Chương 402: Quét sạch
【 Đài WNS 】
“Tiếp theo là một bản tin khẩn cấp.”
“Arasaka Yorinobu tiên sinh thường trú ở Night City, trụ sở chính của Arasaka tại khu vực Bắc Mỹ, đã có bài phát biểu cách đây một giờ, tuyên bố rằng Nomads ở Badlands đã gây ra tác động cực kỳ nghiêm trọng đến hoạt động bình thường của các công ly lớn ở Night City.”
“Arasaka sẽ tiến hành chiến dịch quân sự đặc biệt nhằm trả đũa Nomads ở Badlands, với điều kiện phải cam đoan tuân thủ ổn định của Night City ——”
ḳyhuyen.ⓒom“Đám Nomads này chính là Wraith mà chúng ta quen thuộc… thuộc về một phần của tổ chức như Raffen Shiv.”
【 News 54 】
“Theo nhiều nguồn tin, sự cố tê liệt mạng diện rộng bùng phát cách đây 4 giờ ở Night City đã gây ra thiệt hại kinh tế trực tiếp ít nhất lên tới ít nhất hàng trăm tỷ. Tình hình này buộc các công ty lớn phải bàn giao quyền hạn điều hành cho chi nhánh ở những quốc gia hoặc khu vực gần nhất —— Ngoài ra, hàng trăm người dùng internet không kịp logout cũng không may thiệt mạng, nguyên nhân chủ yếu là do Implant bị quá tải dữ liệu.”
“Để ứng phó với sự cố tê liệt mạng bất thường và đột ngột này, NetWatch của Night City, Bộ phận An ninh mạng của NCPD và các tổ chức khác đã điều động chuyên gia liên quan nếm thử truy cập vào internet để tìm hiểu nguyên nhân. Hai tổ chức này cũng đưa ra lời kêu gọi: Toàn thể người dùng tại Night City nên ngừng mọi hành vi truy cập mạng, đặc biệt là hành vi Deep Dive. Nếu không, mọi điều khoản bồi thường bảo hiểm sẽ không có hiệu lực.”
“Ngoài ra, Trauma Team cũng đưa ra tuyên bố rằng mọi thương tổn bất ngờ phát sinh do sự cố tê liệt mạng hoặc trong các hoạt động mạng không được cấp phép, đều sẽ không nằm trong phạm vi bảo hiểm của điều khoản thành viên.”
“Tất cả tin tức trên đều được truyền đi bằng tín hiệu phát thanh đến toàn thể người dân, xin đừng tùy tiện ra ngoài để tránh sự kiện tội phạm bạo lực do sự cố mạng và cơ sở hạ tầng an ninh của thành phố bị vô hiệu hóa.”
ḳyhuyen.ⓒom
【 Pacifica, Dreamer 】
ḳyhuyen.ⓒom“Đây là D.R.A.R, ta là Emma Watson, người đứng đầu công ty này.”
“Mượn dùng kênh công cộng để gửi lời cảnh báo đến toàn thể Night City !”
“Những hành động gây hấn lặp đi lặp lại của chính quyền Night City và một số tổ chức nhằm vào Dreamer đã vượt quá giới hạn chịu đựng của công ty chúng ta. Đặc biệt là sự cố tê liệt mạng có âm mưu và kế hoạch lần này, đã gây ra thiệt hại lên hàng loạt đơn hàng và khiến hệ thống an ninh của chúng ta ngừng hoạt động ——”
“Dựa trên những điều này, ta tuyên bố sẽ ngay lập tức phong tỏa biên giới giữa Pacifica và khu vực chính của thành phố, đồng thời thiết lập một vùng an toàn dài 2km. Bất kỳ ai bước vào khu vực này cũng sẽ bị coi là kẻ thù của Dreamer, và chúng ta sẽ áp dụng chiến lược đáp trả có không giới hạn.”
“Thân yêu, muốn tìm kích thích liền đến Pacifica a, được không?”
“Ta đang đợi ngươi… (cười nhẹ)”
【 Dogtown 】
“Cư dân Dogtown! Đây là Kurt · Hansen.”
