Sau một thời gian, nguồn năng lượng kỳ diệu bao quanh bạn thay đổi. Thứ vốn chảy trôi nhẹ nhàng bỗng cứng lại như một hòn đá mắc kẹt trong lòng đất.
Dĩ nhiên, đây chính là kiểu can thiệp mà tôi đã khởi xướng. Với khả năng xuyên qua sự chiếm hữu của loại Phát Xạ Ma Thuật, đó là khả năng tạo ra một không gian tạo ra hiệu ứng tương tự như trường chắn bằng cách bẻ cong dòng chảy của Sức Mạnh Ma Thuật.
"Ồ…. "
Tôi, với vẻ mặt vô cùng tò mò, nhìn xung quanh, tự hỏi liệu tiếng ồn có dần thưa đi hay không. Tuy nhiên, có vẻ như việc nhanh chóng hiểu được khả năng đó không phải là điều quá ngốc nghếch.
Sau một tràng cười lớn, tôi khẽ mở miệng.
ḱyhuyenⓒom
“Hãy cẩn thận lời nói của mình, mọi lúc mọi nơi. Việc biết mình là Người bảo vệ khiến bạn phát ốm.”
“Cảm ơn… Hả? Nhưng bạn có biết không?” (Dịch bởi Ｊpｍt l.ｃo ｍ)
Cô ấy cúi đầu lịch sự rồi thốt lên đầy giận dữ.
Tôi gật đầu. Cậu nắm bắt khá nhanh đấy.
“Tôi cho rằng vẫn có khả năng. Tôi thấy hành vi hoặc phản ứng của Lee Hyo Ri hơi lạ.”
ḱyhuyenⓒom“Hừ!”
“Hừ, thở hổn hển. Chắc là chuyện đó đã xảy ra khá lâu rồi.”
ḱyhuyenⓒom
“Vậy thì đó là lỗi của tôi… Tôi phải làm gì đây…”
Mù lòa lại một lần nữa trở nên mờ ảo. Tôi không muốn nhìn thấy nó như vậy, nhưng tôi đã cố gắng siết chặt đầu mình một lần (có lẽ Ansol sẽ không ngần ngại), tôi chỉ nhẹ nhàng vuốt ve nó. Cũng bởi vì thật khó để khóc lớn.
“Không sao đâu. Tôi đã quen biết các Vệ binh từ trước rồi, nên không cần phải lo lắng gì cả. Tôi sẽ bật mí cho cậu một bí mật.”
“Bạn chắc chứ?”
“Được rồi, tôi hứa.”
“Hừ…”
Khi tôi tiến đến gần ngón tay út của mình, tôi nhìn bản thân với vẻ mặt nhẹ nhõm. Sắc mặt tôi dường như tươi tỉnh hơn trong giây lát vì tôi tin lời người khác và dễ thay đổi cảm xúc. Tôi nghĩ rằng mình sắp đạt được mục đích rồi.
“Vậy chúng ta hãy quay lại vấn đề chính. Anh đang yêu cầu tôi từ bỏ à?”
ḱyhuyenⓒom“Phải không? À, à. Nhưng đó là…”
“Đừng làm thế. Hãy suy nghĩ kỹ. Tôi chưa từng nghe thấy điều gì từ thiên thần cả. Nhưng nếu bạn yêu cầu tôi từ bỏ mọi thứ, thì tôi phải nghĩ gì đây? Dù bạn cần biết điều gì, bạn cũng sẽ không giúp được, hoặc từ bỏ đâu.”
“Nhưng… tôi là một Người bảo vệ… tôi phải giữ bí mật…”
“Dĩ nhiên rồi. Nhưng đó không phải là tất cả, phải không? Tất cả những gì bạn cần làm là nói cho tôi biết những gì tôi có thể nói với bạn. Hay bạn chỉ muốn mọi thứ quay trở lại như trước? Tôi cũng không phiền đâu.”
“Mmmm.”
Dory. Mù tịt như thể cô ấy không thích điều đó.
Và sau một thời gian,
Người mù, sau khi suy nghĩ rất lâu, đã hét lên một tiếng thật lớn.
