“Vậy là buổi huấn luyện hôm nay đã kết thúc.”
Àhhh.
Đứng giữa lớp học, những giọng nói vang lên, thông báo kết thúc khóa huấn luyện.
Có hàng trăm học sinh xung quanh. Nhưng anh ta không nhìn tôi. Tôi chỉ nhìn chằm chằm vào Mar và Dodo trên sân ga, và chỉ nói bằng miệng rằng tôi ghét điều đó.
“Ôi trời ơi. Nhìn cậu ấy kìa. Nắm chặt tay tôi. Dễ thương quá!”
кyhuyenⓒom
“Bạn có thấy không? Bạn có thấy không? Đập nát đôi cánh nhỏ bé đó?”
Những người phụ nữ giơ tay ra, chủ yếu là về phía chim Dodo.
“Ha ha... Ô...! Mar...! Ôi nữ thần của tôi...! Cô đẹp quá...? Ha ha...”
“Điên rồi sao?! Thầy Kim Soo-hyun, nhìn kìa! Hắn ta đang chảy nước dãi vì cô ấy kìa!”
Hầu hết những người đàn ông đều đang già đi cùng với Mar.
кyhuyenⓒomNgay sau đó, tôi quay ánh mắt tinh tường của mình và thấy một khuôn mặt khô khốc với đôi mắt mở to, cùng một chàng trai trẻ với hơi thở nóng hổi đang mân mê đôi tay bên cạnh. Những sinh viên lớp học bí mật với những khuynh hướng kỳ lạ.
Dù sao thì, tôi cũng không thể không quay mặt đi, tôi ôm chầm lấy Mar và hôn cô ấy.
кyhuyenⓒom
“Thôi nào. Mọi người, dừng lại. Tôi không thể làm gì khác được nữa vì khóa huấn luyện của tôi đã kết thúc. Lần sau có cơ hội, tôi sẽ đưa anh ta trở lại, vậy là hết hôm nay rồi.”
“Ha ha… hôn nhân… Tôi muốn kết hôn…” (Dịch bởi ｊp m tl.ｃom)
... Anh ấy không bị ốm sao?
Sau đó, tôi quay người lại, vỗ vào người, tay run bần bật (Dodo quay lại và cắn vào mắt cá chân tôi), đột nhiên một học sinh đứng chắn đường tôi. Tôi dừng bước ngay lập tức. Tôi nghĩ đó là một lớp học bí mật, nhưng tôi chưa từng thấy lớp học như vậy bao giờ.
Sinh viên đó nói.
“Tôi, Huấn luyện viên Kim Soo-hyun!”
“Chuyện gì đang xảy ra vậy? Thực tập sinh à?”
“Không, thực ra tôi có một câu hỏi.”
кyhuyenⓒom“Có câu hỏi nào không?”
Tôi nghiêng đầu. Nền giáo dục ngày nay là một sinh vật độc đáo sống ở Mặt phẳng Đại sảnh (?), tôi không có nhiều điều để hỏi. Tuy nhiên, người đàn ông do dự một lúc, rồi cẩn thận mở miệng.
“Chà… Chúng ta sẽ tốt nghiệp trong vài tuần nữa, phải không?”
“Đúng vậy. Nhưng?”
“Vậy… tôi có một câu hỏi về băng đảng lính đánh thuê.”
“Hừm?”
Nghe vậy, tôi mới nhận ra ý đồ đằng sau câu hỏi.
“À. Vậy tại sao gia tộc lính đánh thuê không quảng bá nó? Tất cả các gia tộc khác đều quảng bá mà.”
(Translated by jpｍ tl.ｃo ｍ) Học sinh dừng lại và gật đầu. Tôi mỉm cười và nói chuyện.
“Rất đơn giản, vì băng đảng lính đánh thuê không có kế hoạch quảng bá việc này. Kế hoạch tuyển mộ đã được nắm rõ, và học viên phù hợp sẽ được tuyển chọn riêng lẻ, theo hình thức một kèm một.”