“A… Nên nói sao đây ? Lần cuối cùng ta nói chuyện ở đây là lần trước —— Ha ha ha, mẹ nó thật giống như làm một cơn ác mộng vậy !”
ḳyhuyen.ⓒom
“Các ngươi đều biết, có một đám khốn nạn phá vỡ quy tắc, khiến mọi người không có cơm ăn tới Dogtown, chỉ thiếu điều viết mấy chữ Corpo lên trán.”
“Nói thật, ta thà cầm súng bắn nhau với lũ chuột Scavs, hoặc chiến đấu với NUSA cùng mấy ông bạn già của mình —— Dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc giao thiệp với lũ khốn nạn này.”
“Nhưng bây giờ ta không muốn nhẫn nhịn nữa.”
“Con đĩ ở Pacifica lại dám giam giữ người của ta trên địa bàn của ta, tất cả Barghest, hãy nhìn về phía Longshore Stacks, có bao nhiêu huynh đệ của chúng ta không thể trở về từ chỗ đó ?”
“Dũng sĩ Monroe của chúng ta đang ở đó, Dogtown là một nơi chú trọng giấc mơ và năng lực, hãy đưa hắn về đây cho ta !”
“Bất cứ ai từng bị con đĩ kia cản trở kiếm ăn, cũng cầm súng rồi gây sự với nàng đi.”
“Over and Out.”
【 Night Corp FM 】
“Error…Error… ( lặp lại )”
“Night Corp xin trân trọng thông báo,
Do gặp phải sự cố bất khả kháng, trang web của công ty chúng ta hiện không thể truy cập được. Các đối tác đang có giao dịch thương mại với Night Corp xin vui lòng tạm dừng việc gửi yêu cầu vào thời điểm này.”
“Chúng ta xin thông báo sẽ tạm ngưng vô thời hạn hoạt động kinh doanh đối ngoại, bao gồm các mảng: Bảo hiểm Night Corp, Năng lượng Night Corp, Thể thao Night Corp, Night Corp FM và các dịch vụ phụ khác. Để biết thêm chi tiết, xin vui lòng liên hệ qua đường dây nóng hợp tác thương mại của của Night Corp.”
“Ngoài ra, Night Corp sẽ bảo lưu quyền truy cứu trách nhiệm vĩnh viễn đối với những kẻ thực hiện cuộc tấn công mạng lần này.”
“Xin chân thành cảm ơn quý vị đã lắng nghe.”
“Error…”
……
-----------------
Trong đường hầm vắng vẻ dưới lòng đất của Dogtown, chỉ có một đôi giày màu neon mang phong cách trẻ trung đang bước đi cẩn thận trên nền đất ẩm ướt.
Dưới ánh sáng yếu ớt, Optic của Rebecca chỉ có thể xác định đại khái vị trí.
Thiếu nữ đã quen với sinh tử ở Night City này tự nhiên không có gì phải sợ hãi, điều nàng cần làm bây giờ là lẻn vào hang ổ của Slider để xem rốt cuộc có chuyện gì xảy ra.
Tiếng súng và tiếng chiến đấu vừa rồi rất dữ dội, Rebecca đoán chừng đối phương rời đi rồi nên mới tới truy tìm manh mối.
Ở góc cua phía trước có nguồn sáng giống như đèn chiếu sáng khẩn cấp, theo bản năng của con người, bước chân của Rebecca nhanh hơn vài phần…
Thở hổn hển.
Ngoài tiếng thở nhỏ nhẹ ra, không nghe thấy gì cả…
Nàng nắm chặt Guts trong tay, bước một bước, hai bước…
Sắp đi qua góc cua —
Đột nhiên !
Rebecca quay người lại bất ngờ cảm thấy có thứ gì đó đổ xuống từ bên cạnh, vội vàng đưa tay đỡ lấy, lúc này mới phát hiện là một kẻ có phần sau gáy trống rỗng đang cúi đầu xuống, chất lỏng nhỏ giọt và mùi tanh nồng xộc thẳng vào mũi.
Rebecca rụt mặt lại theo bản năng, cố gắng kiềm chế phản ứng quá khích của mình khi nhìn thấy thành viên Voodoo Boys bị bắn nổ đầu bằng loại súng nào đó.
