Ban đầu, trên môi anh ấy nở một nụ cười nhẹ. Yoohyun Kim là một người rất lạnh lùng và thực tế, sẽ không dung thứ cho những sai sót bên ngoài. Thật nực cười khi một người như vậy lại từ bỏ cái gọi là Picsari của mình. Tuy nhiên, người kia đang nhìn chằm chằm vào ánh sáng xa xăm với đôi mắt mở to.
Không nói nên lời.
Sau đó, khi tiếng cười dần lắng xuống, tôi đột nhiên nghe thấy tiếng ồn ào khắp nơi. Ban đầu là sự náo động ở phía sau, rồi dần dần lan ra phía trước, và Han Soyoung quay đầu lại.
Ngay lập tức, đám đông tách làm đôi và một người đàn ông xuất hiện. Khuôn mặt của Kim Yoohyun rạng rỡ hẳn lên sau khi nhìn thấy Kim Soo-hyun đang đi lại.
“Soo-hyun!”
ḱyhuyenⓒom
Tôi hét lên khi được chào đón, và vô số ánh mắt đổ dồn vào mắt tôi. Kim Yoohyun nhận ra lỗi sai và lập tức sửa lại lời nói.
Dịch bởi Jpｍt l.ｃ om “Ồ, hơi muộn rồi.”
“Tôi xin lỗi. Tôi chỉ cần đến Phòng Triệu Hồi thôi.”
Kim Soo-hyun, người đang cúi đầu, nhanh chóng tiến lên và ngồi cạnh Kim Yoo-hyun. Hai anh em nhìn nhau một lúc. Longhorse không nói thêm gì. Chỉ cần tôi tham gia là đủ. Một lúc sau, thông báo chính thức được mở lại từ điểm mà Kim Yoo-hyun đang cúi đầu.
“Vậy thì tôi sẽ trả lời nốt. Ai vừa hỏi bạn câu hỏi vậy?”
ḱyhuyenⓒomYoohyun Kim cầm lấy đĩa ghi âm và nhìn xuống.
“Vâng, vâng.”
ḱyhuyenⓒom
Người đàn ông hỏi đã chấp nhận. Nhưng giọng nói ấy run run. Thực ra, tôi đang nhìn Kim Soo-hyun thờ ơ nhìn xung quanh, đáp lại lời của Kim Yoo-hyun. Đám đông ở quảng trường này đã làm quá đủ rồi, nhưng tôi cảm nhận được năng lượng áp đảo hơn là gánh nặng.
“Tôi tiết lộ điều này bởi vì…” (Dịch bởi kyhuyen.com)
Kim Yoo-hyun tiếp tục.
“Thực tế, quyền sở hữu bản ghi âm này không thuộc về tôi, mà thuộc về Mercenary Road.”
“Nói cách khác, tôi chỉ là người đại diện, còn người đã quyết định phát hiện và tiết lộ điều này là Mercenary Road.”
Ngay lúc đó, tất cả ánh mắt đang nhìn Yoohyun Kim đều chuyển sang bên trái. Kim Su-hyun, người đang im lặng lắng nghe, cũng lên tiếng bên cạnh, nhưng người đàn ông được gọi là anh trai của cậu vẫn mỉm cười tự nhiên. Cuối cùng, cậu khẽ thở dài.
“Tôi vừa mới đến đây và không biết chuyện gì đang xảy ra. Bạn muốn biết tại sao họ lại phát hành những bản thu âm từ một thư viện bí mật không?”
Đó chỉ là một câu hỏi đơn giản. Tuy nhiên, người đàn ông hỏi tôi câu hỏi đó lại không có lý do gì cả. "Tôi rất tiếc. Thực tế là, 'Hỡi đức vua, hãy khuyên răn.' Đó là một hiệu ứng, nhưng tôi chỉ có thể đồng ý."
ḱyhuyenⓒom“À, tôi không có ý xúc phạm đâu. Nếu lời của Hamill Lord là đúng, thì giá trị của những kỷ lục đó sẽ vô cùng to lớn.”
"Tất nhiên rồi."
