Chiều muộn.
“Bây giờ thì yên tĩnh rồi.”
Tôi lẩm bẩm khi nhìn quanh thành phố từ sân thượng. Mặt trời đã lặn, và bầu trời chiều tà đang dần nhuộm đen. Mỗi cột đèn đường được lắp đặt khắp nơi đều chiếu sáng thành phố trong bóng tối.
Còn lâu mới đến giờ đi ngủ, nhưng những thành phố xa xôi không quá đông đúc. Những âm thanh hiếm hoi nhanh chóng tan biến, như thể chúng chỉ là những gợn sóng. Chỉ vài ngày trước thôi, từ sáng đến tối đều ồn ào, nhưng giờ đây bạn nên nghĩ rằng nó có phần yên tĩnh. Thiên thần có sức thuyết phục đến vậy đấy.
Nhưng đó không chỉ là một bầu không khí tĩnh lặng, mà chỉ là một sự im lặng tuyệt đối. Nếu bạn lắng nghe thật kỹ, sẽ có những lúc tiếng ồn đang dần nhỏ lại bỗng dừng hẳn. Vào khoảnh khắc đó, sự im lặng bao trùm mọi phía dường như vô tận.
кyhuyenⓒom
Tôi cảm thấy như không khí đang giết chết tôi. Nhưng không phải là xa lạ. Tôi quen thuộc với nguồn năng lượng này hơn những lần trước. Đúng vậy, một cuộc chiến đang diễn ra trong thành phố.
Nhìn lại, tôi không biết đã bao nhiêu ngày trôi qua. Trong lúc chuẩn bị, ngày khởi hành đột nhiên đến gần. Tôi nghĩ tổ chức một bữa tiệc nhỏ vào bữa tối cũng được.
Nhờ có "thiên thần" giúp đỡ, tôi đã có thể chuẩn bị nhanh chóng, nhưng không phải mọi việc đều suôn sẻ. Có một vấn đề nhỏ với việc công bố các vấn đề nội bộ. Jegal Hassol và Cha Hee Young không hài lòng với các điều kiện tham gia, nhưng đã có thể tổ chức họ bằng quyền lực của gia tộc đứng đầu. Đó là một kiểu linh hoạt.
Chỉ có những khu vực khô hạn là bị mắc kẹt. Cư dân không đặt ra bất kỳ hạn chế nào, nhưng đó lại là một vấn đề khác. Mặt khác, thật đáng tiếc khi đưa một đứa trẻ đi mà không có mục đích thám hiểm nào khác ngoài chiến tranh. Vì vậy, lúc đầu, tôi không đồng ý.
Tuy nhiên, tôi đã nói rằng tôi sẽ tham gia hết mình, và sau khi nói rằng tôi sẽ đi cùng Nimue, cuối cùng tôi cũng đồng ý. Tôi có rất nhiều điều phải lo lắng, nhưng tôi không thể phá vỡ ý chí của Mar. Cậu không mong đợi gì ở tôi cả. Tôi không biết có đúng hay không, nhưng sự tham gia của hai tiên nữ là một kết quả ngoài mong đợi.
кyhuyenⓒomDù sao thì, tôi không biết liệu nó đã hoàn hảo chưa, nhưng tôi nghĩ mình đã chuẩn bị hết mức có thể rồi. Việc còn lại là chúng ta cần gặp nhau và khởi hành vào ngày mai.
Các gia tộc đang âm mưu gì vậy? Nếu tôi có ý tưởng gì, tôi sẽ đột nhập sớm hoặc tập trung vào việc nâng cấp trang thiết bị. Và tôi...
кyhuyenⓒom
Lồng ngực tĩnh lặng một cách kỳ lạ. Tôi lại tự tin một cách kỳ lạ khi đối mặt với trận chiến cuối cùng. Tại sao ngươi lại chờ đợi lâu đến vậy?
Tran sla te dby jpｍ t l.ｃom Vẫn còn sớm trong đêm. Vậy tôi nên đến chỗ anh trai, tìm Seraph, xuống tầng một, hay liên lạc với Lee Hyo-in để xem trận phòng thủ đang diễn ra tốt đẹp không?
Nhiều ý nghĩ vụt qua trong tích tắc. Nhưng nhanh chóng, tôi lắc đầu và lấy ra một cây nến hình hoa sen. Nếu có việc cần làm thì không cần làm phiền tôi.
Vậy nên hôm nay, tận hưởng vận may một mình là một lựa chọn tốt.
*
Sau một buổi bình minh yên tĩnh, ngày hành quân cuối cùng cũng đến.
Đó là một buổi sáng trong lành, mây trắng bồng bềnh. Tuy nhiên, lâu đài lại rất ồn ào khi mọi người chuẩn bị rời đi. Đêm qua, các gia tộc đã tập trung khắp khu vườn, ăn mặc chỉnh tề.
Một điều kỳ lạ là Jeongyeon đang giận ba hoặc bốn người.