(Dịch bởi ｊｍ tl .com) “Vậy thì hãy bỏ cuộc đi!”
Tôi nhìn xuống Manglia thay vì che mặt bằng cả hai tay. Nửa khuôn mặt cậu ấy tràn đầy sự lạc quan. Tôi muốn nói điều đó bằng cách nào đó, nhưng lại không biết nói gì.
Nếu vậy…
“Từ bỏ. Tôi phải từ bỏ cái gì đây?”
“Vâng, đó là…”
“Được thôi. Nếu các cậu gặp rắc rối, các cậu có thể chuyển nó cho người khác. Vậy, khi nhận được thứ gì đó từ một thiên thần mà tôi không biết là ai, các cậu sẽ phải chịu hình phạt gì?”
“Đúng vậy, đúng vậy. Không phải tất cả, nhưng đó là một hình phạt rất nặng nề đối với một số người anh em mà tôi biết. Cứ đà này… thì phải bị bỏ rơi thôi!”
“Bỏ rơi ư? Vậy người anh trai đó là ai?”
“Ừm…”
“…vào năm nào?”
“Năm thứ hai, năm thứ hai.”
Cô ấy trả lời câu hỏi như một người chị gái luôn lắng nghe tôi. Ồ, nói vậy có hơi khắc nghiệt không nhỉ? Nói thẳng ra thì hơi khó hiểu hoặc không rõ ràng.
Đó là chuyện lúc bấy giờ.
Hoan hô!
Bạn nghe thấy một rung động mạnh ở đâu đó. Tôi nhìn quanh một lát, và thấy một chiếc bịt mắt lấp lánh như sao đang lao vào vòng tay tôi.
Bản dịch bởi Jp ｍ t l.ｃ oｍ Chẳng mấy chốc, thứ mà người mù lấy ra là một mảnh đá. Nó không chỉ là một mảnh đá bình thường, dường như nó có tác dụng tương tự như một chiếc ghế gọi hồn. Bởi vì khuôn mặt của người mù lấy ra mảnh đá ấy tái nhợt. Rõ ràng, ông ta có linh cảm.
“Bạn nhận được cuộc gọi từ đền thờ à? Ồ, đó có phải là thiên thần hộ mệnh của bạn không?”
Đột nhiên, đôi mắt mù lòa chuyển động. Trong mắt tôi hiện lên vẻ ngạc nhiên như thể nhìn thấy một bóng ma giống hệt mình. Ngay sau đó, nghe thấy một rung động mạnh hơn, anh ta mù quáng mở miệng.
“Tôi… Tôi có thể đi được không…? Tôi chưa bao giờ nghe thấy chuông reo hai lần như thế này trước đây. Tôi nghĩ đây là việc rất khẩn cấp.”
“Anh/chị nghĩ sao về tôi nếu tôi là kẻ bắt cóc?”
“Tôi xin lỗi. Thôi, tôi phải đi đây. Chắc là tôi phải đi rồi.”
“Anh ấy đã xin lỗi rồi. Thế là đủ. Dù sao thì, rất vui được gặp bạn hôm nay.”
Tôi đã lường trước sẽ có sự xao nhãng rồi. Ngay từ đầu, anh/chị đã chẳng có lý do gì để vội vàng nói chuyện đó cả.
Tôi mỉm cười ngây ngốc. Khi tôi xoay bàn chân lần nữa, sự cứng đờ giảm dần và phép màu lại bắt đầu tuôn chảy. Và rồi, từ từ, những âm thanh lớn vang lên.
Người đàn ông mù chậm rãi ngồi dậy, vẻ mặt vẫn còn vẻ bồn chồn.
Anh ta do dự một chút, nhưng rồi quay người lại và bắt đầu chạy.
Nó nằm theo hướng đền thờ của Barbara.
*
Ngày mà quán trọ khởi đầu được kích hoạt đột ngột đến gần.
Bạn nghĩ chúng ta còn khoảng 10 ngày nữa không?
