Chương 7: Quan Tài Bí Ẩn
Thạch thất này tuy nhỏ nhưng quy mô khá bình thường, không có bất kỳ hoa văn chạm khắc hay phù điêu nào. Tôi chợt nhận ra tay mình phản ứng đầu tiên là tìm kiếm lối đi tiếp theo, trong khi mập mạp chỉ chiếu đèn pin xem xét đồ vật bên trong.
Bốn bức tường được xếp đầy những chiếc rương bằng gỗ, nhìn sơ còn tưởng là những chiếc quan tài ngắn. Ở giữa các chiếc rương, có một chiếc quan tài đơn độc. Chiếc quan tài này trông rất kỳ quái – không phải vì hình dáng, mà vì nó như không thuộc về nơi này.
Những chiếc rương xung quanh xếp rất lộn xộn, tựa như có người đã di chuyển chúng, sau đó dồn lại một chỗ rồi đặt chiếc quan tài này vào. Vấn đề là chiếc quan tài thậm chí còn không được sắp xếp ngay ngắn, mà đặt nghiêng ngả một cách tùy tiện.
Mập mạp đặc biệt hứng thú với những chiếc rương, cứ liên tục bảo tôi xem thử một chiếc, nhưng tôi kiên quyết ngăn cản. Chúng tôi đi đến bên cạnh chiếc quan tài, nhìn thấy xung quanh có rất nhiều dụng cụ đã rỉ sét đến mức khó nhận ra. Nhìn qua là biết ngay đó là dụng cụ hiện đại.
“Có người đã đến đây, nhưng không phải tiểu ca bọn họ. Hình như là từ rất lâu trước đây rồi.” Mập mạp đá mấy dụng cụ sang một bên. Tôi nhìn những dụng cụ đó, phát hiện chúng là những linh kiện nhỏ dùng để làm giá đỡ, nâng hạ, di chuyển, lắp ráp, tựa như dùng để vận chuyển chiếc quan tài này.
“Hẳn là đồ của đội khảo cổ vào những năm 70 cuối cùng, khối quan tài này hình như họ mang ra từ đâu đó.”
Mập mạp nhặt lên một linh kiện nhỏ từ mặt đất, thổi thổi, nói: “Chẳng lẽ bọn họ định mang chiếc quan tài này đi?”
Tôi đưa mắt nhìn chiếc quan tài.
ḱyhuyen.ⓒom. Quan tài làm bằng gỗ, bốn góc đều được bọc sắt lá, có tác dụng bảo vệ. Quan tài không bị mở ra, gần như còn nguyên vẹn đặt ở đó.
“Sao vậy?” Tôi hỏi, “Chiếc quan tài này không có gì hấp dẫn, hơn nữa, họ đâu có mang đi?”
“Đừng nói, chuyện của đội khảo cổ đừng đoán mò, đoán là khổ.” Mập mạp nói, “Đừng động, cứ tiếp tục đi về phía trước, ông trời muốn cho ngươi biết thì ngươi nhất định sẽ biết. Nếu chúng ta có thể biết chiếc quan tài này được mang ra từ đâu, thì manh mối này còn có thể thêm một chút.”
“Khoan đã!” Tôi nói. Tôi bỗng phát hiện trên mặt quan tài có một hiện tượng kỳ quái, “Nhìn xem, hoa văn trên chiếc quan tài này có phải ngươi đã thấy ở đâu rồi không?”
“Ở đâu thấy?” Mập mạp khó hiểu.
Tôi nói: “Chúng ta ở trên lầu, trong mộ thất của Trương Khởi Linh, đã thấy quan tài có hoa văn giống hệt. Không lẽ chiếc quan tài này cũng là của một đời Trương Khởi Linh?”
“Nếu ở đây, thì đó là Trương Khởi Linh thời kỳ đầu.” Mập mạp nói. Nói xong, hắn nhìn tôi, thở dài một tiếng, rồi nắm lấy tay tôi nói: “Chờ một chút, Thiên Chân, ta có vài câu phải nhắc nhở ngươi.”
“Chuyện gì?”
