“Tôi là thành viên của một gia tộc tên là Sung-hyun, là tộc trưởng của Dana, một thị trấn nhỏ ở phía đông nam. Ông ấy giữ chức vụ tại Đường Gia Tộc và đã ở Hall Plain được khoảng bốn năm.”
Ngay khi nghe Sung-hyun giới thiệu, tôi mới hiểu tại sao anh ấy lại lo lắng đến vậy. Seong-hyun của một gia tộc. Ban đầu, anh ấy đã vẽ nên một cốt truyện về lịch sử của Hall Plane. Anh ấy đã đến Hall Plane và tự mình rút lui, nhưng cho đến lúc đó, anh ấy là một người dùng có ảnh hưởng to lớn đến lịch sử của Hole Plane.
Bà mẹ đỡ đầu cũng há hốc mồm khi nghe thấy tên anh, vỗ vào đầu gối để xem có nghĩ ra được điều gì không.
“À. Giờ thì tôi nhớ ra rồi. Tôi có nhắc đến ngôi sao đang lên ở phía đông chưa nhỉ? Nghe nói anh là một người xử lý khá tốt.”
“Hahaha. Con rất biết ơn vì Mẹ đỡ đầu đã chăm sóc con chu đáo.”
кyhuyenⓒom
“Tôi chỉ nói những gì tôi nghe được thôi. Dù sao thì, tôi nghĩ anh đã nói là anh có điều muốn nói.”
“Vậy thì đợi một chút… Ồ, có lẽ hơi dài dòng một chút. Mẹ đỡ đầu bảo tôi nói ra suy nghĩ của mình, và tôi vừa nói ra tất cả những điều không thể nói với nhau vì những chuyện đã xảy ra trước đó. Và vì vậy, tôi sẽ bộc lộ hết những suy nghĩ sâu kín nhất của mình. Có thể điều này sẽ khiến những người ngồi đối diện cảm thấy không thoải mái, nhưng tôi mong các bạn thông cảm vì đây là vấn đề bắt buộc phải nói.” Bản dịch của jpmt l.ｃ om
Sung-hyun mỉm cười như một người tốt bụng, chậm rãi đứng dậy khỏi chỗ ngồi. Ngay lập tức, anh kéo ghế ra và nhấc người lên, nhưng không hiểu sao hành động đó lại có vẻ rất tao nhã. Ánh mắt anh lướt qua toàn bộ phòng họp, đôi môi thanh tú từ từ hé mở.
“Để tôi nói rõ nhé. Các gia tộc chính ở phía đông và các gia tộc miền núi của chúng ta không còn chịu sự thống trị của Kim Sư nữa.”
Lời nói của Sung-hyun rất ngắn gọn. Tuy nhiên, bước sóng của con ngựa thì không thể chối cãi. Việc cân nhắc việc ăn một nồi cơm ở phía Đông và các đặc vụ của Nguyệt Dạ Tộc đều có vẻ mặt khá bình tĩnh. Dường như đã được nói trước. Tuy nhiên, những người còn lại trong tộc lại nhìn nhau với vẻ mặt vô cùng ngượng ngùng. Trong giây lát, một tiếng xì xào lớn vang lên khắp phòng họp.
кyhuyenⓒomTiếng ồn đã ngừng lại khi bà đỡ đầu giơ tay lên để trấn tĩnh họ.
“Tôi không thể chịu nổi chế độ độc tài của Sư Tử Vàng… Hãy kể thêm đi. Chuyện này có thể hơi dài dòng.”
кyhuyenⓒom
"Kể từ khi tôi lên kế hoạch tiêu diệt tên lang thang kia, tôi sẽ không còn phải loại trừ các gia tộc khác nữa. Mọi người đều đã biết điều đó rồi. Điều tôi muốn nói là, đã có hơn 5.000 người tử trận trong chuyến thám hiểm này. Những người chơi này là ai? Tất nhiên, số lượng ít hơn thế, nhưng phần lớn là những chiến binh tinh nhuệ trong mỗi gia tộc, trung bình mỗi người đều có hơn bốn năm kinh nghiệm."
"Tôi xin nói điều này một chút. Tất nhiên, tôi không sai, nhưng tôi không thể ủng hộ lời tuyên bố của Đông tộc, kể cả bản thân Đông tộc. Thực ra, các gia tộc không tham gia cũng không bị tổn hại gì nhiều. Không đủ lý do để bào chữa." Dịch bởi ｊp ｍt lc oｍ
Một người chơi mang biểu tượng của tộc phương Bắc thúc ngựa của Sung-hyun với giọng điệu lịch sự. Tuy nhiên, nét mặt anh ta không hề dao động. Thay vào đó, anh ta tỏ ra dịu dàng và nói bằng giọng điệu giống hệt như người thầy đã dạy đứa trẻ.
