Không khí trong phòng hội nghị tràn ngập sự căng thẳng.
Không một hơi thở nào phả ra trên chiếc bàn cứng ngắc.
Chỉ có luồng không khí đang chuyển động mới căng đến mức chỉ cần chạm nhẹ cũng sẽ vỡ tung.
Liệu mọi chuyện sẽ thực sự như thế này trước khi cơn bão ập đến?
“…Tôi có một điều muốn hỏi anh.”
kyhuyenⓒom
Một giọng nói sắc bén vang lên từ một phía, khiến tất cả mọi người đều nín thở.
Theo hướng Kim Soo-hyun quay về, rong biển của Jegal đang cọ xát môi cô ấy một mình. (Dịch bởi Ｊp mtl.c om)
Giống như bạn đang cố gắng bóp chặt thứ gì đó.
“Bạn tự giới thiệu mình là Kim Soo-hyun đến từ phim Mercenary Road.”
“Đúng vậy.”
kyhuyenⓒom“Vậy đây chính là sự đối xứng của Kim Su-yeon trên thế giới này sao? Chỉ cần thay đổi giới tính thôi.”
“Bạn muốn hỏi gì?”
kyhuyenⓒom
Rồi rong biển của Jegal bắt chéo mười ngón tay và từ từ tựa cằm vào mu bàn tay.
Dịch bởi Ｊp mt kyhuyen.comｍ “Tôi bỗng dưng tò mò. Trong thế giới của anh, tôi thì không. Chuyện gì đã xảy ra với chúng ta vậy?”
"Chắc hẳn đó phải là một chuyện gì đó." Giọng điệu ấy nghe rất thuyết phục.
"Thành thật."
Đôi mắt của rong biển Jegal biến thành sữa mẹ.
"Chết."
Kim Soo-hyun trả lời ngay lập tức.
Sau khi chậm rãi nhìn quanh, Yoohyun trông có vẻ ngạc nhiên.
kyhuyenⓒom“Tôi đã giết hắn.”
Tôi đã nói thêm một lời nhỏ nhẹ.
“Sao… hả?”
Sau một hồi tỉnh táo, Yoohyun hỏi bằng giọng nói lẫn lộn.
“Tôi nghĩ điều đó sẽ gây trở ngại cho mục đích của mình.”
"Đó có phải là kẻ thù không?"
“Đó là một mối quan hệ không rõ ràng.”
"Sau đó?"
Có một từ gọi là cơ vòng. Sau này tôi mới biết rằng rất có thể mình sẽ trở thành kẻ thù. Tôi đã tạo ra một tình huống mà tôi có thể cố tình giết chết bằng thủ đoạn nhổ tận gốc rễ. ” (Translation by ｊpm t kyhuyen.comｍ)
“…… Ôi trời ơi…….”
Kim Soo-hyun trả lời một cách tự tin mà không hề thay đổi nét mặt.
Yoohyun không thể che giấu sự khó chịu của mình bằng một tay, nói rằng anh ấy đang chán.
“Ồ. Sao họ lại giống nhau y hệt vậy?”
Nếu như Jegal nghe được điều mình muốn, thì khuôn mặt của hắn đã trở lại bình thường.
“Tôi ghen tị với bạn quá! Có người đến từ thế giới khác để cứu hoàng tử bạch mã trên lưng ngựa trắng!”
“…….”
“À. Ai cũng sẽ đến tìm chúng ta nữa à?”
“...Hehe!”
Kim Su-yeon bật khóc nức nở trong sự kìm nén khi quay lưng lại với vẻ khinh miệt.
Kim Soo-hyun lắc đầu.
“Không, tôi và Kim Su-yeon có chung quan điểm sống, nhưng chúng tôi hoàn toàn là hai người khác nhau.”
“Giới tính, tôi cho là vậy. Nhưng tôi nghĩ tính cách cũng tương tự.”
"Khác biệt."
Dịch bởi Jpｍt l .com “Bạn có thể chứng minh điều đó không?”
Khuôn mặt của Kim Soo-hyun vẫn không biểu lộ cảm xúc, bất chấp những lời cằn nhằn không ngừng và dáng đi khập khiễng của cô ấy.
Lúc đó, tôi mỉm cười sâu sắc khi nhìn thấy khóe môi anh ấy và anh ấy vẫn đang nhìn lại tôi một lúc lâu.
