Ước mơ thời thơ ấu của tôi là khám phá lời hứa của Chúa.
Dĩ nhiên là vẫn vậy.
Hồi còn nhỏ, những người xung quanh tôi chỉ mỉm cười và bỏ qua chuyện đó.
Khi trưởng thành, anh ta thường dùng tà ác để níu giữ giấc mơ của mình.
Cứ làm đi.
ḳyhuyenⓒom
Bạn vẫn còn bị cái âm thanh khó chịu đó làm phiền à?
Dịch bởi Jp mt lc o ｍ Tôi phải làm vậy.
Không có thần thoại, không có truyền thuyết.
Đó là một lời đồn chưa được kể lại, xuất phát từ đâu đó.
Nó có thể đã phát nổ rất dữ dội.
ḳyhuyenⓒomTôi đã tìm kiếm bạn hơn một thập kỷ nay.
Tôi chưa bao giờ muốn bỏ cuộc giữa chừng, dù chỉ một hoặc hai lần.
ḳyhuyenⓒom
Nhưng cuối cùng, bạn đã không bỏ cuộc.
Có lẽ đó là vì chúng ta không thể dứt bỏ sức hút của việc hứa hẹn mọi thứ trên đời mà bất cứ ai cũng từng mơ ước. (Dịch bởi Ｊp ｍ t l.ｃ om)
Tôi nghe nói rằng bầu trời sẽ tự dịch chuyển khi tôi chán nó.
Trong hơn một thập kỷ, 15 năm và 20 năm,
Cuối cùng tôi cũng tìm thấy một manh mối.
Một manh mối bị thiếu, dù chỉ là vài dòng chữ khắc trên bia tưởng niệm.
Tôi rất vui vì những nỗ lực của mình không hề vô ích.
Tuy nhiên.
ḳyhuyenⓒomVà manh mối đó không phải là phần thưởng cho những gì bạn đã phải chịu đựng.
Bầu trời nơi đây khiến tôi buồn lòng.
Cho đến khi tôi có thể kết luận rằng mình đã nhận được một thông điệp bảo phải từ bỏ.
Việc đó không mất quá nhiều thời gian.
Thật tuyệt vời.
Khi tôi giải thích ý nghĩa của những dòng chữ trên tượng đài,
Khi tôi đọc những từ đầu tiên, "Quay lại,"
Bây giờ nghĩ lại thì,
Tran sl at ed by jp mt l.ｃom Tôi không thể phát âm được.
Thật sự, thật sự rất sốc.
Tôi chưa bao giờ bỏ cuộc kể từ đó.
Để đáp ứng các tiêu chuẩn.
Tôi đã đầu tư số tiền gấp đôi so với trước đây.
Năm mươi năm sau đó.
Tôi đã giành được danh hiệu pháp sư vĩ đại của vương quốc và bậc hiền triết vĩ đại.
Tuy nhiên, không có tiến triển nào liên quan đến 'lời hứa của Chúa'.
Không, tôi nhận ra một điều.
Tôi phải thú thật là gần đây tôi đã thay đổi suy nghĩ của mình.
Có lẽ là tôi.
Hoặc có lẽ anh ấy đang cố gắng làm điều gì đó bất khả thi đối với tôi.
Suốt nhiều thập kỷ, tôi cứ nghĩ lời hứa của Chúa đã từ chối tôi.
Ở một khía cạnh nào đó, điều đó không sai.
Nhưng tôi chắc chắn.
(Dịch bởi jpｍ tl .c om) 1. Từ "lời hứa của Chúa" chắc chắn là có thật trong thế giới này.
2. Đó không phải là một khu vực mà con người không thể vượt qua, mà là một nơi mà họ có thể đến bất cứ lúc nào họ muốn.
Nếu hai nhận định trên không sai.
Lời hứa đó không phải của tôi.
tuyệt vọng hơn, tuyệt vọng hơn
Trong tương lai xa xôi, chờ đợi một người khác, người đã được hứa hẹn từ trước.
Tôi không nói là tôi không thể làm khác được.
Tôi không biết
Tôi chỉ biết mỗi lời hứa đó thôi.
Chẳng phải đó là sự từ chối vì một lý do nào đó sao...?
Thư viện Trung tâm Ragnarok của 'Ngày Lời Hứa Bị Lãng Quên'
*
Hoan hô!
Khi bạn nghe thấy âm thanh của một luồng năng lượng kỳ diệu dâng trào, đứa con cả vụng về nhanh chóng chìm xuống. Không gian phía sau quảng trường trung tâm và những bậc thang trắng rung chuyển, và chẳng mấy chốc biển ánh sáng bùng lên và lan rộng thành hình tròn. Tôi lấy cây nến cháy dở ra và nhìn thẳng về phía trước.
