Cuộc họp kéo dài, bắt đầu từ sáng sớm, đã kết thúc.
Tất cả những người dùng đang tụ tập và trò chuyện đều im lặng và chăm chú nhìn vào chiếc lều lớn ở giữa. Tôi không khỏi tự hỏi làm thế nào họ lại đi đến kết luận đó.
Chẳng mấy chốc, một hoặc hai người dùng bắt đầu bước ra khỏi lều. Nhưng những khuôn mặt họ nhìn thấy không được rạng rỡ cho lắm. Có điều gì đó không ổn sao?
An-hyun quay ánh mắt về phía người dùng, vẻ mặt tò mò. "Tôi nghĩ mình sắp đến nơi rồi, nhưng vẫn chưa thấy Kim Soo-hyun."
Tôi tự hỏi liệu cô ấy còn ở trong lều khi An-hyun nghiêng đầu không.
ⓚyhuyenⓒomDịch bởi jpm tl .c oｍ “Điều này thực sự tệ.”
Đột nhiên, tôi khẽ thở dài. Trong số những người dùng đang đi ra khỏi lều, một người phụ nữ đang nói chuyện cẩn thận với một người đàn ông. An-hyun vô thức tăng âm lượng lắng nghe.
“Tôi cũng nghĩ vậy. Nhưng nếu bạn suy nghĩ theo một cách khác, thì có lẽ nó đã phát nổ vào một ngày nào đó.”
“Thật sao? Ý cậu là sao, hai người sẽ nổ tung vào một ngày nào đó à? Mối quan hệ giữa hai người rất tốt đẹp mà.”
Nó phát nổ à?
An-hyun lắng nghe chăm chú hơn.
ⓚyhuyenⓒom
“Mọi thứ đều bắt đầu trước sự chỉ đạo của cấp trên. Trên một con tàu chỉ có một thuyền trưởng. Không thể có hai. Có lẽ chỉ huy pháo binh biết điều đó và đã thiết lập chức danh chỉ huy để ngăn chặn điều này xảy ra trong tương lai.”
ⓚyhuyenⓒomT trans sl at ed by ｊpmt l.ｃ om “Tuy nhiên, trong lúc hai người cãi nhau, tôi vẫn nghĩ về con gấu, và tôi thực sự không hiểu Con đường Lính đánh thuê. Dù anh không thích, anh cũng là Chỉ huy Pháo binh. Nói “Không cắt giảm” thì hơi khắc nghiệt đấy nhỉ?”
“Tôi không biết. Tôi hiểu phần nào. Thành thật mà nói, anh đã làm rất nhiều việc nặng nhọc cho Gia tộc Lính đánh thuê, phải không? Nhưng việc bị ép buộc phải hy sinh cũng không công bằng. Theo nghĩa đó, tôi nghĩ đó là một cách lách luật, vì anh ta không tiết lộ sự thật.”
“…Vậy sao? Ý anh/chị có thực sự như vậy không? Dù sao thì, tôi cảm thấy không được khỏe. Mọi chuyện vẫn ổn mà không có vấn đề gì lớn, vậy mà đột nhiên tôi cảm thấy như mình bị nói lắp.”
Lời cuối cùng người đàn ông và người phụ nữ nói là họ đã đi ngang qua An-hyun rồi biến mất.
An-hyun chết lặng.
Trong lúc hai người đang cãi nhau.
Hoàn toàn bất đồng.
Chỉ cần nghe vậy thôi cũng đã hiểu rõ thông điệp. Tôi không tận mắt chứng kiến tình huống đó, nhưng tôi đã hình dung ra một vài hình ảnh trong đầu.
Kim Soo-hyun và Han So-young vô tình chạm mặt nhau.
ⓚyhuyenⓒom
Vậy tại sao?
An-hyun cắn vào tay và nghiến răng mà không hề hay biết. Tôi vô cùng lo lắng.
Đoàn quân phía Nam đã tiến được đến đây mà không gặp vấn đề lớn, đó là vì Hàn Tống-young đã chia quân thành ba nhóm.
