Nhớ lại.
“Dãy núi Thép…?”
“Đúng vậy, dãy núi Thép.”
Sau khi trả lời xong, tôi nhìn vào tâm trạng của Jin Soo-hyun. Cậu ấy có vẻ không quá ngạc nhiên, nhưng cũng không tỏ ra tự tin lắm. Có lẽ cậu ấy biết, nhưng không nghĩ nhiều về chuyện đó.
“Mới đây có một thông báo từ chính quyền trung ương. Đã đến lúc chuẩn bị rồi.”
kyhuyenⓒom
“Nếu bạn đã sẵn sàng, bạn dự định sẽ mất bao lâu?”
“Ừm, còn tùy, nhưng sớm hơn sáu tháng ư? Muộn nhất chúng tôi cũng phải một năm mới đi.” (Dịch bởi edby Ｊpmt kyhuyen.com)
“Từ 6 tháng đến 1 năm…”
Jin Soo-hyun nghiêng đầu với vẻ mặt mơ hồ. Tôi mỉm cười trong lòng. Ừ, mọi chuyện sẽ mờ ảo thôi.
“Thường thì phải mất ngần ấy thời gian. Việc tiêu diệt dãy núi Thép không giống như việc khai quật những tàn tích khác. Chúng ta không thể chỉ tấn công một phe, toàn bộ phương Bắc cần phải tập hợp lực lượng.”
kyhuyenⓒom“Nhân tiện, tôi nghe nói trước đây anh từng có ý định tấn công.”
“Chỉ vậy thôi. Tôi chỉ thống kê được số người tham gia sơ bộ. Về mặt kỹ thuật, đó chỉ là trò đùa của trẻ con. Tôi không thể so sánh được.”
kyhuyenⓒom
“Ồ, vậy sao? Nếu thế thì tôi nghĩ là đúng… Ừm.”
Jin Soo-hyun nhún vai, nước dãi chảy ra như thể đang rất phiền muộn. Tôi đã cố gắng hết sức để lộ mặt. Nghiêng đầu ra sau một lần nữa xem nào… Tôi ghen tị với khả năng đặt dấu chấm hỏi lên đầu của Ansol.
Chỉ cần nhìn tôi như vậy, Jin Soo-hyun đột nhiên quay đầu lại.
“Thưa ngài! Thưa ngài!”
“Ừm, vậy à?”
“Đúng vậy. Nếu có làm thì cậu nên làm đi, phải không?”
"Cái đó?"
“Tấn công dãy núi Thép. Anh không nghĩ rằng một năm nữa chúng ta sẽ tốt hơn nếu nhận được lệnh đình công sao?”
kyhuyenⓒom“À, ra vậy. Thực tế là có khả năng tử vong, nhưng đó là điều bạn luôn phải chấp nhận. Tôi cũng nghĩ lần này khả năng bị phục kích khá cao.”
Đúng vậy, vì lần này tôi tham gia.
“Thực ra, khu vực phía Bắc gần như đã bão hòa. Có nên nói là không còn gì để khai thác nữa không?”
“Ồ, tôi nghĩ tôi hiểu ý bạn. Đó là lý do tại sao tôi công khai mọi chuyện.”
“Đúng vậy, vì Barbara cũng có thể được coi là như thế. Giống như việc anh đã khai phá một vùng đất và tìm ra Barbara, nếu anh tấn công Dãy núi Thép, anh sẽ tìm thấy một lục địa mới. Hãy nghĩ mà xem. Nơi đó hoàn toàn thiêng liêng. Nếu chúng ta chỉ cần ra khỏi thành phố, những tàn tích sẽ xếp hàng dài như những chiếc xúc xích.”
“Ôi trời ơi…”
Dường như Jin Soo-hyun không quan tâm đến khả năng tử vong vì tính khí nóng nảy của mình. Anh ấy chỉ chơi trò chơi với sự ngưỡng mộ.
Nhưng đó cũng là một khoảnh khắc. Khi tôi đang cố gắng khoe khoang hết mức có thể, tôi có thể thấy Jin Soo-hyun dần trở nên uể oải.
T transla te d by jpｍ tl.ｃ om “Đó là lý do tại sao tham gia là điều tốt. Những quyền như vậy được ưu tiên cho những người tham gia vào cuộc tấn công. Và…”
Tôi tiếp tục nói và sẽ cúp máy vào thời điểm thích hợp.
