Chương 435: Lựa chọn của Heywood ( hạ )
“Cristiano, khi lão tử chơi súng thì ngươi vẫn còn đang bú sữa mẹ đâu ? Ân ? Camilla gọi ngươi tới đây là để làm việc này sao —”
“Để người ngoài cầm súng chĩa vào cư dân Heywood như chúng ta ?”
Jackie · Welles thấy xung quanh mẹ mình đều là họng súng, LA Chingona Dorada liền chĩa vào hai tên cán bộ của Valentino, Jackie cảm thấy nếu đám người này còn tiếp tục tìm đường chết như thế thì sẽ rất không ổn…
Hắn không lo lắng cho Mama Welles, càng không lo lắng rằng đám láng giềng sẽ bị Valentino bao vây hoặc giải quyết.
⒦yhuyen.ⓒomNgược lại, hắn đang lo lắng thành viên bang phái đang tự tìm đường chết ở đây sẽ bị người không biểu lộ bất kỳ cảm xúc nào đứng đằng sau như Lin tàn sát hết…
Coi như bây giờ hắn có nói ra thân phận của đối phương, vậy ngoài việc để đám người xung quanh cười lớn một trận ra thì cũng chẳng có tác dụng gì lắm, ai dám tin tưởng hung thủ giết chết Saburo, thần linh ngăn chặn Rogue AI trong Cyberspace, và truyền kỳ của Night City có thể rút lui an toàn sau khi bị quân đội công ty vây quét ở Badlands lại đang đứng tại chỗ này ?
Đương nhiên…
Jackie cũng không muốn đám láng giềng bị thương.
Chỉ là khi Mama Welles nhìn thấy từng nòng súng đen ngòm, nàng hoàn toàn không có biểu hiện giống phụ nữ, mà càng giống như cao tầng bang phái đang đối mặt thế cục xấu, thậm chí trong vài giây, khí chất của bà lão này liền có chút tương tự với Wakako.
Xem ra mẹ của Jackie khi còn trẻ cũng không phải là hạng người tầm thường a…
⒦yhuyen.ⓒom
Lâm Dược biết thế cục bây giờ không có khả năng xảy ra xung đột nữa, hắn chỉ tò mò Mama Welles sẽ trả lời thế nào, dù có giao mình và V ra, hắn cũng sẽ không nói gì.
⒦yhuyen.ⓒom“Người ngoài, Cristiano… Trước đó ta cũng chưa từng thấy nhiều gương mặt lạ như vậy ở Valentino.” Mama Welles ra hiệu cho cư dân xung quanh đừng giơ súng để tránh bị cướp cò, sau đó dùng mũi chân đá đổ một bộ thi thể đang nằm sấp trên đất —
Trên mặt hắn có dấu vết cải tạo đặc biệt cực kỳ rõ ràng của Tyger Claws.
“Camilla không tỉnh táo, ngươi cũng là người cũ rồi… Cho nên các ngươi định làm chuyện buôn bán phi pháp trong bao lâu nữa ?”
Mama Welles tiếp tục nói: “Chẳng lẽ thật sự muốn bị NCPD tới kiểm tra thường xuyên, để công tố viên của Night City đến nhà khám xét ba lần một ngày, thì cả Heywood mới được coi là phồn thịnh sao ? Cristiano?”
Chỗ phức tạp nhất của mối quan hệ gia tộc liền là ở đây, quan thanh liêm khó xử chuyện nhà… Cho nên Lâm Dược từ đầu đến cuối đều không có ý định phát biểu.
Cán bộ của Valentino có mặt trong lúc nhất thời không biết phải nói gì.
Muốn nói bang phái phải trở nên có đạo đức? Không thể làm bất kỳ việc gì bị pháp luật cấm ? Bình thường còn phải làm tình nguyện viên giúp đỡ người dân sao ?
Mẹ nó đây là lời quái quỷ gì vậy…
Thế là hắn chỉ có thể trưng ra vẻ mặt im lặng đến cực, Cristiano thực sự nghi ngờ bà lão trước mặt có phải đã già nên trí nhớ suy giảm rồi không.
⒦yhuyen.ⓒom
“Việc buôn bán của chúng ta từ trước đến nay vẫn là thế —”
Mama Welles nhún vai ngắt lời của hậu bối, “Nhưng đó vẫn tính là phạm tội đúng không? Người dân Heywood muốn có công việc sạch sẽ, chúng ta đến Night City không phải là để kiếm sống như những người bình thường sao? Bây giờ có cơ hội này, chúng ta sẽ tự mình quản lý và kinh doanh Heywood —”
“Mạo hiểm mất mạng, để vợ con ở nhà lo lắng như vậy là đúng sao ?”
