"Là tôi đây."
Kim Soo-hyun quay đầu lại sau khi nghe thấy giọng nói của anh ta, và một biểu hiện nhỏ cho thấy sự linh hoạt của anh ta.
Một làn gió nhẹ thổi đến. Ngọn lửa trại đang cháy rung rinh như đang nhảy múa, bị cuốn theo chuyển động của gió. Cứ thế, những hạt lửa rải rác từ từ cháy rụi, nhưng một số rơi xuống người phụ nữ và chiếu sáng ánh trăng bị che khuất.
Han So-young, người vừa bước đến, bất ngờ ngồi xuống đối diện Kim Soo-hyun. Anh ta duỗi những ngón tay thon dài, mịn màng, phát ra ánh sáng lạnh lẽo, và bắt đầu nhóm lửa. Không cần nói lời nào, "Tôi có thể ngồi không?"
Thái độ đó có thể được coi là một lời bào chữa, nhưng lạ thay, Han Soyoung lại trông rất phù hợp với tình huống đó. Thậm chí Kim Soo-hyun cũng bỏ lỡ cơ hội lên tiếng và nhất thời mất tập trung.
ḳyhuyenⓒom
Nàng quả thực có danh hiệu cao quý cho màu viền. Thân hình của Hansoyoung, với 29 năm kinh nghiệm, toát lên khí chất của một người trưởng thành chín chắn. Mỗi khi có cơn gió nhẹ thoảng qua, hương thơm nồng nàn ấy đủ sức khơi dậy ham muốn sâu thẳm trong tim bạn.
Hơn nữa, đôi chân dài hay bắp đùi được chăm chút kỹ càng lại càng tôn lên vẻ đẹp quyến rũ, làm sao đàn ông có thể cưỡng lại được? Thật dễ dàng để chỉ nhìn chằm chằm vào Kim Soo-hyun vì cô ấy đang ngơ ngác. (T ran sla te dby Ｊp ｍtl .com)
Dĩ nhiên, Han So-young biết. Không, tôi phải nói là tôi cũng cảm nhận được. Dù sao thì, cảm giác mãnh liệt liên tục ấy cũng thu hút và bộc lộ hết sự tham lam độc ác trong ánh mắt, cũng như cái nhìn chằm chằm vào đôi đùi săn chắc.
Ham muốn hôi hám, nhớp nháp, nguyên thủy. Lẽ ra đó phải là một cảm giác mà tôi ghét cay ghét đắng.
'Trông bạn có vẻ quan tâm...'
ḳyhuyenⓒomTrớ trêu thay, Han Soyoung lại cảm thấy nhẹ nhõm.
Tâm lý phụ nữ rất sâu sắc. Những người bỏ lại phía sau những điều tốt đẹp nhất và tồi tệ nhất, những người căm ghét điều đó, ngay cả khi họ làm điều gì đó tốt đẹp, cũng cảm thấy không thoải mái. Ngược lại, nếu bạn là người bạn thích, hãy mỉm cười và nhìn họ, ngay cả khi bạn ghét họ trước mặt. Có lẽ Han So-young là người như vậy.
ḳyhuyenⓒom
Han So-young hơi cúi đầu và nhìn vào mục tiêu tương ứng với người kia. Tuy nhiên, dù chờ đợi bao lâu, tôi cũng không cảm thấy Kim Soo-hyun sẽ chia tay. Thay vào đó, tôi dần dần hướng ánh mắt mình sâu vào giữa hai đùi cô ấy.
Han So-young thở dài. Và phần đáy quần, vốn có hình chữ M, lại mở rộng sang cả bên phải lẫn bên trái. Tôi có thể nhìn thấy chiếc quần lót dây G-string với viền ren đen.
"Phù!"
Kim Soo-hyun, người vừa bị tấn công bất ngờ, ho sặc sụa. Người dùng nhìn chằm chằm vào Pokémon đối phương trong hoảng loạn, mặc dù cuối cùng cũng đã hiểu rõ tình hình.
Tuy nhiên, Han So-young vẫn dám dạng chân ra. Cứ như đang nhìn vào cái rọ mõm vậy. "Nhớ đến thế sao? Được rồi, cho xem cô có gì nào! Tôi cảm thấy bị khiển trách nghiêm khắc."