"Nghe đồn rằng nếu cuộc tấn công thành công, điểm chỉ số cũng sẽ là... Jin Soo-hyun?"
"Đúng? "
“Có chuyện gì vậy? Tự nhiên mọi thứ trở nên mờ ảo.”
“Ồ, trông nó như thế à?”
Jin Soo-hyun mỉm cười rạng rỡ và hít hà. Rồi nếm thử lại lần nữa.
“Ừm. Không sao cả. Thực ra, chuyện này không liên quan gì đến anh trai tôi… Tôi đang lo lắng về một điều.”
"Lo lắng?"
Tôi nói, "Vâng, tôi thực sự muốn tham gia, vì tôi đang ở trong một hoàn cảnh. Việc bạn có tham dự hay không có quan trọng không?"
“À.”
Tốt hơn hết là bạn đừng nghĩ đến chuyện đó ở đây.
“Ừm. Tôi hiểu rồi. Họ có nhiều khả năng được chọn theo gia tộc hơn là theo cá nhân. Ý tôi là một gia tộc lớn.”
“Tôi cũng hy vọng vậy.”
“Nếu anh nói chuyện bình tĩnh. Họ nói anh có cả một gia tộc, nhưng anh chỉ có hai người đàn ông, kể cả chính anh?”
Dịch bởi jpｍtl.ｃom “Vâng.”
“Vậy thì… Có lẽ sẽ không khó. Có thể không phải là điều không thể, nhưng thứ hạng lựa chọn có thể rất thấp.”
“…….”
Sau đó, vẻ mặt của Jin Soo-hyun hiện lên sự thất vọng xen lẫn chút lạc quan. Jin Soo-hyun từng là một lãnh chúa. Việc phát triển một gia tộc lớn mạnh chỉ trong chưa đầy một năm quả là khó khăn. Ý tôi là, tôi rất muốn tham gia, nhưng tình hình không cho phép.
Dĩ nhiên, đó chính là điều tôi muốn. Từ đó trở đi, các bạn có thể đi chơi với nhau như hồi còn là bạn bè.
Một lúc lâu im lặng. Sau khi giữ im lặng khá lâu, tôi khẽ mở miệng.
“Thực ra, chúng ta không thể làm được nhiều.”
Lúc đó, vai của Jin Soo-hyun giãn ra. Cậu ấy cũng rất nhanh nhạy.
“Trước tiên, ngươi phải đưa ra lựa chọn. Hoặc tham gia cuộc đột kích Dãy núi Thép, hoặc lấy lại sức lực và hơi thở.”
“Đó là lý do chúng ta tham gia cuộc đột kích Dãy núi Thép. Tôi chắc chắn về tầm nhìn đó. Nhưng bằng cách nào?”
“Rất đơn giản. Nếu các bạn ngừng nói chuyện, hãy thúc đẩy việc sáp nhập các phe phái. Khi đó con đường sẽ mở ra.”
“Sáp nhập?”
Jin Soo-hyun có vẻ suy nghĩ về con gấu một lúc lâu. Rồi đột nhiên anh ta nhăn mặt khó xử và nói bằng giọng cay đắng: "Hình như tôi đã đoán trước được mình sẽ nói điều này."
“Ừm… Vậy là anh muốn tôi gia nhập gia tộc của anh à?”
Tôi đã bình tĩnh lại. Dù sao thì tôi cũng đã lường trước được phản ứng này. Từ đây trở đi, mọi chuyện rất quan trọng.
“Ồ, anh/chị nghe thấy vậy à? Vậy thì tôi rất tiếc. Tôi không thể để gia tộc của anh/chị gia nhập gia tộc của tôi được.” (Dịch bởi jp_kyhuyen.com)
"… Đúng? "
Jin Soo-hyun hỏi với vẻ mặt run rẩy. "Kiểu như, ừm... Nó không có cảm giác như thế này." Tôi lắc đầu, mỉm cười khẽ.
“Lính đánh thuê là một băng nhóm lính đánh thuê. Vì vậy, ngay từ đầu chúng tôi không hề nghĩ đến chuyện sáp nhập.”
“Nó là cái gì…?”
“Tóm lại, chúng tôi là lính đánh thuê. Chính xác hơn là lính đánh thuê tự do. Khi bạn đăng ký làm thành viên bang hội, đó thực sự là một khái niệm khác so với bất kỳ thành viên bang hội nào khác. Tất nhiên, có những người dùng hoạt động vì họ thực sự thích tiền, nhưng cũng có những người tham gia để tích lũy kinh nghiệm hoặc kiếm tiền vàng.”
