Hai người phụ nữ im lặng nhìn nhau hồi lâu. Trời tối, nhưng ánh trăng sáng dịu dàng lay động trong vườn, sương mù lặng lẽ trôi. Hơn nữa, cây trượng trắng rực của Ansol và đôi mắt vàng óng ánh của con mòng biển tạo nên một bầu không khí tĩnh lặng và huyền bí.
Mặc dù thời gian sắp hết, nhưng giải pháp của Jegal lại được trình bày đầu tiên trong bài phát biểu.
“Trước tiên, chúng ta hãy giải thích. Tại sao anh lại ngăn anh ta lại?”
“……?”
“Dấu chấm hỏi nào? Cậu vừa cứu anh ta à? Cậu có biết người này là ai không?”
ⓚyhuyenⓒom
"Tôi không biết."
Dịch bởi Ｊpｍ kyhuyen.comｍ Không rõ, những từ ngữ đơn giản trở lại. Người dùng nhìn chằm chằm vào mục tiêu bằng một con mắt của chim hải âu. Khuôn mặt của Ansol không hề run rẩy khi anh ta nói rằng mình chỉ đang đùa. Ánh mắt của chim hải âu trở nên dịu dàng hơn và nụ cười trên môi càng thêm rạng rỡ.
“À ha ~. Được rồi, lại thế nữa. Ý tôi là, một linh cảm, hoặc là may mắn.”
Vừa nói với giọng điệu chế giễu, rong biển của Jegal vẫn tiếp tục di chuyển.
Thêm một bước nữa, thêm một bước nữa.
ⓚyhuyenⓒomHãy thu hẹp khoảng cách.
Chẳng mấy chốc, cả hai đã đủ gần để có thể chạm vào nhau.
ⓚyhuyenⓒom
“Nhưng tôi phải làm gì về chuyện này đây?”
Rong biển Jegal dừng bước và hơi cúi người xuống để giao tiếp bằng mắt.
“Bạn biết đấy, cô ấy là một người rất thực tế.”
Giọng nói nhỏ nhẹ như tiếng cái đe khẽ chạm vào tai.
“Đó là lý do tại sao tôi không tin vào gan dạ hay may mắn. Tôi thà có tài năng hơn. Nhưng bạn… Thật khó để coi tài năng là một món quà.”
“…….”
“À. Thừa nhận đi chứ. Thế giới này rộng lớn lắm, và không phải ai cũng biết điều đó. Có những người như tôi sở hữu bộ óc xuất chúng và những góc nhìn sắc sảo. Dù sao thì mọi chuyện cũng sẽ khác. Tôi không hề chế nhạo anh. Anh đã làm được rất nhiều việc, và tôi nghĩ điều đó thật tuyệt. Nhưng anh không thể cứ thế mà phá vỡ những tiêu chuẩn của tôi được.”
“...Bạn đang muốn nói điều gì?”
ⓚyhuyenⓒomAnsol há miệng. Cùng lúc đó, tôi khẽ bước một bước mà không tránh khỏi ánh mắt của Jegal Seaweed. Đột nhiên, khoảng cách giữa hai người phụ nữ trở nên gần gũi hơn. Jegal Seaweed cười khúc khích rồi lùi lại một bước.
“Tôi chỉ tò mò thôi. Bạn có tự tin không?”
Ansol nghiêng đầu và vặn tay.
“Tôi tự tin. Tôi biết hắn là ai và biết hắn đến đây vì mục đích gì. Ý tôi là, anh có chắc không? Anh có tự tin rằng mình có thể ngăn cản tôi và cứu mạng người đàn ông đó không?”
Khó nói lắm sao? Ansol nghiêng đầu, im lặng. Rồi tôi từ từ hạ gậy xuống và khẽ thở dài. Đó là một thái độ mơ hồ mà tôi không hiểu hoặc không nắm bắt được.
“Điều đó hoàn toàn không quan trọng.”