Cán bộ Heywood nghiến chặt răng.
Mắt hắn đảo qua đảo lại, tựa hồ đang cân nhắc có nên vạch mặt hay không.
Lúc này, Mama Welles đột nhiên nâng cao tông giọng lên mấy độ, đôi mắt bình tĩnh của nàng quét qua rất nhiều người trong Valentino, bạn bè và người thân của bọn hắn đang đứng phía sau mình, tất cả đều là người một nhà nhưng bây giờ lại cầm súng làm ầm ĩ ở đây…
Cán bộ trẻ tuổi thấp giọng chửi rủa: “Mẹ nó Camilla nói đúng thật.”
Bây giờ hắn cảm thấy rất may mắn vì Valentino đã tuyển thêm một lượng lớn người như thế.
“Bình thường ?”
“Mama Welles, ta kính trọng ngài, nhưng ngài có biết mình đang nói gì sao ? Định đập đổ chén cơm của bao nhiêu người a ?”
Lời của Cristiano còn chưa nói ra hết.
Mama Welles hét lên: “Bọn nhỏ đứng trong Valentino, vợ và chồng của các ngươi, còn có cả cha mẹ của các ngươi đều sống ở Heywood, dù cho các ngươi mồ côi từ nhỏ thì cũng được hàng xóm chăm sóc và nuôi nấng…”
“Các ngươi đi lên chĩa súng vào người nhà của mình, để cho đám côn đồ cặn bã từ bang phái khác tiến vào Valentino rồi làm loạn với Camilla, đây có thật sự đáng giá không?”
“Vật tư của công ty chẳng lẽ không bằng ‘bột trắng’ mà các ngươi tháo dỡ xuống từ tàu Mexico sao ? Hay là các ngươi định cắn thuốc để bản thân mỗi ngày có thể ăn no uống say ? Chẳng lẽ con cái các ngươi liền không đói bụng sao ?”
“Đã bao lâu rồi các ngươi chưa về nhà ? Khi các ngươi liều mạng cướp bóc đồ đạc của kẻ thù; con cái của ngươi, mẹ già của ngươi, vợ của ngươi lại đang lo sợ không thôi — Không muốn về nhà sao ?!”
Rất nhiều gương mặt Heywood trong Valentino bắt đầu lộ ra do dự.
“Cái này…”
Các bang phái đều kiếm tiền từ hoạt động tội phạm, chỉ là con người có một đặc tính kỳ lạ, khi phạm phải chuyện ác thì bọn hắn luôn tự lừa dối mình bằng lý do như “làm vậy chắc chắn tốt hơn nhiều nếu để công ty quản lý chúng ta” ––– Nhưng tội ác vẫn là tội ác, trên thực tế bọn hắn đều hiểu rõ trong lòng.
“Diego !”
Có một người phụ nữ với khuôn mặt tiều tụy gào lên.
Mama Welles không nói gì thêm, một nam nhân trong Valentino chán nản buông súng xuống… Hắn vốn định quay về nhà ở bên vợ con ngay khi thấy Night City bắt đầu hỗn loạn, nhưng bang phái có quy định, cơ sở quan trọng của một vài thế lực thù địch trong thành phố chính là mục tiêu mà bên trên muốn.
Tiền, thuốc, vũ khí…
Và cả quyền sở hữu của một số địa điểm quan trọng.
Chỉ là khi đứng trước điểm yếu, chúng nó thực sự quan trọng đến vậy sao ?
Hắn bước về phía trước giữa những ánh mắt hoặc ác ý, hoặc do dự, hoặc hoang mang, người phụ nữ đối diện che miệng lặng lẽ chờ chồng mình trở về.
“Diego… ngươi muốn chết sao ? Hậu quả khi tự ý rời khỏi bang phái là gì —”
“Ta đúng là muốn chết !”
Jackie hơi trao đổi bằng mắt với Lâm Dược ngay lập tức nhắm vào tên cán bộ đó rồi đập báng súng tới !
Cán bộ căn bản không nghĩ Jackie lại đột nhiên tấn công hắn, xung quanh hỗn loạn lung tung, Lâm Dược lợi dụng tình thế xuất hiện ngay sau đối phương, bàn tay màu đen của Gorilla Arm liền ấn vào cổ họng hắn.
