“Đừng nói với tôi đó là chị gái của anh nhé….”
"KHÔNG."
Jung Ha Yeon gạt phăng nghi ngờ của tôi chỉ bằng một câu nói. Chuyện này cứ như phim truyền hình vậy, nhưng nếu nữ diễn viên kia lại là Jung Ji Yeon thì hơi quá đáng. May mắn thay, Jung Ha Yeon đã phủ nhận nghi ngờ của tôi bằng một câu trả lời chắc nịch.
"Tất nhiên rồi, cô ấy vẫn còn nhỏ, nên cô ấy sẽ không làm vậy, cô ấy là một người rất quý giá đối với tôi. Dù sao thì... Nữ tuyển thủ đó là một người chơi hệ phù thủy, đến sớm hơn chúng tôi vài tháng. Tôi không có ý định tiết lộ tên cô ấy. Nữ tuyển thủ đó có tài năng tuyệt vời đến mức được đào tạo và huấn luyện đặc biệt vào thời điểm đó. Tôi đã bối rối trước những gì mình thấy, nhưng rồi người phụ nữ đó nhìn thấy tôi và mỉm cười. Cô ấy mở miệng, hướng lời nói của tôi đến người đàn ông đứng giữa chúng tôi."
Có phải là… Yu Bin không? Sung Yu Bin. Tôi nghiêng đầu. Cô ấy đang theo dõi Park Hyun-woo. Tuy nhiên, có một vài điều không phù hợp với tính cách của Park Hyun-woo. Tôi suy nghĩ rất nhiều về những gì cô ấy nói, và quyết định tập trung vào những gì cô ấy muốn nói.
kyhuyenⓒomTôi vẫn nhớ từng câu chuyện tôi đã nói với họ lúc đó. Tôi vẫn còn nghe thấy họ nói. Người phụ nữ bắt đầu cuộc trò chuyện với anh ta. 'Chẳng phải cô ấy là cô gái theo đuổi anh sao? Hả?' 'Ồ, là cô ấy đấy à?' 'Sao tự nhiên lại thế? Khoan đã... Trông cô ấy khác lạ.' 'Khác lạ gì chứ. Tôi chẳng thấy cô ấy có gì đặc biệt cả.' 'Hình như cô ấy thích anh.' 'À. Thực ra thì cô ấy khá xinh, nhưng không phải gu của tôi, tôi thích những người phụ nữ nồng nhiệt như cô.'"
Quả thật, Jung Ha Yeon đang gợi lại cái ngày mà cô ấy muốn quên đi. Gần một năm đã trôi qua kể từ ngày đó, và cô ấy vẫn nhớ rất rõ những gì đã xảy ra. Tôi nhăn mặt sau khi nghe cuộc trò chuyện của họ, còn cô ấy chỉ mỉm cười buồn bã. Và, cô ấy tiếp tục.
“Khi nghe những lời cuối cùng của người đàn ông, người phụ nữ cười mãi. 'Ừ. Nhưng cô ta thật đáng thương', 'Không sao. Thật lãng phí... Tôi mang cô ta đến đây là để hối lộ.', 'Hối lộ? Hả?', 'Có tin đồn rằng trinh sát của Gia tộc Sư Tử Vàng là một người chơi sát thủ. Người ta nói rằng anh ta thông minh và thích những cô gái nhỏ xinh, tôi nghĩ rằng việc tôi giới thiệu cô ấy cho anh ta, anh ta có thể sẽ chăm sóc tôi tốt... Nhưng cô ta đã phá hỏng mọi chuyện. Chúa ơi, con đĩ đó. Đau quá. Thật lòng mà nói, tôi xin lỗi. Nghĩ lại thì tôi đã kỳ vọng quá nhiều ở cô ta. Dù sao thì, sớm muộn gì tôi cũng sẽ cống hiến hết mình cho trinh sát. Lười biếng... à.'”
Tôi nghe được cuộc trò chuyện, và tôi cảm thấy nữ diễn viên Jung Ha Yeon không hề vui vẻ khi rơi vào tình huống đó. Khi tôi nhìn thấy cô ấy, cô ấy dường như đang chìm trong nỗi buồn sâu thẳm, và dường như cô ấy không hề nói dối. Nhưng tôi không thể thực sự hiểu được cảm xúc của cô ấy, cũng không biết một người phụ nữ sẽ khóc lóc đến mức nào. Điều khiến tôi sợ hãi hơn là Jung Ha Yeon không hề rơi một giọt nước mắt nào trong suốt cuộc trò chuyện. Và khi nghe cô ấy nói, tôi không khỏi thở dài.
