Tôi cố gắng chịu đựng, nhưng nó cứ rò rỉ ra. Một lúc sau, cô ấy bỏ chạy vừa khóc vừa che mặt. Luồng không khí trong ruột trở nên khó chịu vào lúc đó. Giống như một dòng nước lạnh, bầu không khí vui vẻ lắng xuống. Anh ta nhìn xung quanh với vẻ mặt ngượng ngùng. Tuy nhiên, sau khi một người rời đi, họ chỉ còn nhìn nhau.
Cuối cùng, tôi quyết định rời đi. Sự kiện này không cần phải kéo dài thêm nữa. Anh ấy không thích ở những nơi ồn ào lâu. Mọi người trong nhóm nhìn tôi với vẻ ngượng ngùng, nhưng tôi mỉm cười khuyên họ cứ tiếp tục tận hưởng lễ hội. Sau đó, với vẻ mặt nhẹ nhõm, tôi bắt đầu nói về thất bại của mình, liệu tôi có nghĩ mình sẽ đến gặp Lý Trí Jung hay không.
Lúc đầu tôi thực sự lo lắng không biết có nên đi hay không... Nhưng cuối cùng tôi quyết định không đi. Tôi không giỏi an ủi người khác, nhưng tôi nghĩ mình không thể nói được lời nào hay ho lúc này. Lẽ ra bạn nên nói điều gì đó sáo rỗng thì hơn.
Thế là tôi bước lên cầu thang và vào văn phòng ở tầng bốn. Gan mang ra một cái bàn và một cái ghế ra sân thượng, nhưng tôi nhận ra mình chưa mang theo đồ ăn hay đồ uống có cồn nào cho đến lúc đó. Tất nhiên, chỉ cần một cú nhấp chuột vào sổ điểm danh là vấn đề sẽ được giải quyết… Này, có lẽ bạn nên ra ngoài hít thở không khí trong lành và ngủ một giấc xem sao.
Tôi ngồi trên ghế, cúi đầu. Những vì sao trên bầu trời đêm Siren Night hiện lên với những màu sắc tuyệt đẹp, lấp lánh như hàng trăm ngàn viên ngọc quý. Một làn gió đêm mát mẻ thổi qua, nhưng tôi không cảm thấy lạnh. Ngược lại, tôi còn cảm nhận được một chút ấm áp.
⒦yhuyenⓒom
Ừm... Tự nhiên tôi thấy không ổn. Có vẻ đây là một nơi khá tốt để nhâm nhi đồ uống. Tôi có thể hỏi bạn một câu hỏi nhân dịp đầu năm mới không?
Queek... Dịch bởi jp mtl.co m
“Hả?”
Đột nhiên, tôi nghe thấy tiếng cửa mở chậm rãi, ngay khi tôi vừa đưa tay lên ngực và nghĩ như vậy.
“Hanbyol?”
⒦yhuyenⓒomTôi định quay người lại thì Kim Hanbyol bước vào phòng. Anh ta cầm đồ uống và ly trên tay. Chiếc áo choàng của anh ta có vẻ hơi lạ, nhưng trông gọn gàng và lịch lãm. Bất chợt, cánh cửa đang mở lọt vào tầm mắt tôi.
“Chỉ… Nhìn thấy bạn leo lên đó bằng tay không…”
⒦yhuyenⓒom
"Nhún vai đi em yêu," rồi cào thảm bằng chân và nói bằng giọng the thé.
Tôi cố bảo anh ấy đóng cửa lại, nhưng đột nhiên tôi cảm thấy lúng túng và gãi đầu.
“Vậy… đó có phải là lý do anh đến đây không?”
Kim Hanbyol lắc đầu Dory.
"Và…. "
“……?”
“Hãy trả lời… Bây giờ tôi muốn nghe…”
"Trả lời?"
⒦yhuyenⓒomNgay lúc chào hỏi, Kim Hanbyol đã mở đôi mắt của chiếc rìu.
“À, à. Câu trả lời? Haha.”
Tôi hầu như không nhớ gì cả. Anh ấy nói sẽ trả lời khi tôi trở lại thế giới loài người, nhưng tôi đã quên hết rồi. Tôi bận quá... Ồ, đây là một lời bào chữa.
“Vào trước đi.”
