... Cái gì? Tiếng gõ cửa lịch sự, tôn trọng này.
Tôi thoáng nghi ngờ mắt mình. Tôi nghĩ mình đã nhìn nhầm.
Cốc cốc.
Tuy nhiên, thực tế vẫn vậy ngay cả khi tôi nhắm mắt lại. Nắm đấm bóng tối khổng lồ đó bình tĩnh ra hiệu, chứ không hề dùng toàn bộ sức mạnh để đập vỡ tấm khiên.
- Mở nó ra.
ḳyhuyenⓒom
"Hả?"
- Không sao đâu. Mở cửa ra đi. Anh ấy muốn vào. Nhìn xung quanh đi. (T trans sl at ed by jpｍ tl.ｃo m)
Bạn muốn vào trong không?
Ngay cả lò sưởi cũng phát ra những âm thanh kỳ lạ.
Khi tôi nhìn xung quanh, đôi mắt tôi tự động nhíu lại. Bóng người vô hình dừng lại. Chính xác hơn, nó đang vòng quanh tấm chắn bảo vệ mà tôi vừa chạm phải, với một khoảng cách nhỏ giữa chúng. Có phải lỗi của tôi là chờ đợi im lặng thay vì bị bao vây?
ḳyhuyenⓒomĐúng lúc đó, trong lúc đang chạy đường dài, Ko Song đột nhiên cử động người. Tôi cũng chậm rãi di chuyển theo với vẻ mặt đầy lo lắng.
“Chơi hay!”
ḳyhuyenⓒom
Tôi đã cố gắng với tới nó bằng cách nào đó, nhưng cuối cùng tôi đã bước ra khỏi lớp bảo vệ.
Tuy nhiên, một điều kỳ diệu đã xảy ra ngay khi tôi ra khỏi đường cao tốc. (Translation by jpｍ tl.ｃ om)
Tôi nhớ vùng bóng tối trong đầu mình như một khu vực mục tiêu vô cùng đáng sợ. Tất nhiên, có một nơi giữ mã số 0, và nó không quá khó, nhưng đó là nơi mà bóng tối đặc biệt tàn nhẫn. Bởi vì không chỉ bóng tối hữu hình, mà cả mặt đất biết đi cũng luôn phải để ý. Nếu tôi làm điều gì sai, tôi có thể cảm thấy mắt cá chân mình co giật trong bóng tối mà không biết đó là con chuột hay con chim nào.
“Đúng vậy, đúng vậy. Tốt lắm.”
À mà này, cái vẻ mặt trước mặt bạn là sao vậy?
Nếu nhìn kỹ, khi bạn nhẹ nhàng gạt nó đi và chạm vào, bàn tay bóng tối cứ giật giật sang trái rồi sang phải như thể đang cù lét. Tôi nghĩ mình thấy một con mèo đang vẫy đuôi vì chủ nhân vuốt ve nó. Vì biết cái bóng đó tàn nhẫn đến mức nào, tôi chết lặng.
… đợi đã. Shadow?
“Trận đấu hay đấy. Cậu ổn chứ?”
ḳyhuyenⓒom
“Phải không? Phải. Nó khá dễ thương.”
Không, đừng làm cho nó nghe tự nhiên như vậy. Anh đang rơi tự do quá nhiều đấy.
Nếu nỗi tuyệt vọng trong lòng tôi đã được bày tỏ, tôi không thể không nói chuyện với anh ấy.
“À… Hay là mình nên nói là năng lượng quen thuộc nhỉ?”
“Năng lượng quen thuộc?”
“Vâng, tôi cảm thấy bị thu hút một cách kỳ lạ bởi nó. Nó rất mãnh liệt. Dù sao thì, Su-hyun, sao cậu không ra ngoài ngay bây giờ? Tôi không nghĩ họ nguy hiểm đâu.”
“…….”
Cùng lúc đó, rào chắn màu đỏ từ từ bắt đầu mờ dần. Không phải do tôi, nhưng thật không may, phép thuật sẽ được giải phóng khi kiệt sức hoặc do trường hợp bất khả kháng.
