Những người trong đội cứu viện sau khi đến sân ga tàu điện ngầm đã nhanh chóng bắt đầu phân phối nhiệm vụ, đồng thời kiểm tra xem đoàn tàu có bình thường hay không. Không có gì bất ngờ xảy ra, đoàn tàu quả thật đã xảy ra vấn đề, nhưng những người trong đội cứu viện đều là chuyên nghiệp, rất nhanh đã sửa xong đoàn tàu. Một đoàn người sau khi lên tàu, đoàn tàu nhanh chóng chạy về phía tổ ong.
Đoàn tàu chạy được một nửa, Kaplan phát hiện cửa sau của đoàn tàu cư nhiên không mở ra được, thế là dùng sức gạt cần gạt, sau đó trúng phải độc tố thần kinh, hôn mê bên ngoài xe. Ryan (Spence) đang tựa ở cửa liền ngã vào bên trong. Diệp Vân nhìn thấy vậy liền đi ra ngoài, nhặt chiếc hộp bạc chứa virus T và thuốc giải độc lên, rồi trở lại trong xe.
Bởi vì Diệp Vân cũng là nhân viên của Umbrella, cho nên James bọn họ cũng không nói gì, cũng không có ý muốn mở hộp xem bên trong đựng cái gì. Ryan cũng rất nhanh đã tỉnh lại, nhưng hắn cũng mất trí nhớ rồi.
James nào có tư liệu của Ryan, vì vậy Ryan cũng có thể giống như Diệp Vân bọn họ, tránh được số phận bị khóa lại. Diệp Vân tuy rằng biết hết thảy những điều này, nhưng hắn lại không nói ra chuyện Ryan chính là người chủ đạo dẫn đến thảm kịch này, dù sao thì cho dù hắn có nói ra cũng không ai tin.
Một đoàn người cưỡi đoàn tàu này rất nhanh đã đến tổ ong. Tổ ong sớm đã bị Red Queen phong kín, thang máy tự nhiên là không thể dùng được rồi, hơn nữa rất nhiều nơi đều bị phong kín hoặc rót đầy nước, các tuyến đường có thể lựa chọn cũng không nhiều. Vì vậy sau khi Diệp Vân bọn họ tiến vào tổ ong, tuyến đường hành tẩu giống như trong kịch bản gốc. Nhìn từng cỗ "thi thể" đang trôi nổi bên trong những căn phòng bị phong kín ở hai bên thông đạo, ngoại trừ Diệp Vân đã biết rõ tình tiết câu chuyện, những người khác đều không nhịn được run rẩy cả người. Rốt cuộc là nguyên nhân gì mới dẫn đến việc Red Queen đã tàn sát hết mấy trăm người này trong khoảnh khắc? Vừa nghĩ tới mình sắp phải đối mặt với nguy hiểm không biết, bọn họ liền không nhịn được đáy lòng phát lạnh.
⒦yhuyen.comDiệp Vân nhớ rõ trong kịch bản có một "nữ thi" đột nhiên xuất hiện bên cạnh tấm kính, khiến đội cứu viện giật mình một cái, sau khi Alice bọn họ rời đi đột nhiên mở to hai mắt. Vì vậy Diệp Vân khi đi qua những thông đạo này đã đặc biệt lưu ý một chút. Sau đó, "thi thể" kia liền thật sự xuất hiện, khiến Kaplan (quá lâu rồi không nhớ rõ là Kaplan hay ai khác) đang ghé vào tấm kính nhìn vào trong phòng giật mình một cái, làm đội cứu viện vốn dĩ muốn nghỉ ngơi một chút lập tức không còn ý muốn nghỉ ngơi nữa. Mà khóe miệng của Diệp Vân lại lộ ra một tia ý cười đầy ẩn ý.
Căn phòng này sau khi rót đầy nước thì tĩnh lặng, cho dù khi rót nước thì nước bên trong sẽ chảy, nhưng việc này đã trôi qua hơn nửa ngày rồi, làm sao cũng phải tĩnh lặng lại mới đúng. Nhưng "thi thể" này lại đột nhiên xuất hiện trước mặt Kaplan trong dòng nước tĩnh lặng, điều này liền có chút ẩn ý. Mà trong kịch bản gốc, sau khi Alice bọn họ rời đi, "nữ thi" kia đột nhiên mở to hai mắt, ghé vào tấm kính. Kết luận như trên, Diệp Vân cho rằng, "nữ thi" kia xuất hiện căn bản cũng không phải là ngoài ý muốn, mà là sau khi nhìn thấy bọn họ đặc biệt đi qua.
Cỗ nữ thi kia giống như trong kịch bản gốc, đột nhiên xuất hiện ở vách kính bên cạnh thông đạo, khiến đội cứu viện vốn không hề có chút đề phòng nào giật mình một cái. Điều này làm đội cứu viện vốn định dừng lại thảo luận một chút làm sao để tiếp tục tiến lên nhanh chóng bỏ đi ý nghĩ này, tăng tốc bước chân trên đường, rất nhanh liền đến nhà hàng B. Sau khi đến đây mới phát hiện, đây căn bản cũng không phải là một nhà hàng, mà là một cái bình lớn hình tròn mờ đục đầy những ống cắm vào. Diệp Vân biết, bên trong những cái bình lớn này chứa đựng chính là những người bò sát đang được ướp lạnh.
