… và thế là Phù thủy đã thực hiện được ước nguyện cả đời của mình.
Nhưng anh ấy chẳng vui vẻ gì cả. Không, thay vì vui mừng, tôi lại rơi vào tuyệt vọng.
Cuối cùng tôi yêu cô ấy nhiều đến mức tôi bị bỏ lại một mình trong tòa tháp.... Cuối cùng cô ấy trở về như một cái xác lạnh ngắt.
Những bông hoa xinh đẹp từng làm say đắm cả lục địa giờ đã nguội lạnh.
Một ngày nọ, vị phù thủy lang thang trong tuyệt vọng và đã đưa ra một quyết định nghiêm trọng.
ⓚyhuyenⓒom
Đúng vậy, đó là "sự hồi sinh". Ông là một phù thủy nổi tiếng và đồng thời là một nhà giả kim tài ba. Ông quyết định làm mọi thứ trong khả năng của mình để hồi sinh công chúa, và cuối cùng bước vào cõi cai nghiện.
Dịch thuật bởi jpmtl .co m Chuyện gì đã xảy ra sau đó?
Không ai biết điều đó. Bởi vì sau ngày hôm đó, phù thủy đã đặt "phép thuật vĩnh cửu" vào khu rừng, và rồi tự nhiên tin tức bị cắt đứt. Vậy là tất cả những gì được ghi chép trong truyền thuyết là như vậy.
Chỉ là đôi khi tôi nghe thấy tiếng động từ trong rừng....
- Trích đoạn từ 'Chuyện phiếm ở Rừng Băng' Thư viện ở trung tâm thành phố Babara, Bắc Lục địa.
ⓚyhuyenⓒom*
Đúng như Song Seung-gyu đã nói.
ⓚyhuyenⓒom
Mặc dù tàn tích này rất hùng vĩ, nhưng bên trong tòa tháp chẳng có gì cả. Tất cả những gì tôi thấy là lớp băng tỏa ra thứ ánh sáng mát lạnh và một cảnh tượng chết tiệt.
Dù sao thì, đó cũng không phải là điều tệ hại, và chúng tôi có thể leo cầu thang mà không gặp bất kỳ trở ngại nào. T r an slate d by Jp mt lc o m
Khi bạn leo lên, bạn sẽ nhận thấy bên trong tòa tháp dần trở nên tối hơn.
Thị lực không vấn đề gì. Nhưng khi tôi đi lên cầu thang từ tầng một, tôi không tìm thấy một cửa sổ nào. Kết quả là, mặt trời không chiếu sáng, nên tôi cảm thấy trời tối mà không hề hay biết mặc dù đang là ban ngày.
Anh ta đã leo lên bao nhiêu tòa tháp tối?
Húp... Húp... Húp...
Đột nhiên, một làn gió mát thổi từ đầu cầu thang.
Chỉ vì bạn bước vào tòa tháp không có nghĩa là cái lạnh sẽ biến mất. Tất nhiên, bên trong vẫn còn băng, và gió dường như càng làm cái lạnh thêm dữ dội.
ⓚyhuyenⓒomĐó là lúc toàn bộ cơ thể tôi bị co lại trong suốt thời gian bị đâm.
“Chúng ta sẽ sớm lên tầng tám thôi.”
Đột nhiên, một tiếng rít kỳ lạ vang lên trong gió.
Cầu thang đóng băng xoắn ốc như vỏ ốc xà cừ, trơn trượt đến mức có thể khiến chân bạn loạng choạng. Sau khi cẩn thận giữ thăng bằng, tôi lặng lẽ ngẩng đầu lên và nhìn về phía trước.
“Ngay phía trên cánh cửa kia, anh sẽ thấy một mê cung băng. Có một hiện tượng bất thường trong đoàn xe từ đó, nên từ giờ anh nên cẩn thận hơn.”
Song Seung-gyu. Âm thanh vẫn còn hơi khó chịu, nhưng giọng điệu lại khá thoải mái. Có lẽ anh nghĩ mình đã "bắt được mồi" rồi, vì anh đã theo tôi đến đây mà không chút nghi ngờ.
“Sau đó, bạn sẽ thấy một căn phòng tối khi bạn băng qua mê cung.”
“Đúng vậy.”