“Vậy nên, miễn là các cá nhân đã biết về điều này, chúng ta nên cho rằng kết quả đó là do những người dùng đã tìm ra. Tôi sẽ cảm thấy hơi khó chịu một chút, nhưng đây là một tỷ lệ không thể chối cãi… nhưng tôi tự hỏi liệu bạn có sẵn lòng tiết lộ và chia sẻ điều đó như một kết quả của sự từ bỏ quyền lợi của bạn hay không. Bạn biết đấy, bạn không bị lo lắng.”
“Ồ, đơn giản thôi. Tôi không làm được.”
Trái ngược với những lời giải thích, câu trả lời thực sự rất đơn giản. Tôi cảm thấy xấu hổ vì vẻ mặt của anh ấy.
"Đúng?"
“Nói cụ thể hơn một chút, có những thế lực không muốn tôi được độc lập.”
“Quyền lực….” Cái gì?”
“Một thiên thần.” T ran sl at edby kyhuyen.com m
Khoảnh khắc từ "thiên thần" xuất hiện, tôi tò mò về vẻ mặt của đám đông. Một phần nào đó, đó là phản ứng tự nhiên. Bởi vì những thiên thần đã bảo vệ vị trí của người trợ giúp một cách kỹ lưỡng đã trực tiếp can thiệp. Khi tiếng xôn xao ngày càng lớn, một người lặng lẽ giơ tay lên. Đó là Han So-young.
“Ý bạn là các thiên thần cũng bị ràng buộc sao?”
“Không, hoàn toàn không có sự ép buộc nào cả.”
"Thật sự?"
“À… Đó chỉ là một thiên thần đưa ra lời đề nghị, và tôi đã chấp nhận, và đó là tất cả những gì tôi sẽ nói.”
Vì đối thủ là đối thủ, Kim Soo-hyun đã kiên quyết nói đừng có dùng "giác quan siêu phàm". Sau đó, bắt đầu từ Han Soyoung, các câu hỏi bắt đầu xuất hiện như robot từ mọi phía.
“Một lời đề nghị? Anh/chị có thể cho tôi biết đó là gì không?”
“Không, chúng tôi không thể đi vào chi tiết.”
“Khoan đã. Thiên thần nói rằng, những bản thu âm đó thực sự đáng để trình diễn sao?”
“Chắc vậy, phải không?”
Kim Soo-hyun không biết chính xác mục đích khi tạo ra chức vụ này. Tôi chỉ biết đủ để hoàn thành lời hứa với Gabriel.
Ý tôi là, một từ có sức nặng bao nhiêu trong một đám đông khổng lồ như vậy? Và họ không biết công chúng sẽ đón nhận những gì họ nói như thế nào.
“Khoan đã. Ý anh là Mercenary Road là tổ chức đầu tiên phát hiện ra nó, đúng không?”
“Đúng vậy.”
“…Tôi không chắc. Anh/chị có sẵn lòng mở cửa buổi biểu diễn của mình miễn phí mà không kèm theo bất kỳ điều kiện nào không? Thật sao?” (Dịch bởi Ｊp mt l .ｃoｍ)
Tôi sẽ trả lời câu hỏi đó.
Lúc đó, Yoohyun Kim, người đang lặng lẽ quan sát, bước ra. Ngay khi tôi đặt câu hỏi mình muốn, tôi đã nắm bắt cơ hội.
“Thôi thì, vì lợi ích của cậu, việc chia sẻ niềm vui sẽ biến cậu thành một con tàu… Tôi sẽ không nói điều gì khó xử như vậy đâu. Đó không phải là ý định của tôi và con đường lính đánh thuê.”
“Chúng tôi là người dùng.”
Chúng ta là người dùng trước khi là con người. Đó là lần đầu tiên tôi được đào tạo tại học viện người dùng, và tôi không thể chấp nhận mức phí đó.
“Như tôi đã nói với các bạn nhiều lần rồi, tôi chắc chắn sẽ phát hành nó miễn phí mà không kèm theo bất kỳ điều kiện nào. Tôi không nói là tôi muốn thay đổi điều này.”
