“Ừm.”
Lời nói của người đàn ông vừa dứt, bầu không khí xung quanh vốn đang mát mẻ bỗng trở nên mạnh mẽ hơn. Tôi dám thở mạnh. Lời nói của người đàn ông nghe thật thú vị.
Tôi hạ quả cầu pha lê gần đó xuống và đẩy nó về phía trước để mọi người đều có thể nghe thấy. Sau đó, các thành viên trong gia tộc, đặc biệt là trẻ con, hướng ánh mắt về phía quả cầu pha lê, nín thở.
(Làm ơn hãy nghe tôi nói, tôi hy vọng bạn đã quay lại ngay bây giờ. Nhân tiện... Vì bầu không khí đã lắng xuống, tôi nghĩ họ sẽ sớm tìm thấy tôi thôi. Vậy nên tôi sẽ đi thẳng vào câu chuyện. Trước hết, tôi là một người dùng bốn tuổi của gia tộc ở rìa đầm lầy.)
Khi cái chết đang đến gần, giọng nói của người đàn ông trở nên cứng rắn.
ḱyhuyenⓒom
Chẳng bao lâu sau, anh ấy bắt đầu kể cho tôi nghe từng điều anh ấy đã trải qua.
Được dịch bởi Jpm tl .co m (Mọi thứ bắt đầu sau khi bước vào hẻm núi ảo giác.)
Tôi bình tĩnh lắng nghe người đàn ông nói. Câu chuyện của ông ta tiếp tục kể chi tiết những gì đã xảy ra trong hẻm núi ảo giác. Câu chuyện đầu tiên tôi kể chẳng có gì đặc biệt. Tôi chỉ đi vào hẻm núi và tìm thấy tàn tích trong hai ngày. Và đoàn thám hiểm đã tự tin tiến vào tàn tích...
(Khi chúng tôi bước những bước đầu tiên vào đống đổ nát, thứ chúng tôi phải đối mặt là một đống xác chết khổng lồ. Và khi tôi nhìn thấy một nửa số xác chết đang phân hủy nằm xung quanh, tôi linh cảm có điều gì đó không ổn. Đáng lẽ lúc đó tôi nên quay bước. Nhưng đống đổ nát đã làm tôi lóa mắt....)
Có điều gì đó hơi lạ.
ḱyhuyenⓒomTôi vẫn lắng nghe người đàn ông. Qua lời anh ta, tôi vẫn cảm thấy một sức hút kỳ lạ, không hiểu đó là gì. Việc tìm thấy thành phố hẻm núi không có gì sai. Tuy nhiên, bản thân cách thức triển khai lại hơi mơ hồ. Ban đầu, mặc dù bị thương rất nặng, tôi vẫn cảm thấy những lời anh ta nói có vẻ hợp lý và mạch lạc.
(Không thiếu lời nào nói rằng đó là một thành phố. Nhưng điều kỳ lạ là, mặc dù đã lâu rồi, thành phố vẫn trông khá bình thường. Cảm giác như thời gian đã ngừng lại…. Và khi chúng tôi bước vào thành phố, chúng tôi vô cùng kinh ngạc. Có hàng chục người đang đợi chúng tôi bên trong thành phố, tay lăm lăm vũ khí. Tôi sẽ nói thẳng ra. Họ là những kẻ lang thang.)
ḱyhuyenⓒom
Người đàn ông lại ho, nhưng không phải trong lúc nói chuyện. Mỗi lần tôi ho, một nắm máu lại trào ra từ miệng, ngay cả Long Kính cũng không bị chôn vùi trong quả cầu pha lê. Tôi dùng một chút sức lực trên tay để cảm nhận ma lực bên trong quả cầu pha lê, và tôi có thể cảm thấy ma lực không còn nhiều nữa. Nói cách khác, thời gian phát lại đã gần hết.
Khi cái chết đến gần, mọi thứ trở nên khó khăn hơn, và ngay sau khi chịu đựng một thời gian, những người đàn ông hầu như không mở miệng nói ra những lời hấp hối của họ. Được dịch bởi jpｍt l .ｃo m
(Tôi không nghĩ mình có nhiều thời gian. Xin lỗi vì phải nói điều này quá vội vàng. Tôi đang vội. Dù sao thì, bạn cũng nhớ rằng tôi đã dẫn đầu nhiệm vụ tiêu diệt bọn lang thang trong Gia tộc Sư tử Vàng. Hầu hết bọn chúng được biết là đã chạy trốn về phía tây, nhưng một số đã chạy theo hướng ngược lại. Thực ra, tôi đang trốn trong một hẻm núi ảo giác nằm ngoài tầm với của người chơi....)