“Vậy sao? Khoan đã! Ý bạn là những học sinh không có hướng đạo sinh thì không thể vào máy quay số à?”
“Không, không phải vậy. Họ chỉ tuyển trinh sát ở học viện người dùng, còn cánh cửa của lính đánh thuê luôn rộng mở. Vì vậy, nếu bạn muốn, hãy đến gõ cửa trực tiếp. Tất nhiên, chúng ta sẽ làm một bài kiểm tra nhanh trước khi ký hợp đồng.”
“À…”
“Dù sao thì, nếu anh không còn gì để nói nữa, tôi xin phép được nói tiếp.”
“Đừng, Nữ thần Mar!”
Tôi lập tức rời khỏi lớp học sau khi mở lớp học riêng dành cho người đang đau buồn. Tôi bước xuống hành lang, suy nghĩ một cách bình tĩnh.
Chương trình đào tạo người dùng thu hút sự chú ý của mọi người cuối cùng cũng đã bước vào giai đoạn quảng bá.
Đúng như cam kết ban đầu, Ban Quản lý Trung ương đã dỡ bỏ mọi hạn chế về quan hệ công chúng kể từ khi Tuần lễ thứ 10 bắt đầu. Chưa kể đến Gia tộc Ngủ trong thời gian huấn luyện. Nếu anh ta không vượt quá giới hạn, họ cũng được phép mua thức ăn, đưa ra điều khoản và điều kiện, và đưa ra lời đề nghị.
Kết quả là, những người hướng dẫn vốn chỉ đứng nhìn xung quanh từ đầu đến giờ đã trở nên thu hút đối với những học sinh đã được quay phim trước đó, thậm chí học viện người dùng cũng đã có kế hoạch tuyển quân... Mặc dù đó là tình hình của một gia tộc khác.
Lính đánh thuê đã rút lui khỏi cuộc chiến xâm lược khốc liệt. Lý do là vì họ đã chỉ thị cho các gia tộc không được đưa ra bất kỳ lời đề nghị hay thăng chức nào khi bước vào khu vực thăng tiến.
Tất nhiên, điều đó không tránh khỏi sự phản cảm. Hiện tại, vấn đề lớn nhất của băng nhóm lính đánh thuê là số lượng người ít ỏi. Hayeon thì thầm với tất cả những người cộng sự thân tín của mình, hỏi liệu cô ấy có bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy không, nhưng tôi đã kiên quyết khẳng định quyết định của cô ấy rằng sẽ không bao giờ rút lui.
Vấn đề không chỉ đơn thuần là sự bướng bỉnh.
Thứ nhất là để bảo vệ màu sắc độc đáo của gia tộc lính đánh thuê mà tôi đã hình dung, và thứ hai là tôi không cần phải quảng bá cho họ.
Bạn chưa thực sự cảm thấy cần phải quảng bá. (Translatedby Jp ｍt l.ｃom)
Có thể chỉ đề cập đến gia tộc này với mục đích giáo dục, vì nó đã được nhắc đến nhiều lần trong tuần huấn luyện nghiêm ngặt), các học viên đã biết Gia tộc Máy móc thuộc loại nào. Ngay cả khi bạn không biết nhiều về nó, bạn cũng có thể đoán được sức mạnh của nó lớn đến mức nào.
Nếu vậy, nếu bạn tự tin vào thông tin người dùng của mình, chẳng phải bạn sẽ muốn tham gia một bang hội có vẻ nghiêm túc hơn là một bang hội đang trong giai đoạn hình thành hay không?
Mọi người chỉ chấp nhận những người dùng ẩn danh và tinh anh, chứ không phải các bang hội. Nói cách khác, chiến lược của tôi là chúng ta không thu hút các học viên, mà tự mình đưa họ đến đây.
Dĩ nhiên, chỉ ngồi yên và xem là không đúng. Chúng ta cần phải đạt được những gì mình cần.