Những người tiên phong đã gây ấn tượng với Kim Soo-hyun bằng khả năng của họ, trong khi những người hành động quyết đoán đã thể hiện sự khéo léo và hiệu quả.
Ngay cả bộ phận trung tâm cũng không thể lên tiếng dưới áp lực từ Istantel Row hay Han So-young.
Đội biệt phái phía sau không có gì phải lo lắng. Sói Xanh đã từ bỏ quyền lực của mình ngay từ đầu, và họ không đóng vai trò quan trọng nào.
Nói cách khác, điều đó có thể thực hiện được vì những người dùng điều khiển từng đơn vị đã tôn trọng và thỏa hiệp lẫn nhau trong những tình huống như vậy.
Nhưng đã có sự bất đồng? Và đó là người lãnh đạo của mỗi đơn vị sao?
Đó không phải là một câu chuyện. Sự xáo trộn là khởi nguồn của mọi vấn đề.
Giao tranh giữa các lãnh địa của gia tộc Gormanto thì tốt hơn, nhưng tầm ảnh hưởng của Kim Soo-hyun và Han So-young trong cuộc viễn chinh phía Nam là không thể sánh kịp. Âm thanh của cuộc đụng độ giữa hai thủ lĩnh như vậy có thể làm lung lay nền tảng của cuộc viễn chinh phía Nam. Trong trường hợp xấu nhất, các cuộc tấn công tiếp theo có thể không còn khả thi.
An-hyun không phải là kẻ ngốc. Chuyện này không hề ngớ ngẩn. Cho dù bạn có quan tâm đến chính trị đến mức nào, bạn cũng có thể thấy tình hình hiện tại nghiêm trọng đến mức nào.
"Anh trai... "
An-hyun lẩm bẩm khe khẽ, cắn tay. Và tôi thầm cầu nguyện, nhìn về phía lều nơi Kim Soo-hyun vẫn chưa ra.
Tôi hy vọng sẽ không có quá nhiều rắc rối.
Trong khi đó, cùng lúc.
Trong lều trung tâm, hai người đàn ông và hai người phụ nữ vẫn chưa ra ngoài nhìn nhau.
“Tuyệt đối không!”
Rồi đột nhiên, "Bùm!", Kim Soo-hyun bật dậy dựa vào bàn. Nét mặt anh ta không thay đổi nhiều. Tuy nhiên, ánh mắt anh ta đầy giận dữ, điều mà ai cũng sẽ nghĩ là tức giận.
Han So-young lúc nào cũng giữ vẻ mặt vô cảm. Là một người giỏi giữ vẻ mặt lạnh lùng, tôi khó mà đọc được suy nghĩ của người khác khi bị phân tâm. Tôi chỉ biết nhìn chằm chằm vào Kim Soo-hyun bằng ánh mắt lạnh lùng.
Môi của Han So-young rớt xuống.
“Dừng lại. Cuộc họp đã kết thúc.”
“Tôi vẫn chưa đồng ý.” (Dịch bởi jpｍ tl.ｃo ｍ)
“Không, làm ơn hãy đi đi. Tôi muốn ở một mình.”
“Tôi không thể làm vậy, cho đến khi anh/chị suy nghĩ lại.”
Kim Su-hyun ngắt lời và từ chối. Giọng nói kiên quyết chứa đựng ý chí không chịu nhượng bộ.
Rồi, ngay cả nét mặt của Han So-young cũng bắt đầu khẽ gật đầu.
“Thật là bất lịch sự. Tôi rất tiếc phải báo cho anh biết, nhưng tôi là Chỉ huy hỏa lực của Đoàn viễn chinh phía Nam.”
“Vậy thì tôi là tổng tư lệnh. Tôi nghĩ mình có thẩm quyền, và tôi không nghĩ mình sai.”
“Con đường lính đánh thuê.”
“Tuy nhiên, nếu anh/chị đủ khả năng đảm nhiệm công việc này, tôi xin từ chức tổng tư lệnh ở đây.”