Dịch bởi ｊpm t l.ｃ o ｍ Mặc dù pháo đài đã biến mất, những bóng hình lượn lờ gần đó vẫn im lặng. Không, dường như chúng ta chẳng hề quan tâm đến nó chút nào. Tôi chỉ đang đi theo cô ấy như thể cô ấy đang nhảy múa vậy.
“Tôi rất vui mừng.”
Lúc đó, Han So-young, người đang nhìn chằm chằm vào miệng cô ấy, khẽ mở miệng. Cô ấy vui vẻ. Điều này hơi làm tôi ngạc nhiên.
“Vui quá, vui quá, chào mừng, vui quá. Tôi cảm nhận được rất nhiều cảm xúc tích cực đang dâng trào về phía Nữ hoàng Bóng tối.”
Tuy nhiên, ngay khi nghe những lời tiếp theo, tôi không còn cách nào khác ngoài việc sửa lại suy nghĩ của mình, bởi vì nó dường như đề cập đến thông tin khách quan được chấp nhận như là siêu giác quan. Tôi nghĩ Han So-young cũng đã đưa ra phỏng đoán tương tự như tôi khi nhấn mạnh đến Nữ hoàng Bóng tối. Tôi nhớ lại đoạn văn về tượng đài mà Vivian đã giải thích.
"Chỉ những người đủ điều kiện mới được nhận lời chúc mừng kèm theo lời hứa."
'Sức mạnh vô hạn đang chờ đợi bốn cộng một.'
'Ai sống trong bóng tối?'
'Con đường dẫn đến đó sẽ tự nhiên mở ra.'
Bạn có phải...
Có lẽ một người dùng có kinh nghiệm, một tượng đài, đang chơi bản tứ tấu? Có thể đó là một sự kết hợp thoải mái, nhưng chúng ta có rất nhiều điểm chung. Thêm vào đó, Yeon-ju đã chết từ rất lâu trước khi tấn công ngôi đền hứa hẹn. Do đó, chúng ta không thể so sánh quá khứ và hiện tại trên cùng một mặt phẳng. Tôi vẫn chưa chắc chắn, nhưng tôi nghĩ tình hình khá nghiêm trọng.
Không chỉ vậy. Han So-young và Remain ở bên nhau. Nữ hoàng Kiếm và Nữ hoàng Sắt. Nghĩ lại thì, hai người đó cũng vậy. Có những góc khuất tinh tế nơi tên thật hay danh hiệu đan xen với ranh giới thứ hai và thứ ba. Và hai người phụ nữ đó cũng không đặt chân đến đền thờ Lời hứa. Những người còn lại biến mất không một tiếng động, và Han So-young...
Này, đừng nghĩ về chuyện này nữa. Tôi không muốn bị ám ảnh.
Nếu chỉ có một điều cần lưu ý, đó là khu vực này khô hạn. Tên của khu vực tấn công thứ tư là vùng đất thiêng.
Đột nhiên, hình ảnh người phụ nữ được gọi là Thánh Nữ hiện lên trong tâm trí cô. Nếu tôi đoán đúng, tôi nghĩ một trong những người đủ điều kiện là Yoohyun... Hiện giờ hắn không có ở đây. Chính tôi đã cắt cổ hắn.
Ngay lúc đó, khi tôi đang sắp xếp từng ý tưởng phức tạp một, tôi cảm thấy một vật nặng thoải mái đỡ lấy mông mình. Rồi, cảm giác như rốn bị kéo căng ập đến. Tiếng hét giật mình ngắn ngủi khiến tôi phải quay mặt đi, và khung cảnh tôi đang nhìn bỗng chốc bay vút lên không trung như tiếng súng nổ. (Translate dby Ｊpｍtl.ｃo m)
Một lát sau, khi toàn thân tôi run rẩy và ngừng lại, tôi nhận thấy đôi chân mình đang khuấy động không khí. Tầm nhìn cũng ở độ cao hơn nhiều so với bình thường. Nhìn xuống, tôi tự hỏi chuyện gì đã xảy ra. Một bóng người khổng lồ, cao hơn mười mét, trồi lên từ mặt đất.