Bản dịch của jpmtl .com “Vậy thì nói về mê cung... Bạn có nhớ đường đi không?”
Đó giống một câu hỏi đâm thọc hơn là một câu hỏi có chủ đích.
Song Seung-gyu không trả lời ngay. Tôi chỉ đứng yên, rồi gật đầu nhẹ rồi bắt đầu di chuyển.
“…….”
“…….”
Bùm, bùm, bùm.
Thắt dây an toàn, thắt dây an toàn.
Tiếng bước chân vang vọng bên trong tòa tháp yên tĩnh.
Song Seung-gyu đã hành động không ngừng nghỉ kể từ khi cô ấy bước vào tòa tháp. Nhưng tôi thì không, và các gia tộc cũng không nói gì. Tôi chỉ cẩn thận quan sát từng hành động của anh ấy và lặng lẽ đi theo phía sau.
Ngay sau khi đến cửa tầng tám, chúng tôi lặng lẽ quan sát hành động của Song Seung-gyu.
Anh ta bước sang bên phải, mò mẫm trên tường, và nhanh chóng tìm thấy thứ gì đó trông giống tay nắm cửa rồi cầm vào tay. Và chúng tôi đi xuống, bùm! Bạn có thể thấy cánh cửa băng nhô lên với một tiếng cào.
Tôi nghiêng đầu.
'Anh vẫn chưa tiết lộ sao...?'
Ngay sau đó, cánh cửa băng mở ra khoảng 4/5, để lộ phần bên trong tối tăm với luồng nhiệt bùng nổ.
“Tôi nhớ đường rồi. Vậy thì vào đi.”
Ngay sau đó, Song Seung-gyu nói một câu rồi đột nhiên ẩn mình vào lối vào. Bản dịch của jp mtl .c om
*
Phải mất một thời gian dài tôi mới lên được tầng tám và bước vào mê cung.
Như Song Seung-gyu đã nói, tầng thứ tám rất chóng mặt và có hình dạng rất phức tạp.
Nhưng tôi không cảm thấy Heman. Không... Tôi có nên nói rằng mê cung này không thực sự giống mê cung không?
Bởi vì.
“Đáng lẽ nó phải được để ở đây.”
Ít nhất một hoặc hai lần với độ dài phức tạp này, Song Seung-gyu đã không do dự mà chọn con đường ở ngã ba số 11. Ngay sau đó, bước đi ầm ĩ, ồn ào, dường như rất quen thuộc với chỉ người thứ hai đi qua.
Nhìn thấy Song Seung-gyu tiến về phía trước, Hyeon tiến lại gần và hỏi.
“Soo-hyun, em định làm gì thế? Anh vẫn còn bối rối.”
“Không còn nghi ngờ gì nữa.”
"Sau đó…. "
“Chúng ta đi theo anh trước. Dù sao thì cũng là một trong hai. Hoặc là chúng ta vào hang cọp, hoặc là chúng ta làm gì đó trước khi vào.”
Người ta nói rằng những dấu hiệu bất thường bắt nguồn từ mê cung. Vì vậy, tôi không thể bất cẩn, nhưng không hiểu sao tôi lại muốn đưa chúng ta lên tầng chín.
“Chúng ta đi trước nhé.”
Bùm, bùm, bùm. Tran sl at edby jp mtl .com
Thắt dây an toàn, thắt dây an toàn.
Đã bao lâu trôi qua kể từ ngã ba đường?
Song Seung-gyu đã cảnh báo tôi trước khi vào mê cung, nhưng không có chuyện gì xảy ra trong mê cung cả.
Tôi tự hỏi liệu một cuộc hành quân yên tĩnh như thế này có quá nhàm chán để ngủ không.
“Kim Soo-hyun! Hình như tôi vừa đi qua đây rồi. Chúng ta không phải đang quay à?”
Đột nhiên, Vivian bước đến gần tôi và thì thầm bằng giọng nhỏ nhẹ. Tôi liếc nhìn như muốn hỏi, nhưng rồi lắc đầu và lặng lẽ bước đi. Cô ấy càu nhàu, nhưng không xoa nữa. Cô ấy trở về chỗ ngồi và im lặng.