“Các ngươi không có đủ lý do để bào chữa. Các ngươi không bị thương. Điều đó không đúng. Kể từ khi tấn công Barbara, người dùng mới đã bị Sư Tử Vàng và Thân Hữu Gia Tộc độc quyền trong bốn năm. Các gia tộc không tham gia học viện người dùng không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tuyển dụng những người dùng không nhận được lời mời ở bất kỳ đâu sau khi buổi lễ kết thúc. ít nhất là cho đến bây giờ. Chúng ta đã đưa ra những người dùng có tài năng và tiềm năng tương đối thấp. Mặt khác, các ngươi đã tuyển dụng những người dùng có tài năng lớn và tiềm năng sâu sắc để củng cố sức mạnh của gia tộc một cách ổn định. Để ta cho các ngươi một ví dụ. Tất nhiên, một số người trong các ngươi đã đạt đến dòng sông thứ 10 trước đó, nhưng dòng sông thứ 10 trước cuộc thám hiểm chỉ là 7: 3. Ngoại trừ Nữ Hoàng Bóng Tối, người vẫn giữ thái độ trung lập, chỉ có hai Gia Tộc 10 không thể tham gia cuộc thám hiểm. ”
Sung-hyun nói, "Tôi không thể tham gia chuyến thám hiểm." Tôi đã trao quyền cho từ này. Những lời Sung-hyun nói về lần thứ 10 chắc chắn đã củng cố thêm cho lời tuyên bố của anh ta. Nói cách khác, chúng tôi đã chiếm đoạt quyền chấm dứt độc quyền của học viện người dùng, bao gồm cả tỷ lệ phân bổ mười bậc của các gia tộc tham gia và không tham gia.
Lúc đầu cuộc trò chuyện, các Đại diện Gia tộc và những người dùng Gia tộc Bạn hữu lân cận đều im lặng. Trông bạn như muốn nói gì đó, nhưng thực ra chẳng có gì để nói. Ngày xửa ngày xưa, Gia tộc Sư tử Vàng, liên minh với một gia tộc thống trị độc nhất, đã kìm nén những bất bình của họ, nhưng giờ tình hình đã đảo lộn.
Trong lúc nói, Seong-hyun không hề tỏ ra hào hứng. Cậu ấy giữ nhịp độ và diễn đạt ý kiến bằng giọng rõ ràng. Tôi tiếp tục tập trung vào những gì cậu ấy nói, nghĩ rằng vẫn còn một điều hay. Tuy nhiên, miệng cậu ấy vẫn không khép lại.
“Trung bình 5000 người chơi đã mất mạng trong bốn năm. Điều này dẫn đến tuổi thọ trung bình thấp hơn và cấp độ thấp hơn đáng kể đối với người chơi Bắc Lục Địa. Đây không chỉ là quan điểm của một gia tộc. Việc vượt qua dãy núi Thép, khám phá thế giới mới, là một dự án khổng lồ mà mọi người chơi phương Bắc đều mong đợi. Họ đã phá hủy nó bằng chính lòng tham hèn nhát của mình và hủy diệt toàn bộ phương Bắc. May mắn thay, những người như Gia tộc Lính Đánh Thuê vẫn chưa mất hy vọng về một sự xuất hiện đúng giờ, nhưng nếu chúng ta lại hành quân lên Dãy núi Sắt trong tương lai, Không, tôi không biết mình phải chờ bao nhiêu năm nữa để hồi phục sau chuyến thám hiểm này.”
кyhuyenⓒomKhi nhắc đến tộc lính đánh thuê ở giữa, tôi đã có thể giao tiếp bằng mắt với anh ta một lần. Khi anh ta nói, anh ta cúi đầu chào tôi, và tôi cảm thấy hơi khó chịu vì cái cúi đầu nhẹ đó. Đột nhiên, tôi cảm thấy hơi bối rối.
Ban đầu, anh ấy và tôi đúng là thù địch. Nhưng anh ấy không phải là thù địch ngay từ đầu. Thay vào đó, tôi thấy ổn khi nghĩ rằng mối quan hệ ban đầu của mình tốt đẹp. Những gì xảy ra trong khoảng thời gian đó, tôi nhớ, chỉ là chuyện nhỏ nhặt.