"Bọn lang thang? Còn sống, không tìm thấy xác à?"
Tôi hơi cau mày trước lời nói của người đàn ông.
(Chúng tôi không đủ can đảm để chiến đấu. Chúng tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc bỏ chạy. Hầu hết đồng nghiệp của tôi đều đã thiệt mạng trong quá trình này. Tôi ở phía sau... Tôi xấu hổ, nhưng tôi không ngoảnh lại, nên tôi gần như không thể trốn thoát. Không, tôi nghĩ mình sẽ bỏ chạy. Haha... Nhưng đây là cách tôi bị trừng phạt vì đã bỏ rơi đồng nghiệp của mình.)
Người đàn ông mỉm cười tự nhiên và thở dài một lúc lâu. Rồi ông nói bằng giọng nghẹn ngào như thể đây là lần cuối cùng.
(Dù chỉ là vấn đề sống còn... Thay vì đối mặt với cái chết thảm khốc bị bọn lang thang bắt giữ, tôi định tự tử. Nhưng tôi muốn để lại càng nhiều dấu vết càng tốt, thay vì chết như thế này. Nếu bạn đang xem quả cầu pha lê này, xin hãy báo cáo sự việc này với gia tộc chính của thành phố càng sớm càng tốt. Sau đó, tôi chúc bạn bình an trở về. Chúc may mắn.)
ḱyhuyenⓒomNgay sau đó là lời cuối cùng, màn hình của quả cầu pha lê tắt đi với tiếng 'nồi'.
Tôi thở dài một hơi, quay đầu khỏi quả cầu pha lê lấp lánh tự nhiên. Lúc này, mọi người mới có thể nhìn thấy khuôn mặt của các gia tộc trong bóng tối.
“Một kẻ lang thang... Tôi thấy chuyện này không bình thường. Soo-hyun, cậu định làm gì?”
Goonju lặng lẽ nhét quả cầu pha lê vào ngực và giữ im lặng, nghiêng đầu và nói chuyện với tôi.
Các thành viên trong tộc không nói gì. Nhưng khi nghe tôi nói, tất cả đều nhìn nhau, dường như muốn quay về. Ko Yeon mở miệng với giọng điệu thuyết phục, dường như cô ấy không để ý đến điều tôi muốn làm.
“Nếu bọn lang thang ở cùng nhau thì chẳng phải hơi kỳ quặc sao? Quả cầu pha lê kia chắc cũng đủ chứng cứ rồi. Vậy chúng ta quay về thôi?”
“Giai điệu của người dùng. Để tôi hỏi bạn một câu nhé.”
“Cứ tiếp tục đi.”
“Bạn có thể tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của cuộc thám hiểm không?” Bản dịch được dịch bởi ｊpm tl.ｃo ｍ
Câu hỏi đột ngột, nhưng Goon vẫn bình tĩnh nhìn quanh. Rồi tôi lắc đầu và trả lời.
“Đúng vậy, có biển báo rõ ràng về lối vào và lối ra, mặc dù có hơi lẫn lộn một chút.”
“Vậy chúng ta có biết người dùng này có bị gia đình tâm linh mê hoặc không?”
“Cái gì? Đột nhiên... Tôi không biết chuyện đó.”
"Tôi hiểu rồi."
Tôi cúi xuống nhìn kỹ những bông hoa xung quanh. Chẳng mấy chốc, tôi tìm thấy một bông hoa quen thuộc. Tôi nhặt một bông hoa lên và giơ lên cho mọi người cùng xem.
“Loài hoa này tên là Hoa Hyde. Nó có một tác dụng kỳ lạ, khử mùi khi dùng với số lượng ít, nhưng lại làm giảm hiệu suất khi dùng với số lượng lớn. Tại sao lại có nó ở đây?”
"Ừm, chẳng phải điều đó được cho là để bảo vệ quả cầu pha lê khỏi lũ quái vật đang lang thang xung quanh sao?" Tôi không thấy lạ khi việc người chơi mất tích là một trong những cách để lại tin nhắn. Ừm, điều đó không phổ biến lắm."