“Ồ không. Điều đó không quan trọng sao?”
Cuối cùng, Jin Soo-hyun hỏi tôi có chút hiểu biết nào không. Tôi gật đầu không chút do dự. Seon Yoon và Won Hye-soo là những ví dụ tuyệt vời về tình bạn.
Vấn đề là họ không nghĩ đến chuyện rời đi, họ chỉ nghĩ đến cuộc sống xa hoa đã ăn sâu vào máu thịt họ.
“Dĩ nhiên rồi. Không sao cả. Tôi sẽ nhận nếu anh không nhận. Tôi đã nói với anh rồi, hắn ta là lính đánh thuê. Xét từ góc độ đó, chẳng có môi trường nào tốt hơn, phải không? Ý tôi là, chúng ta hãy cùng nhau phát triển.”
“Tổ tiên cao tuổi…”
Vừa nói nhanh, Jin Soo-hyun lẩm bẩm với giọng buồn bã.
Tôi cảm thấy mình đã chịu đựng đủ rồi. Tôi cố gắng hết sức để đứng dậy. Ánh mắt của Jin Soo-hyun dõi theo tôi.
“Dù sao thì, tôi đoán là tôi không nên nói gì cả. Nhưng hãy nghĩ về việc sáp nhập. Nếu muốn, tôi có thể giới thiệu bạn với một gia tộc tốt. Rồi….”
Đó là chuyện lúc bấy giờ.
“Khoan đã nào. Anh trai.”
Đột nhiên, Jin Soo-hyun nhảy lên và nắm lấy tay tôi. Khi tôi quay mặt đi, tôi thấy một sự vội vã bất ngờ, nhưng ánh mắt hung dữ lại bị dập tắt.
“Vâng? Tại sao? Tôi mệt rồi.”
Và sau một thời gian.
“Tôi xin lỗi, nhưng liệu anh/chị có thể cho tôi biết thêm một chút về tên lính đánh thuê tự do đó không?”
Tôi đã có thể mỉm cười trong lòng.
*
Sau khi liên lạc với Salamun, tôi lên đường đến nơi các thành viên trong bộ tộc đang chờ.
Tôi cứ cảm thấy trống rỗng trên suốt chặng đường. Tôi đã quyết định làm điều này ngay từ đầu, nhưng tôi vẫn cảm thấy hụt hẫng.
Thật đáng tiếc. Điều này khiến người ta lo lắng. Thật khó tin.
...Thực tế, tôi sẽ không làm điều này nếu không nhờ rong biển.
Ngay sau đó, tôi nhìn thấy các gia tộc trước mặt và lắc đầu mạnh. Mặc dù không phải là tốt nhất, nhưng cũng không phải là tối ưu. Tôi chỉ thắng khi làm tốt công việc của mình, nhưng tôi chắc chắn cá hồi là người tiếp theo tôi có thể tin tưởng sau màn trình diễn của mình.
Ừ. Mọi chuyện đã xong rồi. Giờ chúng ta phải làm gì đây? Tôi không biết đó là cảm giác tội lỗi hay hối tiếc, nhưng tôi không muốn cứ mãi bị mắc kẹt ở đây.
Tôi đã nghĩ vậy, nhưng tôi vẫn nhìn thẳng về phía trước, tim đập thình thịch trong lòng.
Cha Hee Young đứng sát bên Ahn Hyun. Và bên cạnh đó, tôi thấy Jinsu Hyun và Manara. Có lẽ tôi đã đến nhầm chỗ.
May mắn thay, Hayeon nói chuyện với tôi với vẻ mặt không hề nhăn nhó, và Jin Soo-hyun cũng không tỏ ra quá khó xử. Ngược lại, anh ấy vẫy tay ngay khi nhìn thấy tôi, và tỏ ra khá hào hứng.
Ngược lại, người đàn ông mù lại có thái độ không thể nào tả được. Tôi có thể cảm nhận được sự oán giận trong ánh mắt anh ta.
Thực tế, việc giam giữ Jin Soo-hyun đồng nghĩa với việc các Vệ binh cũng phải gia nhập gia tộc. Tuy nhiên, điều đó lại khá tai hại và có lợi. Người mù không gây ra nhiều mối đe dọa, và nhiều thiên thần đã quay sang giúp đỡ tôi.
“Thưa ngài! Chúng tôi đến rồi!”