"Tôi nghĩ bà đỡ đầu đang chán, nên tôi sẽ kết thúc chuyện này lần cuối. Từ đầu chuyến thám hiểm đến kết quả, tôi thấy quá trình này hoàn toàn sai lầm. Vậy nên, một lần nữa, Kim Sư Tộc chính là thủ phạm. Chúng ta không thể cứ ngồi nhìn sự lãng phí này nữa."
“Lúc đầu tôi đã nói là không thể thoát khỏi chế độ độc tài rồi. Đó là lý do tại sao. Tôi nghĩ tôi đã hiểu được cốt lõi của vấn đề rồi.”
“Cảm ơn sự hiểu biết của bạn.”
“Thôi bỏ đi. Tôi thấy tốt hơn nên nói thế ngay từ đầu. Suy cho cùng, anh đã định nghĩa hành động của Kim Sư Tộc là độc tài, và anh nóng lòng muốn thấy chúng. Vậy thì anh muốn gì đó, nhưng vẫn chưa nghe thấy.”
Sung-hyun, người vừa định ngồi xuống, lại đứng dậy. Rồi tôi bắt đầu lần lượt nhìn những người chơi đang ngồi xung quanh. Chẳng mấy chốc tôi thấy Cho Sung-ho của Clan gật đầu. Nghĩ vậy, có lẽ mục đích là rời khỏi clan, nhưng giờ bầu không khí cũng không đến nỗi tệ, nên việc để Sung-hyun quyết định dường như là một cảm xúc nhất thời.
“Sau khi gia tộc Sư Tử Vàng xâm lược Barbara, họ đã công nhận và đích thân ngưỡng mộ quả bóng đã ổn định Bắc Lục Địa. Hừm... Tôi đã nói là tôi rất mong chờ được chứng kiến, nhưng nếu bạn nhẹ nhàng hơn một chút, tôi có thể nói rằng tôi không thể tin được. Điều chúng tôi muốn không phải là một kế hoạch vĩ đại sẽ định hình vận mệnh của Bắc Lục Địa với tư cách là Sư Tử Vàng. Tôi muốn trao cho tất cả các gia tộc cơ hội và sự tham gia bình đẳng. Và bước đầu tiên là...”
Sung-hyun dừng lại và nhìn quanh. Không ai, không một ngoại lệ, tỏ vẻ lo lắng và chờ đợi lời nói tiếp theo của anh. Cổ anh nuốt nước bọt, môi anh từ từ hé mở. Bản dịch tiếng Anh: slate d by jpｍtl .ｃ om
“Tôi nghĩ chúng ta có thể bắt đầu bằng sự tham gia bình đẳng vào học viện người dùng này.”
Một mặt, một tiếng thở dài não nề vang lên từ phía bên kia. Barbara rất có giá trị với tư cách là một thành phố lớn, nhưng quan trọng hơn, cô ấy có một học viện dành cho người dùng. Rõ ràng Sung-hyun đã đúng. Tuy nhiên, sẽ rất đau lòng cho những người theo phong trào khi phải chia sẻ những chiếc bánh mà từ trước đến nay họ và đồng nghiệp đã làm.
“Ừm….”
Nói xong, Seong-hyun mới ngồi xuống. Mẹ đỡ đầu nhìn cậu với vẻ mặt thích thú, rồi thở hắt ra một hơi đầy phấn khích. Rồi cậu nhắm mắt lại, chạm vào sợi dây chuyền vàng trên cổ. Dường như cậu đang chìm đắm trong suy nghĩ.
Những lời cáo buộc của các clan không tham gia chống lại Sung-hyun không chỉ giới hạn ở học viện người dùng này. Tôi muốn tham gia vào mọi thứ được lên kế hoạch. Và sẽ không dễ chịu chút nào khi nhìn nhận mọi việc từ góc nhìn của một con sư tử vàng.
Bởi vì Hall Plane là một thế giới mà quyền lực là quyền lực. Giờ đây, họ chỉ biết nói suông, nhưng nếu bị đẩy ra khỏi quyền lực, họ sẽ phải từ bỏ quyền đó. Ý tôi là, tôi đã kêu gọi sự tham gia bình đẳng của tất cả các gia tộc, nhưng tôi không thể nói rằng tôi không biết rõ những gì họ đang làm.
Suy cho cùng, lời tuyên bố đã được các gia tộc phương Đông tung xúc xắc. Quyết định của bà đỡ đầu là tất cả những gì còn lại.
Một khoảng lặng ngượng ngùng bao trùm khi cô nhắm mắt lại. Nhưng sự im lặng đó không kéo dài lâu. Ngay lập tức, bà đỡ đầu với đôi mắt híp lại giơ tay phải lên, lắc ngón trỏ và gọi Park Hyun-woo.