"Giống như nhìn một con linh cẩu đang cố tìm một cái vali vậy."
Đó là một giọng nói trầm nhưng rõ ràng vang lên bên tai tôi.
Miệng của con mòng biển Jegal, vốn luôn há hốc, đột nhiên nở một nụ cười nhạt và to gấp đôi.
“Giờ thì bạn nói được rồi đấy. Nó hoàn toàn giống như lúc bạn không có gì để nói vậy.”
“Tôi tưởng câu trả lời đã được định sẵn rồi chứ?”
“Có lý do chính đáng cho thái độ của chúng tôi. Không phải chúng tôi không thuyết phục được anh ta, mà là anh. Hoặc tại sao chúng tôi không làm vậy? Anh có muốn tôi kể lại cho anh nghe chuyện gì đã xảy ra với người phụ nữ ngồi cạnh anh không?”
“…….”
Kim Su-yeon, người vừa bị mắng, vẫn còn đang chảy máu.
Miệng tôi đang mím chặt và run rẩy. Bạn nghĩ sao?
“Không, tôi ổn.”
Lúc đó, Kim Soo-hyun đột nhiên gật đầu.
“Tôi e rằng mình sẽ lại bị lợi dụng vì đã từng bị chặt đầu một lần… Chẳng có gì sai trái với chuyện đó cả.”
Tôi cũng cảm thấy giọng mình hơi yếu đi. (Translated by Ｊp ｍ kyhuyen.comｍ)
“Vâng, tôi hiểu rồi.”
Đột nhiên, lời nói thay đổi.
“Dù sao thì tôi cũng là người ngoài. Tôi sắp phải đi rồi, nên tôi không chắc Kim Su-yeon sẽ làm gì tiếp theo. Đúng vậy. Có lẽ anh ta đang nghĩ đến việc phản bội tôi sau khi tôi rời đi, như bạn đã nói.”
Kim Su-yeon nhìn chằm chằm vào người đàn ông đang nói, và cảm thấy vô cùng khó chịu.
Trông cậu ấy như sắp khóc vậy.
Tôi lắc đầu nếu điều đó khó chịu đựng hơn.
“Vậy thì, hãy làm thôi. Chiến tranh.”
Kim Soo-hyun chậm rãi bước sang một bên ghế, xoay người sang một bên.
“Những con quỷ thù địch với nhân dân đã chiếm đóng toàn bộ lục địa, chỉ trừ khu vực này.”
Rời khỏi bàn.
“Mặc dù đây là cơ hội tuyệt vời để đánh đuổi họ ra khỏi Atlanta và tiến sâu vào giữa đội quân Quỷ dữ.”
Một bước.
“Satan, kẻ đã được thông báo về tình hình, sẽ lập ra những kế hoạch mà chúng ta không hề hay biết và nhanh chóng hành động.”
Một bước.
“Dễ dàng nhắm mục tiêu vào Terra để tưới nước cho Ác quỷ, ngay cả khi có cách để làm hài lòng tất cả mọi người.”
Một bước.
“Tuy nhiên, chúng ta không thể là đồng minh. Bởi vì không thể có liên minh nếu thiếu sự chân thành.”
Kim Soo-hyun đã có thêm một bước tiến dễ dàng nữa.
“Vậy thì, chúng ta hãy ra trận thôi.”
Tôi dừng lại, quay mặt về phía Yoohyun.
“Tính xác thực.”
“…….”
“Ai đang chiến đấu với những thế lực tà ác ở tuyến đầu, và ai là người thực sự quan tâm đến nghề cá Horsitham sau lưng bạn?”
“Vâng, vâng?”
Tôi không biết liệu đó có phải là điều bất ngờ hay không.
Yoohyun lắp bắp.
Đó là một phần khó chịu trong trái tim tôi.
“Đừng nói với tôi là họ giống nhau. Ngay từ đầu chúng tôi đã không có thái độ đó.”
Jegal Haesol, người nhìn thấy Yoohyun đang bồn chồn vì bị đâm, đã nhanh chóng quở trách.
“Tất cả các bệnh dịch kể từ sự kiện ở phương Tây.”