“…Có khó nói không?”
“Không, điều đó có nghĩa là tôi không thể tác động đến kết quả, dù tôi tự tin hay không. Bởi vì sự lựa chọn là của bạn.”
“…….” Dịch bởi ｊpm tl .ｃo ｍ
Lần này, Jegal Hassol im lặng. Nghĩ lại thì, điều đó cũng không sai. Jegal Haesol cũng nghĩ rằng Kim Soo-hyun sẽ không biết thân phận của Hae Seung Woo. Đó là lý do tại sao ông ta không có hành động nào khác ngoài lời cảnh báo trước đó.
“Đúng vậy. Quyết định rõ ràng thuộc về Tộc trưởng. Tôi đồng ý, nhưng còn anh thì sao?”
“Tôi chỉ cố gắng ngăn cản anh ta hết mức có thể. Đó là điều duy nhất tôi có thể làm.”
Vào khoảnh khắc đó, ánh sáng vàng tỏa ra từ đôi mắt tôi tắt ngấm.
“…để ngăn chặn họ?”
Theo sau con ngựa, trên khuôn mặt con mòng biển hiện lên vẻ mơ hồ. Bởi vì từ "dừng lại" nghe khá lạ. Vậy nên, dường như Kim Soo-hyun đã xác nhận vụ giết Hae Seung Woo. Ngay sau đó, một sự tò mò khó tả lại hiện lên trong mắt tôi.
“Vậy lời tiên tri của ông là gì?”
Tôi giả vờ nói hết câu đó, nhưng thực chất đó là một câu hỏi then chốt.
Tuy nhiên, Ansol lập tức mở miệng mà không hề chớp mắt.
“Anh ta không nên giết người đàn ông đó.”
Tiếp theo đó là một giọng nói rõ ràng và mạch lạc, như thể điều đó thực sự cần thiết.
“…Tôi không thể giết hắn sao?”
“Đúng vậy. Những người dùng hay than phiền cũng phải được sống.”
Ông ấy nhấn mạnh hai lần. Mọi chuyện càng ngày càng thú vị.
Rong biển Jegal há miệng với màu sắc thú vị. (Translated by Ｊpm tl .ｃo m)
"… Tại sao? "
"Bởi vì... "
Đột nhiên, âm thanh của lời nói liên tục tắt dần.
Ngay sau đó, Ansol quay đầu nhìn về phía cổng lâu đài nơi Hae Seung Woo vừa bước vào. Anh nhắm mắt lại và trông như đang nhớ lại điều gì đó.
Đã bao lâu rồi?
“Chỉ khi đó…”
Sau một hồi lâu, Ansol mở đôi mắt nhỏ như sợi chỉ. Rồi tôi khẽ mở miệng.
“Anh trai tôi có thể sống sót.”
*
(Tôi nghĩ anh ấy nói đúng. Anh ấy có nói "Seung Woo" không?)
"Thật sự?"
(Ừ, tôi biết điểm dừng chân đầu tiên của Mullo rồi. Nhưng đã có một số tin đồn lan truyền. Hình như có một người dùng bị phát hiện đã chết ở dãy núi Blue Mountains.)
“Ừm.”
(Dù sao thì, tôi đang trên đường đến, nhưng tôi sẽ vào trước. Anh biết đấy. Quái vật ở Dãy núi Xanh ăn thịt người đến tận xương. Nhưng việc xác chết lại xuất hiện ở đây quả là kỳ lạ. Tôi nghĩ đáng để điều tra.)
“Chắc chắn rồi.” (Dịch bởi kyhuyen.com)
(Được rồi. Sau đó tôi sẽ báo lại khi đến dãy núi Blue Mountains.)
“Bạn ơi, đợi đã.”
Tôi bắt gặp những người bạn đang cố gắng cắt đứt liên lạc một cách vội vã. Một ánh sáng kỳ lạ lóe lên từ viên ngọc tình bạn.
Tại sao?