кyhuyenⓒom“Tôi không thể sống yên ổn với chính mình. Nếu anh/chị làm những gì anh/chị muốn thì sao?”
Ba hoặc bốn người gặp rắc rối là An-hyun, An-sol, Jin Soo-hyun và Yu-jeong. Tôi cúi đầu và lẩm bẩm về những gì đã xảy ra.
“Chuyện gì đang xảy ra vậy?”
“Ồ, Soo-hyun à?”
Jung Yeon ngạc nhiên quay sang nhìn tôi. Giọng nói vốn sắc bén lúc nãy bỗng chốc im bặt.
“Huyu.”
Jungyeon thở dài, hổn hển, rồi từ từ giơ cánh tay phải lên.
“Chính vì điều này.”
Một chiếc túi nhỏ xinh xắn với những quả trứng đính đá quý trên tay. Baby Chaos Mimic. Dịch bởi ｊｍ t l.ｃoｍ
“Su-hyun, em biết đấy, dung lượng lưu trữ của Chaos Mimic rất lớn, đúng không?”
“Vâng, nhưng?”
“Vậy là họ sắp xếp gọn gàng tất cả đồ dùng cắm trại, nhưng lại bỏ vào đó một thứ mà họ không thích.”
“Còn đồ dùng cắm trại thì sao?”
“Tôi đã kiểm tra chiếc ba lô kia rồi. Vậy tại sao chúng ta lại tăng thêm gánh nặng? Anh sẽ phải mang thêm ba chiếc nữa giống hệt chiếc này.”
“...Bạn chắc chắn chứ?”
Tôi quay đầu nhìn, và cả bốn người họ đều quay đầu nhìn cùng lúc. Vậy là đúng rồi. Tôi đã bảo các cậu chuẩn bị rời đi ngay khi xuống đến nơi, nhưng chắc đây là lý do các cậu lại ủng hộ tôi đến vậy.
“Tình hình cuộc biểu tình hiện nay như thế nào?”
“Tôi vừa nhận được cuộc gọi từ anh. Istantelle Low đã đến Dana rồi, và Hamill sẽ ghé qua Halo một lát. Có vẻ như những người còn lại đang hướng đến Cổng Dịch Chuyển.”
Khi tôi nhìn xung quanh và hỏi, tôi nghe thấy giọng nói của Yeon-ju trở lại.
Điểm tập trung chính là thị trấn Dana, một thị trấn nhỏ trên Lục địa Bắc cũ. Đây là điểm xuất phát tốt nhất để đến lục địa phía đông, một thành phố nằm ở hướng đông nam.
Tuy nhiên, tôi đã rất ấn tượng với sự nhanh nhẹn của Han Soyoung, nhưng tôi không thể chịu nổi. Thật đáng tiếc nếu tôi đến muộn. Việc sắp xếp hành lý có thể làm sau khi bạn có thời gian, vì vậy tốt hơn hết là bạn nên đi ngay.
“Bốn người các bạn.”
Bốn người họ run rẩy khi khẽ mở miệng. Bốn cặp mắt sợ hãi nhìn tôi một cách miễn cưỡng. Cô khoanh tay, nhưng vẻ mặt trông phức tạp.
(Bản dịch của jpmt l.oｍ) “Bạn đã làm những gì bạn muốn, vậy nên bạn phải nghe theo lời khuyên của những chiếc ba lô của mình, đúng không?”
Lúc đó, cả bốn người đều rạng rỡ hẳn lên.
"Đúng!"
"Tất nhiên rồi!"
Rồi một tiếng hét lớn vang lên. Như thế này thì tốt hơn. Tôi đã từng gặp rắc rối lớn một lần rồi, nhưng tôi thậm chí còn không phải bắt đầu, nên tôi không cần phải nản lòng nữa.
Với cằm hơi nghiêng, bốn người lần lượt giật lấy ba lô của cô, với vẻ mặt giống hệt như hồi đó. Chaos Mimic, đứa bé gặp rắc rối, đang gặp nguy hiểm. Và tôi đã nói,
“Hừ hừ. Tôi hy vọng sớm được gặp kẻ thù.”
Tôi tự nói với mình, nhưng trong giây lát tôi nghi ngờ tai mình. Bởi vì tôi muốn mình đúng về Ansol. Tuy nhiên, Ansol đã quay sang chuẩn bị, và cuối cùng, anh ta không còn cách nào khác ngoài cười. Họ đang chuẩn bị cho cái gì vậy?
… Được rồi, chúng ta hãy hỏi dọc đường nhé. Trước hết, điều quan trọng là chúng ta không được đến muộn.
“Hãy tập trung ở cửa trước ngay khi các con sẵn sàng. Bố nghĩ chúng ta nên đi ngay thôi.”
Lần này khó mà coi đó là một cuộc phục kích hay một cuộc viễn chinh. Việc thông báo nhiệm vụ xuất hiện không làm thay đổi sự thật rằng bạn vẫn sẽ tham chiến. Các gia tộc đều biết điều này.
