Thời gian trôi đi như những mũi tên, và đêm cuối cùng đến vào ngày trước khi khởi hành.
Nhà tộc khá yên tĩnh. Vừa nãy tôi cứ nghĩ mình phải thay thế thiết bị, kiểm tra lại mọi thứ, v.v., nhưng hôm nay thật sự rất yên tĩnh. Có lẽ là ngày trước khi khởi hành, nên người ta cho rằng họ đang trải qua đêm cuối cùng theo cách riêng của mình.
Giống như tôi vậy.
“Marya.”
“À.”
ḱyhuyenⓒom
Marty, ngồi trên bàn làm việc, chớp mắt liên tục và há cái miệng nhỏ xíu. Khi cô bé lấy một trong những tinh chất từ kho chứa vào miệng, cô bé từ từ bắt đầu nếm thử tinh chất đó trong khi đôi má mũm mĩm của cô bé đỏ ửng. Chà, chà. Con ăn ngon đấy.
Được dịch bởi ｊp ｍtl .ｃo ｍ Mar, người sau đó búng cổ áo, tỏa sáng và chỉ vào những tinh chất còn lại.
“Ôi… Bố ơi, bố ơi, đây là cái gì vậy?”
“Tại sao? Nó có tốt không?”
“Đúng vậy! Nó có vị tuyệt vời. Cảm giác như đang nếm những vì sao lấp lánh trên bầu trời đêm vậy.”
ḱyhuyenⓒom“Haha. Một ngôi sao.”
Tôi khẽ cười trước lời nói của Mar, nhưng trong lòng hơi ấn tượng. Tôi đã từng cảm nhận điều đó trước đây, nhưng biểu cảm của Mar khá chính xác. Không, không hẳn. Đủ đáng sợ rồi.
ḱyhuyenⓒom
Tinh chất mà tôi vừa cho Mar ăn là một trong những lâu đài của dãy núi Rồng Ngủ, có tên là Beatrice Stella. Bảy loài hoa nở rộ trong chu kỳ 100 năm trên trái đất, nơi được thấm đẫm phước lành của các vì sao, một tinh chất vô cùng quý giá được tìm thấy trong những tảng đá của những bông hoa đó.
Việc sử dụng thuốc chỉ có thể làm tăng nhẹ tiềm năng, nhưng vẫn có giới hạn đối với tiềm năng chưa được phát triển. Điều đó có nghĩa là bạn sẽ không thấy được lợi ích nếu bạn đã phát huy hết tiềm năng của mình. (Dịch bởi Jp ｍt l .ｃoｍ)
Đó là lý do họ cho nó ăn. Mar lớn nhanh như bão, thật đáng sợ.
Một lúc sau, Mar lại cảm nhận được một hương vị khác, nếm thử lần nữa. Tôi như đang bay bổng. Những lợi ích của Beatrice Stella không cho phép sao chép.
Vậy nên ngay khi tôi cố gắng ngăn nó lại, tôi lại phải dừng đột ngột.
Trong giây lát, Mar nắm bắt được tinh túy ấy và dang rộng hai tay về phía tôi. Qua bàn tay nhăn nheo như một quả trứng nhỏ, một dòng năng lượng rực rỡ như sao trời tuôn chảy ra.
...Ý bạn là bạn đang bảo tôi ăn à?
“Tôi cũng vậy. À.”
ḱyhuyenⓒom“Marya, con không thể ăn cái này được. Con sẽ chẳng nhận được lợi ích gì nếu thử ăn nó đâu.”
"Hyo-wa? Mmm-hmm. Vẫn vậy, ahhhh."
“…….”
Khô ráo với đôi mắt mở to. Tuy nhiên, chẳng mấy chốc, cô ấy lắc đầu và liếc nhìn tôi bằng ánh mắt mà cô ấy mong đợi, đồng thời khẽ cụp đôi tai nhỏ, nhọn của mình.