“Hyun-woo.”
“Vâng, mẹ đỡ đầu.”
“Khi nào thì quá trình di chuyển cổng thông tin của Học viện của bạn sẽ hoàn tất?”
“Có thể là tối nay, có thể là sáng mai.”
Park Hyun-woo đáp lại bằng giọng rất lịch sự. Tuy nhiên, giọng nói của anh ta lại ẩn chứa một nỗi lo lắng kỳ lạ. "Tôi không có nhiều thời gian." Bà mẹ đỡ đầu thở dài. Rồi ông ta nhấc cây gậy lên, gõ nhẹ xuống bàn một hai lần.
Đùng, đùng...
Bản dịch của ｊp ｍt l .ｃ oｍ “Ý anh là cơ hội bình đẳng cho các sự kiện lớn của miền Bắc.”
“Đúng vậy.”
“Bản thân những từ ngữ đó không có gì là hoàn hảo cả...”
“…….”
Mẹ đỡ đầu mang vẻ mặt lo lắng, nhưng tôi vẫn mở miệng với giọng điệu kiên quyết như thể đã quyết định làm điều gì đó ngay.
“Được thôi. Ta, Người được ủy quyền sử dụng Sư Tử Vàng, sẽ chấp thuận yêu cầu của ngươi vào lúc này.”
“Mẹ đỡ đầu!”
“Bạn có chắc không?”
“Nhưng có một điều kiện.”
Ngay khi bà đỡ đầu mở miệng, Park Hyun-woo và Cho Sung-ho đồng loạt khóc. Tuy nhiên, màn cắt bao quy đầu đã khiến họ phải ngậm miệng lại với những lời lẽ tiếp theo.
Cho Sung-ho có vẻ mặt chưa từng thấy. Anh ta nghĩ rằng yêu cầu này quá đáng, và họ sẽ không xem nhẹ, nhưng anh ta có vẻ lo lắng khi mọi chuyện vượt khỏi tầm kiểm soát.
“Joe, với một điều kiện...”
“Đơn giản thôi. Tôi sẽ cho anh cơ hội bình đẳng trong trường hợp học viện người dùng này. Hãy xem anh nghĩ sao. Và tôi sẽ lo liệu.”
“Anh đang xem à?”
“Phải. Dù là lời nói suông hay lời nói chân thành của anh. Chỉ nghe qua lời nói thì khó mà đánh giá được. Anh nên xem xét kỹ hơn. Nếu anh thể hiện sự hài lòng với học viện người dùng này, tôi đảm bảo rằng chế độ độc tài Sư Tử Vàng mà anh đang chịu đựng sẽ không còn nữa.”
Cô gõ nhẹ lên bàn một cái, ý nói sau khi thắt nút sẽ không quay đầu lại. Chẳng mấy chốc, một cơn chấn động kinh hoàng bắt đầu bùng phát từ cơ thể cô. Năng lượng ấy biểu lộ ý nghĩa của một thứ gì đó không dám chịu đựng sự phản loạn. Những binh lính đang định xông đến chỗ bà đỡ đầu chợt khựng lại trước bước sóng ma thuật phát ra từ cây trượng. Bản dịch của jpｍtl .ｃo ｍ
Bầu không khí thay đổi nhanh chóng. Gia tộc Sư Tử Vàng và Bằng Hữu cắn môi, vẻ mặt không thể làm được, còn những gia tộc không tham gia thì đều mỉm cười vui vẻ.
“Tôi phải nói với anh một điều kiện. Hãy nhớ rằng nếu chúng tôi thấy anh trả đũa vì điều anh đã định nghĩa là Bỏ rơi, chúng tôi sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tìm cách khác.”
“Có không? Tôi sẽ không làm anh thất vọng đâu.”
“Hừm. Cậu nói chuyện cũng hay đấy. Chúng ta sẽ xem xét chuyện đó. Dù sao thì, ngoại trừ mấy đứa trẻ này ra, nếu cậu có ý kiến gì khác thì cứ nói cho tôi biết.”
Tôi không đủ can đảm. Người chơi Đông Tộc bị bắn hạ và vẫn tiến triển. Người chơi Nam Tộc nhìn ánh mắt chán nản của họ và nói, "Làm tốt lắm." Có lẽ nếu Cho Sung-ho và Sung-hyun không thành công, thì việc hỗ trợ bắn phá từ các Gia tộc Đại diện Phương Nam sẽ tiếp tục, nhưng mọi thứ tốt đẹp đến mức khó tin.