“Phù —”
Trái tim nàng đập loạn xạ, nhẹ nhàng đặt thi thể xuống đất, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm như được ân xá.
“Trâu bò.”
Sau một tràng rầm rầm đi qua, Johnny đang ngồi xổm cạnh thi thể rõ ràng rất tán thưởng lòng can đảm khá lớn của cô nương này, “Chậc chậc chậc, nhìn xem ! Kỹ thuật chuyên nghiệp, một phát chí mạng, vỏ đạn vừa bắn ra khỏi nòng súng liền bị nắm lấy, ngoài đặc vụ ra thì không mấy ai làm được như thế.”
Đặc vụ ?
Rebecca rất lâu rồi mới nghe thấy thuật ngữ này.
Nhưng chính xác, Rebecca không thấy một vỏ đạn nào trên mặt đất, cho nên địch nhân là một kẻ rất xảo quyệt và lão luyện.
Rebecca tập trung trở lại liền đi vào từ phía sau cánh cửa sắt đặc trưng được sơn bằng màu sắc huỳnh quang của Voodoo Boys, bên trong ngoài tiếng điện xẹt xẹt xuyên qua không khí, còn có tiếng gầm rú của một loại máy móc cỡ lớn.
Rebecca thường xuyên tiếp nhận điều trị tại Phòng an ninh mạng và chỗ của giáo sư Yajima trong những năm gần đây, biết rằng nơi này có lẽ tồn tại một máy chủ cỡ lớn.
Cảnh tượng thảm khốc dọc đường khiến Rebecca càng cảnh giác hơn.
Một mình đột phá phòng thủ, nơi này lại còn có nhiều Netrunner như thế… Rebecca cảm thấy rùng mình khi nghĩ lại rằng có những lúc mình ở quá gần kẻ tên là Reed kia.
Johnny Silverhand im lặng không nói lời nào, không biết hắn đang nghĩ gì.
Một lúc sau, Rebecca tìm thấy đầu nguồn phát ra tiếng gầm rú, trong trung tâm hoạt động của máy chủ cỡ lớn có một phòng Netrunner, lúc này bên trong là một mảnh hỗn độn.
Phía trên có rất nhiều dây điện bị cháy thủng do quá tải, khắp nơi đều là mùi khét lẹt, thỉnh thoảng ở những nơi không có ánh sáng chiếu tới liền xuất hiện khối dữ liệu màu đỏ sẫm rỉ ra.
“Lin ?”
Rebecca quá quen thuộc với cảnh tượng này, ở Pacifica, lần đầu tiên Lin sử dụng số liệu từ Black Wall và nhiều lần sau đó khi chiến đấu với hắn… đều xuất hiện những khối dữ liệu đáng sợ như thể có một chiều không gian khác xen lẫn vào thế giới thực.
Johnny im lặng khá lâu cuối cùng lên tiếng.
“Ngô… Xem ra là có người bị diệt khẩu ? Chuyện tốt NUSA làm… Nói không chừng còn có người khác.”
Rebecca không dám lên tiếng, thậm chí cũng không dám nghĩ trong đầu.
Bởi vì một khi Johnny phát hiện ra cảnh tượng này giống với cảnh tượng khi Lin từng tới đây, hắn chắc chắn sẽ lần theo dấu vết để cắn Lin vài phát, nghe có vẻ… để cho người ta rất phiền não a.
Không phải Lin, theo Rebecca biết, còn có một Netrunner của NUSA cũng sử dụng Black Wall… Hai năm trôi qua, không ai biết công ty lại đạt được bao nhiêu tiến bộ trong Black Wall.
Lin tựa hồ từng nói qua —
Song Bird có thể đang đi cùng tên đặc công NUSA này.
Càng đi sâu vào, Rebecca không thấy cảnh tượng Địa Ngục như bên ngoài…
Chỉ có một chiếc ghế Netrunner vuông vức đang tỏa khói đen ra xung quanh, trên đó nằm một người đàn ông ngửa đầu.
