Thứ Ba, ngày 15 tháng 4 năm 2014.
Ngày Kim Su-hyun trở về Trái Đất là thứ Năm, ngày 27 tháng 12 năm 2011, khi thời gian trôi qua như dòng nước và đã gần hai năm bốn tháng trôi qua.
Vì khoảng thời gian đó rất ngắn, nên dễ dàng đoán được rằng rất nhiều chuyện đã xảy ra trong thời gian đó.
Tuy nhiên, không cần thiết phải đề cập đến từng trường hợp một.
Chỉ cần kế hoạch của Seraph thành công, Kim Soo-hyun chỉ có một nhiệm vụ duy nhất.
ḳyhuyenⓒom
Sau 15 năm bị giày vò và mất mát, 5 năm dường như chỉ đủ để ngọn lửa sống bùng cháy trở lại.
Nhưng không sao. (Dịch bởi kyhuyen.com)
Việc phải sống một mình hẳn rất khó khăn, nhưng Kim Soo-hyun không hề cô đơn.
Hiện còn lại bốn mươi đồng nghiệp cùng chia sẻ những kỷ niệm và ký ức giống nhau.
Họ giống như vài giọt dầu thổi bùng ngọn lửa sắp tàn và như cơn gió giúp ngọn lửa lan rộng.
ḳyhuyenⓒomNhờ vậy, ngọn lửa yếu ớt, thoạt đầu tưởng chừng như tắt ngấm nếu thổi nhẹ, giờ đây có thể bùng lên thành một đống lửa lớn đến mức khiến gan phải cháy khét.
“Đóng vai chị gái!”
ḳyhuyenⓒom
Dưới bầu trời trong xanh khi mùa xuân đến, Ansol, tay xách túi, giơ cao hai tay và hét lớn.
Mặc chiếc áo cổ lọ màu đen, phần ngực trên được khoét sâu để lộ xương sườn, Yeon-ju, người thu hút sự chú ý của tất cả đàn ông, cởi trói chân và đứng dậy khỏi ghế.
“Bạn đến hơi muộn rồi.”
“Tôi xin lỗi, tôi đến muộn hẹn với thằng em trai ngốc nghếch của tôi rồi.”
“À, bạn đến muộn rồi.”
“Như vậy chẳng có vẻ gì là ủng hộ cả. Dù sao thì, đi thôi.”
Một lúc sau, hai người phụ nữ đứng cạnh nhau và bắt đầu đi bộ trên đường phố.
Trên đường đi, Ansol thỉnh thoảng lại chơi những nốt cao.
ḳyhuyenⓒomTôi trở lại Trái Đất hai năm trước, nhưng trong vài tháng đầu, tôi gặp khó khăn khi chơi những nốt cao và các nốt nhạc phức tạp khác.
Việc thích nghi với những khả năng đột ngột của người dùng rất khó khăn, nhưng việc chấp nhận và hồi tưởng lại những trải nghiệm và ký ức trong một thế giới mà tôi không hề biết lại kinh khủng đến mức tôi không muốn trải qua điều đó một lần nữa.
Đặc biệt là những nốt cao rất nghiêm túc.
Mặc dù không nhiều bằng Kim Su-hyun, Yeon-ju cũng là một người dùng đã có mặt trên diễn đàn khá lâu.
Vài ngày sau khi trở về nhà, khi nghe tin Ko Yong nhập viện để cầu nguyện tự tử, tôi không thể diễn tả được Ansol đã sốc đến mức nào.
Ban đầu, mọi chuyện có vẻ gượng gạo, như thể anh ta bị ám ảnh bởi sự cuồng loạn vì không thể vượt qua chứng trầm cảm, hoặc chỉ nằm trên giường bệnh và nhìn chằm chằm lên trần nhà cả ngày.
Nó quá kỳ lạ để có thể được coi là Nữ hoàng Bóng tối ở Hall Plain.
Nhưng giờ thì ổn rồi.
Chính xác hơn, việc ông ấy đột nhiên tỉnh táo trở lại cách đây bốn tháng là hoàn toàn đúng đắn. (Translate by jp mt l.om)
Thực tế, khi đột nhiên tỉnh lại, Ansol đã nghi ngờ về những lời mình nói.
Người phụ nữ đã chết hơn một năm trước nói rằng bà ấy rất tiếc vì đã từng bị ám ảnh bởi tôi, và điều đó mang một ý nghĩa mới. Bà ấy đỏ mặt ngượng ngùng.
Và tôi bắt đầu làm những việc kỳ lạ.
Ví dụ như sờ bụng và mỉm cười hạnh phúc, thường xuyên bỏ phí thức ăn, v.v.
Có không ít điều đáng ngờ, nhưng thường thì đó lại là điều tốt. 'Ansol nhanh chóng quên đi chuyện đó và tập trung vào cuộc trò chuyện.