“Tuyệt vời. Chúng ta hãy kết thúc phần này tại học viện người dùng.”
Truy cập kyhuyen.com để biết thêm các chương.
“Tuyệt vời, bà đỡ đầu.”
“Tôi đã nắm chắc trước rồi, nhưng tôi không có ý định quay lại. Dù bạn có nghĩ tốt đến đâu, logic của họ cũng chẳng có gì sai cả. Ban đầu tôi chỉ vừa mới rời khỏi Barbara, nhưng giờ tôi đã vào với một lượng vừa phải. Bạn phải lắng nghe.”
“…….”
Park Hyun-woo, người đã nhận ra giọng điệu của bà mẹ đỡ đầu, nghiến răng khi nghe lời khai của bà ta. Dù có nghe hay không, cô vẫn cười phá lên.
"Ép người khác đến rồi thì ngươi đổi răng ở đâu? Ta đã nói với ngươi trước khi đến đây rồi. Đổi lại nhiệm vụ này, ta sẽ được giao phó sức mạnh của Sư Tử Vàng. Giờ ngươi còn định nói gì nữa?"
“Ồ, không.”
“Chậc, chậc, chậc. Tội nghiệp thằng khốn nạn. Đừng quên, chúng ta vẫn còn một giao kèo. Nếu mày mà thất hứa, tao cũng sẽ không giúp mày đâu.”
"… Hiểu rồi. "
Park Hyun-woo cuối cùng cũng lùi lại một bước với vẻ mặt buồn bã. Bàn tay xác nhận điều đó đã thức dậy với một nụ cười chỉ sau vài ngày. Sau đó, cô ấy cầm lấy cây gậy với giọng nói ngọt ngào và gõ nó qua phòng họp.
“Này, bà đỡ đầu, bà đi đâu vậy?”
“Anh đi đâu vậy? Lệnh triệu tập đến đây là hết rồi. Tôi xong việc rồi. Chúng ta sắp hết thời gian cho người dùng mới rồi, nên chúng ta không cần phải phối hợp gì về học viện người dùng nữa. Anh không yêu cầu tôi làm việc đó chứ?”
“À. Đúng rồi. Vậy là anh định quay lại à?”
“Mẹ kiếp. Mày sẽ không đi đâu cả. Chúng ta phải cứu mạng ông già khi ông ấy chết. Thỉnh thoảng ông ấy là người có nhiều tay.”
Bà đỡ lại nếm thử rồi bước đi. Lần này, Sung Yoo Bin lại kéo bà lại.
“Tốt lắm, mẹ đỡ đầu. Mẹ không thể đi được nữa rồi.”
“Tôi phải làm sao đây? Tôi phải làm sao đây?”
“Nhưng anh không khỏe.... Ít nhất cũng phải hộ tống...”
“Sung Yoo Bin!”
Ngay khi Sung Yoobin định nói với giọng thận trọng, tiếng hét lớn của Park Hyun-woo đã làm rung chuyển cả phòng họp. Giọng nói của cô nhanh chóng nghẹn lại với vẻ mặt kinh ngạc. Tuy nhiên, anh đáp lại bằng vẻ mặt: "Không có gì to tát cả."
"Anh sẽ làm tôi điếc mất. Ngày hôm nay. Dù sao thì, đừng lo cho tôi. Hôm nọ tôi thấy có thứ gì đó ở dãy núi phía Đông, và tôi đang nghĩ đến việc đến đó. Giờ anh đã về, chúng ta cần phải di chuyển ít nhất một tiếng. Nhân tiện, các anh không có thời gian để tận hưởng nó ngay đâu."
“Tất nhiên rồi. Về học viện người dùng, về nguyên tắc, chúng tôi sẽ trao cho bạn cơ hội hoàn toàn bình đẳng. Bạn sẽ không phải thất vọng đâu.”
Nghe lời Cho, bà mẹ đỡ đầu khịt mũi. Rồi ông nói: "Lần này con muốn xay gì cũng được, nhưng nhớ nhé, kết quả mới là quan trọng nhất. Nếu không có gì thay đổi kể từ khi ta trở về, chúng ta phải tìm cách khác thôi." Ta đã cảnh báo con rồi.
Một mặt, tôi cảm ơn cô ấy với giọng vui vẻ. Mặt khác, bạn thấy cô ấy bỏ đi với giọng buồn bã.
Lúc đó, tôi giả vờ chào hỏi rồi rời khỏi buổi gặp mặt và nhanh chóng kích hoạt con mắt thứ ba. Bởi vì tôi cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ trong lời nói vừa rồi của Sung Yoobin.