Cristiano cảm thấy đau đớn đánh tới liền nhăn nhó theo bản năng: “Fuck ! Bình tĩnh… bình tĩnh…”
Cư dân bản địa Heywood trong Valentino không còn do dự nữa, ngoại trừ một vài kẻ mồ côi hoặc không có vướng bận, và thành viên mới tuyển từ ngoài ra, bọn hắn đều chịu đựng đủ với cuộc sống này…
Bất quá hiệu quả không tốt lắm, chỉ có hơn mười người địa phương chạy ra, nhưng mục đích làm tan rã lòng người đã đạt tới.
Thủ đoạn của Mama Welles quả thật khiến Lâm Dược phải nhìn nàng bằng con mắt khác, chỉ là tình hình hiện tại vẫn như cũ xem là khó giải quyết.
Tên cán bộ bị Lâm Dược kiềm chế đột nhiên giãy giụa, “Đừng tin bà già đứng chung một phe với công ty này, nàng cùng với con trai mình đều định quỳ liếm công ty !”
Dù Lâm Dược hơi dùng thêm sức tới bóp nhẹ cổ họng hắn, đối phương lại tựa hồ bị kích thích ra máu liều…
Người Heywood quả thật là một lũ ngu ngốc không sợ chết.
“Đến đây ! Bóp chết ta đi, thằng chó chết —— Thật sự nghĩ rằng công ty hỗ trợ thức ăn nước uống, xây lại nhà ở, và cung cấp những đơn hàng an ninh nực cười đó cho các ngươi là miễn phí sao ? Nghĩ kỹ lại xem!”
“Chừng nào công ty còn tồn tại, phản kháng sẽ không ngừng… Mama Welles, cứ đợi mà xem!”
Biểu cảm trên khuôn mặt của cư dân Heywood thay đổi liên tục, đều không thoát khỏi rối rắm, đứng trên lập trường của họ, khu vực sinh sống sau hỗn loạn, cái bụng ăn không đủ no, còn có sự can thiệp của công ty và các bang phái dùng mọi thủ đoạn…
Cuộc sống tựa hồ chưa bao giờ khó khăn đến thế.
Tất cả mọi người đều hướng ánh mắt về phía Mama Welles, người duy nhất có thể đưa ra vài ý kiến thuyết phục mọi người về vấn đề này.
Công ty đến cùng mong muốn điều gì, đây là vấn đề mà mọi người quan tâm nhất.
Lâm Dược lúc này khẽ thở dài một cái.
Heywood xem như là quê hương của Jackie, Emma và Suzuki tự nhiên sẽ chỉnh đốn lại Heywood với mức lợi nhuận thấp nhất, có thể nói là đang bỏ tiền túi ra để xử lý… Nhưng không nghĩ tới chuyện gần bằng cái bánh rơi xuống từ trên trời này vẫn khiến lòng người bất an.
Đây cũng không phải do người Heywood thích ăn đòn, hoặc nhất định phải để công ty kiếm được lợi ích từ mình thì mới vui vẻ.
Trên thực tế ở quá trình xây dựng ban đầu cho Pacifica, bọn hắn cũng gặp phải lực cản tương tự, nó ở trên bản chất chính là do không tín nhiệm.
Lâm Dược bây giờ có ý định trả lời thay Mama Welles, Heywood có một bến cảng đẹp như vậy, còn có Night Corp đã để lại rất nhiều tài sản khi rút khỏi khỏi vòng tròn công ty trong Night City, muốn nuôi sống người Heywood cũng không phải việc khó gì…
Nhưng lời phát biểu này chỉ có thể do người của công ty tới nói, dù sao hắn bây giờ đang đóng vai lính đánh thuê a.
“Mama Welles, làm ơn nói đi ! Công ty đến cùng đàm phán với chúng ta như thế nào ?”
“Đúng vậy, mọi người cũng muốn biết công ty kiếm tiền như thế nào, trước đây khu cộng đồng phía đông từng nói rằng công ty Pacifica định chiêu mộ binh sĩ và bán vũ khí, có phải như vậy không?”
“Biết ngay công ty không có ý tốt mà… Thời gian này làm sao mà sống tiếp đây !”
Lâm Dược cảm thấy khó nói cảm xúc trong lòng thành lời được.
Mọi thứ trong thành phố này đều có thể là công nghệ cao, thậm chí bồn cầu trong câu lạc bộ cũng có thiết bị Braindance, báo chí đều là 3D, nhưng chi phí sinh hoạt rất đắt đỏ, ngay cả việc ăn no và có thu nhập ổn định cũng là điều cực kỳ khó khăn…
Night City, đối với người bình thường mà nói chỉ có thể là Địa Ngục.