Đội Máy móc đã thắng hai vé, mỗi vé được chỉ định một chương trình đào tạo và một người hướng dẫn đặc biệt. Mỗi người hướng dẫn có thể mời tối đa bốn người đến hỗ trợ thực hiện nhiệm vụ.
Việc ai sẽ được cử đi đã được quyết định rồi. Giảng viên sẽ chọn một lớp thấp hơn, và tôi sẽ phải tham gia lớp học với giảng viên đặc biệt sau tuần thứ 6.
Dĩ nhiên, tính toán quãng đường khứ hồi đến Maggia mất tám tuần. Nhưng tôi tin chắc mình sẽ không đến muộn. Bởi vì nếu bạn chỉ có thể kích hoạt Cổng Dịch Chuyển sau khi đến nơi, bạn sẽ có khoảng hai tuần.
Tôi nghĩ vậy, và tập trung vào người đàn ông đang nhìn thẳng về phía trước và nói bằng giọng nhỏ nhẹ.
“Như bạn đã nói trước đó, chúng tôi đã đưa Helena và Vivian vào nhóm lên đường đến thành phố cổ Maggia đầy ma thuật. Tổng cộng có 8 người dùng, bao gồm Heo Jun-young, Seon Yoo-yun, Namdeun, Gimhanbyol, Yu-jeong và An-sol, và có 2 cư dân sẽ đi theo sau. Chúng tôi có một số cư dân quan tâm đến việc xây dựng.”
“Các anh đã thuê Yonkers rồi. Vậy là tôi mới mười một tuổi, nhưng tôi thấy ổn với điều đó chứ?”
“Đúng vậy, chúng tôi đã từng tấn công khu vực đó một lần rồi, nhưng chúng tôi đã thuyết phục được họ rằng sẽ không có tai nạn nghiêm trọng nào xảy ra vì khu vực đó đã được dọn dẹp sạch sẽ. Và danh tiếng của gia tộc tôi cũng là một phần trong đó. Thực tế, nếu xét về sức mạnh cá nhân, thì sức mạnh này không hề vượt quá mức cần thiết.”
“Tôi hiểu rồi. Còn những sự kiện khác thì sao?”
Seung Woo ngừng nói một lát rồi đưa đĩa nhạc cho tôi. Anh ấy đưa cho tôi một cái và mỉm cười như một người tốt.
“Tàu Istanbul Row đã chính thức trả lời quý vị. Ông ấy chấp nhận yêu cầu của chúng tôi. Chúng tôi đã hoàn tất việc tính toán tọa độ chuyển giao của Helena, vì vậy chúng tôi có thể khởi hành vào ngày mai theo đúng kế hoạch.”
“Tốt. Tôi đã nghe báo cáo rồi. Làm tốt lắm.”
“Cảm ơn. À. Và… tôi thực sự còn nghe thấy thêm một điều kỳ lạ nữa.”
“Những từ ngữ kỳ lạ?”
Tôi định bắt tay anh ấy, nhưng Seung Woo đột nhiên nói. Anh ấy vẫn mỉm cười bình tĩnh. Tuy nhiên, tôi cảm thấy như mình đang cố kìm nụ cười, nhưng lại có cảm giác hơi kỳ lạ.
Cho Seung Woo tiếp tục.
“Một khi phụ nữ nổi giận, cơn giận đó sẽ kéo dài lâu hơn họ tưởng. Nhưng giờ đây, Istantel Low Road đang tham gia với tư cách là người hướng dẫn đặc biệt, hãy tận dụng cơ hội này… Tôi không hiểu bạn đang nói gì. Hahaha.”
“… ai là người đưa tin?”
“Yeon-Hye-rim nổi tiếng là công chúa của những cuộc hành quyết.”
“…….”
“Tộc trưởng hẳn sẽ rất vui mừng.”
“Đó hoàn toàn là chuyện vớ vẩn.”
Sau khi nhìn chằm chằm vào nó một lúc lâu, Seong-woo búng chân. Anh ta mỉm cười, nhanh chóng quay người và biến mất khỏi văn phòng.