Mặc dù anh ta đã nói vậy, nhưng Gimhanbyol đã nói trước rồi. Anh ta dậm chân xuống sân thượng và nhìn quanh. Tôi chỉ mang theo một cái ghế. Khi tôi khẽ vỗ đùi định đến ngồi xuống, ánh mắt lạnh lùng của tôi lại đầy giận dữ.
“Sao anh lại ngạc nhiên thế? Họ muốn anh đến ngồi xuống, hay anh cứ đứng đó mãi?”
“Ôi không… Kia kìa…”
“Tại sao? Không à?”
“…….” Dịch bởi Jpm tl .com
Kim Han-sul giật mình mỗi khi bị trêu chọc. Có lẽ anh ta nghĩ mình đang chế nhạo tôi, "Cậu không nghĩ tôi làm được à?" Tôi quay người lại, ho sặc sụa. Ngay khi thấy mông anh ta trễ xuống, tôi duỗi thẳng ngón trỏ và chỉ vào giữa đùi anh ta.
“Dập tắt!”
Cùng lúc đó, Kim Han-suh nhảy lên nhảy xuống. Anh ta túm lấy tôi ở mép thuyền và cười. Đó là vì tiếng hét quá khác so với những gì tôi đã tưởng tượng.
“Cái gì...! Đồ biến thái! Bẩn thỉu!”
Kim Hanbyol chửi rủa tôi đủ thứ lời lẽ khó nghe, lúc thì dùng hũ, lúc thì đánh tôi. Sau khi bị tôi dọa một hồi, Kim Hanbyol, người gần như chẳng còn là chính mình nữa, đập mạnh chai rượu xuống khiến tôi nghe thấy tiếng thịch. Vừa vịn vào cái bàn đang rung rinh, hắn vừa kéo lê chiếc ghế sofa và cố gắng ngồi xuống.
"Lấy làm tiếc."
“Bốn mươi nghìn de Grêvres. (Thử lại lần nữa xem. Cái gì?”
Kim Hanbyol nhìn chằm chằm vào tôi với vẻ mặt khó chịu, thở dài và lo lắng lật ngược chai rượu. Theo tiếng sủi bọt, chất lỏng chảy vào ly. Trông thật ngầu ngay cả khi bạn giả vờ như có những bong bóng màu xanh nhạt.
Gimhanbyol đặt tách trà xuống và thở dài lần nữa.
“Phù. Tôi không muốn nghe thêm bất kỳ câu trả lời nào nữa hôm nay.”
Anh ấy nói chuyện với tôi như thể đang tự nói chuyện với chính mình, nhưng anh ấy bảo tôi phải lắng nghe.
Tôi nhẹ nhàng cầm lấy chiếc ly.
“Tại sao bạn lại nghĩ như vậy?”
“Sao vậy? Chuyện đó đã xảy ra trước đây rồi, chắc hẳn cậu đang không vui. Thật lòng mà nói, trước khi tôi đến đây, cái giếng đã nghĩ về cậu đấy.”
...Đúng vậy. Kim Han-sung đã suy nghĩ về điều đó. (Dịch bởi kyhuyen.com)
Tôi cười gượng gạo.
“Hãy chăm sóc cô ấy hôm nay. Tôi đang rất bối rối.”
“Tôi hiểu rồi, và tôi hoàn toàn hiểu. Tôi đã khuấy động bầu không khí bằng tất cả những thứ kỳ lạ này…”
Kim Hanbyol lầm bầm với giọng điệu kỳ lạ. Sau đó, anh rót đồ uống vào ly và mở miệng.
“Nhưng tại sao anh lại làm thế với cô ấy?”
“Hả? À. Cậu đã chiến đấu hết mình, nhưng lại tức giận vì thua cuộc.”
“Mmmm…”
“Sao lại đột ngột thế?”
Âm thanh cuối cùng dừng lại. Sau đó, tôi nghe thấy tiếng đặt chai xuống và cảm nhận được ánh nhìn chằm chằm.
“Tôi sẽ đổi câu hỏi. Tại sao bạn lại làm vậy?”
“… sao lại như thế này?”
Khi tôi quay đầu nhìn, tôi thấy chiếc cốc trước mặt. Tôi từ từ nâng cốc lên. "Chang," tiếng các tinh thể va chạm vang lên, tiếp theo là một giọng nói tò mò.
“Thật ra thì… tôi không muốn thừa nhận điều này, nhưng lúc đầu bạn không quen với nó sao?”
“Ừm.”