“Ừ. Với anh ta, tôi chỉ là công cụ để anh ta đạt được thành công. Ngay cả khi tôi rơi vào cái Hành Tinh Địa Ngục kinh khủng này, tôi vẫn nghĩ rằng cứ bám lấy anh ta là được. Nhưng tất cả chỉ là ảo tưởng của tôi. Anh ta chỉ nghĩ đến bản thân mình, và lợi dụng tôi từ đầu đến cuối.”
“Vậy thì làm sao anh…”
kyhuyenⓒom
Trên đường đi, tôi đến gặp quản lý nhân sự. Tôi đánh thức ông ấy dậy khỏi giấc ngủ say. Tôi nói với ông ấy rằng tôi sẽ nghỉ việc ngay lập tức. Điều ngạc nhiên hơn nữa là ông ấy đã lắng nghe tất cả những gì tôi nói và không nói một lời nào, ông ấy cho phép tôi rời đi. Thật buồn cười phải không?
kyhuyenⓒomPhải. Tôi đã lo lắng, chẳng có lý do gì để đuổi cô ấy ra cả. Một trong những quy tắc của gia tộc là không thành viên nào được tự ý rời đi. Nói xong, cô ấy hít một hơi thật sâu rồi ngả người ra ghế. Tôi lấy điếu xì gà ra theo thói quen, châm lửa rồi đưa vào miệng, cuối cùng những tia lửa nhỏ cũng phụt ra.
Một lúc lâu, Jung Ha Yeon cũng không nói gì, tôi cũng không nói gì. Một khoảng lặng ngượng ngùng bao trùm giữa chúng tôi. Thời gian trôi qua nhanh chóng. Và khi tôi nhìn Jung Ha Yeon, cô ấy mở miệng với giọng khàn khàn.
“Cảm ơn anh. Dù tôi không thú vị lắm, nhưng anh đã nghe toàn bộ câu chuyện của tôi rồi.”
“Không có gì đâu. Tôi hiểu cảm giác của anh.”
“Tôi ghét những lời đó thốt ra từ miệng anh. Làm sao anh có thể hiểu được?”
“Hiện tại, đây là những gia tộc tốt nhất và cũng có những người đóng góp cá nhân tốt nhất, nhưng địa vị của phụ nữ vẫn còn bất lợi. Đây là điều đã diễn ra trong một thời gian dài và đang phải chịu đựng. Và việc bị gia tộc ruồng bỏ sẽ khiến một cá nhân cảm thấy bất công. Người đàn ông mà cô gặp lần trước có lẽ là hy vọng cuối cùng của cô. Tôi hiểu, tôi thông cảm với hoàn cảnh của cô.”
Cô ấy cười buồn với tôi và mở miệng.
“Được rồi. Cuối cùng cũng đến lúc vào vấn đề chính rồi.”
Tôi lắc đầu và nhìn người phụ nữ vừa nói chuyện nãy giờ. Cô ấy nhìn quanh phòng và đảo mắt.
kyhuyenⓒom
“Đêm đã khuya lắm rồi. Hôm nay anh đã nói nhiều rồi. Thôi, hôm nay dừng lại ở đây đi…”
“Đêm còn dài, chúng ta vẫn còn nhiều thời gian…”
“Phần còn lại là chuyện của lần sau…”
“Không. Tôi muốn hoàn thành việc này ngay trong ngày hôm nay.”
Jung Ha Yeon nhìn tôi chằm chằm với đôi mắt như muốn bốc cháy. Đột nhiên, cô ấy nắm chặt tay tôi, rồi người cô ấy bật dậy khỏi ghế và nằm xuống bàn. Bàn tay cô ấy đang nắm lấy tay tôi lạnh ngắt. Nhận ra cô ấy không định buông ra, tôi nhẹ nhàng nói với cô ấy.
“Còn gì để nói nữa không?”
“Có một câu chuyện kể rằng phải trả giá khi mắc nợ.”
Tôi chỉ nhìn cô ấy, không nói gì. Tôi hiểu hoàn cảnh của cô ấy. Nhưng có sự khác biệt ở đây. Tôi cố gắng nói với cô ấy rằng cô ấy đang đầu hàng cảm xúc và cô ấy đã sai khi làm vậy, nhưng ánh mắt cô ấy lại nói lên điều khác.
Tôi lấy lại tư thế. Từ giờ trở đi, phần thứ hai của những gì đã xảy ra ở Viện Di Tích sẽ bắt đầu. Nhưng lần này, vị trí đã được đổi chỗ cho nhau, và tôi là người sẽ dẫn dắt.