Đột nhiên, tôi nghĩ lại. Mình có nên ăn món này hay không?
Nhìn xuống một bên bàn, bạn có thể thấy 5 loại tinh chất còn lại.
- Cứ ăn đi. Con gái anh cho anh mà. Anh định từ chối sao?
Vào khoảnh khắc đó, một mâu thuẫn sâu sắc trong tâm trí tôi đã khiến tôi cảm thấy ợ nóng.
T trans l at ed by ｊpmtl.ｃ oｍ Tôi đã khóc hết nước mắt trong ánh nhìn chói chang.
'Boo….'
- Ta sẽ giết ngươi!
'…….'
- Ta sẽ giết ngươi!
Giọng nói hòa bình ấy thực chất chứa đựng ý chí giết người. Rồi tôi nhớ lại khuôn mặt cũ của mình gần như bị cháy rụi, và tôi bình tĩnh cắt bỏ phần bụng. Một ngày trước khi bắt đầu cuộc đua ở Dãy núi Thép, chúng ta không thể cứ thế mà chết.
-... nhưng tôi thực sự không nói cho bạn biết đâu. Đúng là một gã kỳ lạ.
Cái gì? Cậu vừa nói gì vậy?
- Được rồi! Thằng nhóc ranh con. Đủ rồi đấy, ăn nhanh lên. Có lý do tại sao Nữ hoàng Tiên lại làm những việc đó. Và ta đang không hiểu nổi vài điểm, mà ngươi lại cố che đậy điều đó à? Chúng ta phải lấy ống hút thôi!
'... Có lý do nào cho hành động của bạn không?'
Anh ấy nói: "Tôi tức giận. Thực ra tôi không hiểu tại sao mình lại tức giận hay mình đang nói về điều gì, nhưng tôi đã sớm đưa ra được quyết định."
Ừ, thì đó cũng chỉ là màn trình diễn cá nhân thôi. Hoặc cũng có thể chỉ là lòng tham cá nhân. Sau cùng, tôi đâu có thể trốn tránh anh được.
Tôi đã nghĩ như vậy rồi sau đó tôi ăn thứ tinh chất mà Mar đưa cho tôi.
Hãy dùng Viatris Stella.
"Ồ."
Tôi khẽ chạm vào miệng mình. Bởi vì cảm giác một thứ gì đó sáng rực đột nhiên tràn ngập trong miệng khi tôi ngậm tinh chất vào. Tôi có thể cảm nhận được nó đang nảy lên cùng lúc. Có phải vì thế mà bạn miêu tả cô ấy như một ngôi sao không?
“Tuyệt vời. Tuyệt vời.”
Ăn tinh chất ấy có thực sự ngon đến thế không? Nụ cười khô khốc, sưng húp của anh ta dang rộng vòng tay trong phòng tắm. Có nghĩa là ôm.
Khi tôi đặt tay giữa hai cánh tay, tôi cảm thấy mình nặng hơn trước rất nhiều. Trời ơi. Mình vừa lớn lên lần nữa à?
Sau một thời gian.
Tôi vỗ lưng vào hai tay một lúc, và chẳng mấy chốc đã tỉnh ngủ. "Khụ." Tôi nghe thấy tiếng ngáp. Nhìn xuống, tôi thấy Mar đang dụi mắt, vẻ mặt hơi buồn ngủ. Đó là sau một giấc ngủ dài.
“Marya, chúng ta đi ngủ nhé?”
“Ôi. Mình chưa muốn ngáy.”
“Nhưng trông cậu buồn ngủ quá. Thôi nào, mình ngủ trên giường của cậu đi. Nhìn kìa, cô ấy cũng đang ngủ với Yumi, đúng không?”
“Con không muốn đi. Hôm nay con sẽ ở lại với bố.”