Tôi giơ tay về phía Jin Soo-hyun, giả vờ như quen biết cô ấy, rồi lập tức mở miệng.
“Hình như mọi người đều đã có mặt đầy đủ rồi.”
“Vâng. À. Shin Jae Ryong nói cậu ấy đến muộn một chút. Tôi cần ghé qua Ban Quản lý Trung ương, nên tôi cần cậu báo với họ là tôi sẽ đi sau khi xong việc…”
Câu trả lời của Hayeon khiến tôi mỉm cười rạng rỡ.
“Làm huấn luyện viên bắn súng là một tội lỗi. Dù sao thì, chúng ta hãy rời khỏi đây. Có rất nhiều người sử dụng, nên khá hỗn loạn.”
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương.
Tất nhiên là tôi có rồi. Khu vực này ồn ào lắm. Tôi vẫn có nhiều người, nhưng lễ tốt nghiệp này đã thu hút hàng trăm người. Chỉ vậy thôi sao? Chỉ những người dùng muốn ghi lại số người chưa nhận được lời đề nghị mới bị bỏ qua.
Tôi nhanh chóng gật đầu về phía Cổng Dịch Chuyển như thể mọi người đều trông giống nhau, rồi lập tức bước ra khỏi học viện người dùng.
Lộ trình khá dễ dàng, chỉ có điều là có rất nhiều người sử dụng. Tôi chỉ đang bước nhanh một bước để đến chỗ Monica, thì Ahn Hyun cứ liên tục nháy mắt với tôi. Tôi do dự trước Cổng Dịch Chuyển, nhưng không nói gì, tôi đã trả tiền để Ahn Hyun sử dụng dịch vụ của mình.
Sau khi chuyển đến Monica, tôi phải đưa ra một quyết định quan trọng.
Tôi quyết định đi bộ một đoạn ngắn, có lẽ càng xa càng tốt, với Jin Soo-hyun và An-sol đi theo sau. Cứ như thể chúng tôi không cùng nhóm vậy.
“Khụ! Tòa nhà đó cũng thuộc về chúng tôi! Đó là một xưởng rèn, nhưng nghe đồn rất tốt. Nó kiếm được rất nhiều tiền.”
“Tuyệt vời! Vậy ra đó là nơi các bạn vận chuyển thiết bị bằng đường hàng không à?”
“Không. Đó chỉ là một cửa hàng, một chi nhánh thôi. Trụ sở chính ở trong Nhà Bang hội. Chúng tôi không bao giờ bán trang thiết bị của mình. Chúng tôi chỉ chuyên về vũ khí được các Bang hội sử dụng.”
"Ồ! "
“Còn tòa nhà kia. Đó là một quán rượu tình yêu. Hannah và em gái cô ấy cùng nhau điều hành nó, nên hãy cẩn thận. Hannah, đồ ăn của em ngon đấy, nhưng đồ ăn của em thật sự... Ái! Đừng đánh em! Sự thật...! Hả, hả? Yu, cô ấy là em gái của anh à?... Anh trai!”
"Ồ! "
...Họ trở nên thân thiết như vậy từ khi nào? Tất nhiên, không phải lúc nào cũng có mặt xấu. Mối quan hệ tốt giúp bạn thích nghi nhanh nhất có thể.
Nhưng dù vậy, tôi vẫn cảm thấy xấu hổ. Mặc dù tôi không phải là người duy nhất cảm thấy như vậy, Seon Yoon và Chu Ming cũng đang đi bên cạnh tôi.
Không lâu nữa, những ngôi nhà của các gia tộc lính đánh thuê sẽ hiện ra.
Đột nhiên, một ý tưởng lóe lên trong đầu tôi, và tôi đã nói chuyện với anh ấy.
“Người dùng phải trả phí.”
"Đúng."
“Tôi rất tiếc vì đã không quay lại sớm hơn.”
“Nấc cụt.”
Anh ta nấc cục một cách bình tĩnh. Rồi anh ta lặng lẽ liếc nhìn tôi, và mặt anh ta cũng hơi đỏ ửng, sau đó từ từ lùi lại.
Phản ứng ấy rất bình tĩnh và tự nhiên, và đến khi tôi mỉm cười thì nó đã biến mất rồi.
Thực ra, tôi muốn trêu chọc anh ta nhiều hơn nữa, nhưng tôi lập tức kìm nén lại. Một ngày nọ, tôi đến Tộc trưởng.