Hoặc ngươi ác hơn người khác, hoặc liền bị kẻ ác làm hại…
Heywood nhờ vào mối quan hệ cộng sinh phụ thuộc lẫn nhau giữa Valentino và cư dân bản địa, nên đã khiến nó không đến mức trở thành Pacifica, nhưng cũng chẳng tốt hơn là bao, dù sao NCPD vẫn coi đây là khu vực trọng điểm, nếu làm lớn lên một số chuyện thì người chịu thiệt vẫn chỉ là Heywood.
Lúc này nếu không mở miệng nói chuyện…
Bầu không khí rất có thể sẽ bị dẫn dắt sai lệch.
Mama Welles ra hiệu cho mọi người im lặng, “Hiện tại chúng ta tiếp nhận vật tư của công ty, bởi vì Heywood không thể dựa vào Valentino tới giúp đỡ chúng ta nữa, điều đó chỉ khiến chúng ta tồi tệ hơn —— Công ty đàm phán như thế nào, điều kiện chính như Cristiano đã nói.”
Mama Welles thở ra một hơi nặng nề.
Cuối cùng vẫn nói ra “điều kiện” của công ty…
“Công ty yêu cầu nam nhân của chúng ta làm việc cho họ, trẻ con sẽ được giáo dục để trở thành một phần của công ty, phụ nữ được cung cấp cơ hội việc làm, hơn nữa chúng ta cũng phải lắp đặt Cyberware mà họ cung cấp.”
Lâm Dược cau mày ngay lập tức.
Đôi mắt của Jackie cũng trợn tròn…
V thì ngay lập tức nhìn về phía Lâm Dược theo bản năng, Lâm Dược chỉ khẽ lắc đầu, nếu những điều kiện này là do Emma hay Suzuki đưa ra… Mama Welles làm sao có thể chấp nhận ?
Não bộ xoay chuyển vài giây, hắn đột nhiên hiểu ra ý định của mẹ Jackie…
“Hả ?!”
“Những điều kiện này…”
“Mama Welles, đám láng giềng tin tưởng ngươi như vậy, ngươi đang lừa chúng ta sao? Cyberware của công ty đã khiến rất nhiều người trong chúng ta trở thành tàn tật, ngươi chẳng lẽ đã quên rồi ?”
“Là muốn bán nữ nhân của chúng ta vào câu lạc bộ sao ?!”
“Ta không muốn… Ta thà chết đói còn hơn.”
Cristiano đột nhiên giãy giụa, Lâm Dược thực sự sợ mình lỡ tay bóp chết thằng ngu này, vì tránh cho mâu thuẫn càng thêm trầm trọng nên chỉ có thể bất đắc dĩ nới lỏng tay…
Mama Welles phớt lờ lời bàn túng xung quanh, “Chấp nhận điều kiện không có nghĩa là người Heywood phải ngoan ngoãn tuân theo, hiện tại chúng ta cần những vật tư này tới đảm bảo cuộc sống của mình, về sau chúng ta có chỗ đứng liền có thể lựa chọn phá bỏ thỏa thuận hay không.”
“Nhưng điều quan trọng bây giờ là người dân phải sống sót.”
Cristiano gầm lên: “Công ty sẽ bỏ qua các ngươi dễ dàng như vậy sao ? Bọn hắn ra tay còn tàn nhẫn hơn chúng ta nhiều…”
Ánh mắt Mama Welles lộ ra sắc bén, “Cho nên người ngoài bắn chết người Heywood chúng ta, hai tên lính đánh thuê này tiện tay dọn dẹp mấy tên côn đồ tới từ khu vực khác, có vấn đề gì sao ? Camilla hoàn toàn quên lời của anh trai nàng rồi.”
Quả nhiên, sau vài lần thao tác của Mama Welles, đám Valentino vốn đa số là “người ngoài” này tự nhiên không thể tiếp tục giằng co nữa.
Vì cái chết của cư dân cộng đồng, để đám đông bắt đầu có xu hướng mất kiểm soát, bây giờ Mama Welles không còn định ngăn cản tiếp.
“Tốt, rất tốt…”
Cánh tay của Cristiano bị kẻ trông không cường tráng phía sau bóp đến đau điếng.
“Thả ta ra !”
Mama Welles lên tiếng: “Bạn của Jackie, ở đây đều là người một nhà… Thả hắn ra đi, Cristiano không phải là người không hiểu chuyện.”