“À, nếu Hyun nghe cậu nói thì cậu ấy bảo rằng lúc đầu vở kịch cậu ấy là người học nhanh nhất. Cậu ấy thầm cảm nhận được tâm lý cạnh tranh. Cậu ấy luôn học nhanh hơn mình tưởng.” (Dịch bởi Jp mt l .com)
“Vâng, tôi đã làm vậy.”
Đột nhiên, tôi nhớ lại những ngày chúng tôi thường tụ tập ở quán trọ Pentecost. Thời đó, việc học hỏi diễn ra rất nhanh đối với những người mới. Trong các nghi lễ trưởng thành ban đầu, tôi là người đầu tiên thích nghi giống như Kim Hanbyol.
“Nhưng bây giờ…”
Kim Hanbyol đã thận trọng làm mờ phần kết.
Tôi mỉm cười gượng gạo.
“Này, đừng làm tôi trông tệ thế chứ. Tôi không biết bạn nghĩ gì… Ừm, anh ta là một người dùng khá tốt. Và tất nhiên là một người đàn ông tốt.”
“Cô ấy là người dùng tốt, là người tốt phải không?”
Kim Hanbyol tranh luận như thể anh ta không đáng tin. Trông anh ta thật nực cười. Có lẽ anh ta đang tập trung vào việc trở thành một người tốt. Anh ta xứng đáng được nói điều này.
“Tôi thấy vậy. Còn bạn thì lúc đầu… Tôi không biết…”
Tôi nhắm mắt lại khi chạm vào chiếc cốc. Vừa bình tĩnh gật đầu, tôi dần dần nhớ lại những ký ức từ ba hoặc bốn năm trước. Lý do lúc đó... Lý do...
“Vậy… Đây là lần đầu tiên bạn ra khỏi thành phố à? À. Tôi đã chạm trán một bầy Lenga trong hầm ngục.”
Đột nhiên, tôi đá và cười. Lúc đó quả thật rất bất ngờ. Về nhiều mặt.
“Cô ấy tài năng, nhưng lại rất gan dạ. Đó là chuyện thường tình của con gái. Tôi bắt cậu ấy làm vậy, nhưng cậu ấy mới chỉ một tuổi thôi, và cứ thế đi vào giữa những con quái vật. Rồi mọi chuyện bắt đầu trở nên hỗn loạn.”
“… điều đó không nhất thiết là một điều tốt.”
“Đúng vậy. Sẽ có lúc nguy hiểm ập đến. Nhưng điều đó cũng buồn cười đấy. Hoặc là cậu sẽ chuồn khỏi đây trước khi tôi bảo, hoặc là cậu sẽ bị thương. Cậu có tin được không? Một cô gái vẫn còn chưa cởi chiếc áo phông hiện đại của mình ra. Đừng ngần ngại tính toán khi đối đầu với những con quái vật lớn hơn mình. Ồ, tôi sẽ cởi cái này ra. À. Như vậy chúng ta có thể thắng. Rõ ràng đây là ngõ cụt, nhưng bản năng chiến đấu phát ra từ đó thì không phải chuyện đùa đâu.”
“…….”
“Và anh ấy cười. Tôi không khóc vì tôi không thể làm như những người khác, và tôi cũng không có nhiều lòng trắc ẩn. Khi trận chiến kết thúc, việc đầu tiên bạn làm là nhìn vào vết thương, chiến lợi phẩm. Nhưng nếu tôi đạt được kết quả tốt, tôi luôn mỉm cười rạng rỡ khi có anh trai tôi ở bên cạnh. Đó là lý do tại sao bạn là một người chơi đích thực. Haha.”
“Nhưng… tại sao…?”
Cuối cùng, câu hỏi vẫn vậy.
Tại sao bây giờ lại thành ra thế này?
Đột nhiên, tôi cảm thấy cổ họng mình như bị bỏng. Tôi cố gắng hết sức uống một ngụm. Chất lỏng chảy xuống thực quản như thác nước. Sau khi nhìn vào đôi mắt đang nhắm nghiền, Gimhanbyol nhìn chằm chằm vào tôi.
Tôi lấy cây nến hình hoa sen ra khỏi miệng và châm lửa. Khói tỏa ra từ từ tan biến vào bầu trời đêm.
