạ Tầm khẽ khom người đáp lễ, nói: "Là Đại sư Đạo Nghĩa phái cao tăng đến Đại Minh của ta phải không? Bản Quốc Công những ngày này một mực tại bôn ba bên ngoài vì họa tiễu trừ giặc Oa. Lao đại sư đợi lâu rồi."
Tổ A nghe xong, lông mày trắng hơi nhướng, đánh giá lại nhìn thoáng qua Hạ Tầm, trên mặt không khỏi lộ vẻ kinh ngạc.
Đại Minh lấy Thiên triều thượng quốc tự cho mình là, đối với các nước xung quanh một mực không cố ý tìm hiểu, đối với Nhật Bản cũng như vậy. Khi Ashikaga Yoshimitsu lần đầu tiên phái sứ giả đến thiết lập quan hệ ngoại giao với Đại Minh, dùng danh nghĩa "Nhật Bản Chinh Di Tướng quân Minamoto Yoshimitsu". Chu Nguyên Chương cự tuyệt yêu cầu của Mạc Phủ Muromachi, bởi vì lúc đó Đại Minh lầm tưởng Hoài Lương Thân Vương của Nam Triều Nhật Bản mới là quân chủ của Nhật Bản, còn "Trì Minh" (gia tộc Thiên Hoàng lúc đó của Nhật Bản Trì Minh Viện Thống) thì lại là loạn thần. Ashikaga Yoshimitsu là võ tướng của phái "Trì Minh", càng không nên thông giao với họ.
Đến thời Kiến Văn triều, Ashikaga Yoshimitsu phái Shimazu Mitsuo và Shinzaemon lại lấy danh nghĩa "Nhật Bản Quốc Chuẩn Tam Hậu Minamoto Michiyoshi", đến Minh triều tiến cống. Lúc đó Ashikaga Yoshimitsu đã xuất gia rồi, nhưng Đại Minh hoàn toàn không biết gì về điều này. Kiến Văn Đế thấy phiên bang đến triều cống, rất là vui mừng, phong Ashikaga Yoshimitsu làm "Nhật Bản Quốc Vương".
Từ nay về sau chính quyền Trung Nguyên thay đổi, Chu Lệ đăng vị, Ashikaga Yoshimitsu lại một lần nữa phái sứ giả đến triều cống. Lần này dùng chính là danh hiệu Quốc Vương Nhật Bản mà Đại Minh đã phong. Lễ Bộ một mực dùng danh xưng này, luôn không biết chuyện Ashikaga Yoshimitsu đã xuất gia. Thế nhưng vị Phụ Quốc Công Đại Minh này không những biết Ashikaga Yoshimitsu xuất gia, mà còn một hơi gọi ra pháp danh của hắn, có thể thấy người này cực kỳ hiểu rõ tình hình trong nước Nhật Bản. Tổ A không khỏi dấy lên vài phần cẩn thận.
Tổ A và Phì Phú mời Hạ Tầm vào thiền phòng. Bên trong thiền phòng hoàn cảnh thanh u, đàn hương nhàn nhạt, trên kỷ trà thấp bày một bộ trà cụ. Phì Phú xách nước, Tổ A châm trà, biểu diễn một phen trà đạo cho Hạ Tầm. Hạ Tầm đoan nhiên khoanh chân ngồi trên bồ đoàn, đợi đến Tổ A hai tay dâng trà tới, tiếp nhận trà, nhấp một ngụm nhẹ nhàng.
Tổ A mỉm cười nói: "Tướng quân Yoshimitsu tuy đã xuất gia làm tăng, nhưng vẫn là người khống chế thực tế của nước Nhật Bản, là Đại Minh sắc phong Nhật Bản Quốc Vương. Lần này, lão nạp và Phì Phú vâng mệnh Quốc Vương đến triều kiến Đại Minh, thành kính cung cẩn, tôn phụng Đại Minh làm quân chủ quốc, kính xin Thiên triều thượng quốc mở lại cửa thương mại, để bách tính Nhật Bản của chúng ta cùng được hưởng ân đức của Thiên triều quân vương.
Chúng ta đến kinh thành đã một thời gian rồi, quan viên Lễ Bộ nói, Hoàng đế bệ hạ đã giao việc này cho ngài phụ trách, không biết khi nào ngài có thể dẫn chúng tôi vào yết kiến Hoàng đế? Quốc Vương của chúng tôi ở Nhật Bản ngóng trông về phía đông, đã trông mòn con mắt rồi." Phì Phú ở một bên vội vàng phụ họa, thì ra Phì Phú này cũng nói được một câu Hán ngữ lưu loát.