Lời tuyên bố về quả bom cuối cùng cũng đã nổ tung. Tôi không ngờ nó lại diễn ra như thế này, và đôi mắt của Han Soyoung mở to.
Ngay lập tức, Orot dần cảm thấy một luồng năng lượng lạnh lẽo trong mắt mình, giống như những viên pha lê đen đang nhìn chằm chằm vào Kim Soo-hyun. Đó là một biểu hiện cảm xúc khác thường nếu nghĩ về Han Soyoung thường ngày.
Đó là khoảnh khắc không hoàn hảo của Kim Soo-hyun, nhưng ngay sau đó tôi siết chặt nắm tay và cắn môi.
Trong giây lát, dòng điện tĩnh xuất hiện.
Ngay sau đó, Hansoyoung mở miệng với giọng nói ướt đẫm mệt mỏi, tay ôm trán.
“Con đường lính đánh thuê. Anh/chị không thích điều gì ở tôi?”
“Tôi đã nói với anh rồi mà? Tập hợp một nhóm nhỏ binh lính tinh nhuệ vào phòng vệ sinh. Được thôi. Nhưng tại sao một vị tổng chỉ huy lại tham gia vào một nhiệm vụ nguy hiểm như vậy?” (Dịch bởi Ｊpｍt lc o ｍ)
“Nếu tôi không tham gia thì ai sẽ tham gia?”
“Tại sao bạn lại nghĩ là không có?”
Các buổi hội thảo thậm chí còn không nằm gần nhau.
Lý do hai người đàn ông và hai người phụ nữ này đang nói chuyện với nhau lúc này là để xem liệu một trong những tổ chức quân đội tinh nhuệ có tấn công vào cái hố hay không.
Han So-young đã chấp nhận quan điểm của Con đường Ánh sáng. Anh ta cũng đưa ra ý kiến mới về việc thành lập một nhóm tinh nhuệ nhỏ gồm những binh lính yếu nhất và tinh nhuệ nhất để nhắm mục tiêu vào các hố sâu.
Cho đến nay mọi việc đều tốt đẹp, nhưng vấn đề là không có người dùng nào đồng ý tham gia.
Khi chúng tôi nhìn nhau như vậy, Han So-young cuối cùng tuyên bố rằng cô ấy sẽ tham gia trước. Ngay lúc đó, Kim Soo-hyun nhảy dựng lên và nói không.
Han Soyoung nói cô ấy sẽ cố gắng khuyến khích sự tham gia bằng cách làm gương. Và hãy ý thức về vị trí của mình với tư cách là Chỉ huy trưởng (thực tế, chỉ có 'Han Soyoung' mới quan tâm đến điều đó). Soo-hyun Kim.
Thực tế, lời giải thích chính thức không quyết định ai đúng ai sai. Cả hai đều có lý.
Nếu chỉ có một điểm khác biệt ở đây, đó là sự khác biệt giữa việc đã từng hiểu về chiếc xe và việc chưa từng hiểu về nó.
Nói thẳng ra, Kim Su-hyun không ở vị trí trực tiếp để nhắm mục tiêu vào khu vực bồn rửa trong xe. Vụ việc xảy ra ở phòng chờ bên ngoài, và tôi chỉ đọc được biên bản sau khi cuộc đột kích kết thúc.
Dĩ nhiên, không phải tất cả thông tin trong hồ sơ đều hoàn hảo, nhưng ít nhất chúng ta biết chuyện gì đang xảy ra và chuyện gì đang diễn ra bên trong chúng. Đó là lý do tại sao tôi hoàn toàn không đồng ý.
Vì tôi biết có một người Cha, và tôi biết ông ấy đang âm mưu điều gì. Có thể tôi không biết, nhưng tôi sẽ chạy như điên ngay khi nhìn thấy Han Soyoung.
Không chỉ vậy, Kim Soo-hyun còn chứng kiến cảnh Han So-young chết trong chiếc xe đầu tiên. Lúc đó, cảm xúc vẫn còn dâng trào và khiến tôi đau đớn tột cùng.