Sáng nay, anh trai tôi liên lạc với tôi về việc di dời Cổng Dịch Chuyển. Tôi muốn chuyển đến một nơi dễ tiếp cận hơn vì một lý do quan trọng. Dù sao thì việc đó cũng không mất nhiều thời gian, và việc tôi trở thành trưởng đoàn thám hiểm Hamill không phải là điều tôi phải khoe khoang nhiều như anh trai mình.
Rốt cuộc, một cổng dịch chuyển mới vừa được tạo ra, cho thấy quá trình chuyển đến Cổng Dịch Chuyển đã hoàn tất và kết nối đã thành công. Tôi nhìn cổng dịch chuyển, gần như đã định hình, và chậm rãi quay người lại trong giây lát. (Dịch bởi kyhuyen.com)
Quảng trường chật kín hàng nghìn người dùng tham gia cuộc thám hiểm mà không hề có một khoảng trống nào.
Đoàn thám hiểm Thành phố phía Nam là đoàn thám hiểm nhỏ nhất trong bốn đoàn, chỉ có 4.500 người, nhưng sức mạnh của nó không bao giờ có vẻ suy yếu. Tất nhiên, có rất nhiều gia tộc thù địch, chẳng hạn như Gia tộc Đảo Ngược hay Tháp Ma Thuật.
Đó cũng chính là lý do tại sao ở bất cứ nơi nào bạn nhìn thấy đều toát lên vẻ tự tin.
“Mọi thứ đã sẵn sàng!”
Lúc đó, một người dùng đang đứng trên cầu thang giơ tay lên và hét lớn. Ngay lúc đó, tim tôi đột nhiên đập thình thịch rồi lại chùng xuống.
Sau một thời gian.
Tôi cảm thấy bực bội khi chỉ giơ tay nhẹ.
“Tôi sẽ vào trong.”
Najik nói, "Tôi lên cầu thang trước." Như thường lệ, đoàn thám hiểm này là tiên phong trong số các thương nhân của chúng ta.
Khi bạn leo hết các bậc thang, ánh sáng xanh lam, trải dài khoảng năm mét về phía trước, sẽ tràn ngập tầm nhìn của bạn.
Trên mỗi bước đường, mỗi con ngựa mà tôi cần đến đây, và càng đến gần ánh sáng, tôi càng phấn khích. Không, nó không còn to lớn như trước nữa, nhưng trái tim nó vẫn đang đập.
Vậy tại sao?
Dĩ nhiên, mọi chuyện chưa kết thúc. Chúng ta cũng biết tất cả những gì sẽ xảy ra trong tương lai, chẳng hạn như lộ trình mục tiêu hoặc địa điểm thực hiện, và chúng ta không muốn bất cứ điều gì đặc biệt xảy ra.
Tuy nhiên, tôi thậm chí còn cảm thấy một cảm giác kỳ lạ khi tự mình chui vào trong cánh cổng.
Cuối cùng, không biết cảm xúc đó là gì, tôi nhắm mắt lại vì không thể vượt qua được ánh sáng chói lọi như sấm sét.
*
Ngay khi ánh sáng biến mất, khung cảnh hoàn toàn trái ngược với bầu trời trong xanh của Atlanta.
Nơi đầu tiên chúng tôi gặp nhau là một nơi mà những cành cây vươn dài đến tận trời, dày đặc như những tấm lưới. Hơn nữa, màu sắc của bụi cây là sự pha trộn giữa ánh sáng xanh đậm như thép và ánh sáng đỏ, cho thấy năng lượng đen tối và nham hiểm rất mạnh mẽ.
“Ồ? Tôi đang ở đâu vậy?”
“Thôi kệ đi. Tôi không thể quen được với chuyện này.”
Đột nhiên, tôi nghe thấy tiếng càu nhàu và lý luận của Ahn Hyun phía sau. Sự thay đổi khung cảnh đột ngột khiến tôi cảm thấy khó xử, nhưng tôi vẫn vội vàng bước ra phía trước. Hiện tại, người dùng đang đổ ra như nước, nếu tôi chần chừ, sẽ trở nên đông đúc.
Tuy nhiên, trái với những lo ngại, nơi đây lại có đủ không gian. Việc sơ tán Cổng Dịch Chuyển là để đảm bảo một nơi cho chúng tôi rời đi, và vì chúng tôi thậm chí không thể đi được vài bước, khu đất trống cũ hiện ra trước mắt. Tôi chỉ thấy hàng tá, hàng trăm cặp mắt đang nhìn chằm chằm vào khoảng không vô định.