Sau khi đến đây, đội ngũ bị chia làm hai nhóm. Rain và hai chiến sĩ khác được phân phối ở đây chờ đợi tiếp ứng, và phụ trách trông coi Martin. Alice, Diệp Vân và những người khác thì tiếp tục tiến về phòng máy chủ của Red Queen. Bọn họ muốn tắt Red Queen, và mang bo mạch chủ của nàng ra ngoài, đây là nhiệm vụ chủ yếu của đội cứu viện. Đội trưởng James cảm thấy không đúng, khi chia tay với Ryan bọn họ đã bảo hắn biết, tình huống không đúng có thể trực tiếp nổ súng, và trả vũ khí lại cho Diệp Vân và Alice.
Sau khi hai đội phân chia, Diệp Vân bọn họ rất nhanh đã đến trước thông đạo tia laser bên ngoài phòng máy chủ của Red Queen. Trong kịch bản gốc chính là thông đạo tia laser này đã tiêu diệt toàn bộ đội cứu viện tiến vào thông đạo, ngay cả đội trưởng James của tiểu đội cũng không thể may mắn thoát khỏi. Cuối cùng chỉ có Kaplan, Alice và Ryan còn sống sót tiến vào phòng máy chủ của Red Queen.
Hiện tại Diệp Vân đến rồi, tự nhiên sẽ không để thảm kịch trong kịch bản gốc lại lần nữa xảy ra. Vì vậy khi Kaplan mở cửa thông đạo tia laser, sắp bảo hắn biết James bọn họ có thể an toàn tiến vào, liền trực tiếp mở miệng nhắc nhở: "Kaplan, tuy rằng tôi không hiểu máy tính, nhưng tôi nghĩ địa phương trọng yếu như vậy như phòng máy chủ của Hỏa Diễm Nữ Vương, không có khả năng chỉ có chút phòng ngự này, anh vẫn là nhìn lại một chút xem có hệ thống phòng ngự nào đang ngủ đông không, tôi luôn cảm thấy thông đạo này bên ngoài phòng máy chủ, hai đầu đều có cửa, không đúng."
⒦yhuyen.com
James bọn họ nghe Diệp Vân nói vậy, ngây ra một lúc, dừng lại bước chân. Kaplan nhìn thông đạo trước mắt, cũng nhíu mày. Cuối cùng hắn vẫn nghe theo kiến nghị của Diệp Vân, lần nữa cẩn thận sắp xếp lại toàn bộ hệ thống phòng ngự của Red Queen, thành công tìm được hệ thống phòng ngự ngủ đông trong đó. Mà khi hắn phát hiện hệ thống phòng ngự ngủ đông trong đó, mồ hôi trên mặt lập tức chảy ròng xuống, bởi vì nếu như Diệp Vân không gợi ý cho hắn, tất cả mọi người tiến vào thông đạo đều sẽ chết. Bởi vì đây là một thông đạo tia laser, thời gian hắn đóng hệ thống phòng ngự của thông đạo tia laser này đủ để thông đạo tia laser này giết chết toàn bộ những người tiến vào.
⒦yhuyen.comNghe Kaplan nói vậy, ngay cả một người cứng rắn như James cũng không nhịn được mồ hôi lạnh chảy ròng, ánh mắt đầy cảm kích nhìn Diệp Vân. Mà sau khi bọn họ tiến vào thông đạo tia laser, để tránh còn có sự bỏ sót, bọn họ đặc biệt đặt một ống thép ở cửa đó, phòng ngừa thông đạo bị phong kín, giam giữ bọn họ ở bên trong. Nhưng bọn họ đã lo lắng quá mức rồi, cửa lớn của phòng máy chủ Red Queen rất thuận lợi đã được mở ra.
Giống như trong kịch bản gốc, sau khi Diệp Vân bọn họ tiến vào phòng máy chủ, Red Queen không nhịn được lợi dụng hình chiếu 3D xuất hiện trước mặt Diệp Vân bọn họ, chỉ trích bọn họ không nên mở tổ ong, càng không thể đóng nàng. Nhưng với tư cách là những quân nhân kiên quyết chấp hành mệnh lệnh, Kaplan bọn họ vẫn quyết định đóng Red Queen, lấy ra bo mạch chủ của nàng. Mà Red Queen nhìn thấy không thể ngăn cản, sau khi để lại một câu "Các ngươi đều sẽ chết ở đây" lời nhắc nhở có vẻ uy hiếp như vậy, liền hủy bỏ hình chiếu 3D. Mà sau đó Kaplan thành công đóng Red Queen, và lấy ra bo mạch chủ của Red Queen. Diệp Vân hiểu rõ, câu nói kia của Red Queen căn bản cũng không phải là uy hiếp, mà là lời nhắc nhở tràn đầy thiện ý, bởi vì sau khi nàng bị đóng, toàn bộ tổ ong sẽ bởi vì mất đi khống chế mà mất điện, mà những tang thi bị giam giữ và những kẻ liếm ăn bị đóng băng sẽ bởi vì mất đi ràng buộc mà thoát khốn. Cũng chính là nói, khi Red Queen bị đóng, cũng chính là lúc tang thi xuất lồng.
Kaplan bọn họ không hề ý thức được nguy hiểm đã đến gần, vẫn còn hưng phấn vui vẻ cho rằng mình đã thuận lợi hoàn thành nhiệm vụ, đang vừa nói vừa cười vội vã quay về. Mà cũng chính là lúc này, từ vị trí của Ryan bọn họ ở nhà hàng B truyền đến tiếng súng. Diệp Vân biết, đây là Ryan bọn họ gặp được tang thi rồi. James bọn họ nghe thấy tiếng súng, một cải hoàn toàn sự thả lỏng trước đó, vẻ mặt cảnh giác chạy về vị trí của Ryan bọn họ. Mà Alice theo sau bọn họ đột nhiên quay đầu lại, đầy ẩn ý ném cho Diệp Vân một nụ cười.