【 Wilky · LaGuerre 】
【 Pacifica · Không xác định 】
【 Slider 】
【 Tội danh truy nã ở NCPD: Bắt cóc đại biểu công ty // Tống tiền // Hoạt động mạng bất hợp pháp // Mưu sát đại biểu công ty 】
【 Tiền thưởng: 300€ 】
Rebecca nhìn thông tin trong Optic, xem xét kỹ lưỡng từng dòng một.
【 Trạng thái: Trọng thương (có thể do Implant quá tải ) 】
Trọng thương…?
Chờ đã !
Rebecca đến gần vừa chuẩn bị khởi động Sandevistan, người đàn ông tưởng chừng đã chết với khoang miệng há hốc lại phát ra một tiếng thở hổn hển dữ dội.
“Khụ khụ…”
“Đừng vội !”
Rebecca giơ Guts lên suýt nữa bắn vào tên đần độn này, nếu không phải Johnny ngăn cản, Rebecca chỉ sợ đều sớm bóp cò rồi.
“Ngô…”
Slider lắc đầu thở ra nhiều hơn hít vào, không thể sống tiếp được nữa, Rebecca cảm thấy thật khó tin khi hắn vẫn có thể thở một ngụm…
“Các ngươi là… chó sói… theo đuôi con chó trung thành kia sao ?”
Lời nói của Slider mơ hồ không rõ ràng…
“Slider ? Ngươi sắp chết.”
Rebecca cau mày.
“Ta, ta biết, Fanm nan tounen yon movèz bèt ! ( Người phụ nữ đó là một con dã thú )”
“Reed hahaha… Reed, thằng chó khốn nạn kia, bị lừa rồi !”
Trong lúc nói chuyện, Slider nhìn qua cơ hồ tan rã từ từ di chuyển cái đầu đang ngẩng lên khỏi ghế, dùng đôi mắt đầy phần thịt cháy xém nhìn chằm chằm vào nơi Rebecca đang đứng, khiến nàng và Silverhand đều cảm thấy rợn người.
“Hắc, lẽ ra ta nên nghe hắn ( Lin ) —— nghe hắn mà rời khỏi nơi rách nát như Night City và trốn thật xa.”
“Nhóc con.”
Rebecca có chút khó chịu khi nghe thấy cách gọi này, nhưng nhìn thấy lồng ngực của Slider phập phồng ngày càng dữ dội, nàng biết… thời gian đã gần kề.
“Kẻ tên Lin đó vẫn còn sống đúng không ? Ta thấy rõ… Cyberspace đang thai nghén thứ có thể phá hủy mọi trật tự, ta cũng nhìn thấy sẽ có ‘thần phạt’ giáng xuống chậu phân này.”
Là nói mê sảng, hay là hồi quang phản chiếu trước khi chết ?
Rebecca không đoán ra.
Slider đột nhiên như có thêm sức lực, toàn thân căng chặt !
“Chạy đi, chạy càng xa càng tốt… haha, ta đang nói gì vậy ? Vách tường sắp nổ tung, tất cả đều phải chết, tất cả đều phải chết, ngươi và kẻ trên người ngươi đều phải chết.”
“Ngô…”
Khi Slider cúi đầu xuống, hơi thở của Rebecca đang ôm súng cũng dồn dập lên.
Rebecca xưa nay không thích suy nghĩ kỹ ý nghĩa trong lời nói của người khác, hiện tại liền ngây người.
“Này… này ? Này !”
Rebecca thử đưa tay ra, lay động Slider mấy lần, khi Slider mềm nhũn đổ xuống từ ghế, Rebecca mới biết rằng tên Voodoo Boys tồi tệ này còn ném một số rắc rối trước khi chết cho mình.
……
“Nói thật, chúng ta có thể thực tế hơn một chút không ?”
“Ngươi cứ nhìn chằm chằm vào tên da đen đó làm gì…? Bây giờ không phải nên chủ động tìm Lin rồi hỏi xem chuyện gì đã xảy ra sao ? Dù sao ngươi tin hắn nhất mà, Fuck.”
Bệnh tật ập đến dữ dội như hồng thủy mãnh thú.