“Đúng vậy, nhưng anh không thấy lạ sao?”
“Có gì lạ vậy?”
Nghe người đàn ông nói, tôi cũng hơi ngạc nhiên. Tuy nhiên, đối với những người sắp chết, họ lại quá bình tĩnh và thản nhiên. Dĩ nhiên cũng có một số người dùng loại này, nhưng vấn đề nằm ở cách anh ta kể chuyện.
Nói một cách đơn giản, câu chuyện của ông là "Cứu tôi với". Hoặc "giúp tôi với". Có một sắc thái mạnh mẽ để cố gắng giải thích điều gì đó một cách mạnh mẽ hơn sắc thái của.
Những kẻ lang thang trong ký ức của tôi đã chết trong đống đổ nát. Nhưng người ta nói họ vẫn còn sống.
Người đàn ông may mắn thoát chết. Nhưng liệu những kẻ lang thang có dễ dàng bỏ rơi anh ta như vậy không? Anh ta không ngoảnh lại nói rằng mình đã bỏ chạy, nhưng làm sao anh ta biết được những đồng nghiệp khác đã bị bắt hoặc bị giết?
Anh ta bị theo dõi trên đường chạy trốn và cuối cùng bị thương nặng đến mức nguy hiểm đến tính mạng. Trong tình huống đó, bạn đã đi tìm Hayden Flowers và để lại một quả cầu pha lê để bảo vệ xác mình. Bản dịch của jp ｍt l.ｃ oｍ
Những kẻ lang thang có tìm thấy xác người đàn ông này không? Bạn đã bao giờ nhìn vào vòng tay người đàn ông này chưa?
Và cuộc gọi đầu tiên tôi nhận được nhờ giúp đỡ là gì?
Không... ngay từ đầu...
'Đỉnh Cao Ảo Tưởng, Thung Lũng Ảo Giác, không phải là nơi có thể tự do di chuyển. Và thật khó tin khi anh ấy bị hàng chục kẻ lang thang giết hại. Tôi không thể tự tin nếu không có chúng... '
Câu hỏi theo đuôi, suy nghĩ đan xen.
“Tôi sẽ giữ nguyên kế hoạch ban đầu. Cỗ máy sẽ tiến vào hẻm núi ảo giác.”
Tôi đã giải thích cho nhóm càng chi tiết càng tốt những câu hỏi tôi có thể hỏi. Và cuối cùng, tôi xác nhận rằng có tàn tích, và để giải đáp những câu hỏi này, tôi đã dẫn dắt câu chuyện đi sâu hơn một chút.
May mắn thay, một vài người gật đầu đồng tình với ý kiến của tôi, nhưng tâm trạng u ám vẫn không khá hơn. Đáp lại, tôi thở dài và cuối cùng quyết định dùng đến biện pháp cuối cùng.
“Tôi nghĩ có rất nhiều người không muốn. Vậy nên chúng ta sẽ làm thế này. Tôi nghĩ chúng ta nên tiếp tục khám phá, như tôi đã nói trước đó. Nếu chúng ta có nhiều ý kiến cần thảo luận lại, chúng ta sẽ quay lại. Chúng tôi muốn nghe ý kiến của các bạn ngay bây giờ. Hãy bắt đầu với âm nhạc chất lượng cao.”
“Tôi muốn quay lại. Thật lòng mà nói, dù có hàng chục kẻ lang thang, tôi không nghĩ tôi và Su-hyun sẽ thua. Nhưng nếu có người như chúng tôi thì mọi chuyện lại khác. Xin lỗi, nhưng tôi nghĩ một quả cầu pha lê cũng đủ để có được bằng chứng đơn giản.”
Ko Yun lập tức đáp lời. Nhìn về hướng khác, các gia tộc còn đang do dự bắt đầu lên tiếng từng người một.
"Anh bạn, tôi ước gì mình có thể quay lại. Tôi đồng ý với anh, nhưng vì anh vẫn còn quả cầu pha lê, nên anh có thể coi như mình đã hoàn thành nhiệm vụ. Tôi rất tiếc phải phản đối."
"Ừm."