Một người đàn ông với bờ vai bị biến dạng nặng, một người phụ nữ mặc áo choàng trắng bẩn thỉu dính đầy máu, một người đàn ông một mắt đang ngồi xổm nhìn chúng tôi, một người phụ nữ hét lên bảo bắt lấy người đàn ông đó và đưa trở lại khu điều trị thương binh. Dù vậy, con đường phía trước không dễ dàng, nhưng hầu hết những người trong số họ trông đều không ổn chút nào.
Tuy nhiên, bầu không khí lúc đó thân thiện hơn là ảm đạm. Có một người phụ nữ bị thương khá nặng nhưng vẫn mỉm cười với chúng tôi. Tôi cảm thấy mình có thể nghỉ ngơi sau khi hoàn thành công việc, và tôi cảm thấy mình hơi quá niềm nở.
“Chậc. Chúng nó thích thú khi mọi chuyện kết thúc. Tôi tức giận quá! Tôi tức giận quá!”
“Này…! Làm ơn im lặng đi. Hoặc có lẽ bạn biết cách viết. Tôi xấu hổ quá.”
“Tại sao? Có gì sai chứ? Tôi vẫn dùng cách đó từ hồi cấp hai rồi.”
“Chị gái tôi đang hỏi tôi một cách nghiêm túc đấy. Từ khi còn là sinh viên, anh có thường xuyên chèo thuyền không?”
Jin-su-hyun và Jeongyeon thay phiên nhau tặng tôi một chiếc pinja, nhưng tôi cứ mãi phấn khích không biết lý do có phải là quá nhiều mà chẳng có gì đáng kể hay không.
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương khác.
Tuy nhiên, không có lý do gì để trách thái độ của Hamill. Thực tế, chúng tôi đã làm rất tốt việc phân công nhiệm vụ, và thậm chí đã chia đoàn thám hiểm ngay từ đầu để tận dụng lợi ích của việc luân phiên nhau.
“Ồ, cậu đến ngay lập tức sau khi kích hoạt Cổng Dịch Chuyển à?”
Vừa lúc tôi đang nghĩ về điều đó, một giọng nói quen thuộc vang lên bên tai. Anh trai tôi đang đi xuyên qua bụi cây và tiến về phía tôi. Tôi mỉm cười.
“Hình như cậu đang gặp rắc rối lớn. Tôi đến thẳng đây để giao ca làm sớm cho cậu.”
“Tất nhiên rồi. Tôi cũng tự hỏi tại sao bầu không khí đột nhiên trở nên hỗn loạn, nhưng đây chính là lý do.”
Zec, Zec!
Chính lúc đó. Cùng lúc anh trai tôi dứt lời, bụi cây rung chuyển dữ dội, và một người nào đó nhanh chóng lẻn đi với vẻ mặt hơi cau có. Khoảnh khắc tôi nhìn thấy cô gái cuối cùng, tôi vô thức mỉm cười.
"Nguồn gốc?"
Khi tôi gọi tên, nguồn tin nhanh chóng trở lại vẻ mặt vô cảm và cúi đầu. Thực ra, tôi thấy tiếc cho nguồn tin. Hắn biết cách kích hoạt Cổng Dịch Chuyển, nên đành phải tự mình theo dõi tất cả các cuộc thám hiểm.
“Giỏi lắm. Khó quá nhỉ?”
"Tiêu cực."
“Hả?”
“Quá trình thực hiện nhiệm vụ không hề khó khăn. Tôi thà nói là rất thú vị.”
Tôi đã nói với anh ta bằng cả tấm lòng chân thành, nhưng nguồn gốc thông tin thì không trong sạch, tôi không hề do dự. Hơn nữa, tôi ngạc nhiên là anh lại thấy vui vẻ đến vậy. Không, anh đã từng nói điều đó bao giờ chưa? Anh ta chỉ nói ra những gì mình cảm thấy thôi.
“Vui… lắm à?”
“Đúng vậy. Đặc biệt là khi nói đến chuyến thám hiểm Istanbul Raw.”
Tuy nhiên, thay vì nói gì, tôi mở to mắt và đột nhiên nhìn anh trai mình. Tôi nói, "Tôi phải làm gì đây?" Anh ấy chớp mắt vài lần, rồi nhìn lại tôi.
“Nghĩ lại thì, tôi đã có khoảng thời gian vui vẻ nhất với chuyến thám hiểm Hamill. Chuyến đi Istanbul Low cũng ổn.”
"Đang vui vẻ chứ?"