Trước khi rời đi, các thành viên trong gia tộc đã bàn tán về Song Seung-gyu. Vậy nên họ không hề hạ nhiệt, chỉ có Vivian nói: "Ồ. Ra vậy." Ngoại trừ đôi khi càu nhàu, tôi hiểu cô ấy cũng có chút giống tôi, nên tôi thấy chán.
'Nó không giống hệt như trước đây... Tôi phải xem xét lại sự thật rằng tôi đang quay cuồng.'
Giờ tôi cảm thấy rộng hơn nhiều so với lúc kiểm tra kích thước tòa tháp bên ngoài. Dĩ nhiên, có vài vòng tròn ở giữa, nhưng cánh cửa vẫn vô hình sau một thời gian dài kể từ khi tôi bước vào mê cung.
Lúc đó là lúc đó.
Chẳng mấy chốc, khi tôi đi vòng qua bức tường băng dài để vào một con đường mới, một bức tường khổng lồ chắn ngang trái phải đã bị tuyết giẫm đạp. Có lúc, nó chỉ là một bức tường băng đơn giản, nhưng tôi cảm thấy không biết nên đưa thứ gì. Vừa ngẩng đầu lên, chúng tôi đã thấy được bản chất của cảm giác ngụy trang.
Trên tường có một vết máu mờ nhạt. Vết sẹo thì mờ nhạt... Nhìn màu sắc thì chắc chắn là máu mới được vấy.
Tôi dừng bước và mở miệng.
“Người bạn đầy máu.”
Najjik vừa dứt lời, bước chân mọi người đều dừng lại. Chẳng mấy chốc, tôi bình tĩnh chỉ tay về phía bức tường bên phải, từng người một. (Đồng thời, tôi cũng cảnh báo các thành viên trong gia tộc không được hành động hấp tấp.)
Song Seung-gyu nghiêng đầu một lúc, rồi tiến lại gần bức tường, nhìn kỹ. Rồi anh khẽ mở miệng.
“... Tôi thấy có thứ gì đó mờ nhạt.”
“Ừ, nhìn màu sắc thì giống như máu mới rảy. Cậu có biết không...?”
Cơn đau lưng rõ rệt và rung lên một cách bất thường.
“Không, tôi không chắc. Và có vẻ như điều đó cũng không quan trọng lắm.”
“Nó có thể là của một đồng nghiệp.”
“Tất nhiên rồi. Nhưng hiện tại tôi không thể nói chắc được, nên tôi nghĩ tốt nhất là nên ra khỏi mê cung.”
... Tôi không có ý như vậy.
Ngay sau đó, Song Seung-gyu bước lùi khỏi bức tường và chỉ về phía con đường rộng mở phía trước.
“Chúng ta sắp đến nơi rồi. Khi đi dọc theo con đường này, anh sẽ thấy cầu thang dẫn lên theo hướng tay phải. Cứ lên cầu thang là anh sẽ thấy cửa. Đó chính là tầng chín mà tôi và đồng nghiệp đã bị tấn công.”
Tôi liếc nhìn về hướng anh ấy chỉ và nói vài lời.
“Bạn nhớ rất chi tiết.”
Song Seung-gyu không trả lời nữa.
Đúng lúc đó, tôi định quay lại theo hướng con đường.
Truy cập kyhuyen.com để biết thêm các chương.
Vivian xoa hai tay vào nhau như thể chúng đang lạnh, rồi lẩm bẩm bằng giọng cộc lốc.
“Phù. Đến nơi rồi. Tạ ơn Chúa. Tôi muốn anh quay vào trong, tự dằn vặt bản thân hay gì đó.”
Đó chính là khoảnh khắc đó.
Được rồi!
Song Seung-gyu, người vừa định bước đi, dừng lại một lúc.
Anh ta vẫn quay lưng lại và nói trong trạng thái đó.
"… Cái gì? "
“Ừ, vậy sao?”
“Anh vừa nói gì thế?”
Tôi quay lại nhìn Zigsy Bian. Ban đầu cô ấy chớp mắt, rồi lại ngoảnh mặt ra xem có nắm được tình hình không.
Tôi thở dài một hơi, rồi quyết định suy nghĩ lại. Giờ thì tầng chín đã nhanh rồi, và thực ra, giờ thì không còn vấn đề gì nữa.