Jin Soo-hyun và Cha Hee-young. Ít nhất thì hai người này đã nghĩ đến việc tuyển mộ cầu thủ từ lâu, nên họ sẽ tìm kiếm những vị trí còn thiếu phù hợp.
Và rong biển của Jegal...
Trước hết, tôi sẽ đợi thêm một chút nữa. Tôi đã nói chuyện với Istanbul Low, và ít nhất tôi sẽ có thời gian cho đến khi tốt nghiệp.
Ừ, ít nhất là cho đến khi tốt nghiệp.
Sau khi trấn tĩnh lại, tôi nhanh chóng bước xuống hành lang.
*
Thời gian trôi nhanh và kỳ nghỉ cuối tuần 12 tuần đang đến gần. Sau kỳ nghỉ cuối tuần này, chỉ còn hai tuần nữa là đến khóa học người dùng.
Nhưng trước khi nghĩ về lễ tốt nghiệp sắp tới, tôi cần giải quyết một việc trước đã. Đó là thời điểm ngay sau khi tuần học thứ 9 bắt đầu, và cũng là lúc sự kiện lớn nhất trong học viện người dùng sắp diễn ra.
Tôi đã nộp đơn vào cuối tuần này. Tôi tham gia một trận đấu sự kiện vì tôi nghĩ sẽ là một ý tưởng hay nếu xem trận đấu vào các tuần 9, 10 và 11 và chơi thử một lần, thay vì cố gắng quảng bá nó.
“Bắt đầu thôi nào!”
Dịch bởi Ｊp mt l.ｃoｍ “Lần đỗ xe trước không được vui lắm. Lần này đỗ xe ổn chứ?”
Đại sảnh đang trở nên náo nhiệt với sự tụ tập nhanh chóng của các nhà giáo dục. Tất cả các giảng viên cũng như học viên đều đã có mặt.
Thực tế, không hề phóng đại khi nói gần như tất cả mọi người trong học viện người dùng đều tập trung lại để xem trận đấu này, nhưng tôi nghĩ có lẽ là vì trận đấu hôm nay quá hấp dẫn. Đó là những gì tôi đã nghĩ.
- Giảng viên Kim Soo-hyun. Vui lòng di chuyển vào giữa khi sẵn sàng.
Tiếng gầm của con rồng mới vang vọng trong không trung.
Sau đó, tôi bình tĩnh bước về phía trung tâm, lắng nghe những tiếng reo hò mà tôi mong đợi từ khắp nơi.
Và người sẽ đấu với tôi hôm nay....
- Giảng viên Yoohyun Kim. Vui lòng di chuyển vào giữa khi sẵn sàng.
Đó là anh trai tôi.
Thực ra, tôi hơi ngạc nhiên.
Tất cả các giảng viên sẽ được thông báo vì lịch thi đấu được yêu cầu trước 3 ngày. Và chỉ có tôi và anh trai tôi tham gia sự kiện tuần này. Tuy nhiên, vì tôi đăng ký trước nên anh trai tôi biết tôi tham gia và cũng đăng ký.
- Tôi có hai huấn luyện viên sắp đến. Trò chơi sẽ bắt đầu sớm thôi, nên hãy chuẩn bị sẵn sàng nhé. Tôi sẽ cho phép một chút khiêu khích nhẹ.
Ngay sau đó, tôi thấy anh trai mình bước về phía trung tâm, và tôi đang nắm giữ vinh quang của Victoria trong tay. Rồi anh trai tôi cũng nhìn chằm chằm vào tôi, giơ hai tay lên cao. Đó chỉ là sự chuẩn bị của anh trai tôi ngay trước trận chiến… Anh nói anh sẽ cho phép một chút khiêu khích, phải không?
“Tôi không nghĩ cậu lại đấu với anh trai tôi. Cho dù đó chỉ là một trận đấu trong sự kiện.”
"Tôi cũng vậy. "
“Hừm. Cậu có thực sự biết đánh nhau không?”