“Nhưng đây cũng là một hành động vì lợi nhuận, chứ không phải vì thiện chí.”
“Dĩ nhiên, lúc đầu tôi rất tham lam. Nhưng bạn không thể tham lam được. Với thành tích như thế này…”
“Nhưng sau khi nghe lời thuyết phục của Mercenary Road, chúng tôi quyết định lùi lại một bước để đạt được thành công lớn hơn.”
Kim Yoohyun, người vừa nói xong, đã tạm dừng để lấy hơi một lúc. "Tôi vẫn chưa nói xong."
"Bởi vì... "
Bạn từ từ nhìn xung quanh và chườm ngải cứu trong vài giây trước khi mở miệng.
“Vì tôi đã tìm ra cách để đến Tân Thế giới.”
Chính khoảnh khắc đó.
“……! ” (Dịch bởi ｊp ｍtl.ｃom)
“……! ”
Ngay khi từ "Lục địa mới" được nhắc đến, quảng trường lập tức trở nên hỗn loạn. Đột nhiên, đám đông náo động, tạo thành một tiếng ầm ầm lớn. Có rất nhiều người dùng không hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra. Kim Yoohyun giơ tay phải lên, nhìn những người dùng đang há hốc mồm như thể họ may mắn.
“Im lặng nào…! Hiện tại tôi không biết nhiều, nhưng đó chỉ là phỏng đoán thôi. Và ngay cả khi tôi có cung cấp thông tin cho anh, anh có tấn công tôi không?”
Cậu bé bình tĩnh lại khi hét lớn. Đó là vì Kim Yoo-hyun nói đúng. Nhìn vào dãy núi Thép hiện tại là biết ngay. Hắn ta chỉ vừa đủ sức lọt vào top 15.000 người tinh anh nhất. Sự đoàn kết của nhiều gia tộc lớn không phải là khu vực để tấn công.
Mặc dù không gian gần như im lặng hoàn toàn, nhưng quảng trường đã đạt đến giới hạn của sự náo động. Tôi nghe thấy tiếng thở hổn hển khắp nơi. Giống như một quả bóng bay căng phồng, bầu không khí của một vụ nổ bất ngờ sẽ giống như chờ kim chọc thủng quả bóng. Đó cũng chính là bầu không khí mà Yoohyun Kim mong muốn.
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương khác.
“Quay lại vấn đề chính, chúng tôi sẽ đầu tư vào bạn.”
“Với tư cách là nhà đầu tư, tôi sẽ chia sẻ những hồ sơ này miễn phí. Vì vậy, các bạn hãy khám phá những hồ sơ này và thu được kết quả. Và khi thông tin về lục địa mới được tiết lộ đầy đủ trong tương lai, hãy thể hiện kỹ năng vượt trội của mình trong các cuộc thám hiểm thường lệ. Đó là điều mà tôi và con đường lính đánh thuê mong muốn.”
Nhìn thấy bộ ruột cứng đờ như một con chuột chết, Yoohyun Kim há hốc miệng.
“Dĩ nhiên, một số người trong các bạn có thể vẫn còn nghi ngờ.”
“Đừng tin tôi, tôi sẽ không nói điều này một cách trẻ con đâu.”
“Tuy nhiên, có lẽ bạn đã biết rằng băng nhóm lính đánh thuê gần đây đã tấn công một tàn tích có tên là Âm giới.”
“Nếu những thông tin về anh ta cũng được lấy từ nguồn này… Bạn có tin được không?”
Ở đâu đó. "Thật sao?" Tôi nói. Kim Yoohyun quay sang hỏi tôi, và Kim Soohyun gật đầu với đôi mắt nhắm nghiền.
Không chỉ vậy, sau một thời gian, Kim Yoohyun bắt đầu liên lạc với một số người dùng. Chẳng mấy chốc, bắt đầu từ Lee Hyo-min, đã có mười người dùng được nêu tên, như Chongho, Kim Duk-pil, Sun-sung và Sung-hyun-min. Và họ cũng làm chứng rằng họ đã đạt được kết quả dựa trên các bản ghi từ thư viện bí mật. Hôm nay, Kim Yoohyun đã chuẩn bị mọi thứ từ trước cho khoảnh khắc này.