“Liệu chúng ta có thể làm chậm tốc độ dòng chảy ở dãy núi Blue Mountains một chút không?”
(Chậm rãi ư? Tôi không ngại lo lắng. Địa điểm là một nơi cụ thể, nên tôi sẽ đủ cẩn thận để theo dõi nó.)
“Không phải vậy…”
Tôi xoa ngón tay cái vào lòng bàn tay đang nắm chặt.
Zoe, kẻ sát nhân lang thang, được cho là đã nhắm đến dãy núi Blue Mountains. Tôi ngạc nhiên trước tốc độ của quá trình này, nhưng đồng thời cũng cảm thấy vô cùng cấp bách.
Tại sao Hae Seung Woo lại cung cấp cho tôi thông tin chính xác?
Có chuyện gì đột xuất vậy? Hay là anh định đào bẫy rồi chờ đợi?
Thực ra, tôi vẫn chưa chắc chắn. Sau khi Hae Seung Woo đến, anh ấy tiếp tục tìm kiếm cơ hội, nhưng đều thất bại. Nói chính xác hơn, Hoseongwoo không thấy bất kỳ kẽ hở nào. Báo cáo được đưa ra sau khi ra lệnh cho người phân loại theo dõi sát sao. Tôi chỉ nói vậy thôi.
Cuối cùng, Hoseung Woo nhanh chóng hòa nhập vào Gia tộc Lính đánh thuê bằng cách hành xử như một người dùng bình thường. Giờ thì ai cũng nghĩ tại sao không thăng cấp lên thành viên chính thức của gia tộc. Anh ta định tạo ra một tình huống trước khi Sát thủ Lang thang Joe đến...
Tôi chẳng thể làm gì được. Có quá nhiều rủi ro nếu cứ tiếp tục cảnh giác. Thời gian đang đứng về phía Hoseung Woo, nhưng bị giới hạn bởi tình hình hiện tại. Sau chuyện này, chỉ còn lại hai lựa chọn. Và tôi chỉ có thể chọn một con đường duy nhất.
(Kim Soo-hyun?)
“À. Tôi nghĩ mình sắp tìm ra manh mối về Hang ổ Kẻ Lang Thang rồi.”
Tôi suýt nữa đã nói điều đó một cách vô thức bằng giọng hát của mình. Tôi đã quyết định trong đầu rồi.
“Thực ra, tôi đã liên tục thảo luận với cơ quan quản lý trung ương về người vô gia cư. Tôi sẽ không nêu chi tiết, nhưng hiện tại vẫn chưa có gì được xác nhận.”
(Điều đó có đúng không?)
“Vâng. Tôi sẽ liên lạc lại với bạn ngay khi có thông tin. Cứ từ từ.” Tôi nghĩ bạn là người ủng hộ.
(Vậy thì tôi cảm ơn bạn. Dù sao thì tôi hiểu ý bạn.)
Lần cuối cùng tôi nói "làm tốt lắm", tôi đã cắt đứt liên lạc. Cùng lúc ánh sáng của hạt cườm tắt, tôi cũng cảm nhận được hương vị của nó.
Tình hình hiện tại khác với thời của Seo-yeon Trắng. Khi đó, ai cũng biết Seo-yeon Trắng là kẻ lang thang nên có thể hành động mà không do dự. Nhưng Hae Seung Woo thì không như vậy.
Không, không hẳn vậy. Hoàn toàn ngược lại. Tất nhiên, con mắt thứ ba không thể sai, nhưng nó là một quá trình, không phải là một kết quả. Đối với tôi, việc tạo ra một quy trình để tìm ra điều đó cũng rất quan trọng.
...Cách duy nhất còn lại bây giờ là phải đột phá.
Sau một thời gian.
Tôi bình tĩnh xoay ngực và mở ngăn kéo bàn. Rồi tôi ấn vào một trong những bảng gọi được sắp xếp gọn gàng.