Rebecca mất một lúc lâu mới trấn tĩnh lại, cuối cùng tìm thấy một manh mối từ mấy kẻ bán đĩa ở Night City, rất nhanh liền bám theo Reed.
Rebecca cảm giác như có bóng ma thỉnh thoảng lướt qua mắt mình im lặng dựa vào tường, lặng lẽ nhìn kẻ khốn nạn đang ôm cánh tay bạc đối diện.
Không liên lạc được với Lin…
Cảm giác trong khoảnh khắc đó khiến Rebecca sợ hãi.
Dũng khí tự cho là đúng của nàng tựa hồ bị mài mòn hết trong hai năm qua, thứ đầu tiên ập đến khi ngã xuống đất chính là cảm thấy hoảng sợ vô cớ, tiếp đó là mình không thể ăn bánh kẹo yêu thích nữa, cũng không thể nhảy múa, hay có lẽ sẽ không bao giờ được gặp lại một vài người.
Cho nên… Kẻ trở về từ Địa Ngục, dường như mới là người càng sợ cái chết hơn.
Nhìn thiếu nữ thường ngày lanh lợi đối diện đang cụp mắt nhìn mình, Johnny đưa tay ra làm động tác kẹp thuốc lá, lúc này mới phát hiện mình không có thuốc lá để hút.
“Haiz, người không hút thuốc là mấy kẻ nhức cả trứng nhất.”
Rebecca cười lạnh một tiếng, ánh mắt luôn dõi theo Reed vừa ra khỏi đống đổ nát.
“Đặc công NUSA, nếu ta không nhìn chằm chằm vào hắn, thì hắn sẽ đến gây rắc rối cho người của chúng ta.”
Johnny lắc đầu liên tục.
“Ta thấy ngươi vẫn không hiểu gì cả, hai năm đã trôi qua, ngươi thấy tên Corpo kia có ý định chữa bệnh cho mình không ? Không nói những cái khác, ở chung hai năm rồi ngươi và ta đều biết rõ lẫn nhau —— đừng bận tâm nhiều như thế, từ bỏ nhiệm vụ lần này đi, ta cảm thấy không đơn giản…”
Dù sao cũng đang rảnh rỗi, mắng kẻ ngu này một cái liền có ích cho sức khỏe thể chất và tinh thần.
“Ngươi lại cảm thấy chỗ nào không đơn giản ?”
Rebecca thờ ơ hỏi.
Johnny thì đi qua đi lại với vẻ sốt ruột, “Không biết, ta cảm thấy rất tệ, Rebecca; lần cuối cùng có cảm giác nhức cả trứng này là vào ngày ta và Rouge gặp chuyện.”
Vẻ mặt của Rebecca hơi sửng sốt một chút.
【 Relic…// Error 】
Không biết vì sao, Chip đột nhiên gặp trục trặc, thâm nhập Dogtown để theo dõi một tên đặc công được cho rằng bị Lin giết chết trước đây, chuyện này quả thật có chút khó hiểu.
Dường như cảm thấy tâm trạng của mình bị ảnh hưởng, Rebecca bĩu môi, “Tất nhiên thấy không thoải mái thì cứ về đi, đỡ phải làm phiền ta ở đây.”
Johnny Silverhand ngồi xổm trước mặt Rebecca.
“Tỉnh táo lại đi cô em, đầu óc nhỏ bé của ngươi bị tên Lin kia chơi đùa như con chó, ta tuyệt đối sẽ không treo mạng sống của mình vào tay công ty, ngươi có thể đi Night City mà hỏi —— Đương nhiên, bây giờ thế giới này đã thay đổi đến mức ta không còn nhận ra nữa, nhưng chắc chắn có cách để giải quyết con Chip này !”
“Ngồi chờ chết ? Thật là hèn nhát.”
Rebecca che miệng mũi ho vài tiếng, cùng với hơi thở đều dần, nàng mới nhẹ nhàng nuốt nước bọt.
“Arasaka đều tạm thời chưa giải quyết được, tìm bác sĩ khác… Johnny, ngươi còn thua cả đứa trẻ ba tuổi.”
Johnny bất đắc dĩ.