Tôi cảm nhận được thái độ của hàng chục người đang âm mưu từ bên trong, và tôi lập tức bước vào trong.
Cánh cổng đã mở rộng.
Đúng như dự đoán, trong khu vườn, hàng chục gia tộc đứng san sát nhau quanh cổng chính. Ở giữa, Seungwoo Jo mỉm cười chào đón tôi.
“Người dùng Cho Seung-woo. Mặt tôi…”
“À, chào mừng. Tôi thực sự rất mong chờ điều này. Đường Clan.”
Các bộ tộc đồng loạt cúi đầu. Cùng lúc đó, những âm thanh ồn ào phát ra từ phía sau lưng tôi cũng bị cắt đứt. May mắn thay, bạn nhận ra điều đó và tôi giơ tay lên. Đó là một dấu hiệu cho thấy bạn nên ngẩng đầu lên.
“Mọi người đều ở đó. Tôi sẽ lên đường ngay sau khi tốt nghiệp.”
“Vâng, tôi đã nghe Jung Yeon kể chi tiết hôm qua rồi.”
“Tốt. Vậy là không có chuyện gì khác xảy ra nữa à?”
“Ồ, bạn biết không? Thực ra thì…”
Gâu.
Chính lúc đó. Ngay khi Cho Seung Woo định nói, tôi đột nhiên cảm nhận được luồng năng lượng ma thuật trong vòng tay anh ấy. Tôi khựng lại và theo phản xạ đưa tay vào.
Tuy nhiên, Cho Seung-woo nhanh chóng ghi nhớ thứ tự và treo trường chắn lên, và khi trường chắn hình thành, anh ta rút ra viên pha lê liên lạc.
Thông tin liên lạc tại hiện trường vụ thảm sát. Xong chưa?
Tôi lập tức tung ra phép thuật của mình.
(Đường Lính Đánh Thuê.)
“Sao, xong rồi à?”
(Chúng tôi thực sự muốn hỏi lại bạn lần nữa. Bạn không đùa chứ? Bạn đang nghĩ gì vậy?)
“Bạn đang nói cái gì vậy? Bạn đang nghĩ gì thế?”
(Tôi hiểu rồi... Con đường lính đánh thuê không phải chuyện đùa với tôi. Ồ, nói cho bạn biết bây giờ có sao đâu?)
“Không sao cả. Nó nằm trong khu vực tranh chấp rồi.”
Rồi quả cầu pha lê im lặng một lúc. Tôi không biết anh đang nói về cái gì. Khi tôi đưa quả cầu pha lê lại gần hơn, người đàn ông mặc áo choàng đen lùi lại khỏi tôi.
(Rất tốt. Trước hết, chúng ta đã tìm thấy chú gà con. Jegal Hassol. Đúng không?)
“Chính xác.”
(Sau đó hãy nhanh chóng vào Nhà Bang Hội. Có vẻ như bạn thậm chí còn không biết Đường Lính Đánh Thuê là ai, vậy nên hãy xem thử rồi báo lại cho tôi nhé.)
“…Tại sao? Tôi vừa mới bước vào Nhà Tộc mà.”
(Vậy thì tôi mừng. Rồi bạn cũng sẽ sớm biết thôi… và hãy cẩn thận. Tôi không nghĩ cô ấy là gái hư. Tôi đã tiếp cận anh ta một cách bất cẩn, nhưng suýt nữa thì bị bắt quả tang.)
“…Cái gì? Là cậu à?”
(Dù sao thì, đó là tất cả những gì chúng tôi muốn nói. Tạm biệt.)
“Chờ một chút…”
Nhưng thậm chí trước khi tôi nói xong, sự liên lạc với quả cầu pha lê đã bị cắt đứt. Khi tôi đứng chết lặng, tôi cảm thấy trường khối đang dần tan biến.
Sau một thời gian.
Sau khi nhìn thấy quả cầu pha lê, Seung Woo há miệng với giọng điệu lo lắng.
“Ngài tộc trưởng có sao không? Trông ngài không được khỏe lắm.”
“…Không sao đâu. Không vấn đề gì. Mà mình định nói gì nhỉ?”
“Ồ, cũng chẳng khác gì. Vừa nãy có khách đến gặp tôi. Tôi muốn gặp tộc trưởng nên đã báo trước cho anh rồi.”
“Khách mời à?”
Lập tức, Seung Woo quay người lại và khẽ gật đầu.
“Đúng vậy, anh ấy mặc trang phục của một học viện người dùng.”