Vì vậy, chính sự thành thật của Kim Soo-hyun đã khiến tôi không muốn làm ầm ĩ lên rằng tình huống tương tự sẽ xảy ra. Tôi không thể nói thẳng ra được.
Tuy nhiên, những cảm xúc tương tự từ Kim Su-hyun lại hướng về Han So-young.
Đột nhiên, Han So-young cảm thấy mệt mỏi vì những lời thuyết giáo liên tục.
Thực ra, tôi rất cảm kích điều đó, nhưng tôi không thất vọng. Có lẽ anh ấy không hiểu rõ lòng tôi đến vậy.
Han So-young, người cũng có suy nghĩ như vậy, khẽ mở miệng khi nhìn thấy Kim Soo-hyun vẫn còn đang cứng đờ.
“Anh là người ngoài. Anh nói vậy, và tôi không được phép tham gia.”
“Vâng, tôi có thể. Nhưng không phải con đường thấp Istantel.”
“Bạn không nghĩ đó là một sự mâu thuẫn sao?”
“Thật khó xử. Tôi đang ở một vị trí khác. Nhưng con đường thấp Istantel hiện là trung tâm của cuộc thám hiểm phía Nam.”
Thật khó xử sao? Ami của Han So-young lắc đầu. Tuy nhiên, Kim Soo-hyun bình tĩnh ngồi xuống, nheo mắt như thể thực sự bực bội. Anh mở miệng bằng một giọng nói hơi bình tĩnh, một giọng nói nhẹ nhàng.
“Tôi hiểu ý anh/chị. Nhưng những vị trí cao cần có những hành động thích đáng. Không nhất thiết phải là con đường thấp Istanbul.”
Đây thực sự là ai vậy?
Han So-young nhắm mắt lại.
“Bạn phải nghĩ đến những người dùng còn lại. Ai sẽ chăm sóc những người dùng còn lại khi tất cả mọi người rời đi?”
Không, không, không. Điều duy nhất mà gã này không làm được là gì? Anh thậm chí còn không biết tôi cảm thấy thế nào sao?
Tôi xoay nắm tay quanh bàn.
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương.
“Hay là có lý do nào khác khiến bạn phải có mặt ở đó? Nếu không phải thì…”
Có.
Khi đã suy nghĩ xong, anh ta khẽ mở miệng.
“…Vậy thì chúng ta nên chờ.”
“……?”
Lúc đó, tôi nhớ lại vẻ mặt kỳ lạ của Kim Soo-hyun, người đang cố gắng nói tiếp nhưng không hiểu vì giọng quá nhỏ. Tuy nhiên, Han So-young vẫn tiếp tục nói mà không hề do dự.
“Anh ta nói anh ta đã tham gia… Tại sao tôi lại…?”
Giọng nói nhỏ nhẹ vẫn lẩm bẩm như đang càu nhàu với chính mình. Phải nói rằng, trông không giống Hansoo chút nào.
“Tôi xin lỗi, tôi nghe nhầm rồi.”
Tôi cũng cảm thấy một cảm giác tương tự, và sắc mặt kỳ lạ trên khuôn mặt Kim Soo-hyun càng trở nên rõ rệt hơn. Han So-young cắn môi.
Sau một thời gian.
Han So-young muốn lên tiếng. Tuy nhiên, trái với ý muốn, cô lại quay đầu nhìn đi chỗ khác.
"Vì thế... "
Rồi anh ta chậm rãi cúi đầu xuống và nói bằng một giọng nói trầm ấm, như thể kéo dài vô tận.
“Tôi đã lo lắng… Tôi hiểu rồi… con đường của lính đánh thuê.”
Đột nhiên, sự phát hiện thô thiển của Han Soyoung chỉ xoay quanh chiếc bàn tình ái.
“Đứng đợi một mình… Tôi không muốn bị thiêu đốt…”
Đôi môi dày của cô ấy hơi khép lại, và khuôn mặt cô ấy sắc nét, gợi nhớ đến một quả lựu đỏ.