“Chiếc quan tài này có thể là đội khảo cổ muốn mang ra từ cổ mộ, hơn nữa có thể là Trương Khởi Linh thời kỳ đầu? Nếu đúng vậy, ngươi cảm thấy, bên trong chiếc quan tài này có thể giấu một bí mật mấu chốt nào đó? Đương nhiên, tất cả chỉ là phỏng đoán của ta, nhưng, nghĩ lại những rắc rối trong quá khứ của ngươi, sự việc đã đến bước này, chúng ta đi ra ngoài thì vĩnh viễn không thể vào lại được. Ta đứng ở lập trường của ngươi, suy xét cho ngươi, ngươi có muốn mở chiếc quan tài này xem thử không?”
“Chính ngươi muốn mở đó?” Tôi hỏi hắn.
ḱyhuyen.ⓒom. Mập mạp lắc đầu rất nghiêm túc: “Không, ta bây giờ chỉ muốn ra ngoài an toàn. Ta nghĩ đến những ngày tháng trước đây của ngươi, có lẽ câu trả lời nằm trong chiếc quan tài này. Mở ra một chút sẽ biết. Thiên Chân, chỉ cần ba phút, nếu ngươi muốn biết, ngươi nên thử.”
Tôi nhìn biểu hiện của hắn, nhận ra hắn không đùa. Tuy nhiên, những gì hắn nói đều đúng, phỏng đoán cũng rất hợp lý.
“Ngươi nói đúng.” Tôi nhìn lên đỉnh đầu, thấy không có động tĩnh gì, liền nói: “Mẹ nó, làm, mở ra xem.”
Không có dụng cụ, việc mở quan tài là chuyện phiền phức. Chúng tôi lấy ra thiết thứ, phát hiện đỉnh quan tài bằng gỗ này bịt kín đến mức không tìm thấy khe hở. Cuối cùng vẫn là mập mạp mắt sắc, nhìn xuống một cái, nói: “Đảo ngược! Quan tài bị đảo ngược! Bọn họ thật là bất kính!”
Tôi cúi đầu nhìn, quả nhiên, chiếc quan tài bị lật úp hoàn toàn. Vì là quan tài vuông, nên dù đặt thế nào cũng không kỳ lạ.
Tôi và mập mạp thử sức một chút, phát hiện với thể lực của hai người, căn bản không thể lật chiếc quan tài lại. Mà với góc độ hiện tại, cũng không thể cạy nắp quan tài ra. Mập mạp liền nói, mặc kệ, đào một cái hố từ phía sau mông, đánh thủng đáy quan tài rồi nói tiếp!
Chúng tôi dùng thiết thứ làm búa, từng chút từng chút gõ. Mập mạp nảy sinh ác độc, có lẽ vì tuân thủ lời hứa ba phút. Rất nhanh, hắn đã gõ ra một khe hở trên đáy quan tài. Có khe hở thì dễ làm, chúng tôi cắm thiết thứ vào cạy. Không lâu sau, nắp quan tài đã bị chúng tôi cạy ra một lỗ to bằng cánh tay, đủ để bỏ một chai Coca vào.
Mập mạp cắm thiết thứ vào khe hở quấy quấy. Tôi nói: “Đổ hết đồ bên trong sang một bên, ta muốn xem sau lưng quan tài có bia mộ không.” Mập mạp liền nói: “Đổ sang một bên không được, phải lấy hết ra!”
Mập mạp thật sự biết mượn gió bẻ măng. Tôi mặc kệ hắn, bảo hắn làm nhanh lên. Hắn thế mà lại đeo găng tay, trực tiếp thọc tay vào trong quan tài. Rất nhanh, hắn chạm phải một vật, kéo ra một chút. Chỉ kéo được nửa chừng, mập mạp liền hét lên một tiếng.
Vật hắn kéo ra, lại là một cánh tay ướt đẫm.
ḱyhuyen.ⓒom. “Đừng có lúc kinh lúc rống, ngươi đâu có chưa thấy qua!” Tôi nói.
“Không phải cái này, ngươi xem ngón tay.” Hắn nói.
Tôi nhìn thấy trên cánh tay đó đeo nhẫn. Nhẫn phát ra ánh sáng kỳ quái, không giống đá quý, cũng không giống kim loại. Hơn nữa, hình dáng nhẫn rất kỳ lạ – vừa nhìn là biết tuyệt đối không phải kiểu Trung Nguyên, rất có thể là đồ từ Tây Vực truyền đến, thậm chí có thể là đồ từ khu vực Nepal thời đó.