Lâm Dược buông cán bộ trước người ra, Valentino bị đám láng giềng giận dữ đẩy lùi, so với số lượng thành viên bang phái thì số lượng cư dân là lớn hơn rất nhiều ——
“Cứ tiếp tục như vậy thì người của công ty sẽ đến…”
Cristiano nhìn chằm chằm vào Jackie và Lin bằng ánh mắt hung dữ, đàn em bên cạnh rõ ràng không dám tiếp tục làm càn nữa.
“Mama Welles, ngươi sẽ là nỗi hổ thẹn lớn nhất của người Heywood !”
“Cứ đợi đó mà xem!”
Trong lúc nói chuyện thì hai phe liền lựa chọn tách ra ở đống đổ nát này, người Heywood không hề vui mừng khi thấy bang phái rời đi, ngược lại đều buồn bực mà cúi đầu thì thầm với nhau, Mama Welles liếc nhìn Jackie một cái rồi chuyển ánh mắt sang hai người bạn của con trai mình.
“Đây không phải là nơi để nói chuyện, Jackie… đưa hai người bạn của con về nhà đi.”
Dưới cái nháy mắt ra hiệu của Jackie, ba người chui ra khỏi đám đông rồi rời đi…
Mama Welles nhìn con trai mình dẫn theo hai người lạ mặt với vẻ nặng nề, tựa hồ đang suy nghĩ điều gì đó.
……
-----------------
“Phù ! Suýt nữa thì có chuyện.”
Quán bar El Coyote Cojo không mở cửa ở ban ngày, Jackie ngã phịch xuống ghế sofa, “Làm ta sợ muốn chết anh em, suýt nữa cho rằng ngươi sẽ tiêu diệt hết bọn hắn.”
V nhún vai, “Suýt nữa.”
Lâm Dược dở khóc dở cười, nếu hôm nay hắn thực sự giải quyết người của Valentino thì thực sự khó mà đoán trước sau đó sẽ xảy ra gì, động tĩnh nhỏ này không thể thoát khỏi ánh mắt của công ty.
“Ngươi nghĩ nhiều rồi Jackie.”
Lâm Dược nhìn Jackie cũng đang nhìn mình đứng dậy, trên mặt cả hai đều là vẻ mặt vui mừng đã lâu không gặp.
Hai người đàn ông ôm nhau và vỗ vai nhau.
“Thật không nghĩ tới còn có thể gặp lại ngươi.”
Jackie ngồi xuống một cách thoải mái, “Fuck ! Hôm đó Night City đã biến thành bộ dạng kinh khủng kia, dù V có nói cho ta biết những điều này thì ta cũng chỉ có một suy nghĩ —— Chuyện hoang đường đến đâu cũng không hoang đường đến thế, thật không nghĩ tới ngươi lại làm được một việc lớn như vậy trong Cyberspace.”
“Truyền kỳ sống của Night City, ha ha, bây giờ đang ngồi ngay trước mặt ta, thật muốn đưa ngươi đến Afterlife hay Lizzie, giới thiệu ngươi cho mấy kẻ ngu ở đó !”
V xoa huyệt thái dương.
Jackie khi thư giãn liền giống như một đứa bé chưa trưởng thành, chỉ thích tham gia những hoạt động kích thích.
“A ! Xin lỗi xin lỗi… Quên mất bên ngoài toàn là Corpo đang đuổi theo cắn ngươi.”
Jackie vừa rót rượu vừa nói: “Ý ta là, có cần gì thì ta luôn sẵn sàng.”
Hai người nâng ly cạn chén.
V cười nói: “Thật đúng là không nhìn ra a Jackie, ngươi ngược lại là một người giỏi dẫn dắt cư dân sửa nhà đến thế.”
Jackie uống xong rượu liền phát ra tiếng kêu thỏa mãn, nhìn Lin cũng uống cạn ly như mình, “Tình hình thực sự không tốt, Amiga, tin rằng Lin cũng nhìn ra được Heywood bây giờ là cục diện rối rắm như thế nào…”
“Hừ hừ.”
Lâm Dược xoa tay, “Ta cho rằng Suzuki ít nhất sẽ giải quyết được phần lớn rắc rối, nhưng mối quan hệ giữa Valentino và các ngươi quá phức tạp, không dễ xử lý như vậy.”
Jackie cũng lo lắng không thôi.
“Nếu quay lại vài năm trước, bảo ta tin tưởng công ty, mẹ nó đó chính là nằm mơ giữa ban ngày !”
“Nhưng ai cũng biết, bang phái cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, những ngày giao chiến với Maelstrom không biết đã chết bao nhiêu người, nói trắng ra là để kiếm tiền đen.”
“Trước đây không có lựa chọn, bây giờ có cuộc sống ổn định, bang phái đương nhiên không vui.”