Suy cho cùng, hắn ta chỉ là một tên ký sinh trùng, giết hắn chẳng có ý nghĩa gì. Thực ra, việc tôi vào tháp lúc nào cũng không quan trọng, quan trọng là phải để mắt đến nơi tôi sẽ đưa họ đến.
Tôi giơ tay phải lên và nhẹ nhàng mở miệng.
“Bạn biết rõ hơn thế mà.”
“Tôi biết rất rõ...”
Đột nhiên, một giọng nói có tông điệu cao hơn một chút vang lên.
“Kick, anh nghĩ tôi là ai?”
“Được thôi, ít nhất thì tôi biết anh không phải là chủ nhân của cơ thể này.”
“Anh biết bao lâu rồi? Họ có nói với anh điều đó không?”
Ý họ là ma.
Tôi trả lời bằng một nhát kiếm chậm rãi.
“Ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy ngươi, ta đã thấy cơ thể ngươi chiếm hữu đã chết.”
Chính xác là con mắt thứ ba.
Vào lúc đó, thông điệp hiện lên trong tâm trí: "Cái chết" và "sự chiếm hữu".
Ngay sau đó, Song Seung-gyu, hay còn gọi là linh hồn nguyên bản, đã lên tiếng.
“... Làm sao anh biết được?”
“Tất nhiên, không chỉ có vậy. Những hồn ma đã nói với tôi chính xác những gì anh nói.”
“Làm sao bạn biết?”
“Tôi lại vào tháp để tìm hiểu. Hành vi của anh kỳ lạ đến mức không bình thường. Và khi tôi leo lên cầu thang, tôi chắc chắn mình không thể chạm tới chân mình.”
Sau đó, Song Seung-gyu cúi đầu xuống. "Anh đang nhìn chân mình à?"
Không, không phải vậy. Không chỉ đầu tôi đâu. Cả người anh ta mềm oặt, ê ẩm như một con búp bê hỏng.
Tuck, Dekuru.
Rồi một vật gì đó trắng tròn rơi xuống và lăn tròn trên sàn. Tuy nhiên, chưa kịp kiểm tra danh tính, cái đầu vẫn nhìn về phía trước cửa sổ ổ cắm cho đến lúc này bắt đầu kêu cót két.
“Làm sao bạn biết?”
“…….”
Tôi không thể thay đổi hoàn toàn được.
Khuôn mặt hắn ta thật kinh tởm, chỉ hở đúng một nửa. Đôi mắt đen láy, chết chóc, nheo lại. Và đôi môi xấu xí xé toạc tai người ta. Chỉ có nửa đầu quay lại, run rẩy đủ để nhìn thấy, và dường như đang cố gắng quay trở lại bằng cách nào đó.
“Ờ... Cái... cái... Cái... cái... Này...?”
Và đó chính là khoảnh khắc đó.
Bùm!
Có lúc, cổ Song Seung-gyu đột nhiên cong hẳn sang trái. Góc cong này lớn hơn 90 độ, khiến ai cũng có cảm giác nó dễ biến dạng.
Bạn nghe thấy tiếng ai đó rên rỉ phía sau bạn.
Nhưng nó không kết thúc một lần nào.
Bùm!
Ngược lại, đầu tôi quay lại, tôi di chuyển thoải mái, lắc đầu.
Trong trạng thái đó, ba giây trôi qua, một giây dài như một phút.
Đúng lúc đó, cái cổ đang quằn quại của hắn đột nhiên xoay lại, nhìn chằm chằm vào chúng tôi. Và chỉ lúc đó tôi mới nhìn rõ khuôn mặt đã chết của hắn. Đồng thời, tôi cũng có thể nhìn thấy thân phận của tên da trắng ngã xuống đất lúc trước.
Đôi mắt dường như đã sụp xuống vì bạn không thể nhìn xuyên qua chúng.
Sớm.
Môi cô bị rách dưới tai và răng cô nghiến chặt vào nhau như những con rối bằng gỗ óc chó.
“Làm sao anh biết? Làm sao anh biết? Làm sao anh biết? Làm sao anh biết? Làm sao anh biết? Làm sao anh biết?”
Sau đó, ngay lập tức, anh ta lao lên không trung, cọ rửa toàn bộ cơ thể.
Tóc anh ta được buộc cao lên.
Cảm giác như bị ai đó cắn vậy.