Một lúc sau, tôi thở dài khi nhìn thấy bản ghi chữ ký của Istanbul Row. Đó là vì những lời của Yeon-Hye-rim đã khiến tôi thầm khó chịu.
Dĩ nhiên, thỉnh thoảng tôi cũng nổi giận một hoặc hai lần khi đang ngồi trong xe, nhưng mỗi lần như vậy, tôi đều chải tóc cho Hanyoung. Bởi vì chuyện đó được giải quyết ngay lập tức. Nhưng giờ thì mọi chuyện lại trở về như cũ.
“Bạn thực sự không nên làm vậy.”
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương.
Tôi gãi đầu và lắc mạnh sang trái sang phải. Bởi vì đầu óc tôi rối bời, nhưng tôi lại thấy khó chịu vì nó cứ làm phiền tôi.
Sau khi cuối cùng cũng ngồi sâu vào ghế, tôi lặng lẽ ngước nhìn lên trần nhà. Và tôi liếc nhìn về một góc.
Ở góc phòng, có một cái bóng kỳ lạ. Tôi khẽ quẹt chân dưới gầm bàn và khẽ mở miệng.
“Bây giờ bạn có thể ra ngoài rồi.”
Rồi, khi những cành cây quần áo của người phụ nữ được quét ra từ gầm bàn, bóng tối ở góc phòng dịch chuyển về phía tôi.
Đột nhiên, từ cái bóng phủ lên những cành cây, một người ló ra.
“Ầm.”
Ngay sau đó, người phụ nữ xuất hiện cùng với âm thanh bắt đầu chơi bài hát.
“Mặn là gì? Mặc quần áo vào đi. Tôi xấu hổ quá.”
“Ha ha. Tại sao? Chẳng phải điều đó thật thú vị sao?”
Tôi lắc đầu để nói không. Và khi nhìn thấy mình gần như khỏa thân, tôi chỉ vào những cành cây quần áo rơi vãi trên sàn. Goonju bĩu môi, nhưng vẫn nhẹ nhàng đi theo tôi, mặc quần áo của đảo Juju.
“Hãy suy nghĩ về hoàn cảnh của tôi. Chúng ta hãy mặc quần áo vào và lắng nghe những thông tin mà chúng ta đã được biết.”
“Chi. Tớ là người trung gian truyền đạt thông tin. Chó sục Guyeon sẽ rất buồn nếu cậu không dành tình yêu thương cho nó. Nếu muốn nó lớn lên khỏe mạnh, cậu phải làm vậy! Hãy nhớ điều này.”
“…Tôi không muốn coi nó như một chú chó con.”
“Cún con?”
…Thực ra, tôi đã được báo cáo với Goon trước khi Cho Seung Woo đến. Đó là vì tôi có một số việc cần giải quyết sau khi gặp Mandara ba ngày trước.
Vì vậy, tôi đã chỉ thị anh ta tìm hiểu mọi thứ về Jin Soo-hyun, nhưng vấn đề nằm ở cách anh ta tường thuật. Tôi không cảm thấy xấu hổ vì nghe có vẻ rất tốt, vì tôi đã từng làm như vậy một lần trước đây, và mỗi lần tường thuật tôi đều gỡ bỏ lớp vỏ bọc đó. Rồi Cho Seung Woo đột nhiên xuất hiện và gây ra sự náo loạn này.
Dù sao.
Đột nhiên, sau khi chắc chắn rằng mình đã mặc đủ quần áo, tôi mạnh dạn mở miệng.
“Vậy… bạn làm mất nó ở đâu?”
“Trước sự ngạc nhiên của Su-hyun… Được rồi, tôi thực sự sẽ dừng lại, nên đừng nhìn chằm chằm nữa. Ừm. Có thể nói là tôi chẳng tìm hiểu được gì nhiều.”
“Tôi nghĩ vậy. Cứ tiếp tục đi.”
“Ừm. Thực ra chỉ có vậy thôi. Tôi không thể thu thập được bất kỳ thông tin nào về người dùng Jin Soo-hyun, ngoại trừ những chi tiết vụn vặt đó. Và ngay cả những thông tin nhỏ nhặt đó cũng rất rời rạc.”