Ahn Hyun cũng bày tỏ sự phản đối. Dường như có nhiều người thực sự chấp nhận câu chuyện về quả cầu pha lê hơn tôi nghĩ, và dường như cũng có rất nhiều người muốn tránh đám đông.
'Có rất nhiều thứ thực sự tốt ở đây... ' T r an sl at edby ｊp mt l.ｃ om
Tôi cảm thấy cay đắng đến mức phải quay lại như thế này. Lúc đó, tôi thấy Kim Hanbyol đang lặng lẽ bày tỏ suy nghĩ của mình.
“Tôi bỏ phiếu đồng ý.”
"Hả?"
“Tôi muốn chuyến thám hiểm tiếp tục. Tôi lặng lẽ lắng nghe người đàn ông đó... Cảm giác hơi kỳ lạ. Khó mà nói chi tiết được, nhưng tôi nghĩ cũng đáng để khám phá thêm một chút, như anh đã nói.”
“Được rồi, vậy thì là hai đấu hai phải không?”
Tôi nhìn Kim Han-star với vẻ ngạc nhiên trong giây lát rồi đáp lại với vẻ mặt nhẹ nhõm. Vì đang ở bên cạnh cô ấy, thấy phản ứng của mình, tôi do dự một chút rồi lập tức cắn môi. Đúng lúc đó.
“Tôi đồng ý với ý kiến của bạn.”
“Ba phiếu bầu.”
"Anh cũng vậy à? Ờ... Tôi không biết nữa. Tôi cứ làm theo lời anh thôi. Thật lòng mà nói, tôi cũng không biết đó là gì, nhưng tôi chưa bao giờ mất thứ gì khi nghe anh trai tôi nói cả. Tôi nghĩ chuyện này cũng không nghiêm trọng lắm, và tôi nghĩ xem thêm vài dấu vết nữa cũng được."
Truy cập kyhuyen.com để biết thêm các chương.
“Bốn lượt bình chọn.”
Khi Ansol đồng ý với tôi, tôi vội vàng mời Ansol quay lại để suy nghĩ thêm. Vậy là bốn người đồng thuận và hai người phản đối đã nhất trí như quyết định ban đầu. Tuy nhiên, vì vẫn còn một người, tôi quay sang nhìn những thành viên trong gia tộc vẫn chưa lên tiếng.
“Tôi đã có kết luận rồi, nhưng vẫn phải nghe. Anh muốn làm gì?”
“Tôi, tôi á? Tôi không biết nữa.”
“Vậy thì rút lui?”
“Được, tôi sẽ rút lui. Tôi vẫn chưa có tâm trạng để khám phá.”
Không tệ. Tôi nhìn hai người đang tỏ vẻ phản đối. Tôi làm vẻ mặt như thể chẳng quan tâm đến việc lời nói của mình có hợp lý hay không, hay có nên đi hay không. Tuy nhiên, Ahn Hyun lại cúi đầu và nhìn tôi chăm chú. Rõ ràng, đây là lần đầu tiên anh ấy tỏ ra ngần ngại không muốn phản đối ý kiến của tôi.
'Khi chúng ta quay lại, Gia tộc sẽ sớm phải thay thế họ thôi. Ta cũng đặt ra nhiều quy tắc khác nhau… Ta đã dẫn ngươi đi quá xa một mình rồi.'
Tôi lau vài bông hoa rời rạc trên chân người chết. Ngay sau khi xác chết được giấu đi, bạn mở miệng với giọng điệu dứt khoát.
“Bốn phiếu, hai phiếu chống, một phiếu trắng. Kết quả của cuộc bỏ phiếu này là chúng ta sẽ tiếp tục điều tra. Tôi biết anh đang lo lắng điều gì. Tôi cũng không muốn làm quá. Nếu có chuyện gì vượt quá khả năng xử lý của chúng ta, chúng ta sẽ xoay chuyển tình thế mà không cần bất kỳ áp lực nào.”
Khi tôi cho họ cơ hội đặt mạng sống của mình lên hàng đầu, tôi có thể thấy khuôn mặt nặng nề của họ trở nên nhẹ nhõm hơn.
Sau đó, tôi di chuyển theo hướng đường mòn. Các gia tộc nhanh chóng tập hợp lại phía sau tôi. Hầu hết các thành viên trong gia tộc đều đã sẵn sàng chiến đấu, mặc dù vẫn chưa có quái vật. Mọi người dường như rất căng thẳng sau quả cầu pha lê.