Tôi chỉ tay về phía hai con thú đang ngủ say trên giường. Tuy nhiên, Mar lắc đầu mạnh mẽ và ngáp dài. Thậm chí, tôi còn vơ chặt tay vào cổ áo, như thể không bao giờ muốn buông ra.
Tôi nghiêng đầu. Cảm giác hơi khó chịu, nhưng không đáng kể. Mar chưa bao giờ không vâng lời tôi trước đây. Thực ra tôi chưa bao giờ nói "không".
Nhưng đây là lần đầu tiên kể từ khi tôi sinh ra, tôi đã bày tỏ rõ ràng ý định từ chối của mình.
Tôi nghĩ bụng, đề phòng trường hợp xấu nhất, nên quay mặt đi chỗ khác, và chẳng mấy chốc Martha ngẩng đầu lên và bắt gặp ánh mắt tôi. Tôi biết mình không thể thắng được con ngựa đang phi nước đại, nhưng mí mắt tôi đã bị che khuất một nửa. Nhưng dù vậy, đôi mắt tôi vẫn đang nhìn thẳng vào chính mình.
Sau đó, Marga Simurok mở miệng, đôi tai trìu mến của cô bắt đầu cụp xuống.
“Bố.” (Dịch bởi p t kyhuyen.com)
“Hả?”
“Ngày mai… Chúng ta lại đi nữa chứ?”
“…….”
Tôi im lặng một lúc. Phòng trường hợp Mardo biết chuyện.
Không thể nào bạn lại không biết được. Gần như mọi thành viên trong gia tộc kể từ khi họ trở lại chỗ Monica đều run rẩy cả người. Tôi không biết điều đó cho đến hôm kia, nhưng tôi đoán là tôi đã nói ra chuyện đó hôm kia rồi.
Thực tế, đây không phải là lần đầu tiên chúng tôi đi xa lâu như vậy.
Nhưng hôm nay, lạ thay, tôi lại thích từ "lại".
“Tôi không muốn bố tôi đi…”
Dry thì thầm bằng giọng nhỏ nhẹ như đang độc thoại, nhưng tôi vẫn nghe rõ mồn một.
Một sự im lặng khó xử bao trùm.
Tôi khẽ mở miệng.
"Tôi xin lỗi."
“… Không. Con xin lỗi vì đã cáu kỉnh như vậy. Bố ạ.”
Mardo lập tức xin lỗi, vì biết mình không còn lựa chọn nào khác.
Tôi cảm thấy hơi kỳ lạ, nhưng tôi vẫn tiếp tục xoa lưng Mar. Sau một lúc lâu, đầu Mar loạng choạng và tiếng nghẹn ngào phát ra từ cổ họng anh ấy.
Sau khi thấy Marla ngủ thiếp đi, tôi thở dài một hơi và nhìn ra ngoài cửa sổ.
Một ngày nọ, trời tối đen như mực.
*
Ngày hôm sau.
Bình minh đã ló dạng. Bầu trời trong xanh khi đoàn thám hiểm phía Nam chuẩn bị khởi hành đến dãy núi Steel Mountains ngày hôm nay.
Không nói nên lời. Không nói nên lời.
Cổng phía Nam của Monica đã bị "phosphoryl hóa" bởi người dùng từ khắp cả nước. Những người dùng tham gia vào cuộc tấn công hôm nay. Những người dùng không thể tham gia nhưng đến để ủng hộ thành viên cùng bang hội. Hoặc chỉ đơn giản là những người dùng đến để xem sự ra đi, v.v.
“Băng đảng lính đánh thuê! Băng đảng lính đánh thuê đã đến rồi!”
“Ồ? Ở đâu vậy?”
Nó vừa rời khỏi Cổng Nam, và cả nhóm lính đánh thuê cũng vậy.
“Chỉ cần làm thế thôi. Từ đây, chỉ những bang hội tham gia mới được phép vào.”
“Vâng, thưa tộc trưởng. Chúng tôi sẽ chứng kiến ngài rời đi.”