“Vậy, bạn sẽ trả nợ bằng gì?”
Cô ấy lắng nghe giọng nói bình tĩnh của tôi. Nghe câu hỏi của tôi, Jung Ha Yeon nhún vai và nói nhẹ nhàng.
“Tôi xin lỗi vì đã làm phiền anh khi dùng . Nhưng kể từ ngày đó, tôi đã có thói quen không tin tưởng con người, đặc biệt là đàn ông. Vậy nên, tôi chỉ muốn làm rõ một chút.”
“Tôi hiểu chuyện đó xảy ra ngoài ý muốn của anh. Nhưng điều đó không thể biện minh cho hành động của anh lúc trước. Tôi muốn anh phân biệt giữa những người thuộc tầng lớp đó và chúng tôi.”
“Tôi biết. Nhưng tôi không chắc lắm. Tuyển thủ Kim Su-Hyun muốn tôi làm gì?”
“Đây chắc chắn là vấn đề anh cần phải lo lắng. Và đó không phải là việc tôi có thể quyết định.”
Tôi không cố gắng kìm nén lời nói của mình. Tôi có thể thông cảm với lập trường của cô ấy, nhưng tôi không thể tiếp tục nhìn nhận vấn đề này nữa. Một số người có thể nói họ quá khắt khe. Nhưng đây là Hall Plane. Chỉ cần cô ấy biết cuộc sống của tôi, tôi không có lý do gì để giết cô ấy. Và sự thật là cô ấy cũng biết.
Cô ấy mở miệng với giọng mệt mỏi khi nghe thấy giọng nói kiên quyết của tôi.
“Chúng ta trở về từ Di tích và tôi đã gây ra rất nhiều rắc rối cho mọi người. Nhưng…. Tóm lại là tôi chẳng có gì để giúp các người cảm thấy khá hơn cả.”
“….. hãy kể cho tôi nghe thêm.”
“Ngươi đang giả vờ không biết sao? Hay ngươi thực sự không hiểu ta nói gì? Ta có thể cho ngươi thứ gì?”
“Thông tin người chơi? Vàng? Điểm kỹ năng? Dịch vụ miễn phí? Anh muốn tôi viết hợp đồng nô lệ à? Tôi không biết anh muốn gì. Không, tôi thực sự không còn gì khác để cho anh nữa.”
Tôi chỉ khẽ kêu lên khi nghe cô ấy nói. Tôi chỉ gõ bàn theo thói quen. Vấn đề là… Tôi thích cô ấy. Cuối cùng tôi cũng hiểu tại sao tôi lại cảm thấy thoải mái khi ở bên cô ấy. Cô ấy không bao giờ vượt quá giới hạn. Nói cách khác, nắm bắt cơ hội này là một điều tốt.
Dĩ nhiên, cô đã vượt qua ranh giới một lần, ở Viện Di Tích. Tuy nhiên, hành động vượt ranh giới của cô là có mục đích, và có những điều cô cần xác nhận. Và đã đến lúc chấm dứt tất cả.
“Một số điều bạn vừa nói có vẻ hơi quá đáng.”
“Hử. Được đánh giá quá cao nhỉ? Thông tin người chơi của tôi chẳng đáng giá gì với anh. Và vàng cũng chẳng có ý nghĩa gì. Còn khả năng nữa. Cũng được. Đây chỉ là lời nói của tôi thôi, nhưng xét về khả năng thì tôi cũng khá. Có lẽ không bằng anh. Dịch vụ cũng vậy, không hơn gì anh. Hợp đồng nô lệ. Nó có những hạn chế cần được thiết lập giữa những người trả tiền. Tôi sẽ đi thẳng vào vấn đề. Kể cả tôi có tham gia nhóm của anh thì cái giá phải trả cũng không đủ để bù đắp cho những gì tôi đã làm. So với khả năng của anh, tôi không đủ, tôi chỉ đơn giản là không đủ với anh.”
“Tại sao bạn lại hạ thấp giá trị của bản thân và làm mất tinh thần của chính mình?”
“Đó là sự thật, thực sự là vậy. Và…”
Jung Ha Yeon đang nói rất nhanh bỗng dừng lại và hít một hơi. Tôi nhìn cô ấy, không khí xung quanh lại trở nên ngượng ngùng. Khi lấy lại được hơi thở, cô ấy mới mở miệng nói.
“…….. Anh cần em.”
Cuối cùng cô ấy mở miệng và nói bằng giọng buồn bã, tiết lộ điều mà cô ấy đã che giấu bấy lâu nay.
“Cái giá đó không thể coi là xứng đáng được trả. Tôi chỉ cần lòng tin và sự tín nhiệm của anh.”