Hạ Tầm nói: "Ta biết, Minamoto Yoshimitsu vẫn là người thống trị thực tế của nước Nhật Bản, hắn có tư cách đại biểu Nhật Bản, tiếp hiệp với Đại Minh của ta. Nhưng đại sư có một điểm không hiểu rõ!"
Tổ A liền vội vàng cung cẩn nói: "Quốc Công xin cứ nói!"
Hạ Tầm nói: "Hoàng đế bệ hạ Đại Minh của ta, đã đem việc này toàn quyền giao cho tại hạ phụ trách, là toàn quyền, chứ không phải chỉ đơn thuần là phụ trách tiếp đãi. Cho nên, ta có thể quyết định Đại Minh có tiếp nhận hay không nước Nhật Bản làm nước phụ thuộc, có mở lại thương mại với nước Nhật Bản hay không. Những chuyện này chưa được quyết định trước đó, sự sắc phong của Kiến Văn triều cho các ngươi, Hoàng đế bệ hạ Đại Minh của ta sẽ không công nhận, tự nhiên cũng không cần tiếp kiến các ngươi!"
Tổ A và Phì Phú mặt đối mặt nhìn nhau. Bọn họ thực sự không nghĩ tới, Hoàng đế Đại Minh lại đem quyền thiết lập quan hệ ngoại giao với Nhật Bản hoàn toàn hạ phóng cho vị công tước trẻ tuổi trước mắt này. Kinh ngạc sững sờ một hồi, Tổ A mới dò hỏi nói: "Vậy thì, Quốc Công đã xem qua quốc thư của nước chúng ta chưa? Chúng ta cùng Lễ Bộ giao..."
Hạ Tầm ngắt lời hắn, trực tiếp nói: "Không có, những thứ đó ta không xem! Ta tin tưởng thành ý của các ngươi khi thiết lập quan hệ ngoại giao với Đại Minh của ta, nhưng ta hoàn toàn không có hứng thú với những hư lễ đó! Thành ý, phải dùng hành động chân thành để thể hiện! Đại sư là người xuất gia, tu hành cao thâm, động sát nhân tình, cho rằng lời nói này của bản thân nói có đúng không?"
Tổ A tiểu tâm dực dực nói: "Vậy thì, Quốc Công cho rằng, chúng ta nên làm thế nào để biểu đạt thành ý của mình đây?"
Hạ Tầm nói: "Thần phục, thì phải thực hiện nghĩa vụ của thần tử. Ngươi xem một chút nước Triều Tiên làm như thế nào. Hoàng đế của chúng ta muốn trưng ngựa, bọn họ liền trưng tập tất cả ngựa trong cả nước, để sứ thần Đại Minh của ta lựa chọn. Ngựa không đủ, đến trâu cày cũng dùng vào. Hoàng đế của chúng ta muốn nạp vài thiếu nữ Triều Tiên, bọn họ liền cấm chỉ tất cả thiếu nữ trong độ tuổi kết hôn thành thân, cho đến khi chọn ra những nữ tử cúng dường Hoàng đế Đại Minh, đây mới là cung cẩn. Dập mấy cái đầu, hô to mấy tiếng vạn tuế, hư lễ như vậy, có lợi ích gì?"
Tổ A kinh ngạc ngây người. Vị Phụ Quốc Công Đại Minh trước mắt này, hoàn toàn vượt quá nhận thức của hắn. Hắn từ trước đến nay chưa từng thấy qua một quan viên Đại Minh nào lại thẳng thắn và tính toán chi li về lợi ích thực tế như vậy. Lần này đến, hắn căn bản là không hề suy nghĩ về phương diện này.
Phì Phú thấy Tổ A đang ngẩn người, hắn có chút lo lắng rồi. Hắn là một thương nhân, chỉ là một thương nhân thuần túy. Cái hắn tính toán chỉ là lợi ích, chỉ là những lợi ích phong phú có thể đạt được sau khi mở lại thương mại với Đại Minh. Còn việc thần phục Đại Minh, chỉ là xưng thần trên lễ nghi, hay là thực hiện những nghĩa vụ này, hắn cũng không quan tâm.
Phì Phú liếc mắt nhìn Tổ A một cái, liền vội vàng tiếp lời nói: "Các hạ, về hai điểm ngài nói này, ta nghĩ... chúng ta cũng có thể làm được. Đương nhiên, việc này phải do Quốc Vương của chúng ta đồng ý, nhưng chúng ta có thể đem việc này báo cáo Quốc Vương, ta tin tưởng Quốc Vương của chúng ta..."