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương.
“Được rồi. Hãy chăm lo cho gia tộc thật tốt trong thời gian ta vắng mặt nhé.” (Người dùng Cho Seung Woo)
“Haha. Đừng lo lắng về điều đó. Tất cả những gì ngươi cần làm là đưa Tộc trưởng trở về.” Ừm, dù sao đây cũng là Sơn Thép. Cho ta biết nếu ta làm ngươi bị thương nhẹ nhé.”
Kim Soo-hyun mỉm cười rạng rỡ khi đi ngang qua trang trại. Đằng sau Seungwoo Jo, có gần ba mươi thành viên trong gia tộc với nhiều vẻ mặt khác nhau.
Người quyền lực nhất trong số họ là Cha Hee Young. Tôi trừng mắt nhìn An-hyun. Cậu có cảm nhận được ánh mắt của Cha Hee Young không? An-hyun lau nước mắt và hắng giọng. Chuyện gì đã xảy ra giữa hai người vậy?
“Hãy giữ gìn sức khỏe. Đó là điều duy nhất tôi có thể nói.”
Lee Man-seong khạc ra một tiếng ho yếu ớt và lắng nghe lời Cho Seung-woo nói. Quay lại nhìn một lát, Kim Soo-hyun gật đầu một cách lịch sự.
“Tôi sẽ không nói lời tạm biệt. Chúng ta đã chia sẻ đủ rồi sáng nay, và dù sao thì họ cũng sẽ quay lại. Mọi chuyện vẫn như mọi khi thôi.”
“Tôi hy vọng vậy.”
“Vậy thì chúng ta phải nhanh lên, vì sắp đến nơi rồi. Nếu các chỉ huy cấp cao đến muộn buổi tập hợp, họ cũng sẽ không quá xấu hổ đâu.”
“…….”
Lee Man-sung nhắm mắt lại và không nói gì.
Cuối cùng, Kim Su-hyun lập tức quay người và đi về phía điểm tập kết của đoàn thám hiểm phía Nam. Sau đó, 30 gia tộc lặng lẽ đuổi theo anh ta.
Không ai lên tiếng. Ai muốn ra đi thì sẽ ra đi, còn ai ở lại thì chỉ biết đứng nhìn.
Điểm hẹn của đoàn thám hiểm phía Nam nằm ngay bên ngoài cổng. Người dùng không tham gia sẽ không thể để lại dấu ấn giọng nói. Có rất nhiều người tham gia nên để chắc chắn biết chính xác số lượng, chúng tôi muốn biết con số cụ thể.
Dù máy móc có đến hơi muộn, nhưng đã có hàng nghìn người dùng tập trung tại điểm hẹn.
Tuy nhiên, điểm tập trung không đông đúc như tôi dự đoán. Theo ghi chép trong các lệnh triệu tập trước đó, các gia tộc tham gia đều đang tập trung để giành chỗ ngồi. Đó là một minh chứng cho mệnh lệnh của Han So-young.
Ngay sau đó, khi nhóm lính đánh thuê do Kim Su-hyun dẫn đầu tiến vào điểm tập kết, một người phụ nữ nhanh chóng chào đón tôi. Hoa văn trên ngực cô ta cho thấy cô ta là một thành viên của gia tộc Istantel Low.
“Tôi gia nhập Bang hội Lính đánh thuê. Tổng cộng có 31 thành viên.”
“Vâng, tôi biết. Anh biết đơn vị triển khai chứ?”
Kim Soo-hyun nhẹ nhàng vỗ đầu cô bé, rồi nhanh chóng há miệng, quét khắp nơi.
“Bạn phải đi thẳng từ đơn vị trung tâm.”
Người phụ nữ vừa nói xong liền quay về phía điểm tập trung và niệm một câu thần chú khuếch đại giọng nói.
- 31 gia tộc lính đánh thuê. Đã xác nhận tham gia. Đang vào trận.