Lâm Dược gật đầu.
Bang phái không nên tồn tại trong điều kiện có quy tắc và luật pháp hạn chế, dù làm thế nào đi nữa, bọn chúng vẫn không thể thay đổi bản chất là tổ chức tội phạm của mình.
Lâm Dược chỉ rất tò mò vì sao Valentino bây giờ lại tràn ngập một lượng lớn người từ ngoài, hơn nữa vừa rồi nếu không có mấy cán bộ bản địa của Valentino kiềm chế, chỉ sợ để bọn hắn nổ súng vào người dân thì cũng chẳng cảm thấy gánh nặng gì.
“Nói kỹ một chút Jackie, đôi khi công ty ra mặt cũng không phải là chuyện tốt, đúng lúc ta có nhiều thời gian rảnh ở Night City — Ách, nếu ngươi tin tưởng ta.”
Jackie giang tay ra vẻ “tên khốn nhà ngươi đang nói gì vậy”.
“Anh em còn mong ngươi tới giúp đỡ ấy chứ, chỉ là đã cầm tới nhiều điều kiện thuận lợi như vậy rồi, mẹ ta để ổn định bọn họ lại nói những điều đó… Bữa trước khi Suzuki đến đàm phán thì đâu có nói như thế, chỉ bàn bạc với mẹ ta về chuyện bến cảng ở Heywood thôi.”
Lâm Dược lắng nghe kỹ, V bên cạnh đột nhiên hỏi: “Mama Welles có thể quyết định chuyện này sao ?”
Jackie lắc đầu.
“Dù sao đi nữa, mẹ ta chính là người nhiệt tình trong khu phố… Nàng không muốn dính vào những chuyện này.”
“Nhưng ngươi biết người Heywood muốn sống sót, chỉ có điều kiện mà các ngươi đưa ra mới có thể giúp mọi người ăn no không bị mưa làm ướt, ý của Suzuki là dùng vũ lực cướp lại bến cảng từ tay Valentino…”
Lâm Dược nhìn vẻ mặt khó xử của Jackie, đại khái biết chuyện này đã bị Mama Welles ngăn cản.
Một khi binh sĩ công ty ra tay, bang phái chắc chắn không thể chịu nổi, khi đó không thể ước tính chính xác sẽ có bao nhiêu người phải chết.
Chủ yếu là vẫn còn rất nhiều gia đình Heywood sống dựa vào bang phái như Valentino, cứ như vậy ngược lại sẽ đánh mất lòng tin của người dân bản địa…
Lâm Dược cảm thấy rất đau đầu.
Người sếp vung tay chuyển hết việc cho cấp dưới như hắn hiển nhiên đánh giá thấp mối quan hệ phức tạp trong việc này, bây giờ hắn chủ động xin đi tới đây thì tự nhiên không có lý do gì mà thoái thác.
V thấy Lâm Dược định nhận việc thì khóe miệng liền hơi có nụ cười.
“Không được, nếu cướp cảng bằng vũ lực thì sẽ để lại quá nhiều sơ hở… Hơn nữa công ty khác cũng sẽ can thiệp, đến lúc đó tình hình hỗn loạn, Dreamer liền sẽ trở thành mục tiêu bị công kích.”
“Mama Welles đúng là có ý tưởng hay.”
Jackie vẫn gãi đầu, “Thực sự xin lỗi, chỉ là mẹ ta không còn cách nào khác, đành phải dùng cái cớ như 'công ty có mưu đồ riêng' để tạm thời ổn định mọi người, thực ra mà nói ——”
V nói bổ sung: “Hừ hừ, là ta thì cũng không muốn tin tưởng, nhưng Lin làm việc là như vậy đó.”
Jackie lúc này dò hỏi vô cùng nghiêm túc: “Vì mưu đồ cái gì, anh em?”
Jackie cũng muốn nói rõ lòng mình, nhưng Lâm Dược chỉ cầm ly rượu nhấp một ngụm, ngậm điếu thuốc trên tay rồi im lặng.
Người đàn ông Heywood như cầu cứu mà nhìn sang V.
Im lặng hồi lâu.
Kẻ mưu toan đối đầu với số phận của thế giới không hề nói ra những lời như ước mơ.
Hắn chỉ thản nhiên nói: “Mưu đồ cho người Heywood có thể giống như người Pacifica, muốn nhà có bộ dạng của ngôi nhà, muốn làm vài vụ lớn rồi có thể giúp đỡ cho gia đình như ngươi, dù sao đi nữa… làm truyền kỳ cũng không quan trọng bằng việc ở bên mẹ mình đúng không ?”