“Vậy Ahn Hyun dạo này thế nào rồi?”
“Tôi không biết. Real Madrid trong một năm nữa ư? Dù sao thì, tôi sắp đóng vai chính trong một đội bóng nổi tiếng, và dù tôi có bảo họ tỉnh dậy và quay lại thì họ cũng không nghe đâu.”
“Thật buồn cười. Chắc là vì Jin Soo-hyun. Anh ấy là người đầu tiên sang Mỹ.”
“Tôi đã làm vậy. Tôi đã nói những điều vô nghĩa về việc đi đến vùng nước lớn. Tôi không biết Champions League của Barcelona là gì, nhưng dù nó có hiệu quả đi nữa, đó cũng là sự lạm dụng.”
Hai người phụ nữ cùng thở dài một lúc.
“Nhưng hãy suy nghĩ kỹ. Ít nhất thì điều đó còn tốt hơn việc Heo Joon-young một mình ra trận và tự hỏi liệu năng lực của người dùng có còn hiệu quả trong thế giới hiện đại hay không.”
“Ồ, bạn từng đến Iraq phải không?”
“Chúng vừa chuyển đến Syria. Tôi nghĩ mình đã thấy IS phá hủy những tàn tích ở đó.”
“Ý định tốt…”
Trong khi miệng tôi nhìn chằm chằm vào ngực, thân thể tôi thực sự đã đến đích. (Dịch bởi jpmkyhuyen.com)
Trên cửa trước có ghi dòng chữ "Bệnh viện Seoul Soyoung".
Như tên gọi đã thể hiện, đây là một bệnh viện do một công ty mà Han Soyoung là giám đốc điều hành, và cũng là một nơi có tầm ảnh hưởng đáng kể.
Con đường khá quanh co, nhưng vì họ đã đi qua lại hàng nghìn lần nên họ không hề do dự khi băng qua lối vào tòa nhà.
Nhân viên lễ tân nhìn thấy hai người đi đến từ xa và giả vờ như quen biết.
“Chào. Anh/Chị đến đây để gặp Cleveland Kim, đúng không?”
“Vâng. Được gặp Clarod Kim… Đá!”
“?”
“Ôi không.”
Trong khi cố nén nụ cười và xin phép được đến thăm, Ansol đang xem TV ở sảnh tầng một.
Có một quảng cáo sắp được phát sóng trên truyền hình, đó là quảng cáo mỹ phẩm cho nhóm phụ nữ của công ty, 'WEF', điều này đang giúp giá cổ phiếu của công ty tăng lên trong những ngày gần đây.
Những người phụ nữ vừa nhảy múa vừa cầm son môi trên tay đều khoe cùng một màu son và vóc dáng.
Sau khi khả năng của người dùng được phát triển, hiệu quả của sức mạnh ma thuật giống như những bông hoa mới nở, phô diễn vẻ đẹp của đôi chân và khiến chiếc đe trở nên vô hình.
- À. À-à-à-à. Son môi màu xanh ngọc.
"Chân!"
Tuy nhiên, Ansol, người đang nheo mắt xem TV, đột nhiên nở một nụ cười ngắn.
Nếu người lạ nhìn thấy những bông hoa trên đầu anh ta, anh ta sẽ nghi ngờ, nhưng cũng có điều đáng để cười.
Đó là vì các thành viên của 'WEF' đều có tên là hash, dann, sorim và well.
Thực tế, Ansol tự hỏi làm thế nào anh ta lại quyết định hành động như một người nổi tiếng dù giải pháp và lý do của Jegal vẫn không thay đổi.
Tuy nhiên, Jegal Hassol nói, 'Tôi muốn thử với cả bốn người chúng tôi.' Tôi nói vậy, nhưng không tiết lộ mục đích cụ thể.
Vì lý do đó, Ansol thực sự tin rằng mỗi lần cả bốn người họ xuất hiện trên truyền hình và thực hiện các hoạt động quảng bá hình ảnh, anh đều phải trải qua hiện tượng tay chân tự nhiên co lại mà không rõ lý do.
“Vậy à? Sao cậu lại cười?”
Trong lúc tôi tò mò về Ko, người đã đi một quãng đường dài từ quầy lễ tân đến, Ansol mím môi và chỉ vào tivi.
- Son môi Aqua dưỡng ẩm cho môi!
Khi Jegal Hassol nháy mắt trong video, Ansol khó chịu liền túm lấy chiếc thuyền và vùng vẫy.
Tuy nhiên, Yeon-ju mở to mắt và nhìn vào một bên mắt.
Tôi không thể mỉm cười nhẹ nhàng như Ansol vì cô ấy là một người phụ nữ tốt bụng.
“WEF….”