Vào lúc đó, người dùng tập trung lại ở trung tâm, giống như phép lạ của Moses, chia ra hai bên trái và phải, mở đường cho cỗ máy đi qua.
Kim Soo-hyun chậm rãi bước vào và lập tức nhìn thấy một người phụ nữ đứng ở giữa. Người phụ nữ mặc áo choàng đỏ bên trong bộ giáp đen là Han So-young, "người chỉ huy chiến trường".
Han So-young đối diện với Kim Soo-hyun với vẻ mặt lịch sự. Kim Soo-hyun dừng lại.
“Hơi muộn rồi. Vẫn là thành phố đó thôi, và bạn không cần phải bận tâm đến chuyện đó nữa.”
“Không, không sao cả. Các bạn đến sớm 10 phút. Các bộ tộc khác đã tập trung từ rất sớm rồi.”
“Chúng ta đã đến nơi chưa? Vậy thì bắt đầu đi…”
“Chỉ còn một bộ tộc nữa thôi. Tôi sẽ rời đi ngay khi đến đây.”
Đó là chuyện lúc bấy giờ.
- 215 cuốn Kinh Koran. Đã xác nhận tham gia. Đang tải về.
Trước đó, giọng nói của người phụ nữ vang lên và có một số sự lộn xộn ở phía sau. Việc sắp xếp lại được thực hiện với sự tham gia của liên minh Koran phụ trách phía sau.
Điều này quy tụ tất cả các thị tộc tham gia cuộc viễn chinh phía Nam.
Ngay sau đó, Kim Soo-hyun và Han So-young, những người đang nhìn nhau, đồng loạt gật đầu.
Han So-young lập tức mở miệng sau khi niệm chú xong.
- Mười phút nữa là cất cánh. Hãy đảm bảo mọi người hoàn thành mẻ hàng nhanh chóng.
Khi giọng nói của Han Soyoung vang lên, tất cả người dùng bắt đầu kiểm tra lại vị trí. Kim Soo-hyun, người cho rằng đứng ở giữa là vị trí lý tưởng, dẫn các thành viên trong nhóm lên phía trước và lập thành một đội hình. Đó là một đội hình bậc thang gồm các cung thủ, pháp sư và thầy tu.
Đến khi quá trình cài đặt hoàn tất và tất cả người dùng đã ổn định chỗ ngồi.
- Tổng cộng 36 bang hội. 3847 người chơi tham chiến. Cư dân: 454 người chơi không tham chiến. Cuộc thám hiểm phía Nam của Dãy Thép số 2. Tổng cộng 4301 người tham gia đã được xác nhận.
- Cuộc hành trình về phía Nam. Hướng tới dãy núi Thép.
Sau khi hoàn thành báo cáo, Han So-young giơ tay ra hiệu cho cô ấy rời đi. Một giọng nói trầm ấm vang vọng tuyệt đẹp trong không gian.
Waaaahhhhh!
Rồi những người dùng đang theo dõi đồng loạt reo hò vang dội. Lúc này, tất cả mọi người đều cầu nguyện cho cuộc tấn công vào dãy núi Thép.
Trong không khí hân hoan, cổ vũ và cầu nguyện ấy, Kim Soo-hyun, người dẫn đầu phe Lính đánh thuê, đã bước đi đầu tiên. Từ đó, các thành viên tham gia cuộc viễn chinh phía Nam bắt đầu lặng lẽ di chuyển.
Cuộc tấn công vào dãy núi Thép thứ hai ở lục địa phía Bắc...
Không, cuộc tấn công thứ hai của Kim Soo-hyun vào dãy núi Thép đầu tiên đã bắt đầu.
Và ba tuần sau đó.
Đoàn thám hiểm phía Nam, hành quân với tốc độ tối đa, đã có thể đến được tiền đồn Steel Mountains mà không cần người canh gác.