Tôi không phải là người duy nhất. Những Kẻ Tàn Tàn, Han So-young và Mardo đều đang la hét, mỗi người ngồi trên vai một Người Khổng Lồ Bóng Tối. Sau đó, Ko Yong ngồi lên đầu người khổng lồ, một cái đầu lớn hơn cả hình dáng mới hình thành, và nở một nụ cười nham hiểm.
“Thật bất ngờ. Thật bất ngờ. Anh đang định dẫn tôi đi tham quan bầu trời sao? Hay anh đang đưa tôi đi đâu vậy?”
Ý bạn là sao, họ đang bắt cô ấy đi à?
“!”
Ngay khi tôi kịp nghĩ đến điều đó, gã khổng lồ bóng tối nhấc bổng tôi lên và bắt đầu di chuyển mà không báo trước. Thay vì bước đi ồn ào phù hợp với kích thước của mình, nó di chuyển nhẹ nhàng như đang trượt đi. Tốc độ của nó cũng khá nhanh, khiến luồng gió tạt vào mặt tôi cũng khá lạnh. Tôi chưa bao giờ nghĩ mình lại có thể lên được chuyến tàu Rồng Xanh này.
Tôi vẫn hướng về phía trước, cố gắng kìm nén những bầu ngực đang phập phồng. Thực tế, tôi vẫn không tin vào mắt mình. Tôi đã lo lắng sẽ bị tổn thương suốt chặng đường đến đây, vì vậy tôi vẫn cảm thấy bối rối.
Ừm. Nhân tiện, tôi nghe nói con đường tự nhiên mở ra phải không?
“À.”
Rồi tôi cảm thấy như mình biết chúng ta đang đi về đâu.
Đó là hướng về đền thờ lời hứa.
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương khác.
*
Trong khi đó, cùng lúc.
Khi Kim Su-hyun và bốn người phụ nữ khác biến mất, đoàn thám hiểm lục địa phía Bắc rơi vào hỗn loạn. Đặc biệt là với bọn lính đánh thuê và gia tộc Istantelle Low. Tôi không còn cách nào khác. Tôi đã mất ba người sử dụng sức mạnh quan trọng, cũng như tộc trưởng. Làm sao tôi có thể đứng nhìn được?
Cơn giận bùng lên dữ dội đến mức tôi phải lập tức phá vỡ bức màn che. Tuy nhiên, đó là một quy luật chưa hề bị lay chuyển bởi đòn tấn công toàn diện của Kim Su-hyun. Nhưng làm sao tôi có thể phá vỡ nó? (Dịch bởi Jpｍ tl .coｍ)
Có rất nhiều người khóc lóc và hoảng loạn, nhưng cũng có nhiều người vẫn kiên trì theo đuổi cuộc thám hiểm, và nhiều người khác yêu cầu họ chờ xem chuyện gì đã xảy ra.
Kết quả là, cơn bão hỗn loạn dần lắng xuống, chỉ còn Hamill Lord là bình tĩnh quan sát tình hình. Tất nhiên, Kim Yoohyun cũng đã đưa ra một thông báo lớn khi Kim Soo-hyun biến mất. Tuy nhiên, tôi đã nghe câu nói đó từ trước nên không vội vàng suy nghĩ, mà mở ra nhiều khả năng khác nhau.
"Lạ thật. Sao chỉ có năm người mất tích vậy?"
Tôi tự hỏi liệu có điều gì không ổn không. Kim Yoohyun nhờ tôi tìm Bian và đọc lại dòng chữ khắc trên bia mộ. Tôi lặng lẽ suy nghĩ, nghiền ngẫm những đoạn văn mình đã nghe.
'Nữ hoàng Bóng tối, Nữ hoàng Kiếm, Nữ hoàng Sắt, và….'
Trên thực tế, năm người đã biến mất. 'Những dự đoán dựa trên sự thật khá sát với câu trả lời chính xác. Việc anh ta biết chuyện, những dòng chữ trên tượng đài, sự xuất hiện đột ngột của cột trụ, và quá trình năm người dùng lần lượt biến mất.'