Bốn tháng trước, cô ấy đã hồi phục một cách kỳ diệu và nhận được tin tức gây sốc từ Jeongyeon.
Anh ta báo cáo rằng mình đã rời khỏi 'SF (Someday Foursome)' và đi đến đáy biển Jegal.
Ngoài ra, 'WEF' thực chất là viết tắt của 'We Even Foursome' (Chúng ta thậm chí còn là một nhóm bốn người).
Nói cách khác, một thế lực đã xuất hiện chống lại "SF" trong khoảng trống mà người chơi cổ điển không quan tâm.
May mắn thay, Jeongyeon đã nhanh chóng chiêu mộ Gimhan Stars và lấp đầy những vị trí còn trống. Tuy nhiên, đây lại là một trường hợp rất tốt cho 'SF'.
Phần trình diễn của 'SF' do Kim Hanbyol, Im Hannah và Jeongyeon thực hiện.
Các thành phần 'WEF' còn lại của rong biển Jegal, Jekyong Jeong Jeong và Chasorim.
Mâu thuẫn giữa hai nhóm xoay quanh Kim Soo-hyun là điều khá rõ ràng.
“Rong biển Jegal… Hắn ta giả vờ như không có chuyện gì, rồi cuối cùng cũng nhe răng ra.”
"Đúng?"
“Ngu ngốc. Ngu ngốc. Dù chúng ta có hợp tác với nhau cũng không đủ…”
"Em gái?"
Tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk.
Phòng của một người đàn ông tên Clarod Kim nằm ở tầng cao nhất của bệnh viện.
Tầng trên cùng là khu vực hạn chế, chỉ một số ít người được phép vào.
Dĩ nhiên, hơi thở của Han So-young đã phát huy tác dụng mạnh mẽ ở đây, nhưng bên ngoài thì, "Kim Soo-hyun không thể vào chung phòng với người bình thường vì anh ta không biết khi nào nên uống rượu." Tôi nghe có vẻ là một lời bào chữa hợp lý, nhưng khi nhìn vào bên trong, sự thật không chỉ có vậy.
Không lâu sau, hai người phụ nữ đến nơi và dừng lại.
Bên trong, bạn nghe thấy một vài người đang nói chuyện về Dorado.
Cả hai hít một hơi thật sâu và lao xuống phía cửa.
Sau đó, khi đi vào bệnh viện, cánh cửa từ từ hé mở, hiện ra một khung cảnh ngoạn mục. Chàng trai trẻ nằm trên giường và chậm rãi nhìn ra cửa sổ về phía cánh cửa.
Đó là khoảnh khắc tôi lặng lẽ mỉm cười với hai người phụ nữ đứng ngoài cửa.
"Xin chào?"
Giọng nói nhỏ nhẹ.
Aaaaah!
Cùng lúc đó, Ko và Ansol cảm nhận được ảo giác về một luồng ánh sáng rực rỡ bùng phát từ khuôn mặt của chàng trai trẻ.
“Uahhhhhh!”
Ansol quay đầu lại và rên rỉ một cách kỳ lạ.
Khi tôi đặt tay lên ngực, tôi cảm thấy tim mình đập mạnh hơn bao giờ hết.
Thật là nực cười!
Sao một người lại có thể thay đổi tâm trạng đột ngột như vậy?
Trong khi Ansol đang hét lên những tiếng reo vui sướng bên trong, Kim Soo-hyun chỉ nghiêng đầu.
Tuy nhiên, Kim Soo-hyun đã tạo ra một bầu không khí hoàn toàn khác biệt so với người dùng kia.
Không khí lạnh buốt khó nắm bắt bỗng tan biến, nhường chỗ cho làn gió xuân mát mẻ khiến người xem mỉm cười.
Một điều kỳ lạ là Kim Soo-hyun ở thời đại con người và Kim Soo-hyun ở thời kỳ người dùng lại rất khác nhau.
Tuy nhiên, trong quá trình tìm lại nhân tính đã mất, sự ấm áp tự nhiên của Kim Su-hyun đã trỗi dậy, tạo nên hiệu ứng kỳ diệu và hài hòa, tỏa ra sức hút thực sự.
Dĩ nhiên, không khí của quá khứ cũng không tệ, nhưng nếu phải chọn một, Ansol sẽ không ngần ngại một giây nào và chọn diện mạo hiện tại.
“Thật đấy, Soo-hyun! Tớ đã bảo cậu đừng cười rồi mà, phải không?”
Yeon-ju nói với giọng hơi tức giận.
“Đúng vậy. Soo-hyun cười nhiều quá.”
Ngay cả Imhan, người đang gọt dưa bên cạnh giường, cũng mỉm cười đồng tình với anh ấy.
Ông ta cầm một quả dưa được chạm khắc tinh xảo trên tay, đặt ngực mình lên đĩa, rồi dừng lại và chớp mắt.