“Ngoài việc bị chặt đầu, Hạt Giống Quỷ dữ còn cực kỳ nguy hiểm.”
Kim Soo-hyun cũng lập tức cúp máy.
“Như các bạn thấy ở các châu lục khác, tỷ lệ lây nhiễm là không thể tưởng tượng nổi. Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta làm đúng như Liên minh phương Bắc nói và mầm bệnh lây lan sang những nơi khác? Các bạn có chịu trách nhiệm không?”
“Thôi nào. Cho dù bạn nói gì đi nữa, hành động của cô ấy cũng không thể biện minh được. Bây giờ, những giả định chẳng có ý nghĩa gì cả, phải không?”
Sau đó, Kim Soo-hyun đã trêu chọc tôi.
“Thật buồn cười.”
“?”
“Tuyên bố của ông rằng quân Liên minh miền Nam sẽ phản bội là một giả định quan trọng, và tôi muốn nói là một giả định vô nghĩa?”
“!”
Lần đầu tiên, nụ cười biến mất khỏi khuôn mặt đầy rong biển của Jegal.
Yoohyun há miệng.
“Chúng tôi… chúng tôi là nạn nhân.”
“Đó có phải là lý do bạn cần hiểu không?”
Kim Soo-hyun khịt mũi.
“Giải pháp tốt nhất cho họ là đẩy từng người một và tránh làm ngược lại, đúng không?”
“Không phải từ bên ngoài!”
“Tại sao hành động của bạn phải công bằng và dễ hiểu, trong khi bạn thậm chí không cố gắng hiểu hành động của họ?”
“Vâng, đó là …….”
“Anh định mang cái dầm đôi đó trong bao lâu nữa?”
“…….”
Cuối cùng, Yoohyun cũng im lặng.
“Thật buồn cười khi tự mình suy nghĩ, phải không?”
Kim Soo-hyun, người đã lập tức khiến hai người phụ nữ im lặng, tiến thêm một bước về phía trước.
Vị trí Yoohyun đang đứng.
“Tôi làm những việc xấu, nhưng tôi nhận thức được điều đó. Ít nhất tôi biết mình không phải là người tốt.”
Hơi thở lạnh lẽo lướt qua đỉnh đầu.
Yoohyun hít một hơi ngắn.
Tôi đã khai mở một con mắt mới mà ngay cả bản thân tôi cũng không biết mình có.
Bạn thấy một người đàn ông mặc áo giáp đen đang tiến đến ngay phía trước anh ta.
“Đó là lý do tại sao… Anh ta không biết mình đang làm gì. Nếu bạn thấy mình đúng và tốt vì mình xấu…”
“Thôi nào, dừng lại đi.”
“…Tôi không thể chịu đựng được vì tôi thực sự rất ghét nó.”
“Dừng lại đi -!”
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương khác.
Lời cuối cùng được nói gần như thì thầm.
Yoohyun ngồi xuống, hét lên trong suy tư.
“Như anh đã nói, Kim Su-yeon đã làm nhiều việc xấu, ví dụ như vụ việc ở phía tây. Và chính vì điều đó, lục địa phía Bắc đã không bị mầm mống của quỷ dữ nuốt chửng.”
Tuy nhiên, Kim Su-hyun đã chọn cách hít thở mà không hề do dự.
Sau một khoảng lặng ngắn, những con ngựa đã nhập đàn.
“Tôi biết mình sẽ trở thành kẻ thù, nhưng tôi đã không giết hắn.”
Khi câu chuyện của anh ta được phơi bày, Kim Su-yeon đột nhiên ngẩng đầu lên trong tuyệt vọng.
“Không một bí mật nào của cuộc tấn công Terra có thể được sử dụng một cách hiệu quả ở đây ngày hôm nay.”
Người đàn ông ở giữa đang nhìn cô ấy.
“Cho dù ai đó buộc tội bạn là bạo chúa hay kẻ ăn mày đi nữa.”
Hai con ngươi run rẩy mơ hồ của chúng thẳng hàng với đôi mắt vô cảm của người đàn ông.
"Tôi là."
Và Kim Soo-hyun đã nói.
“Tôi nghĩ cô ấy vẫn là con người, và tôi nghĩ cô ấy ghen tị và thật tuyệt vời.”
Lúc đó, mắt cô mở to.