Hạ Tầm phất tay nói: "Ta chỉ là đưa ra một ví dụ mà thôi, chứ không phải muốn các ngươi làm như vậy!"
Đùa thôi, ngựa Nhật Bản? Lúc đó còn chưa có ngựa to Đông Dương đâu. Ngựa Đông Dương có phải là sau Minh Trị Duy tân, thông qua việc nhập khẩu giống tốt để bồi dưỡng ra hay không, ngựa Nhật Bản lúc đó so với lừa cũng không lớn hơn bao nhiêu. Yamagata Masakage cao một mét sáu mươi và Baba Nobufusa cưỡi "lừa", vung đao dài, trong miệng hô "Ya yagi-ge ge", ngược lại còn có vẻ ra dáng một chút. Nếu quả thật trưng tập một đống ngựa Nhật Bản về cho những tráng sĩ biên quân Đại Minh cưỡi, chẳng phải sẽ khiến ngựa bị đè sập sao? Còn về phụ nữ Nhật Bản, nếu tẩy rửa đi lớp vôi trắng trên mặt, rồi nuôi dài thêm một chút "mày ngài", có lẽ sẽ có chút quyến rũ và hấp dẫn, nhưng hắn lại không phải người làm mai.
Hạ Tầm nói: "Hoàng đế bệ hạ Đại Minh của ta, rất hài lòng với thái độ cung kính của Minamoto Yoshimitsu, nhưng hi vọng hắn có thể dùng hành động thực tế để chứng minh sự thuận tòng của hắn."
Tổ A lúc này đã bình tĩnh lại, vội vàng hỏi: "Vậy thì, Hoàng đế bệ hạ Đại Minh, hi vọng chúng ta làm cái gì?"
Hạ Tầm nói: "Rất đơn giản, đánh dẹp hải tặc! Các ngươi rõ ràng, nước quý vị hiện giờ hải tặc hoành hành. Bọn chúng không những cướp bóc bách tính vùng duyên hải của ta, đối với thuyền biển, cũng không phân khác biệt, giết người cướp của, không việc ác nào không làm. Bọn chúng là kẻ địch chung của Nhật Bản và Đại Minh! Nếu hai nước chúng ta thiết lập thương mại triều cống, thuyền buôn qua lại, mà lại bị hải tặc thừa cơ, đây là điều Hoàng đế bệ hạ của chúng ta không hi vọng nhìn thấy."
Tổ A và Phì Phú không có quan hệ gì với hải tặc Nhật Bản, đối với việc đánh dẹp hải tặc cũng không phản đối. Nhưng chuyện này không phải là có thể dễ dàng quyết định được như vậy, hơn nữa mối quan hệ giữa hải tặc Nhật Bản và người dân nước đó càng phức tạp. Một mặt hạm đội của chính phủ Nhật Bản không mạnh mẽ, một mặt chỉ cần có chút hành động, tin tức sẽ bị tiết lộ trước. Cho dù bọn họ có lòng tiễu phỉ, cũng thường xuyên bôn ba mệt mỏi, không công mà trở về.
Đánh trận là cần tiền, cho dù đối với Đại Minh mà nói, bị trói buộc vào một cuộc chiến tranh dài hạn, đối với quốc lực tiêu hao cũng là cực kỳ to lớn. Xét về gia sản của nước Nhật Bản mà nói, bọn họ càng không chịu nổi sự giày vò. Đồng thời, Tổ A một mực cho rằng mình đã bắt đúng mạch của Đại Minh, đối với việc bị người ta dắt mũi thì rất không cam tâm, cho nên có chút do dự nói: "Các hạ, đối với hải tặc, chúng ta cũng vô cùng căm ghét, nhưng nước Nhật Bản binh yếu tướng ít, quốc lực mỏng manh, e rằng..."