"Đừng lo lắng. "
“Ho.”
“Mặc dù là anh trai, nhưng anh ấy vẫn phân biệt được giữa hình chữ nhật và khoảng trống. Vì vậy, đừng coi mình như anh trai, mà hãy cố gắng hết sức… Tôi cũng sẽ làm như vậy.”
Giọng điệu của anh ta lạnh lùng. Và rồi anh ta cứ nhìn chằm chằm vào tôi... Anh ta bị làm sao vậy?
Tôi ngả người ra sau và mở miệng.
“Ừm. Câu nói hay đấy. Hôm nay cậu sao thế? Tôi làm gì sai à?”
“Ha. Ah-yi?”
Tôi đã từ chối, nhưng giọng anh ấy vẫn rất lạnh lùng.
Tôi nhún vai khi nhìn anh trai mình phát ra những luồng năng lượng vàng từ cả hai tay. Mình không thể đánh trúng anh trai mình! 'Thay vì chơi một trận đấu tàn bạo, chiến đấu như thế này còn tốt hơn gấp trăm lần. Thái độ này chính là điều mình muốn.'
Tôi rất vui, và tôi mở miệng ra, trêu chọc, đồng thời thả lỏng sự căng thẳng.
“À, ra vậy. Tôi hiểu rồi. Tôi đã hiểu nhầm ý bạn.”
“… hiểu lầm?”
- Vậy thì hãy bắt đầu cuộc chơi thôi!
Một giọng nói thông báo bắt đầu trận đấu vang vọng bên tai. Cùng lúc đó, tôi nhẹ nhàng cúi xuống. Tôi chăm chú quan sát từng cử chỉ trên khuôn mặt anh trai mình. Tôi không nghĩ sau này sẽ có chuyện gì để cãi nhau, nhưng thật khó để coi anh trai mình là kẻ thù.
Và trên hết, tôi không muốn thua. Hôm nay, Han So-young đang theo dõi trận đấu từ hàng ghế đầu.
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương.
Dù sao thì tôi cũng nghĩ đây sẽ là một trải nghiệm tốt, và tôi nhìn thẳng về phía trước.
“Hiểu lầm. Điều đó có nghĩa là gì?”
“À. Hôm trước cậu khá bực mình vì không được ăn cơm với anh trai và lại còn hẹn gặp ở Istanbul Low Road nữa. Vì thế tớ mới nghĩ cậu vẫn còn giận. Hahaha.”
“……! ”
“Vâng, không, cảm ơn bạn. Dù sao thì, làm ơn giúp tôi một việc.”
Đó là chuyện lúc bấy giờ.
“Ừ, ừ…”
Anh trai tôi, người dường như vừa niệm phép xong, đột nhiên giật mình. Đôi mắt lạnh lùng bừng sáng vẻ hoang mang. Thậm chí còn lùi lại một bước. Bất ngờ như bị châm chích. Kiểu như, làm sao mà biết được?
Trong giây lát, tôi cảm thấy mình thật ngốc nghếch và buột miệng nói những lời chống Chúa. Tất nhiên, phải nói thật nhỏ để học sinh không nghe thấy.
"… anh trai. "
“Ừ, ừ.”
“Không thể nào… Bạn chắc chứ?”
“… Hả?”
"… KHÔNG? "
“…….”
Anh ta không nói gì. Anh ta chỉ ngửi thấy mùi và tránh nhìn tôi với vẻ mặt ngượng ngùng. Phản ứng của kiểu người đó chỉ có một ý nghĩa duy nhất.
“Ôi trời ơi. Bạn nói thật chứ? Thật sao?”
Tôi cảm thấy như mình không biết chuyện gì đang xảy ra, và tôi thực sự trở nên rối bời. Sau đó, ngay cả trong đám đông khán giả, tiếng ồn và tiếng reo hò của sân vận động cũng lắng xuống.
Và sau một thời gian.