Tuy nhiên, bầu không khí vẫn tương tự như trước. Anh ấy bước đi với vẻ mặt rạng rỡ như thể sắp kết thúc chuyến thám hiểm. Tôi không biết vì sao, nhưng tôi cảm thấy biết ơn.
Vì vậy, tôi cũng làm như vậy.
Khi nào bạn đi cùng tôi?
Ngay trước khi chúng tôi rời đi, có người tiến lại gần một cách chậm rãi.
“Người dùng Cho Seung Woo?” (Dịch bởi jp m kyhuyen.com)
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương khác.
“Đường Clan.”
Cho Seung Woo gãi đầu và khẽ nhún vai. Ánh mắt anh run run và miệng lặp lại: "Tôi không phải là người thích làm việc nhóm, nhưng vì ngay từ đầu tôi đã đăng ký với tư cách là người dùng không tham chiến, nên chắc cũng không có gì khó xử."
Khi bạn nhìn chằm chằm vào màn trập, bạn đột nhiên hít một hơi thật sâu và nở một nụ cười rạng rỡ.
“Gia tộc sẽ được bảo vệ nghiêm ngặt.”
“Vâng, tôi chắc chắn bạn sẽ làm được thôi.”
“Ồ, và nữa!”
“……?”
Một giọng nói vội vã khiến tôi giật mình khi tôi cố quay người lại.
“Tôi chắc chắn lần này bạn sẽ có thể nhìn thấy nó một cách tự tin hơn.”
“Lần này ư?”
“Lần trước tôi tưởng anh đã chết rồi. Vậy nên nhiệm vụ lần này là trở về mà không bị thương gì cả. Haha.”
“Ồ, vâng. Chắc chắn rồi.”
Tôi tự hỏi bạn định nói gì, nhưng tôi chỉ gật đầu, mỉm cười rạng rỡ. Dù sao thì chúng ta cũng sẽ không xa nhau mãi mãi, và việc nói lời tạm biệt tại lễ hội hôm qua cũng đã là đủ rồi.
Tôi nói, nhìn về phía cánh cửa trước đang mở rộng.
“Vậy thì tôi sẽ đi đây.”
Được các bộ tộc còn lại hộ tống, tôi đi thẳng qua cổng. Tôi đã đến được đích đến trong thời gian không quá lâu sau khi đi bộ với tốc độ gần bằng những người thi hành luật.
Không nói nên lời.
Tại thành phố phía nam Cổng Dịch Chuyển, rất nhiều người dùng đã tập trung lại tạo thành những đám đông giống như mây. Tuy nhiên, con đường đến Cổng Dịch Chuyển hoàn toàn thông thoáng, chỉ còn vài dặm nữa là đến nơi. Tôi đang bận bảo vệ Lục địa phía Tây, nhưng tôi nghĩ mình nên ghé qua xem sao.
Tôi nghe thấy cả tiếng càu nhàu lẫn tiếng reo hò, nhưng tôi nhanh chóng băng qua đường. Bạn đi lên cầu thang màu xám và dừng lại trước cánh cổng màu xanh. Chính lúc đó...
“!”
Mỗi khi tôi cố bước vào mà không suy nghĩ, tôi lại dừng bước mà không hề hay biết. Tôi lập tức quay người lại. Gần như là phản xạ tự nhiên. Đó là vì tôi nghĩ mình nghe thấy ai đó gọi tên mình.
Tuy nhiên, dù tôi có nhìn xung quanh thế nào đi nữa, tôi vẫn không tìm thấy nó. Chỉ có các bộ tộc đang nhìn chằm chằm vào tôi.
"Rõ ràng…. "
Lạ thật. Sao tự nhiên lại thấy trống rỗng thế này? Hình như mình đã quên mất điều gì đó quan trọng…
“Soo-hyun? Có chuyện gì vậy?”
Anh ấy nghiêng đầu về phía sau tôi.
“À…”
“Soo-hyun?”
Tôi lắc cằm sau khi kiểm tra kỹ lưỡng mọi nơi một lần nữa.
“Không, không có gì đâu.”
“…Bạn chắc chắn là mình ổn chứ?”
Yeon-ju, đang lo lắng, đột nhiên chạm vào sợi dây chuyền trên cổ. Đó là một cử chỉ vô nghĩa, nhưng không hiểu sao nó lại bị giẫm lên. "Mấy tháng trước cậu nhìn kỹ nó rồi nhỉ? Đó là sợi dây chuyền tớ tặng cậu khi tớ ra đường vào ban đêm."
Vậy tại sao cậu lại mang nó theo? Tớ tưởng cậu không được phép mang theo thứ gì cồng kềnh như vậy, vả lại cậu cũng chẳng có lợi ích gì liên quan đến chiến đấu cả.
Tôi dừng lại một chút để ngắm nhìn viên kim cương đen phản chiếu ánh sáng của Johann, rồi nhìn thẳng về phía con đường. Sau đó, anh ta từ từ chìm vào một cánh cổng uốn lượn.
Sau một lúc, tầm nhìn tràn ngập ánh sáng trắng.