Khi tôi lặng lẽ nhìn họ, tôi lập tức ra hiệu rời đi.
*
Tôi đã tăng tốc một phần. Tôi định giải tỏa nỗi lo lắng, vì tôi cần phải nhanh chóng rời khỏi đây vì bầu không khí kỳ lạ này.
Năng lượng u ám, nhớp nháp tan biến khi bạn di chuyển ra xa khỏi vị trí của cơ thể. Tuy nhiên, cảm giác khó chịu vẫn không biến mất. Không khí đang tràn vào thay cho nơi mà một số người gọi là nơi năng lượng trước đó đã thoát ra.
“Soo-hyun, đợi một chút.”
Khi đang dẫn đầu, một người chạy nhanh đã yêu cầu dừng lại. Lần đầu tiên kể từ khi tôi dẫn đầu, một người dùng khác đã dừng lại. Khi tôi quay lại xem chuyện gì đang xảy ra, tôi thấy khuôn mặt Ansol trắng bệch.
“Ansol, anh bị sao vậy? Có chuyện gì vậy?”
“Ha... Ha... Tôi xin lỗi.”
“Có khó không?”
“Ồ, không. Không phải vậy đâu... Dạo này tôi cứ thấy khó chịu lạ thường. Không sao đâu. Tôi chịu được mà.”
'Tôi đoán là chúng ta sắp tới nơi rồi.'
Tôi định cho giám khảo ăn, nhưng Ansol nói vẫn ổn, nên tôi quyết định tiếp tục cuộc hành trình. Thay vào đó, tôi cử Ahn Hyun đi trước về phía Ansol, để cô ấy kịp phản ứng. Và thế là chúng tôi lại bắt đầu đi trên đường núi, và từ địa hình thoai thoải, chúng tôi lại tiến vào địa hình dốc.
Đã khoảng 30 phút trôi qua. Tôi cảm thấy một nguồn năng lượng siêu hình kỳ lạ đang ập đến cơ thể mình như thể nó đang đè nặng lên tôi, và chẳng mấy chốc tôi cảm thấy nó đang nới lỏng.
Xếp hạng: A Plus được kích hoạt.
Nâng cao khả năng bảo vệ chiến trường (Hạng: EX) được kích hoạt.
Tôi vội vàng giơ tay ra hiệu cho đoàn diễu hành dừng lại và nhanh chóng nhìn quanh. Tôi đang ở tuyến đầu. Điều này có nghĩa là một hiệu ứng trường mạnh hơn sẽ được kích hoạt dựa trên đường thẳng vừa cắt ngang.
Và cùng lúc đó, bạn có thể cảm thấy có ai đó ngã xuống phía sau mình.
“Lưỡi, anh bạn! Ansol...!”
“Vâng, tôi có. Đưa tôi cái túi.”
Đầu cô ấy gục xuống đất, nhưng cô ấy vẫn cảm thấy đủ đau khổ. Những ngọn núi mê sảng, những ảo tưởng cao nguyên, những hẻm núi ảo giác. Tác động của ba lĩnh vực này giống như thuốc diệt chuột đối với Ansol, người đã bị chấn thương tâm lý.
Tôi đưa chiếc túi đựng đứa bé vô tội trong tay, rồi lấy ra chiếc hộp đựng ban giám khảo bên trong. Sau đó, khi tôi nằm vật ra sàn và cố gắng mở miệng, tôi nghe thấy giọng nói lo lắng của Ahn Hyun.
“Lưỡi ơi, anh bạn. Có chuyện gì thế?”
“Này, đừng đi trước. Chúng ta sắp đến nơi rồi. Có lẽ anh ấy cảm nhận được hơi sớm vì Ansol nhạy cảm.”
“Vâng? Có chuyện gì vậy?”
“Vậy thì, ngay khi tôi đến đây...”
Tôi đặt một tia sáng lương tâm vàng rực vào miệng Ansol. Rồi tôi thấy vòng tròn trên lưỡi cô ấy tan chảy vì nước bọt.
Ngay sau khi thấy cơ thể run rẩy của Ansol dần lùi xa, tôi bình tĩnh đứng dậy và nói.
“… đến Cao nguyên Ảo tưởng.”