Nếu hắn phải nói, vậy điều hối hận nhất chính là sống lại trên người một cô nương có tính khí còn gay gắt hơn cả mình.
Hắn có thể nhìn thấy ký ức của Rebecca, vì vậy trong góc nhìn của Johnny, Lin quá bí ẩn.
“Ngươi hận công ty như vậy đương nhiên là có lý do a ?”
“Đừng tưởng ta không biết bạn gái cũ của ngươi bị Arasaka bắt cóc, ký ức của ngươi… ta cũng nhìn thấy.”
“Trả thù cá nhân Johnny, mẹ nó thật giống ngươi —— Sao không nghĩ đến việc bay lên trời để phá hủy Hanako đi? Thứ trong đầu ta chính là trò quái dị mà lão già Arasaka và con gái hắn chế tạo ra.”
Johnny hừ lạnh một tiếng.
“Corpo nói gì ngươi tin nấy, thật là hết nói nổi…”
“Ta đang cứu lấy thế giới này, Alt cũng là một phần trong đó, kẻ ngu xuẩn như ngươi chẳng hiểu gì cả; muốn cứu bản thân, thì đừng như con chó vẫy đuôi mừng chủ.”
Có quá nhiều loại tẩy não tương tự.
Rebecca nói gì cũng không tin, chỉ có thể tạm thời đè nén cảm giác kỳ lạ trong lòng xuống.
Lin rốt cuộc muốn mình làm gì ?
Nàng vất vả tìm thấy đặc công NUSA ở đây, nhưng mệnh lệnh kế tiếp chỉ là theo dõi, hơn nữa cũng không liên lạc được với Lin, nàng chỉ có thể đi một bước xem một bước.
“Lại nói, tên đại ca khốn nạn vừa nãy ở Dogtown gào thét cái gì vậy ?”
Rebecca lầm bầm một câu ——
“Đại khái là nói lũ Corpo thiếu đánh nhà các ngươi phá hoại tự do của người ta, theo ta thấy tên Hansen này xem như có khí phách, ít nhất không khuất phục trước đám người bè lũ xu nịnh.”
Johnny giống như NPC chỉ xuất hiện trong các phân đoạn cố định của trò chơi, chỉ cần hắn nghe thấy hai chữ “công ty”, đó chính là một tồn tại còn kém hơn cả Hansen.
“Johnny ?”
Silverhand vốn tưởng Rebecca sẽ không nghe lọt tai bất kỳ lời nào của mình lại thấy nàng lên tiếng, mặc dù bọn hắn chỉ cần phát ra âm thanh trong lòng là được, nhưng Johnny vẫn nhìn về phía Rebecca.
Chẳng lẽ…
Cô nương thiếu thông minh này nghĩ thông suốt rồi sao ?
“Đi chết đi !”
Rebecca giơ ngón giữa, “Ngươi khiến Night City phải chịu cảnh ăn bụi phóng xạ do bom hạt nhân thổi bay suốt mấy chục năm, công ty và ngươi không khác nhau là bao.”
“Những gì Dreamer làm… thôi ta không biết nói sao, tóm lại chúng ta rất tuyệt.”
Silverhand ngây người.
“Cmn ? Trẻ con bây giờ đều không học chính trị sao ?”
“Đừng bán mình cho chế độ và công ty, đây là bài học ta đổi bằng cả mạng sống sau khi chiến đấu với địch nhân.”
Một ngón tay bạc của hắn không ngừng chỉ vào ngực mình, giống như đang đau lòng nhức óc khi dạy dỗ hậu bối.
“Bây giờ ta cảm thấy đám người chơi tư bản này sắp làm thịt ngươi, liền như Doll gắn bao cao su màu hồng vào BCI… để người ta tùy tiện chơi sao cũng được.”
Tay Johnny làm động tác súng lục, viên đạn giả tưởng bắn trúng thái dương, ngã xuống đất biến thành một đống hạt dữ liệu.
Rebecca ngây người nhìn xuống đất, sau đó bĩu môi.
“Thật sự là quá tự cho là đúng.”