Goonju có vẻ hơi ngượng ngùng, nhưng tôi gật đầu. Đó là vì tôi đã ra lệnh cho họ thu thập thông tin, nhưng tôi nghĩ rằng họ có thể sẽ không tìm ra được.
Như các sự kiện liên minh Koran trước đây đã cho thấy, năng lực của nữ chiến binh Yeon-ju là vô song. Nếu muốn, cô ấy có thể thâm nhập bất kỳ gia tộc nào và lấy được những thông tin mật quan trọng.
Nếu vậy, anh ta không thể theo đuổi công việc của chỉ một người dùng sao? Suy nghĩ theo lẽ thường thật vô lý.
Nhưng nếu chỉ có một khả năng duy nhất...
“Những lỗi nhỏ đều không sao cả.”
“Ừm hừm. Tôi nghĩ cửa hàng Mule gần đây có người chiếm đóng. Thỉnh thoảng, có một thanh niên đến cửa hàng, mua những thứ cần thiết rồi lại rời khỏi thành phố. Tôi biết được điều này từ những người lính canh cổng Bắc. Tôi nghĩ họ đang hướng đến Rừng Tối.”
“Khu Rừng Tối… Còn về tộc Thợ Săn Phù Thủy thì sao?”
“Cũng vậy thôi. Ban quản lý gia tộc đã lảng tránh câu trả lời, cố gắng lẻn vào ban đêm để tìm hiểu, nhưng hoàn toàn không có dữ liệu nào cả. Lạ thật, phải không? Tôi miễn cưỡng trả lời như thể mình biết điều gì đó, nhưng thực tế tôi không có dữ liệu.”
Chính các thiên thần đã làm điều kỳ diệu đó.
Đúng vậy. Cho dù nhà nghiên cứu cổ điển có tài giỏi đến đâu, các thiên thần cũng có giới hạn trong việc thu thập thông tin. Vì vậy, tất cả những gì tôi có thể nghĩ đến là hướng đi này.
Về phần các thiên thần, chúng ta cần thêm thông tin từ đây.
Nhưng không sao. Từ khi tôi bảo cậu tránh xa, tôi đã linh cảm rằng Seraph có liên quan đến kế hoạch này. Vậy thì ít nhất sẽ không có mặt trời. Thiên thần không thể cố ý làm hại người điều khiển, và Miu, Goo hay Seraph chưa bao giờ làm hại tôi cả.
Tất nhiên, ý tưởng này, xét về khía cạnh thiên thần, khá chủ quan. Tôi không thể nói kết quả là chắc chắn khi tôi nhớ lại những kỷ niệm về chiếc xe, vì vậy tôi không có ý định giải tỏa căng thẳng cho đến khi tôi có một ý định rõ ràng.
Dù sao thì, giờ chúng ta đã thu thập được càng nhiều thông tin càng tốt, việc còn lại chỉ là tổng hợp và suy đoán. Mặc dù tôi có thể đoán sai, nhưng tôi cần thời gian để suy nghĩ.
“Dù sao thì, thực sự là vậy thôi. Tôi rất tiếc vì không thể giúp đỡ nhiều hơn.”
Tôi ôm Yeon-ju với vẻ mặt rất áy náy... Không, tôi mới là người áy náy. Tôi đang ôm em.
Tuy nhiên, tôi không thể thúc ép anh ấy, nên tôi vỗ nhẹ vào lưng anh ấy.
“Không, cảm ơn. Vì nó đã làm hết sức mình rồi. Dù sao thì tôi cũng đã nghe câu chuyện rồi. Làm tốt lắm.”
“Vậy thì không sao cả... Nhưng Soo-hyun thì khác.”
"Đúng?"
“Ngày mai anh/chị không đi sao?”
Vì vậy, anh ta gật đầu và mỉm cười.
“Chúng ta nên đến đó một lần chứ? Cho dù bạn có bận rộn đến đâu đi nữa.”
Ở đâu?
Tôi nhìn chằm chằm vào những tác phẩm kinh điển với tâm trạng tò mò.