“Tôi không hiểu. Tôi hiểu rồi. Sự việc hôm nay thực sự là một cú sốc. Tôi không phải là người duy nhất cảm thấy như vậy, mọi người đều có cùng cảm nhận.”
Kim Hanbyol cứ nhìn tôi chằm chằm và nói như thể đang tìm cớ bào chữa.
“Bạn rất tài năng, bạn có khả năng thích ứng tốt, và điều đó không có nghĩa là bạn không thúc đẩy tôi. Và bạn luôn theo sát tôi, phải không? Mỗi khi có chuyện gì xảy ra.”
“…Tôi đã làm vậy.”
“Nhưng trận chiến hôm nay… Tất nhiên, người chơi Seungyun Ha mạnh hơn tôi tưởng… Sao cậu ta lại có thể áp đảo đến thế… ”
“…….”
Tôi tự hỏi liệu sự im lặng sau đó có quá sức chịu đựng không. Kim Hanbyol khẽ nâng ly lên và bắt đầu xoay tròn. Vòng xoáy trong chất lỏng tạo cảm giác như chính tôi đang trải nghiệm điều đó.
Rồi đột nhiên Gimhanbyol dừng tay lại.
“Hay… Còn điều gì khác đang xảy ra nữa không?”
Tựa lưng vào ghế sofa, đưa cốc lên miệng và hỏi.
Nó là một chuyện khác.
Tôi không biết. Không sao cả...
"Có lẽ…. "
Tôi đã suy nghĩ rất kỹ trong giây lát.
Và...
“Có lẽ là do tôi.”
Tôi đã nói ra những lời chứa đựng trong lòng mình.
*
Chính khoảnh khắc đó.
Kim Han-star nhíu mày. Chiếc ly nghiêng hẳn xuống. Một tiếng ho yếu ớt bật ra từ miệng. Tôi ngạc nhiên và sửng sốt trước lời nói của Kim Soo-hyun.
Tuy nhiên, không chỉ Gimhanbyol là người ngạc nhiên.
“……! ”
Đứng ngoài cửa, cô gái tóc đỏ ngậm miệng nhưng mắt vẫn mở to.
Đúng vậy, có lý do cho việc tôi đứng bên ngoài cánh cửa hé mở.
Tôi không đến đây với mục đích cụ thể nào. Tôi chỉ chạy khỏi quảng trường và đi lang thang, rồi tình cờ bị chóng mặt. Và theo bản năng, tôi thấy văn phòng ở tầng bốn. Đến lúc tôi nghĩ ra lý do đó, Kim Soo-hyun và Kim Han-suh mới bắt đầu nói chuyện.
Lần đầu tiên nhìn vào phòng, tôi suýt nữa thì bỏ chạy. Không có ai khác ngoài Kim Han-suh, và họ đang nói chuyện với nhau về Dorado, sự ghen tị dâng trào. Tuy nhiên, khi lắng nghe anh ta, tôi nhận ra rằng anh ta đang kể câu chuyện của chính mình. Cho đến nay, tôi đã nghe lén câu chuyện từ đầu đến cuối.
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương khác.
Và giờ đây, lý do lại trở nên hỗn loạn.
Tôi nhắm mắt lại thì nghe tin về Ha Seung Yoon. Dù nghe thấy gì đi nữa, tôi cũng có cảm giác như sắp bị đâm vào ngực.
Nhưng là vì bạn sao?
Vậy là vì Kim Soo-hyun mà cậu trở nên yếu đuối à?
Chuyện này chẳng có lý chút nào. Trông anh ta thật khó tin. Bạn nhún vai và ngẩng đầu nhìn ra sân thượng.
“Anh trai… Vì sao vậy?”
Cuối cùng, Gimhanbyol, người gần như bất tỉnh, hỏi bằng một giọng tò mò.
Ngay lúc đó, Kim Soo-hyun đột nhiên lộ vẻ mệt mỏi. Rồi một điều kỳ lạ bắt đầu xảy ra. Khuôn mặt anh vẫn vậy, nhưng dường như anh nhìn thấy một người khác. Cứ như thể Kim Soo-hyun lúc này trông già hơn ít nhất 10 tuổi. Đó là lần đầu tiên tôi gặp anh ấy.
Sau một thời gian.
“Bạn có biết hồi bạn ở miền Bắc người ta gọi nó là gì không?”
Kim Soo-hyun hơi đột ngột mở miệng. Lý do anh đứng ngoài cùng Kim Han-suh đương nhiên là vì anh đang tập trung vào vấn đề đó.