“À, à, à, xin chào.”
Kim Su-hyun chào hỏi. Đó là lời chào muộn màng, nhưng Han Soyoung gật đầu, bình tĩnh co hai đầu gối lại.
"Đúng."
ḳyhuyenⓒom“Bạn đang làm gì ở đây vậy…?”
"Tôi nhớ bạn. "
"Đúng?"
Ngay khi Soo-hyun Kim phản ứng, ánh mắt của Han So-young trở nên đờ đẫn. Đó là vì tôi có thói quen giả vờ như không nghe thấy những điều mình ghét nhất.
“Ồ, vâng. Không, tôi nghe rồi.”
Kim Soo-hyun nhận ra lỗi lầm và vội vàng sửa lại lời nói. "Tôi đã hoàn toàn mất niềm tin rồi." Anh ta chớp mắt và há miệng ngớ ngẩn.
“Có phải đây là về tốc độ hành quân không?”
“Phù…”
Han So-young thở dài một hơi dài trong khi che mặt. Kim Soo-hyun tỏ vẻ ngượng ngùng khi nghe thấy tiếng thở của cô, như thể muốn nhờ cô lắng nghe. (Dịch bởi ｊpｍt l.ｃ o ｍ)
“Tôi muốn đánh…”
"Đúng?"
“Đừng giả vờ như không nghe thấy. Đồ ngốc.”
"Đúng? "
“Không, cảm ơn.”
“…….”
Cuối cùng, Han So-young đã vực dậy tinh thần của cô. Tuy nhiên, Kim Soo-hyun chỉ gãi má chứ không hề cảm thấy mình đã chiến thắng. Cả hai im lặng như thể đã hứa với nhau.
Thời gian trôi đi nhẹ nhàng khi ngọn lửa trại bùng cháy. Tiếng rè rè dần làm tan biến cơn giận của Han So-young và làm Kim Soo-hyun bình tĩnh lại. Han So-young khẽ mở miệng khi bầu không khí lắng xuống.
“Tuy nhiên, tôi vẫn luôn tự hỏi điều đó kể từ khi rời đi.”
“……?”
“Tại sao bạn lại lo lắng như vậy?”
“Tôi lo lắng… Còn bạn thì sao?”
Kim Soo-hyun nghiêng người. "Sao cuộc hành quân lại nhanh thế?" Đó là vì con thuyền cứu sinh là một câu hỏi khác. Mặt khác, họ chấp nhận nó như vốn có. Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ lo lắng đến thế.
“Nếu bạn lo lắng, thì đó là do căng thẳng…”
“Căng thẳng và lo lắng đều giống nhau.” (Dịch bởi jp mt l.ｃ oｍ)
“Khác biệt là gì?”
“Anh/Chị có tỉnh táo và tập trung không? Hay anh/chị đang do dự và không chắc chắn?”
Han So-young nói vậy, vừa nhìn Kim Soo-hyun.
“Theo tôi thấy, con đường lính đánh thuê không có vẻ lo lắng, mà đúng hơn là bất an.”
Dù là mất ý thức hay lo lắng, tất cả đều phụ thuộc vào cách diễn giải. Tuy nhiên, Kim Soo-hyun đã không nghe lời Han So-young, bởi vì chúng ta biết rằng điều đó dựa trên giác quan siêu nhiên, chứ không phải những tin tức giật gân.
“Tình hình hiện tại có vẻ phức tạp, nhưng sự thật thì đơn giản. Lục địa phía nam nổi dậy chống lại các thiên thần. Lục địa phía đông đang gặp nguy hiểm. Lục địa phía bắc đang cứu giúp… vì vậy tôi tò mò.”
Hiếm khi, câu chuyện của Han Soyoung lại dài dòng.
“Điều gì khiến bạn lo lắng về mối quan hệ thực tế đơn giản này? Có điều gì đó tôi không biết.”
Đột nhiên, khuôn mặt của Kim Soo-hyun trở nên hoàn toàn mờ ảo. Việc nhắm mắt lại dường như là một suy nghĩ sâu sắc.
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương khác.