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương khác.
*
Trong một căn phòng tối. Một ánh sáng yếu ớt len lỏi qua khe cửa. Sau một buổi chiều, màn đêm buông xuống.
Tôi ngồi xuống ghế và gõ nhẹ lên bàn bằng các ngón tay.
Một khi đã đưa ra quyết định, mọi việc thường diễn ra rất nhanh chóng.
Đây là một động tác tôi học được từ Han So-young khi cô ấy còn ở trong Hạ tộc Istantel thứ nhất.
Thực tế, không có gì cần chuẩn bị hơn một trận chiến trực diện, nhưng chúng tôi vẫn sẵn sàng phòng trường hợp đó xảy ra.
Một bộ thuốc trong ngăn kéo bàn làm việc có tác dụng làm ô nhiễm tâm trí người sử dụng. Một loại thuốc được bào chế từ Quả của Cây Wigdrasil bị ô nhiễm. Nó rất hữu ích khi thẩm vấn Bạch Seo-yeon. Nếu bạn đã đóng góp đáng kể vào việc làm tha hóa tinh thần của nữ hoàng tiên, bạn có thể sẽ nhận được hiệu quả mạnh mẽ lần này.
Yeon-ju đang đợi bên ngoài, nấp ở đó. Tất nhiên, tôi tin chắc mình sẽ không bỏ lỡ Hae Seung Woo một mình, nhưng vẫn có thể có những điều bất ngờ. Chỉ cần tôi và hai cầu thủ kia là đủ rồi.
Nhưng điều quan trọng nhất là chúng ta không được làm cho tình huống trở nên đáng ngờ đối với Hae Seung Woo. Tôi nghĩ việc cậu ấy gọi điện vào ban đêm có vẻ kỳ lạ. Những kẻ lang thang thường như vậy.
Vậy là tôi đã liên lạc với bốn thành viên mới lần lượt. Tôi không thể nghĩ ra lý do nào tốt hơn để được thăng chức lên vị trí Trưởng nhóm chính thức.
Kết quả là, các cuộc phỏng vấn với Sarah, Elizabeth và Ha Seungyun đã kết thúc. Cuộc phỏng vấn với Hae Seung Yun đặc biệt gây lo ngại, vì vậy anh ấy nói rằng anh ấy sẽ không tham gia chính thức vào lúc này. Tôi có thể nói hoặc không nói điều này, nhưng hiện tại, không có sự xa cách đáng ngờ nào giữa Hae Seung Woo và tôi. Vì vậy, tất cả những gì chúng ta cần làm bây giờ là chờ đợi.
Tôi nghĩ vậy, nên tôi gõ vào bàn làm việc và nhìn chằm chằm vào cửa.
Cốc cốc.
“Đường Lính Đánh Thuê. Tôi là người dùng Hoseungwoo.”
Trời ơi. Có phải anh ấy nói rằng con hổ sẽ đến nếu tôi nói cho anh ấy biết không?
“Vâng, mời vào.”
Ngay sau đó, cánh cửa được mở ra một cách cẩn thận, và một người đàn ông với vẻ mặt cau có thu hút sự chú ý của tôi. Hae Seung Woo, người vừa bước vào một cách lịch sự, nhìn quanh phòng rồi mở miệng.
“Điều gì khiến bạn ngạc nhiên đến vậy?”
“Vâng? À… tôi xin lỗi, phòng tôi tốt hơn tôi tưởng nhiều.”
“Vậy sao? Dù sao thì, chúng ta ngồi xuống đây nhé.”
"Vậy thì, xin lỗi nhé."
Hae Seung Woo ngồi trên ghế sofa với tư thế nghiêng ngả đầy ấn tượng. Khoảng cách từ ghế đến thành phố là khoảng năm mét. Trước hết, đó đã là một nửa thành công.
“Tôi xin lỗi vì đã gọi điện muộn thế này. Tôi định hoàn thành sớm hơn một chút, nhưng có vẻ như sẽ mất khá nhiều thời gian.”