Khoảnh khắc tôi thấy Han So-young bị ốm nặng.
"… Đúng? "
Trái tim Kim Soo-hyun chùng xuống.
*
Đêm đã khuya.
Sau khi đã đủ bình tĩnh lại, tôi lập tức gọi điện cho các thành viên trong nhóm. Cảm giác hơi chật chội, nhưng cái lều khá lớn nên 30 người cũng không thể chịu nổi.
“Chắc hẳn tất cả các bạn đều đã nghe nói về việc thành lập các đơn vị quân đội tinh nhuệ.”
Cả lều im lìm. Không ai mở miệng. Cô ấy chỉ nhìn tôi bằng ánh mắt nóng bỏng. Tốt. Tôi thích cái cách anh không muốn tháo nó ra.
“Để tham gia chương trình bán hàng của chúng tôi, cần tối thiểu 4 người và tối đa 10 người. Chúng tôi cần biết chính xác số lượng người tham gia, nhưng chúng tôi dự đoán sẽ khoảng 100 người.”
Vì chúng ta đã đề cập đến những khía cạnh gai góc trong âm nhạc cổ điển, nên mọi người đều nên biết một chút về chúng.
Vậy nên, tôi quyết định đi thẳng vào vấn đề. Nếu chúng ta đến nơi vào ngày mai, chúng ta có thể vào thẳng khu vực kỹ thuật, nhưng không nên kéo dài chuyện này quá lâu.
“Chúng ta hãy bắt đầu phần thông báo.”
Trước đó.
“Innocence. Vivian. Cả hai người, hãy bước lên phía trước.”
Vì vẻ mặt bối rối, Vivian vẫn ngần ngại đứng dậy với khuôn mặt tròn trịa.
“Cả hai đều tham gia vô điều kiện. Không cần phải bàn về sự vô tội. Vivian, cô là người cuối cùng trong doanh trại. Cô hiểu ý tôi chứ?”
Câu trả lời là, "Hừm." Sau khi kiểm tra lực tác động mạnh, tôi chuyển ánh mắt sang những người còn lại trong gia tộc. Như vậy còn lại bảy ngón tay.
"Ko Song, Ansol, Shin Jae Ryong. Tiến lên."
Khi họ gọi tên, cả ba người bình tĩnh đứng dậy và bước ra ngoài.
Ngay sau đó, tôi gọi những người muốn ổn định chỗ ngồi ở một bên sàn nhảy. Rồi anh ta lấy một cây nến từ trong tay ra, thắp sáng nó, và bình tĩnh mở miệng.
“Ba. Tôi sẽ giải thích mọi thứ chi tiết. Vậy nên từ giờ trở đi, ba người, bao gồm cả tôi, sẽ đề cử một gia tộc cho mỗi người trong các bạn. Những gia tộc có khả năng tự lực cánh sinh tốt nhất, hoặc có thể tự lực cánh sinh tốt nhất.”
"… Đúng? "
Yeon-ryong lên tiếng phản đối. Cùng lúc đó, có tiếng xì xào bàn tán giữa các thành viên trong gia tộc.
Nhưng tôi lặng lẽ lắc đầu. Điều đó có nghĩa là tôi sẽ giải thích sau, như tôi vừa nói.
Dù sao thì, tôi cũng phải quay lại từ đầu thôi.
“Vậy thì hãy bắt đầu từ tôi.”
Tôi nhìn quanh, thấy các bộ lạc thay phiên nhau đứng sang một bên. Rồi một người đàn ông đơn độc nhắm mắt lại và lặng lẽ mở miệng.
“Linh cảm của người dùng.”
"Đúng."
Sau khi đáp lại ân huệ, Seon Yoon từ từ tỉnh dậy. Tôi cũng chậm rãi quay lại nhìn tiếng nhạc rộn ràng phát ra từ đám đông.
“Vậy thì chúng ta hãy bắt đầu với những nốt cao.”