Trái tim tôi như bị gặm nhấm, lồi ra ngoài.
'Bạn không giống tôi.'
Những lời tôi vừa nghe trước đó như một tia sáng lóe lên trong đầu tôi.
Cuối cùng tôi cũng hiểu tại sao mình lại nhìn nó bằng con mắt đó.
Tim tôi vẫn đập thình thịch.
Kim Soo-hyun, người đã nhìn chằm chằm vào Kim Soo-yeon một lúc lâu, lại nhìn thẳng về phía trước.
Yoohyun vẫn đang ngồi trên sàn.
Hãy vòng tay ôm lấy mình.
“Tôi sẽ nói với anh vài lần, nếu anh muốn chiến tranh, nếu mối hận thù quá lớn đến mức bỏ qua tất cả những điều này.”
Ddda.
Âm thanh nhỏ nhẹ này lan tỏa.
“Nhiều quá rồi…”
“…….”
“Vậy thì… tôi… Tôi phải làm gì đây…? Chuyện này…!”
“…….”
Một tiếng kêu run rẩy.
Điều đó có gây sốc đến vậy không?
Lời nói đó không phải xuất phát từ miệng của một vị vua.
Kim Soo-hyun thở dài.
Vẻ ngoài của Yoohyun mang tính tự hủy hoại bản thân.
Tôi thậm chí không thể nhìn vào nó.
Đây là lý do.
Đó là lý do tại sao tôi ghét nó.
Nhưng…….
"Đó không phải là một lựa chọn sai lầm. Tôi chỉ đơn giản là có một lựa chọn tốt hơn."
Những lời nói của Zero Code mà tôi đã nghe trong thế giới đa vũ trụ dường như đang dần trở thành hiện thực.
Tôi đã từng trải qua quá trình loại trừ Yoohyun rồi.
Vậy thì lần này đi theo hướng khác sẽ tốt hơn.
Kim Soo-hyun nghĩ như vậy và chậm rãi quỳ một gối xuống.
“Tôi không yêu cầu bạn tin tưởng tôi. Tôi muốn bạn tin tưởng Kim Su-yeon, người dùng ghét quỷ hơn bất cứ ai khác.”
“…….”
“Chẳng phải vậy sao? Tôi biết liên minh này có ý nghĩa như thế nào. Tôi chắc chắn nó quan trọng không kém gì bạn nghĩ.”
“……! ”
Tôi không còn cảm thấy choáng váng nữa.
“Yoohyun, người dùng.”
Nước mắt và đôi mắt nâu dịu dàng rưng rưng lệ khi nghe điện thoại, gần như không nhìn thẳng vào người đàn ông.
“Lãnh đạo của Liên minh phương Bắc không phải là Jegal Hassol. Quốc vương chính là người, Thánh Nữ Hoàng Yoohyun.”
Kim Su-hyun nghiêng người để khuôn mặt mình lại gần cô ấy.
Khoảng cách ấy dường như chạm tới mũi tôi.
“Nếu bạn đã vượt qua được chặng đường dài đầy chông gai này, tôi chắc chắn bạn có thể làm được.”
Yoohyun cảm thấy toàn thân mình như co rúm lại khi nhìn thấy ánh mắt chân thành mà anh chưa từng biết đến.
Đó là một sự căng thẳng kỳ lạ mà tôi chưa từng cảm nhận trước đây.
“Với niềm tin của hàng ngàn bậc cai trị tối cao.”
Và...
“Hãy nhắm mắt lại chỉ một lần này thôi, để nhớ về quá khứ.”
Hãy nhắm mắt lại.
Ngay lúc đó, Yoohyun suýt nữa đã nhắm mắt lại.
Tuy nhiên, mí mắt bị che khuất một nửa vẫn run rẩy.
Chẳng lẽ bạn không thể?
Như thể chúng ta không thể làm được điều này vậy.
Đó là chuyện lúc bấy giờ.
"…… Xin vui lòng. "
Đó là lần đầu tiên một người đàn ông thốt ra lời cay nghiệt như vậy, "Làm ơn."
Ngay sau đó, Yoohyun không đạt được điều mà anh ấy đang thôi thúc trong lòng.
"TÔI……. "
Chậm.
"TÔI……. "
Chậm.
Tôi nhắm mắt lại rất chậm.