“Vâng, tôi chắc chắn. Kim Yoo-hyun, người có quan hệ họ hàng với Hamill Road và Mercenary Road, rất giỏi trong việc thu thập thông tin. Còn so với Istantel Low Road và Han Soyoung thì chẳng là gì cả.”
“…Vậy sao?”
Tôi cảm thấy mình giống như một diễn viên vô danh đang vội vã chỉnh sửa kịch bản, nhưng cứ cho là đó là tâm trạng của anh ta đi.
Người anh trai gật đầu với vẻ mặt rất hài lòng, rồi tự nhiên dịu giọng lại khi nhìn thấy anh ấy. Và anh ấy nói một cách tự nhiên:
“Vậy giờ chúng ta sẽ làm gì? Anh/chị có đi hôm nay không?”
Tôi đã từng cảm nhận điều đó trước đây, nhưng tôi nghĩ anh trai tôi đã đi trước tôi một bước bằng cách khéo léo gạt bỏ chủ đề này sang một bên.
“Dĩ nhiên rồi. Chúng tôi sẽ rời đi ngay sau khi hoàn tất việc bàn giao và kiểm tra nhân sự.”
“Nhưng sao anh không ở lại một hoặc hai ngày? Chắc hẳn anh sẽ cảm thấy khó xử khi ở trong thành phố mà đột nhiên lại đến khu vực mục tiêu. Bầu không khí ở đây thì ai cũng biết rồi.”
“Không. Mục tiêu hôm nay là tăng cường năng lượng hết mức có thể, nhưng tinh thần sẽ sa sút khi nghỉ ngơi. Có lẽ bạn nên đi thẳng luôn.”
“…ừm, tôi không biết liệu anh/chị có đủ khả năng không. Nhưng tôi hy vọng việc này không quá gấp gáp.”
Như thể ngay từ đầu tôi đã không nghĩ mình sẽ nghe lời, anh trai tôi bỏ cuộc và bỏ đi.
Tôi nói thêm vài lời về chuyến thám hiểm với anh trai mình, nhưng không có gì đặc biệt cụ thể. Tôi đã nghe kể về nó qua hàng tá lần liên lạc trước đây, nhưng tôi vẫn chưa hiểu rõ về Ác quỷ.
Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện, bạn quay lại và thấy xung quanh khá ồn ào. Ước tính sơ bộ bằng mắt thường, số lượng đoàn thám hiểm vào khoảng một phần năm. Tôi đối chiếu danh sách nhân sự và cảnh quan xung quanh rồi tính toán lại ngày tháng.
Dĩ nhiên tôi phải tự mình đến đó, nhưng tôi nghĩ mình có thể thoát khỏi khu rừng rậm rạp khó chịu này trong một hoặc hai ngày.
Khi ra khỏi khu rừng này, một khu vực khác đang chờ chúng ta. Đó là nơi mà đoàn thám hiểm lính đánh thuê phải đi qua. Khi rời khỏi khu vực này, luật pháp bảo vệ Đền Hứa Hẹn sẽ được an toàn.
“Mười.”
“Hả? Mười à?”
Thực ra thì tôi hơi ngạc nhiên. Bản tính thận trọng của anh ấy cho thấy anh ấy sẽ không thể dọn đường được nhiều, nhưng anh ấy đang tiến bộ hơn dự kiến.
“Istantel Low Road đã tặng tôi năm bản thu âm kỳ diệu mà tôi không biết tên để đổi lấy việc sử dụng tôi. Hamill Lord hứa sẽ nhân đôi số lượng, vậy là chính xác mười bản.”
“Nhưng mười là quá nhiều.”
“Bạn sẽ thất hứa chứ?”
“Không phải vậy. Chính bạn mới là người không hoàn thành các điều kiện ban đầu.”
Trong khi tôi đang nhẩm tính trong đầu, nguồn tin và người anh trai đã trò chuyện với nhau một cách thoải mái trước đó.
“Tôi đã khá khắt khe với một người dùng tên Han So-young, nhưng một người dùng khác tên Kim Yoo-hyun thì rất tuyệt. Cậu ấy muốn tôi nói điều này với bạn.”
“Tôi không thể nói như vậy vì tôi nhận được hai bản sao kèm theo khoản tiền đặt cọc…”
Bạn thật tuyệt vời. Sự thờ ơ của phía nguồn tin chắc hẳn đã khiến việc hòa hợp trở nên khó khăn.
“Tôi hiểu rồi. Nhưng giờ bạn đã biết tại sao lại có quá nhiều chương rồi đấy. Vậy thì sao chỉ cần sáu chương ngắn gọn thôi?”
"… Chấp nhận. "
Tôi không hiểu bạn đang nói về điều gì, nhưng dường như bạn đã dạy tôi khái niệm về giao dịch.