【 Thông báo khẩn cấp đến toàn bộ nhân viên Dreamer, tin nhắn này được gửi đến quý vị thông qua kênh dự phòng 】
【 Mạng lưới Night City đã xảy ra sự cố tê liệt, xin quý vị lập tức tìm nhân viên quản lý cấp trên gần nhất, nhanh chóng tập hợp lại trở về đơn vị trong 2 giờ —— Nhân viên đang trong nhiệm vụ đặc biệt và nhân viên khác cũng có thể tham khảo và thi hành theo; 】
【 Do không thể kết nối vào mạng, xin quý vị ngắt kết nối thiết bị không cần thiết.】
Trên Optic của Rebecca nhấp nháy mấy dòng này, nàng cảm thấy càng ngày càng không xong…
Ong ong !
Túi áo của Rebecca rung lên vài tiếng.
【 Thư đến: Emma 】
【 Gửi tin nhắn thất bại…】
Rebecca nuốt nước bọt, quay đầu nhìn lại phía sau, Reed vẫn còn ở đó, dường như đang chán nản.
Internet bị tê liệt, đặc công NUSA chán nản, Rebecca lờ mờ nghe thấy có tiếng gì đó gầm rú phía trên, âm thanh đó rất kỳ lạ.
“Trên đó ! Rebecca !”
Nghe thấy tiếng “Cái quái gì” của Silverhand, Rebecca đột ngột ngẩng đầu nhìn lên !
“Đó là… máy bay?”
Bây giờ, Rebecca nghe thấy tiếng gầm gừ có chút tức giận của Reed bên kia…
“Song ! Ngươi định làm gì?”
Hả ?
Rebecca há hốc miệng, tai nàng ù đi bởi tiếng thông báo của cuộc gọi tới và đủ loại tin nhắn.
Giống như đột nhiên mở cửa cống sau một trận lũ lụt trong thế giới tĩnh lặng …
Tin nhắn rác, tiếng chuông khi Emma gọi tới.
“Alo?”
Nhìn thấy chấm trắng nhỏ bắt đầu lớn dần, Rebecca nhìn rõ tàu con thoi màu trắng thường được quảng cáo ở Cảng vũ trụ NCX…
“Rebecca, bất kể có chuyện gì xảy ra, tìm được người trên máy bay ! Nghe rõ chưa, thân yêu… nếu ngươi muốn sống, vậy bây giờ chỉ có thể dựa vào cách này!”
Rebecca ngây người gật đầu theo bản năng.
“Trên đó là ai ? Emma ?”
Emma im lặng một lát, phía trên truyền đến tiếng “đùng đùng” như sấm rền…
Tàu con thoi đang… thả đạn mồi nhử ?
“Tổng thống NUSA.”
“Nếu không bắt giữ nàng… Lin và chúng ta đều sẽ đối mặt với rắc rối lớn hơn!”
Cái gì ?!
Johnny Silverhand bên cạnh, “Oi Oi Oi ! Chậc chậc… nhìn xem, đây là phim hành động Hollywood sao ?”
Rebecca cảm thấy trái tim mình như bị bóp nghẹt, nàng rõ ràng chỉ là lính đánh thuê nhỏ bé có thể đánh bại ACPA ở Night City… nói trò đùa quốc tế gì vậy, bắt cóc Tổng thống NUSA ?!
Emma trầm giọng nói: “Lin đang trên đường đến, giết chết đặc công của NUSA ! Bọn hắn biết vị trí của Myers!”
Vừa dứt lời Emma, Rebecca liền kêu lên kinh ngạc!
“Fuck !”
Âm thanh đủ để xé rách màng nhĩ điện tử vang lên cách Rebecca không xa, mặt đất cũng bắt đầu rung nhẹ theo âm thanh !
Mưa lửa ngập trời xen lẫn khói đặc, như những mũi kiếm sắc bén nhắm thẳng tới bầu trời !
Tên lửa ?!
Johnny cũng ngây người, “Địt mẹ ! Đây là chiến tranh !”
Tàu con thoi đang thả ra mồi nhử được điều khiển khéo léo để tránh vài quả tên lửa do Thượng Tá của Dogtown bắn ra, “Chuyện gì vậy ?”