“Không, thật ra thì tôi ổn. Rồi Seung Yoon đến với nụ cười tươi rói. Chắc cậu ấy đang lăn lộn trong phòng. Hahaha.”
Ha Seung Yun? Vậy thì bạn đã nghe câu chuyện rồi đấy.
“Thực ra thì hơi muộn rồi. Băng nhóm lính đánh thuê ban đầu rất kín tiếng. Dù sao thì, mời ngồi. Gọi là phỏng vấn cuối cùng, nhưng chỉ là hình thức thôi.”
“Thủ tục chính thức… Ừ. Vậy thì được thôi.”
Hae Seung Woo đột nhiên cau mày, lặng lẽ dõi theo. Anh chớp mắt vài lần. Biểu cảm của anh ấy thật tuyệt vời, khiến tôi nghĩ anh ấy là một diễn viên thời hiện đại. Có lẽ ngay cả tôi, nếu không có con mắt thứ ba, cũng đã bị đánh lừa.
“Dạo này tôi nghe nói nhiều về bạn. Mọi người đều khen ngợi lẫn nhau.”
“Haha, haha. Tôi ngại quá. Tôi không quen đi máy bay.”
“Vâng. Tôi có thể hỏi anh/chị vài câu hỏi trước khi chính thức phê duyệt không? Không nhiều đâu.”
"Tất nhiên rồi!"
Hae Seung Woo nói với giọng đầy quyết đoán.
Chậm.
Rất chậm.
Tôi bắt đầu nhẹ nhàng di chuyển tay phải trên bàn sang bên phải.
“Trước hết, tôi muốn biết lý do tại sao bạn lại gia nhập Bang hội lính đánh thuê.”
"… Đúng? "
Điều này hơi bất ngờ. Ngay lập tức, một luồng khí kỳ lạ xuất hiện trên khuôn mặt anh ta. Anh ta biến mất trong nháy mắt, nhưng tôi chắc chắn đã bắt được anh ta.
“Đó là lý do tại sao Bang hội lính đánh thuê là tốt nhất. Không phải ai cũng muốn tham gia sao?”
“Vâng, thêm một chút nữa.”
“Ừm… Thực ra, anh trai tôi đã gia nhập băng nhóm lính đánh thuê từ lâu rồi.”
“Tôi đã nghe điều đó rồi. Tôi muốn nghe suy nghĩ của Hae Seung Woo, người dùng, chứ không phải từ góc nhìn của em gái cậu ấy, cũng không phải từ suy nghĩ của mọi người.”
Sau khi cố tình biến mất, vẻ mặt của Seung Woo hơi chùng xuống.
Tôi quyết định lên tiếng trước.
“Tôi thích gia tộc đó. Và tất nhiên, nếu nhìn nhận một cách tổng quát, những gì Hae Seung Woo nói không sai. Nhưng điều tôi muốn nghe thêm một chút chi tiết hơn.”
"Chi tiết? "
“Vâng. Ý tôi là, tôi muốn nghe rõ vấn đề. Ví dụ, mục đích trốn thoát là để được bảo vệ. Thu thập thông tin tình báo. Hay mục đích mà anh/chị muốn sử dụng… vân vân?”
“Nếu nó có mục đích…”
Hae Seung Woo vốn dĩ là người đức độ. Anh gãi đầu với vẻ mặt vụng về như thể vẫn chưa biết nói gì. Tuy nhiên, anh đang vẽ ra một vực sâu rất yếu ớt.
Đồng thời, nó từ từ tạo ra phép thuật.
“Đó là điều tôi muốn nghe. Gia nhập băng nhóm lính đánh thuê.”
Ông đặt tay lên bao đựng dao găm để ở một bên bàn làm việc.
“Cả điều đó nữa…”
Tôi đã mở miệng ra, Najjik.
“Một thợ rèn súng lang thang.”