Nói cách khác, anh ấy nhanh chóng nhận ra rằng chuỗi các diễn biến này có liên quan đến nhau. Kim Soo-hyun nhận ra điều này muộn hơn vì anh ấy bị ràng buộc mạnh mẽ bởi trải nghiệm ở một vòng đấu, nhưng Kim Yoo-hyun lại cảm nhận được nhanh hơn vì anh ấy tương đối khách quan.
“Hả? Cậu không thấy ở đây sáng hơn à?”
“Ừm… Không, thật đấy. Tự nhiên sương mù kéo đến…”
Lúc đó, câu chuyện tôi vừa nghe lọt vào tai Yoohyun. Kim Yoo-hyun vô tình liếc nhìn xung quanh. Không, sương mù dần tan đi và tầm nhìn xung quanh trở nên rõ ràng hơn.
Chuyện vừa xảy ra vậy sao? Quay lại, nơi này trông cũng giống như một đồng cỏ khá cũ kỹ, hoặc một nơi hoang vắng... Không phải sao?
Đó là lúc tôi nghĩ đến chuyện đó. Yoohyun Kim đột nhiên run rẩy như bị sét đánh. Sau đó, như một người điên, cậu ta vung tay trái vung tay phải rồi vội vàng đưa tay vào ngực. Bạn thấy một viên bi giao tiếp màu xanh phát sáng trong tay, nó siết chặt hơn mức cần thiết.
“… ha.”
Tuy nhiên, ngay sau đó, Yoohyun Kim vô thức thở dài. Đó là bởi vì dù có dùng bao nhiêu phép thuật đi nữa, những viên bi cũng không phản ứng. Giống như đổ nước vào một thùng thuốc độc không đáy vậy. Hiện tượng này chỉ có một ý nghĩa. Rõ ràng là bộ phim "Luật" đã chặn kết nối với viên bi giao tiếp của Kim Soo-hyun.
Tất nhiên, chúng ta không thể chỉ đơn thuần cho rằng Kim Soo-hyun đã chết vì chuyện này.
Nhưng vấn đề nằm ở chỗ khác.
Bất kể ai nói gì, lực lượng thám hiểm mạnh nhất lục địa phía bắc chính là Gia tộc Lính đánh thuê. Từ cuộc tấn công vào các khu vực số hai, ba và bốn của dãy núi Thép vài năm trước cho đến trận chiến đang diễn ra ở lục địa phía Đông, không nơi nào mà cỗ máy này không hoạt động. Và người điều khiển chính là Kim Soo-hyun.
Anh ấy sẽ làm vậy.
Ngay bây giờ, ngay tại đây.
Người dùng Kim Soo-hyun không tồn tại.
Hơn nữa, ngoài Kim Soo-hyun, Yeon-ju, Namdae, Mar và Han So-young cũng đã rời đi. Về mặt chiến lược thì đúng vậy. Năm người vắng mặt. 'Đây là một tình huống không thể đơn giản hóa. Đặc biệt là không thể đơn giản hóa nếu đó là Kim Soo-hyun.'
Trước khi thua cuộc, Yoohyun đã lo lắng, nhưng cậu ấy cũng có những kỳ vọng nhất định. Có lẽ chúng ta có thể bỏ qua chuyến thám hiểm đến Đền Lời Hứa Bất Khả Thử Thách.
Tuy nhiên, tôi không muốn làm điều đó một cách lặng lẽ. Cho dù đó chỉ là phỏng đoán, ai biết được Kim Soo-hyun sẽ mất bao lâu để trở về mà không có mã số nào.
Sau khi suy nghĩ một lúc, Kim Yoo-hyun lập tức cảm thấy kinh hãi.
'Có lẽ…. '
Vì Kim Soo-hyun đã làm vậy.
'Hiện tại chúng ta đang….'
Kẻ thù có thể đến sau chúng ta, nhưng cách chúng đến cũng có thể tương tự.
Bạn đang gặp phải tình huống rất nguy hiểm phải không?
...Hoặc có thể họ sẽ đến trước và đợi chúng ta.