“Nhìn bên kia ! Rebecca!”
Johnny hét lớn!
Rebecca nhìn thấy một cảnh tượng rợn cả tóc gáy hơn đang diễn ra ở hướng Pacifica…
Công ty của mình đang làm theo cách tương tự, tấn công tàu con thoi có thể đang chở Tổng thống NUSA trên đó !
Đạn mồi nhử rõ ràng không đủ để hóa giải một đợt tên lửa này…
Chiếc máy bay giờ đã hết đường xoay xở cố gắng thực hiện một cú ngoặt gấp trong khi lao xuống, nhưng phần đuôi của nó vẫn bị bắn trúng bởi một quả tên lửa từ Dreamer, ngay sau đó nửa thân sau của tàu con thoi liền bốc lên cột khói dày đặc và phát ra tiếng rít chói tai, bắt đầu lao thẳng xuống mặt đất !
Sẽ rơi ở đâu ?!
Bộ não của Rebecca đã trống rỗng, chỉ có thể nhìn thấy Emma trong màn hình 3D đang không ngừng lặp lại điều gì đó…
Nàng thở dốc, trơ mắt nhìn tàu con thoi ngày càng gần, ngoại trừ xe bay ra, đây là lần đầu tiên Rebecca nhìn thấy một vật thể bay cỡ lớn như thế hạ cánh khẩn cấp xuống đất !
“Tránh ra!”
Tiếng gầm của Johnny khiến Rebecca tỉnh lại, nàng che đầu ngồi xổm xuống theo bản năng, mặc dù chiếc máy bay này còn cách mặt đất hơn một trăm mét nhưng vẫn thổi đến một luồng gió nóng bỏng và các mảnh vụn… Có thể thấy máy bay đã mất lái hoàn toàn, thứ kia giống một con ruồi không đầu mất phương hướng, cứ thế lao thẳng vào bức tường Dogtown do Hansen xây dựng rồi đâm về phía Pacifica !
Rầm !
Rebecca lờ mờ nghe thấy tiếng vang như động đất nhẹ, sau đó tiếng còi báo động chói tai của Dogtown đột ngột vang lên !
“Lũ Corpo này điên rồi !”
Johnny lo lắng đến độ đi qua đi lại sau lưng Rebecca.
Rebecca như vừa tỉnh dậy từ giấc mộng, nhìn thấy Reed nhảy lên xe lao ra ngoài, thế là vội vàng lao về phía xe của mình —
Nàng không tin Johnny, không tin số phận, càng không tin lời của tên Netrunner dưới đất.
Nàng, chỉ tin tưởng đồng đội.
Tốc độ xe ngày càng nhanh, Rebecca nhìn thấy Reed đi phía trước không kịp giảm tốc độ mà lao vào lực lượng vũ trang Barghest đang phong tỏa trên đường phố, nàng liền đánh lái đưa xe vào bên cạnh !
Ngay khi nàng nhanh chóng xác định vị trí xe của Reed trong khe hở của tòa nhà, muốn qua bên kia đường cùng nhau để lao ra khỏi Dogtown, Johnny đang ngồi ở ghế phụ lái đột nhiên phát ra tiếng nghi ngờ: “Fuck… cẩn thận ——”
Rầm!
Tai của Rebecca lập tức bị điếc!
Trong khoảnh khắc đó, xe vừa vặn đi qua một địa hình nhô lên, túi nhựa đựng thức ăn, đồ trang trí và cả Rebecca trong xe đều bị bật lên, thời gian tựa hồ đông cứng lại.
Ngay khi Rebecca không biết chuyện gì đang xảy ra, âm thanh chói tai và ồn ào lập tức khiến hình ảnh do Optic tạo ra bị xé rách, tiếng rè rè của dòng điện đỏ sẫm và dữ liệu giống dòng sông Styx treo ngược trên trời đang không ngừng chảy xuôi xuống dưới, hệt như thác dung nham.
Một người phụ nữ khoanh tay xuất hiện trên ghế phụ lái của Rebecca, nàng có mái tóc màu tím cùng với hai cặp mắt đỏ ngầu và nguy hiểm.
“Rebecca…”
……
……