Nghĩ lại thì, việc Han So-young đặt ra những câu hỏi như trong giai điệu đầu tiên cũng là điều tự nhiên. Chắc hẳn đã có lúc các thiên thần đến thuyết phục họ, nhưng họ lại không nói sự thật. Khi đó, chúng ta không còn cách nào khác ngoài việc tạo ra một khoảng trống.
Dù nghe có vẻ hợp lý đến đâu, một trong những người dùng ở Lục địa phía Bắc có thể đã không nhận thấy khoảng trống đó.
Han So-young khẽ gục cằm xuống đầu gối như thể đã nói hết những điều muốn nói. Chờ đợi trong im lặng, cô có thể cảm nhận được sự lo lắng không ngừng của đối phương. Thực ra, Kim Soo-hyun cũng đang nghĩ như vậy. Có lẽ chúng ta nên nói chuyện ngay bây giờ.
Một lúc sau, Kim Soo-hyun mở mắt ra với nụ cười rạng rỡ.
“Có thể là có.”
Lúc đó, Han So-young mở mắt. Kim Soo-hyun hiểu được kỳ vọng của Han So-young, và đó là sự thật. (Translate by Ｊp mt l.ｃ oｍ)
Nhưng ngay sau đó,
“Nhưng đó chính là điều tôi đang kể cho các bạn nghe.”
Kim Soo-hyun lắc đầu.
“Vâng. Chưa…”
Từ từ cúi đầu, ánh mắt khép hờ nhìn chằm chằm vào bầu trời đêm tối. Vì lý do nào đó, nó dường như thật cô đơn và lẻ loi, và đồng thời, tôi cảm thấy như mình không hiểu nó có nghĩa là gì.
“Có lẽ khi cuộc chiến này kết thúc,”
Chính khoảnh khắc đó.
“Nếu tôi muốn nghe ngay bây giờ thì sao?”
Kể từ khi trở thành người dùng, Han Soyoung đã buột miệng nói ra điều đó mà không cần suy nghĩ lần đầu tiên. Trong giây lát, Kim Soo-hyun nhìn chằm chằm vào tôi với đôi mắt mở to.
“Vậy… Có lý do gì khiến anh cần nghe điều này ngay bây giờ không?”
Lúc đó, Han Soyoung im lặng. Không phải vì tôi không có gì để nói, mà vì tôi ngày càng bị cuốn hút bởi cảm giác khó xử.
Tôi đã giảng giải một chút. Khuôn mặt bất lực, ánh mắt vô hồn. Đó là triệu chứng cho thấy tâm trí mệt mỏi, chứ không phải cơ thể.
Chỉ có một điều khiến anh ta thực sự tò mò. Một điều luôn ủng hộ Kim Su-hyun, người dường như sắp bị xé xác.
Nói theo cách ví von, Kim Soo-hyun giống như một ngọn nến trong mắt Han So-young. Ngọn nến của Kim Soo-hyun giờ đây cháy sáng rực rỡ hơn bao giờ hết. Người đang dõi theo tỏa ra ánh sáng chói lọi, rực rỡ đến mức chói mắt.
Nhưng thay vì cảm thấy choáng ngợp mỗi khi nhìn thấy nó, tôi lại cảm thấy choáng ngợp và bực bội.
Thật khó để định nghĩa Han Soyoung một cách chính xác. Đó chỉ là một cảm giác mơ hồ, không có lý do cụ thể nào. Tôi cũng lo lắng vô cớ như anh ấy nói trước đó.
Miễn là tôi có thể tìm ra cách giải quyết vấn đề này.
Tôi nghĩ có lẽ mình có thể giảm bớt gánh nặng phần nào.
Vâng, tôi đã làm thế...
“Nếu không được, chúng ta có thể hoãn lại đến lần sau được không? Haha.”
Kim Soo-hyun cười tươi rạng rỡ, còn Han So-young thì nhìn nụ cười ấy như thể nó đang trêu chọc cô.
Bởi vì.
“…….”
Đôi khi, ánh mắt báo hiệu nguy hiểm dường như biến mất mãi mãi. Ngay trước khi tắt hẳn, nó giống như một ngọn nến lớn đang cháy rực.
Đêm cứ thế trôi đi.