Hơn mười kỷ lục trong số này đã được thiết lập thành công. Điều đó là không thể nghi ngờ.
Họ có nghĩ thời cơ đã chín muồi không? Đột nhiên, Kim Yoohyun giơ tay lên khi thấy một luồng khí khác sắp sôi sục. Hai thành viên gia tộc Hamill nhận được tín hiệu đã mang một chiếc tủ sách cũ cao khoảng bốn mét đến đặt trước bệ. Mặc dù không được sắp xếp dày đặc với những khoảng trống giữa các ô, nhưng trong phòng nghiên cứu 20 ô tô này có vô số tài liệu.
Kim Yoo-hyun đứng dậy khỏi chỗ ngồi, đi đến trước quầy lễ tân và đứng ở thư viện.
“Tôi không biết những bản ghi nào mang lại kết quả nào.”
Một rung lắc nhẹ trong thư viện đã làm đổ những đĩa nhạc quý giá nhất. Đôi mắt trong suốt lập tức nhìn xuống.
“Nhưng vàng, bạc, trang bị, thần dược, đẳng cấp… Có thể có bao nhiêu thứ chứ? Tôi nghe nói Con Đường Lính Đánh Thuê đã nhận được một số thần dược từ cuộc thám hiểm cách đây không lâu.”
Ngay lập tức, ánh mắt người dùng sáng lên.
Không điều kiện, không tiền.
Điều đó đã được một số gia tộc bảo đảm.
Bạn chỉ cần đi và lấy nó thôi.
Đó là lý do tại sao chúng tôi đạt được kết quả và trở nên mạnh mẽ hơn, và hy vọng một ngày nào đó sẽ tham gia cuộc thám hiểm Tân Lục địa.
Còn điều kiện nào tốt hơn thế nữa?
“Nó rất tuyệt vời cho người dùng, các đoàn lữ hành, các bang hội, các liên minh. Tôi đảm bảo với các bạn, sẽ không ai phân biệt đối xử đâu.”
Vừa nghe thấy ý nghĩ đó, tôi bắt đầu đứng dậy từng người một, đồng loạt lên tiếng. Tôi không hề muốn vậy, nhưng tôi vẫn ngẩng cổ lên và nhìn chằm chằm vào thư viện. Hầu hết đám đông đã trở nên điên cuồng.
“Chỉ cần bạn có khát vọng trở nên mạnh mẽ.”
Kim Yoohyun nói vậy, mỉm cười nhẹ. Sau đó, anh ta huy động sức mạnh ma thuật của mình và hét lớn.
“Tất cả kỷ lục và thành tích ở đây sẽ thuộc về bạn.”
Khi giọng nói kỳ diệu lan tỏa khắp ruột gan,
Waaaahhhhh!
Một tiếng hét lớn vang vọng khắp nơi. Người dùng giơ nắm đấm lên và hô to: "Rời khỏi quảng trường!" Tiếng hét lớn đến nỗi bầu trời trong xanh dường như rung chuyển.
“Soo-hyun.”
Trong khi đó, Yoohyun Kim gọi tên anh bằng giọng nhỏ. Kim Soo-hyun liếc nhìn về phía trước rồi chậm rãi đứng dậy.
Thay vì hét lên, tôi nhảy lên và nhấc bổng cả bầu trời. Rồi tiếng vỗ tay bắt đầu vang lên. Mọi người vỗ tay như dân làng chào đón anh hùng. Ngay cả Han So-young và mặt hồ nổi cũng vỗ tay theo nhịp.
Giữa đám cỏ dại mọc um tùm như mưa, Kim Soo-hyun vẫn dũng cảm vẫy tay.
Hãy làm đi.
Một ngày nọ, sau mười bốn năm, Kim Soo-hyun trở thành người dùng.
Cuối cùng, bước đầu tiên để đưa ra lựa chọn cuối cùng đã diễn ra.