Móng tay ướt đẫm rất dài, nhưng nhìn qua không có gì nguy hiểm. Mập mạp lần lượt tháo từng chiếc nhẫn xuống, bỏ thẳng vào túi mình, nói: “Ta bị cái tay này dọa sợ! Ta còn tưởng rằng Trương gia là một tộc đơn giản, khiêm tốn, giống tiểu ca, mỗi ngày chỉ cần hút gió uống nước là được.”
Lòng tôi nghĩ, muốn nuôi sống tiểu ca quý giá thế nào! Loại nhân vật lớn như vậy, dù có gọi điện báo cảnh sát cũng tốn phí điện thoại cao hơn mấy món đồ cổ. Chúng tôi và tiểu ca là bạn bè – tôi nghe người khác nói, người câm Trương Kẹp Lạt Ma giới vị cao đến mức dọa người, phí lên sân khấu chắc chắn cao hơn Châu Kiệt Luân, dù ông ấy không hát được một bài nào.
Hắn lấy chiếc nhẫn cuối cùng ra đưa cho tôi xem: “Nào, Thiên Chân, nhìn đi, tùy tiện định giá.”
“Ngươi không phải nói ngươi không vì tài sao?”
“Ta chưa nói, ta nói ngươi nên mở ra xem, nhưng ta chưa nói là ta sẽ không mượn gió bẻ măng. Mở một chiếc quan tài ba phút, kéo dây chừng vài giây, không làm chậm trễ ngươi.”
Tôi liếc nhìn, đó là nhẫn ngọc thạch, giá trị không thể ước lượng, liền nói: “Dao động giữa rác rưởi và quốc bảo. Về hỏi giúp ngươi, ngươi nhanh lên tiếp tục.”
“Không cần ngươi nói.” Mập mạp nói, trực tiếp nắm lấy cánh tay ướt đẫm, từng chút từng chút kéo toàn bộ thi thể ra khỏi quan tài. Khi cái đầu từ khe hở được lôi ra, tôi không khỏi hít một hơi lạnh.
“Thi thể này tóc dài thế?” Tôi nói. Tóc thi thể dài che phủ hầu hết các bộ phận.
Mập mạp hít sâu, ra vẻ trấn định nói: “Người xưa tóc rất dài, gọi là tóc dài phiêu phiêu, phi đầu tán phát. Ngươi không thấy trong nhiều phim cổ đại, phạm nhân đều phi đầu tán phát, mỗi người đều có thể lên quảng cáo dầu gội.”
Tôi lắc đầu, nhẹ giọng nói: “Nhưng cũng không dài thế này a. Tóc dài thế này tự siết cổ cũng không cần người khác phiền, nhảy dây chắc cũng đủ.”
Mập mạp nói: “Rất nhiều người sau khi chết, tóc vẫn tiếp tục dài, không kỳ lạ.”
Lòng tôi nghĩ sao có thể, với chiều dài tóc này, phải dài cả trăm năm rồi, mẹ nó dài như rong biển! Bất quá tôi không muốn nghĩ nhiều, liền nói: “Đúng, đừng động, nhanh lên!”
Mập mạp trước dùng thiết thứ chạm vào thi thể, phát hiện hoàn toàn không có dấu hiệu thối rữa, liền trực tiếp mò soát toàn thân. Phát hiện không có đồ vật khác, liền ném sang một bên. Thi thể rơi xuống đất, tựa hồ bị oxy hóa, rơi lăn vài khối, vốn đã héo rút nghiêm trọng, lần này liền tan tành.
Lòng tôi nghĩ thật bất kính, lập tức xin lỗi. Mập mạp hoàn toàn không để ý, nói: “Thi thể không thối rữa không phải thi thể tốt, đối với loại người không tiến bộ này, không cần kiêng kỵ. Nói, giơ đèn pin tiếp tục nhìn vào trong quan tài.”
“Dù sao cũng là tổ tiên nhà Trương.”
“Ít nói nhảm, ngươi tìm được đồ mình muốn tìm chưa?” Mập mạp hỏi tôi.
Nhưng lúc này, tôi phát hiện không ổn. Tôi kéo mập mạp lại, kinh hãi nói: “Mẹ nó, chất lỏng bên trong thi thể sao lại màu xanh lục? Chẳng lẽ là mật lạc đà?”
Thi thể nằm trên phiến đá, toàn thân quần áo đã thối rữa thành từng đám, không nhìn ra nguyên hình dáng ban đầu. Có chất lỏng chảy ra từ bên trong, màu xanh lục dọa người. Tóc gần như che phủ toàn bộ, chỉ có thể thấy cái miệng lớn trên mặt. Chất lỏng bên trong thi thể khá nhiều, không ngừng lan tràn trên phiến đá.