Jackie sững sờ.
“Này!”
“Lời này không sai anh em.”
“Được được được…”
Lâm Dược hơi ngạc nhiên, “Nói mỗi thế liền tin ?”
Jackie cười nói: “Từ ngày đầu tiên quen ngươi, ta liền biết ngươi không bao giờ lừa người khi làm việc, ta nhìn người rất chuẩn, Chica (V) chẳng phải là người như thế sao?”
Không thể không nói V rất có tiềm năng kể chuyện cười nhạt nhẽo, “Cho nên ngươi hàng ngày đều gọi điện chửi Arasaka, còn chửi cả ông chủ cũ của ta như Saburo ?”
Thấy tên này lộ ra vẻ mặt ngượng ngùng, Lâm Dược cũng không nhịn được mà mỉm cười.
Bất quá cười thì cười, Lâm Dược vẫn hỏi
“Chuyện này vẫn phải làm theo quy tắc trên đầu đường, ít nhất Heywood phức tạp hơn Santo Domingo rất nhiều, NPCD, chính quyền Night City, công ty, bang phái… và cả quan hệ gia tộc của Heywood.”
“Cho nên ngươi phải nói rõ tình hình của bạn gái cũ của ngươi là gì ? Lúc đó V có vài cơ hội để giết chết nữ nhân kia, nhưng nghe ngươi nói nàng là thủ lĩnh hiện tại của Valentino… sợ gây rắc rối nên mới không ra tay kết liễu.”
“Còn mấy kẻ không phải người Heywood thì chúng ta đều xử lý hết, sẽ không có rắc rối gì chứ ?”
Jackie lắc đầu.
“Người Heywood không nghĩ tới Valentino sẽ biến thành như bây giờ, vấn đề lần trước trên internet đã giết chết không ít người, Valentino mở rộng rất nhiều, hơn nữa NCPD có một kho trang bị ở Heywood —— nơi đó bị cướp sạch, còn có những kẻ trốn ra từ khu vực khác.”
“Anh trai của Camilla, người từng dẫn dắt ta năm xưa đã chết trong tù, vốn là sắp hoàn thành thời hạn thi hành án… Fuck, thật không nghĩ tới mọi chuyện lại thành ra thế này.”
“Nếu hắn còn sống, mọi chuyện tuyệt đối sẽ không đi đến tình cảnh bây giờ.”
“Camilla hận công ty không phải ngày một ngày hai, đó là chuyện cũ rồi… Tóm lại anh trai nàng vào tù cũng là do công ty thao tác.”
Lâm Dược gật đầu.
Jackie nói đến đây đột nhiên chán nản, “Thật không ngờ nàng lại giết cư dân…”
Lâm Dược đưa tay vỗ vai anh em mình, hiểu lầm thường sẽ sinh ra như vậy, càng ngày càng tăng mạnh, nếu muốn trách thì cũng chỉ có thể trách thế đạo chó má này.
“Lin, Cyberware trên người đám côn đồ đó tuyệt đối không phải cấp độ của bang phái.”
Một người lão luyện trong việc thu thập tình báo như V đã phát hiện ra vấn đề.
“Valentino kiểm soát bến cảng vì điều gì?”
“Buôn bán thuốc phiện ? Hay là…”
Jackie lắc đầu, “Cây rụng tiền của Valentino, trong tiếng địa phương, tiền là mọc trong ngực phụ nữ và trong bao thuốc phiện —— Ngươi hẳn phải biết đây là mối làm ăn cơ bản, Camilla không tiếc đắc tội người dân cũng muốn chúng ta ngừng việc sửa chữa cộng đồng, chỉ sợ không đơn giản như vậy.”
“Có lẽ…”
Jackie vừa định nói thì cửa tự động của quán bar El Coyote Cojo liền mở ra.
Mấy người không ngờ Mama Welles có thể giải quyết vấn đề nhanh như vậy liền lần lượt đứng dậy, bà lão tràn đầy tinh thần này không có bất kỳ biểu cảm khó coi nào trên mặt, “Ngồi đi bọn nhỏ, đừng câu nệ.”
“Hôm nay nhờ có các ngươi, cứ coi đây như nhà mình a.”
Jackie nháy mắt ra hiệu, còn Mama Welles thì ngồi trên ghế sofa, Lâm Dược chợt nhớ lại lần đầu tiên đến El Coyote Cojo, Mama Welles lúc đó cũng không khách khí đến thế.
“V ?”