“Anh đang biến em thành một người phụ nữ vô căn cứ. Em vẫn chưa thể quên được khoảnh khắc đó. Khi anh nói rằng anh sẽ giữ lại những người quý giá của mình, và em đã rất ngạc nhiên khi nói rằng những gì anh nói là sự thật. Em muốn bước vào vòng tròn những người mà anh quan tâm. Vậy nên em sẽ thay đổi câu hỏi. Em biết bọn trẻ đã ở bên anh từ lúc đầu, làm sao em có thể tin tưởng anh bây giờ?”
“Niềm tin và đức tin không thể hình thành trong thời gian ngắn như vậy. Tôi cảm nhận được một chút khẩn cấp trong chuyện này và tôi biết anh cũng cảm thấy như vậy. Vậy, anh thực sự muốn nói điều gì?”
Tôi nói vậy, nhưng tôi gần như đoán được tại sao cô ấy lại đột nhiên hành động như vậy. Nói một cách đơn giản, cô ấy vẫn đang chịu đựng chấn thương tâm lý ngày hôm đó. Và những gì đã xảy ra đã làm rung chuyển chấn thương của cô ấy, và giờ cô ấy bối rối. Cô ấy sợ hãi, nhưng trái tim cô ấy muốn thử một lần nữa bằng cách tin tưởng. Và những suy nghĩ đó khiến cô ấy mất kiên nhẫn.
"Đối với ngươi, tuyển thủ Jung Ha Yeon chẳng có giá trị gì. Nếu đúng như vậy, thì bây giờ ta chỉ có thể cho ngươi một thứ."
“Người chơi Jung Ha Yeon.”
Cô ấy trả lời bằng giọng nhỏ nhẹ khi tôi gọi tên cô ấy.
“Không phải với tư cách một cầu thủ mà là với tư cách một người phụ nữ. Đây là điều cuối cùng tôi có thể mang đến cho em.”
Nghe xong lời cô ấy, tôi chỉ nhìn chằm chằm vào mắt cô ấy. Cô ấy cũng nhìn tôi, đồng tử không hề rung động. Im lặng một lúc, rồi tôi lập tức đứng dậy khỏi chỗ ngồi.
“Chà, tôi là một người đàn ông trước khi là một cầu thủ, và tôi thích phụ nữ. Và theo tôi thì đó là điều cơ bản. Nhưng.”
Tôi hơi cạn lời vì quá mệt.
“Và không có lý do gì cả, anh không phải là người đàn ông có thể chạm vào bất kỳ người phụ nữ nào khác.”
“Tôi không có nói thế……”
Tôi không nói với ý định đó. Và cô ấy vẫn không thể cho tôi câu trả lời mà tôi đang chờ đợi. Và thậm chí trước khi cô ấy nói xong, tôi đã quay đầu lại. Và nói thêm một từ.
“Tôi thất vọng quá. Tôi phải quay lại thôi.”
Và vào khoảnh khắc đó.
"TÔI…!"
Khi tôi cố gắng đi về phía cửa, tiếng kêu nhỏ của cô ấy đã thu hút sự chú ý của tôi.
“…. Anh đang nghĩ em là một người phụ nữ làm chuyện đó với mọi người đàn ông sao?”
Tôi thấy cô ấy khóc rồi thở dài rồi quay đi.
“Lời cô nói thật là lạc đề. Tôi biết cô không phải là loại phụ nữ như vậy, nhưng thành thật mà nói, cô vừa làm tôi xấu hổ đấy.”
Nghe tôi nói xong, cô ấy nhìn tôi với vẻ mặt đầy mâu thuẫn. Nhưng sự mâu thuẫn đó không kéo dài lâu. Và chỉ trong chốc lát, tôi có thể thấy miệng cô ấy từ từ mở ra.
“Yoo-Jung nói rằng tôi không biết gì về anh, nhưng tôi cảm thấy mình khá hiểu anh. Tôi đã nghe câu chuyện anh giúp đỡ bọn trẻ luyện tập suốt. Anh rất giống anh ấy. Người đứng đầu trong Nghi lễ Chuyển giao, dẫn dắt một nhóm người, đạt giải nhất Học viện Cầu thủ. Và nhận được lời mời từ Gia tộc Sư tử Vàng. Nhưng từ lúc anh từ chối lời mời của họ và bắt đầu chuyển đến sống cùng bọn trẻ, con đường của anh đã khác với anh ấy, anh đã khác với anh ấy.”
“Vậy thì anh coi tôi là người thay thế cho anh ta.”
Khi tôi nói vậy, Jung Ha Yeon lắc đầu.