Kim Su-hyun tiếp tục.
“Con điên. Con khốn nạn. Nó gọi tôi là người ở tận năm ánh sáng.”
Nói xong, anh ta mỉm cười với chính mình để thấy mình thật điên rồ.
“Haha… Một đứa trẻ thông minh như thế lại là một con mụ điên khùng. Thật nực cười.”
“…….”
“…Nhưng điều buồn cười là, điều đó lại có phần đúng.”
“Thật ra… Này?”
Kim Hanbyol thận trọng hỏi.
Kim Soo-hyun gật đầu và thở gấp.
“Chuyện đó xảy ra khi nào vậy? Có phải là một hang động đầy tiếng rên rỉ không? Tôi đang chiến đấu với một con quái vật khát máu, và nó chiến đấu với tôi vì nó đang phấn khích. Tôi đã xử lý ổn thỏa rồi. Và nó cứ tiếp tục đâm vào cái xác đang gục ngã với nụ cười trên môi…”
Yijeong vừa lắng nghe vừa nuốt nước bọt dài. Tập trung các dây thần kinh thính giác, lưng dựa vào tường, như thể không muốn bỏ lỡ một từ nào.
“Nhưng anh biết chuyện gì đã xảy ra không? Đột nhiên anh ta nhìn thấy máu chảy ra và nhắm mắt lại… Anh ta dường như không muốn né tránh nó. Lúc đó tôi đã thấy rõ. Trong vũng máu đổ ra, lý trí đang mỉm cười.”
Thật không may, cây gậy cổ của Gimhanbyol cũng sơn cả một con bò cái nhỏ.
“Anh/Chị có phải là kẻ giết người không?”
“Có thể lắm. Hoặc đó có thể là tác động của thông tin người dùng.”
Kim Su-hyun nói điều gì đó rất đúng. Nhưng chỉ đến lúc đó tôi mới gãi cằm, suy nghĩ xem vị giác của mình có đắng hay không. Thực ra, đó là lúc Kim Soo-hyun nhận ra khả năng đặc biệt của lý trí.
“Thế là tôi bắt đầu tìm cách xoay sở. Bẻ gãy lưỡi dao, la hét, rồi siết chặt chiếc băng đô mỏng manh. Thế mà kết quả lại là một con mụ khốn kiếp đầy máu me. Haha.”
“Bạn lo lắng cho chính bản thân mình.”
Kim Hanbyol nói bằng giọng nói vô tình an ủi anh. Đó là vì tôi cảm thấy nụ cười cuối cùng của Kim Soo-hyun dường như tự nó đã đủ sức nâng đỡ mọi thứ.
Kim Soo-hyun vuốt tóc cô và bắt đầu xoay cổ cô. Khuôn mặt anh vẫn còn mệt mỏi.
“Đúng vậy, đó chính là vấn đề.”
Tôi nghe thấy một giọng nói đã dần tắt hẳn. Đó là một giọng nói dường như chìm sâu vô tận vào biển cả.
“Bạn biết đấy, để một người chơi trở nên mạnh mẽ, cần rất nhiều yếu tố chưa biết. Họ cần phải giỏi, cần phải trau dồi kỹ năng cho lớp nhân vật của mình, cần phải quan tâm đến các kỹ năng chuyên môn. À, tất nhiên, kinh nghiệm cũng rất quan trọng. Suy cho cùng, chỉ thông qua nghiên cứu sâu rộng và sự hòa hợp, bạn mới có thể thực sự nổi dậy. Chỉ cần một người trong chúng ta rời khỏi đây, thì coi như chỉ còn một nửa.”
Ý tôi là, chắc chắn có cách để trở nên mạnh mẽ hơn.
Kim Hanbyol thông minh lập tức hiểu lời Kim Soo-hyun nói. Nói cách khác, Kim Soo-hyun đang cố tình hạn chế không gian phát triển của lý trí. Thực tế là, điều đó đã thành công. Nó chắc chắn đã bảo vệ được tinh thần lý trí, nhưng lại dẫn đến sự lệch lạc lớn khỏi những khả năng đặc biệt quan trọng nhất.
“Vậy thì… nếu anh trai tôi không ngăn cản và em gái tôi lớn lên…”
Kim Soo-hyun nhún vai.