Hạ Tầm nói: "Chuyện này đơn giản, đánh dẹp hải tặc, cần chúng ta chung sức hợp tác. Tuy nhiên xét đến thực lực hải quân của quý quốc, nhiệm vụ chính đương nhiên do chúng ta gánh vác. Chúng ta chỉ cần các ngươi làm được ba điểm: Một, đánh dẹp mua bán hàng bẩn, bắt giữ hải tặc buôn bán hàng ăn cắp, tấn công và tiêu diệt những hòn đảo bị hải tặc chiếm giữ đã được thăm dò; Hai, cùng với Đại Minh của ta cung cấp tin tức cho nhau, cung cấp tình hình hải tặc đã nắm giữ, khi thủy sư Đại Minh của ta cần sự phối hợp của các ngươi, phải chung sức hợp tác, liên thủ tác chiến; Ba, do thủy sư Đại Minh của ta mới là chủ lực tiễu phỉ, khi ra biển tác chiến viễn dương, các ngươi phải mở cửa cảng khẩu, cho phép chiến hạm Đại Minh của ta cập bờ đình bạc, nghỉ ngơi chỉnh đốn, bổ sung!"
Tổ A một đôi lông mày trắng cau chặt: "Những điều kiện này, không nằm trong quyền hạn của lão nạp..."
Hạ Tầm sảng khoái nói: "Ta biết! Cho nên, ta đề nghị Đại sư Tổ A ở lại kinh thành, cùng Đại sư Đạo Diễn nói chuyện kinh luận đạo nhiều hơn, trao đổi một chút những kiến giải của nhau. Đại sư Đạo Diễn tinh thông kinh nghĩa của Phật giáo, Đạo giáo và Nho giáo, tin rằng việc luận bàn của các ngươi có thể khiến cả hai bên đều thụ ích không nhỏ. Còn về vị phó sứ Phì Phú này, không ngại mời hắn trở về nước một chuyến, yết kiến Đại sư Đạo Nghĩa, nói những điều kiện của chúng ta cho hắn nghe. Nếu như hắn đồng ý, các ngươi lập tức sẽ được Hoàng đế bệ hạ Đại Minh của ta tiếp kiến, cửa thương mại sẽ được mở lại."
Hạ Tầm mỉm cười, ấn đầu gối đứng người lên. Tổ A vội vàng đứng dậy ngăn lại: "Quốc Công xin dừng bước, chuyện này, chúng ta vẫn có thể thương lượng một chút."
"Không có gì để thương lượng!"
Hạ Tầm dứt khoát nói: "Đàm phán, là một việc rất tốn nước bọt. Xác định thái độ, hiểu rõ đối thủ, tiếp xúc thăm dò, làm nhiều phương án đàm phán, môi súng lưỡi dao, đấu trí, lúc thì lấy vòng làm thẳng, lúc thì lấy lùi làm tiến... Ha ha, những điều này, Dương mỗ cũng biết một hai. Tuy nhiên trước mặt Đại sư Tổ A, ta nghĩ, chúng ta không cần phải tốn công tốn sức như vậy.
Đại sư là một cao tăng có đạo, hẳn phải biết trực tâm thị đạo tràng, lòng nghĩ sao miệng nói vậy, lời nói và việc làm nhất quán, mới có thể tự độ độ nhân. Cho nên, tại hạ thành thật gặp mặt, thẳng thắn nói, giới hạn của chúng ta ngay tại đây, đây cũng là điều kiện duy nhất, quan trọng nhất. Ta biết đại sư không làm chủ được, chuyện này, vẫn xin điện hạ Minamoto Yoshimitsu đến hồi đáp, được không?"
"Cái này..."
Đối mặt với một người trần trụi chỉ cần lợi ích như vậy, hơn nữa quyền chủ động đàm phán nằm trong tay đối phương, người có chuyện nhờ vả là mình, Tổ A thật sự có chút tay chân luống cuống rồi. Sự bình tĩnh từ tốn vốn có quét sạch không còn, hắn đột nhiên cảm thấy tất cả đều không nắm trong lòng bàn tay nữa rồi. Trong khoảnh khắc, hắn từ đặc sứ của Quốc Vương Nhật Bản, biến thành một người truyền lời có cũng được mà không có cũng chẳng sao. Vị Phụ Quốc Công này đã vượt qua hắn, trực tiếp gửi lời thỉnh cầu đến Tướng quân Ashikaga Yoshimitsu.
Sứ mệnh của mình sắp kết thúc tại đây sao?
Tổ A vẫn còn đang cố gắng giãy giụa cuối cùng, cố gắng giữ lại Hạ Tầm. Hạ Tầm cười nói: "Đại sư, không phải bản quan không chịu ở lại, thật sự là không thể thoát thân được. Bản quan sắp phải gấp rút đến Chiết Đông, chủ trì việc tiễu trừ Oa, ta sẽ ở đó, chờ đợi tin tức tốt của các ngươi! Đại sư, cáo từ!"
(Chưa xong, còn tiếp)