Ai ngờ Mama Welles vừa ngồi xuống liền mỉm cười nhìn V đã thay đổi diện mạo rồi nói một câu như này.
Hàm dưới Lâm Dược siết chặt lại theo bản năng, V cũng không ngờ bà lão có ánh mắt bình thản này lại có sức quan sát sắc bén đến vậy, chỉ là V có diễn xuất càng tốt hơn một bậc, chỉ lộ ra vẻ mặt nghi ngờ.
“Con trai ta quen một cô nương nhà giàu ở Charter Hill, khí chất rất giống ngươi, xin lỗi.”
V thầm thở phào nhẹ nhõm.
Lâm Dược ngược lại càng cảm thấy hứng thú hơn, “Mama Welles, xem ra người thực sự có tiếng nói ở Heywood chính là ngài ?”
Mama Welles chỉ xua tay, “Tất cả là nhờ đám láng giềng quý mến.”
“Những thứ mà công ty không nhìn thấy đều nằm ở tầng này, nhưng bọn phái ngươi tới cũng coi như là động thái sáng suốt, binh sĩ công ty thường sẽ không nghe bất kỳ lời giải thích nào.”
Lâm Dược không hề ngạc nhiên khi bà lão trước mặt có thể nhìn ra điểm ấy.
“Nhận tiền làm việc, thiên kinh địa nghĩa.”
Vừa dứt lời, biểu lộ của Mama Welles không hề thay đổi, chỉ là giọng điệu lạnh lùng hơn một chút, “Ngược lại cũng đúng, chuyện hôm nay vốn không dễ giải quyết, nhờ có Cyberware và súng của các ngươi.”
“Chúng ta sẽ trả đủ tiền công, nhưng xin mời các ngươi trở về a.”
Lâm Dược không có ý định nhúc nhích, dù Jackie từng nhắc nhở mẹ mình nói chuyện quá vô tình, hắn vẫn nói: “Đầu tiên, không đời nào có chuyện công ty cung cấp những thứ này mà không muốn cầm về lợi ích gì cho mình, cảm ơn ngươi giải quyết vấn đề giúp công ty. Nhưng ta phải nhắc ngài một câu, đừng coi công ty là kẻ ngốc.”
“Jackie đúng là bạn của ta, nhưng Heywood không phải là.”
“Ngài đã hiểu chưa ?”
Khóe mắt Mama Welles giật giật.
Nàng thực sự không có ấn tượng gì về lính đánh thuê trước mặt, mấy năm nay Night City xuất hiện rất nhiều tài năng trên đầu đường, Mama Welles chỉ có thể tạm thời gạt bỏ sự tò mò, người của công ty không dễ nói chuyện, xem ra là không thể áp chế bằng khí thế nữa.
V đứng dậy, kéo Jackie sang một bên.
“Để hắn làm.”
Jackie có chút không yên lòng nhìn sang bên đó một cái, rồi thở dài thườn thượt.
“Cho nên ngươi đến đây với tư cách đại biểu cho công ty ? Vậy để ta giải thích rõ tình huống, nếu dùng cách này, gia đình có liên hệ với bang phái hoặc có thái độ thù địch với công ty trong Heywood nhất định sẽ tiến hành trả thù, công ty Pacifica sẽ không có ngày yên ổn, ngươi cũng gặp rắc rối liên tục.”
“Cho nên ta mới nói mời về.”
“Hơn nữa, có vài chuyện là ngươi không thể quyết định được, ta ngược lại hy vọng người có tên Suzuki kia có thể giữ nguyên hiện trạng là tốt rồi.”
Lâm Dược lắc đầu.
“Cho nên người Heywood vẫn định để bang phái làm những chuyện đó, con cái các ngươi vẫn định cầm đồ nghề đi hãm hại gia đình người khác, như vậy là đúng sao ?”
Mama Welles chỉ nhẹ nhàng hỏi: “Ngươi rốt cuộc là ai?”
Lâm Dược không trả lời.
“Công ty muốn người địa phương không cần ra mặt, bớt đi một số rắc rối khi đoạt lấy bến cảng, điều kiện trao đổi là người Heywood nghe lời ngươi có thể yên ổn hơn một chút.”
Mama Welles gật đầu.
“Ta có thể làm được, nhưng công ty không giải quyết được.”
Nàng vẫn nói câu này.
Chỉ là người thanh niên giả dạng lính đánh thuê trước mặt lại nói ra lời kinh người.
“Ta là ai không quan trọng, quan trọng là ta có thể giải quyết rắc rối của Heywood.”
“Có hứng thú không ?”
……
……