“Ít nhất thì mọi chuyện không kết thúc như thế này. Không, tôi chắc chắn là anh ta đã mạnh mẽ hơn. Cho dù điều đó có nghĩa là trở thành một kẻ giết người.”
“Có thể hơi quá, nhưng… Sẽ ổn chứ nếu em ở bên cạnh? Ngay cả khi em thực sự muốn làm vậy, hãy nghe lời anh trai em. Ví dụ, nếu em có thể kiềm chế được bản thân trong khi vẫn ở gần em gái mình…”
Rồi Kim Soo-hyun dừng lại và im lặng. Sau đó, anh ta có vẻ đang suy nghĩ điều gì đó và nghiêng đầu. Kim Hanbyol nhìn chằm chằm vào Kim Soo-hyun với vẻ lo lắng không rõ lý do. Thực ra, điều đó cũng có lý do. Trong lúc đó, câu hỏi "Tại sao cậu lại chọn An-hyun thay vì chính mình?" là một phần gây tò mò trong câu chuyện.
Ngay sau đó, Kim Soo-hyun nở một nụ cười tươi.
“Hừ hừ. Cậu nói linh tinh đấy. Không, anh ta quá tốt so với tôi.”
“Nó vừa vặn…? Vậy là bạn không thể à?”
“Không. Nếu ta dẫn nó đi khắp nơi, nó sẽ học được gì từ ta? Queek, làm sao ta có thể tàn nhẫn hơn? Làm sao ta có thể giết chóc hiệu quả hơn? Có lẽ chỉ đến thế này thôi. Càng tệ thì nó cũng chẳng bao giờ tệ hơn được nữa.”
“…….”
Kim Soo-hyun nói vậy, vừa nói vừa lắc đầu mạnh.
“Đúng vậy. Nếu một người như tôi quyết định nuôi dạy nó… Nói đúng hơn, đó là cách nó tự làm hỏng mọi chuyện.”
Nói như thể muốn khẳng định thêm một lần nữa, ông gục đầu lên hai tay đan vào nhau và ngả người xuống ghế.
“Thôi nào, vài dụng cụ dùng một lần cũng không tệ lắm. Thực ra tôi đã từng nghĩ đến việc nâng cấp chúng… Nhưng giờ tôi đã thay đổi ý định rồi.”
“…….”
“Thật ra thì tôi không thực sự quan tâm. Vì tôi nghĩ đã quá muộn rồi. Nhưng đó chưa phải là lý do chính đáng. Chỉ là nhìn mọi thứ thay đổi một cách kỳ lạ… Hắn ta thật vô dụng. Cả về con người lẫn tư cách người dùng.”
“…….”
Đột nhiên, Gimhanbyol im lặng. Tôi cầu nguyện vì không biết nói gì, nhưng mặt khác tôi cảm thấy hơi kỳ lạ.
Tôi đã giảng đạo một chút. Tôi không thể lấy cắp ý tưởng này, nhưng tôi nghĩ đã quá muộn rồi. 'Tôi không thể cảm nhận được sự ngụy trang. Như thể anh ta đang tiên đoán tương lai của mình….'
Sau một thời gian.
Kim Soo-hyun từ từ cúi đầu. Đôi mắt khép hờ nhìn chằm chằm vào bầu trời đêm đen kịt. Kim Hanbyol cẩn thận nhìn vào mắt Kim Soo-hyun, cố gắng ngẩng đầu lên. Chính đôi mắt ấy mới trông trống rỗng.
Chẳng mấy chốc, cái miệng hơi hé mở chuyển động một cách bất lực.
“…Ừm, tôi không biết. Tôi không biết mình đã làm tốt hay chưa.”
Đột nhiên, Kim Soo-hyun run rẩy và quay phắt đầu về phía phòng. Ánh mắt nhìn thẳng ra ngoài cửa.
“Này, ai đó?”
“……! ”
Ngay lúc đó, lý lẽ ấy nuốt chửng hơi thở tôi mà không một tiếng động. Theo phản xạ, tôi vẫn đứng nguyên tại chỗ. Đột nhiên, hai tay tôi từ từ đưa lên và ấn chặt vào ngực. Chỉ sau khi bị phát hiện, tim tôi mới đập thình thịch.
Sau khi nghe những lời chân thành của Kim Soo-hyun, tôi cảm thấy như có một sức nặng ngột ngạt đè nặng lên lồng ngực mình.