Đây là lần đầu tiên tôi thấy trạng thái như vậy, toàn thân toát mồ hôi lạnh. Mập mạp nói: “Không hợp lý, thi thể là ướt thi, toàn bộ dịch thể hẳn phải trộn lẫn với chất lỏng trong quan tài, chất lỏng màu xanh lục này từ đâu ra?”
“Xương.” Tôi nói, “Xương có chất lỏng màu xanh lục – có thể là dịch trong tủy xương.”
Nhưng điều khiến tôi kỳ quái là, mập mạp tuy là kẻ hỗn láo không kiêng nể, lại rõ ràng tỏ ra bất an, người thẳng tắp lùi lại, khí thế ngạo mạn vừa rồi biến mất.
Tôi vỗ mập mạp, nói: “Ngươi muốn cho ta một lời giải thích, hoặc là một lời khuyên, bây giờ chúng ta nên làm gì?”
Mập mạp nói: “Đừng đùa, bây giờ không phải lúc đùa. Ta nhớ lại một đoạn chuyện cũ kinh tâm!”
Tôi hỏi: “Chuyện gì? Đây là bạn gái cũ của ngươi?”
“Bạn gái cũ của ngươi mới như vậy, cả nhà ngươi bạn gái cũ đều như vậy!” Mập mạp nói: “Ta có một người bạn rất tốt, lúc chết giống hệt thi thể này.”
Mập mạp dùng thiết thứ ấn lên ngực thi thể, thử đẩy tóc trên người thi thể ra, một cái cổ lộ ra trước mặt chúng tôi.
“Quả nhiên.” Mập mạp liền nói.
“Có gì thì nói nhanh, chúng ta còn có việc chính!”
“Người này chết vì trúng độc thi rất nặng. Tổ tiên nhà Trương này khẳng định chết rất thảm, hẳn là uống thuốc độc rồi được nhập liệm, sau khi chết có dấu hiệu thối rữa. Chất lỏng màu xanh lục này là do độc thi ngấm vào xương sinh ra. Vì được nhập liệm, lúc đó còn có sụn, nên dịch thể này bị phong bế trong tủy xương.” Mập mạp nói: “Cái cổ này ta chỉ thấy qua một lần, dùng để phòng ngừa thối rữa. Ngươi xem, trên đó có rất nhiều ngọc cổ.”
“Bây giờ còn nguy hiểm không?” Tôi hỏi.
Mập mạp lắc đầu: “Sẽ không. Hẳn là sẽ không, đã như vậy rồi. Dù có biến thành bánh chưng, cũng là bánh chưng tàn tật, chúng ta không cần sợ. Chỉ là ta sợ mấy thứ này có độc, nếu hít vào mũi nhiều sẽ phiền toái. Đường hô hấp của chúng ta vốn đã tổn thương, rất dễ xảy ra chuyện. Bất quá, xem ra, khẳng định không phải Trương Khởi Linh thời kỳ đầu.”
“Vì sao nói vậy?”
“Hắn không có huyết bảo, Trương Khởi Linh sẽ không trung thi độc.”
“Vậy vì sao hoa văn trên quan tài hắn giống hệt quan tài Trương Khởi Linh?” Tôi hỏi.
Mập mạp nói: “Có lẽ hoa văn đó không phải để đánh dấu thân phận, mà để đánh dấu hắn chết ngoài ý muốn.”
Điều này không thể phán đoán, ai cũng không biết tình hình lúc đó thế nào.
Tôi nhìn bốn phía – đường chúng tôi đi lên không có dấu vết khiêng vác, chiếc quan tài này nhất định được mang ra từ bên trong, họ mang quan tài ra, đặt lung tung ở đây, công trình này rất lớn, đặc biệt tốn sức. Nếu thứ này xác thực không quan trọng, vì sao họ phải tốn sức lớn như vậy, mang một vật không đặc biệt quan trọng ra đây?
“Ngây thơ!” Mập mạp ở phía sau gọi tôi. Tôi quay đầu nói: “Sao?”
“Ta sai rồi.” Mập mạp nói: “Trò đùa này vẫn có nguy hiểm.” Tôi quay đầu, liền thấy trên mặt đất, thi thể thế mà mọc ra tóc đen dài cả tấc, nhìn thoáng qua rất giống một con nhím lớn.