Người anh trai, người đang liên tục nhìn chằm chằm vào tôi, đột nhiên cắn môi. Dòng điện phóng ra dữ dội lập tức tắt ngấm.
Ngay sau đó, anh trai tôi đột nhiên buông tay xuống và nhìn tôi với vẻ mặt rất khinh miệt.
“Vậy bạn sẽ làm gì?”
"… Cái gì? "
“Ừ, thôi đừng nói sự thật về chuyện này nữa. Soo-hyun, em không nên đối xử với anh trai mình như vậy. Dạo này anh rất buồn vì em. Hả?”
“Đi đi, cậu đang nói cái gì vậy?”
Không, không, không.
Tôi đã cố gắng khuyên can anh ấy vì điều đó thật nực cười, nhưng anh trai tôi đã đáp trả ngay lập tức mà không cho tôi cơ hội.
“Cô đấy. Tôi nghe nói cuối tuần trước cô có hẹn hò với Istantel Low Road.”
Và ngay khi anh trai tôi tiếp tục nói, tôi đã vô cùng xúc động.
Trong giây lát, không gian im lặng bao trùm.
“…….”
“…….”
Nhưng thực sự là khá lâu. Giọng anh ta gần như hét lên, mọi người xung quanh đều lắng nghe.
Ô, ô, ô.
Tiếng reo hò vang dội của hoàng gia trong đại sảnh.
Tôi vội vàng kiểm tra Han So-young. Và tôi thấy Han So-young đang ngồi thẳng lưng với vẻ mặt lịch sự.
... Không. Tôi không hề nói đùa. Như thể người lính đang ngồi ngửa xem TV trong quân đội, anh ta chống tay lên đầu gối, lưng dưới nâng cao. Nắm chặt tay. Mắt nhìn xuống đất, hoàn toàn bất động.
Đột nhiên, tôi quay mắt nhìn đường, nghĩ rằng điều đó không quan trọng.
Mặc dù điều đó quá bất công, nhưng anh trai tôi giờ đây đang thương tiếc Hasoyeon với vẻ mặt buồn bã.
“Tôi cứ tưởng ít nhất mình sẽ tìm thấy anh một lần. Vậy mà anh ấy lại chẳng bao giờ đến tìm tôi?”
Ô, ô, ô, ô.
Đầu óc tôi như chìm trong vũng thời gian. Cơn chóng mặt kinh khủng ập đến trán. Đây có phải là một kiểu tấn công mới không?
Không. Cái thứ kỳ quái gì đang ở ngoài sân mà mọi người lại nhìn chằm chằm thế này?
“Đủ rồi đấy. Cậu đang làm cái quái gì vậy?”
“Tôi đã chờ, chờ và chờ rất lâu rồi! Nhân tiện, cuối tuần này bạn định gặp ai vậy…! ”
Ô-ô-ô-ô-ô-ô!
Tôi nghĩ ở đây đang lan truyền một tin đồn rất kỳ lạ. Tôi hét lên với tâm trạng thoải mái.
“Đây không phải là một buổi hẹn hò, mà là một sự kiện công khai!”
Và khoảnh khắc đó.
“Vậy tại sao bạn lại tặng tôi quà?”
Ngay khi bạn nói điều đó.
Ô, ô, ô, ô!
Đầu óc tôi trắng bệch. Cảm giác như một tờ giấy trắng trống rỗng, không hề hình dung ra bất cứ điều gì.
“Đó là một buổi hẹn hò vì tôi đã tặng cô ấy một món quà. Phải không? Và…!”
Ngay sau đó, khi tôi nói tiếp, tôi nhanh chóng vẽ nên vẻ đẹp rạng rỡ của Victoria.
Tôi tò mò về việc chuyện đó được biết đến như thế nào, và phản ứng của Han Soyoung. Hiện tại tôi không nghĩ ra được gì cả. Tôi chỉ nghĩ mình nên bảo anh ta im miệng thôi.
Tôi lập tức trèo xuống đất, vung kiếm về phía anh trai mình với toàn bộ sức lực.