“Không! Nhưng… ta chỉ là quá mệt mỏi vì bị lừa gạt, lại còn bị lừa gạt ở Hành Tinh Điện nữa. Ta không thể lừa gạt ai được nữa. Ta có thể làm được, nhưng ta không muốn làm một việc hèn hạ như vậy. Vậy nên ta quyết định, ta sẽ không để bị lừa gạt, cũng sẽ không lừa gạt.”
Tôi đã giải quyết được một câu hỏi, đó chính là lý do tại sao cô ấy cứ có xu hướng không tin tưởng. Tôi quay lại và đứng cạnh cô ấy. Cô ấy tựa trán vào ngực tôi, chỉ hơi đè lên người tôi một chút.
“Tuy nhiên… Người chơi Kim Su-Hyun thì khác. Cậu khác biệt so với những người chơi bình thường của Hall Plane. Có lẽ tôi đã đến giới hạn rồi. Sau khi sử dụng , tôi nghĩ mình phải ở bên cạnh cậu. Rằng người chơi này là cơ hội cuối cùng để tôi trở lại bình thường ở Hall Plane. Cậu thực sự cần sự tin tưởng và tín nhiệm của tôi.”
“…..đúng vậy.”
Jung Ha Yeon tựa trán vào ngực tôi, khẽ ngẩng đầu lên nhìn tôi. Tôi cũng cúi xuống nhìn thẳng vào mắt cô ấy. Tôi từ từ đưa tay phải ra, nhẹ nhàng vuốt tóc cô ấy. Cô ấy nhắm mắt lại ngay khi tay tôi chạm vào mặt. Tuy nhiên, môi cô ấy vẫn không ngừng mấp máy.
“Thật ra, vẫn còn vài câu hỏi chưa được trả lời. Ngươi có sức mạnh to lớn như vậy, ngươi sẽ không thể trì hoãn cái chết của mình được. Không, điều đó sẽ không xảy ra. Nhưng ta sẽ không hỏi ngươi những câu hỏi đó. Ta sẽ chôn chặt chúng trong tim.”
“Tôi có thể trả lời phần đó rất tốt.”
“Tôi đã nói chuyện với bọn trẻ rồi, và tôi có thể đưa ra một số phỏng đoán sơ bộ. Có một vài điều tôi đã tận mắt chứng kiến. Tôi mệt mỏi vì bị lừa dối và sợ bị tổn thương. Nhưng tôi cũng là phụ nữ. Tôi cảm thấy như mình đang đánh mất chính mình sau khi mất đi người chị gái mà tôi tin tưởng nhất.”
“Anh đang mong đợi điều gì đó từ tôi, và anh có thể ngừng làm điều đó lại.”
Nghe tôi hỏi, cô ấy gật đầu. Xác nhận hành động của cô ấy, tôi kéo mặt cô ấy lại gần và cô ấy vùi mặt vào ngực tôi. Ngay lúc đó, một nụ cười nở trên môi tôi.
Tiếc thật, cô ấy lại mắc thêm một sai lầm nữa. Thật lòng mà nói, tôi chưa bao giờ ngờ Jung Ha Yeon lại có thể làm ra chuyện như thế này. Đây là lần đầu tiên tôi nghe cô ấy nói như vậy. Tuy nhiên, điều này cũng không có gì là xấu. Không cần phải có niềm tin hay sự tin tưởng mơ hồ nào trong tình huống hiện tại. Nếu không phải Jung Ha Yeon ở trong tình huống này, chắc chắn tôi đã tiến xa hơn trong mối quan hệ này rồi.
Không có gì lay chuyển lương tâm tôi. Tôi chứng kiến cái chết của đồng nghiệp và quyết định quay lại, bỏ lại tất cả phía sau. Và tôi có thể làm bất cứ điều gì vì họ mà không chút do dự. Tôi cảm thấy có gì đó cứng ngắc trong lồng ngực, hít một hơi và mở miệng.
“Có vẻ như đây là cách mà một phù thủy sẽ suy nghĩ.”
“……. Đại loại như vậy. Anh có thể trao em niềm tin, và giữ vững suy nghĩ. Anh chỉ là một nơi để thư giãn và một người để dựa vào. Tất cả những gì anh nói hôm nay là để anh có thể đặt trọn niềm tin vào em. Vậy nên…”
Cô ấy trèo lên người tôi và nhấc mình lên. Duỗi cả hai tay ra, cô ấy vòng qua cổ tôi và há miệng.
“Tối nay. Tôi hy vọng anh Su-Hyun sẽ đáp lại lòng tin của tôi.”