Nhẹ nhàng hạ đĩa xuống để nhập đàn với những con ngựa.
“Tôi đến đây sớm sáng nay, và tôi cứ tưởng anh ngủ say lắm.”
Kim Soo-hyun ngượng ngùng lắc tay, còn Goo Yeon-ju thì khoanh tay như muốn tiếp tục nói.
“Khoảng chín giờ? Tôi cũng ở đó vào khoảng thời gian đó, và ông ấy đang nói chuyện với nữ bác sĩ của mình với một nụ cười duy nhất?”
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương khác.
Imhanna đặc biệt nhấn mạnh rằng cô ấy là một nữ bác sĩ.
“Ồ, tất nhiên chúng ta có thể nói chuyện. Vấn đề là việc cô ấy can thiệp vào chuyện này không bình thường. Ví dụ, anh ta đặt Suhyun nằm xuống với lý do khám bệnh, rồi cúi xuống phía dưới lưng cậu ấy và sờ vào ngực cậu ấy…”
“Ôi trời. Vậy thì sao?”
“Anh hắng giọng và làm tôi có cảm giác như anh biết chuyện rồi à? Điều buồn cười là anh vẫn cứ mỉm cười khi ra về.”
“Con cáo tinh thật. Anh để nó ở đó à?”
“Không thể nào. Tôi đã gọi cho Soyoung ngay lập tức.”
"Vì thế?"
Cô ấy lập tức mỉm cười.
Điều đó có nghĩa là chúng ta không cần thêm bất kỳ từ ngữ nào nữa.
Kim Soo-hyun lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ trong khi Yeon-ju Ko hài lòng với công việc của mình. (Thực ra, có thể nói là suýt chút nữa thì xảy ra sự cố, chứ không phải chỉ một hoặc hai lần.)
Vì chỉ dành cho khách VIP nên khung cảnh hoa anh đào rơi từ trên cây xuống rất đơn giản.
Trong lúc kiểm tra hồ sơ bệnh án xem bác sĩ có thay đổi không, Kim Hanbyol liếc nhìn Kim Soo-hyun bằng cả hai tay.
“Anh ơi, em nghĩ dạo này em hay nhìn ra ngoài cửa sổ lắm.”
"Ồ vậy ư? "
“Hanbyol nói đúng. Cậu có nghĩ tin đồn là người đàn ông đứng ngoài cửa sổ không?”
“Haha.”
Khi Jeongyeon mở rộng cửa sổ và lắng nghe Kim Hanbyol, Kim Soo-hyun mỉm cười bình tĩnh.
Ansol nhẹ nhàng lẻn vào giường của Kim Soo-hyun.
“Anh trai, anh có nhớ Hall Plain không?”
“…Vâng. Chính xác.”
Kim Soo-hyun thừa nhận hơi muộn.
Ansol cau mày.
“Giờ bạn nhắc đến chuyện đó, liệu thiên thần đó có thực sự quá lố không nhỉ? Sao…”
“Ansol ~?”
Jungyeon vội vàng cúp máy, còn Ansol thì bĩu môi.
Đó là một chủ đề mà tôi không nhất thiết phải loại bỏ.
“Không, không phải vậy.”
Tuy nhiên, thật bất ngờ, Kim Soo-hyun chẳng hề để ý và chỉ lắc đầu.
"Chỉ là Seraph rất quan tâm đến tôi thôi."
Kim Soo-hyun tự tin nói.
“Các thiên thần luôn đưa ra những lựa chọn và hành động một cách lý trí.”
“…….”
“Đúng vậy, không cần phải suy nghĩ nhiều. Seraph coi trọng khả năng thành công của kế hoạch hơn cả việc tôi hiểu rõ kế hoạch đó, và anh ấy muốn tôi sống một cuộc sống bình thường hơn là trách móc tôi. Vì vậy, tôi vừa đưa ra một lựa chọn hết sức hợp lý cho bản thân mình… Tôi muốn nghĩ vậy. Không, tôi thực sự nghĩ vậy.”
“…….”
Vừa dứt lời, một làn gió mát thổi qua.
Luồng gió lùa vào qua cửa sổ mở ra khi anh nhìn lên đầu mình, và chàng trai trẻ nhắm mắt lại.
Đúng lúc mặt trời trở nên gay gắt hơn, năm người phụ nữ phải vội vàng quay đầu lại vì Kim Soo-hyun đang tỏa sáng rực rỡ.
Đó là chuyện lúc bấy giờ.
“Hả? Đó không phải là bố cậu sao?”
Kim Hanbyol, người đang nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ tay về phía lối vào bệnh viện.
“Anh bạn à?… Ồ, thật đấy.”
Kim Soo-hyun mở mắt và nhìn ra ngoài cửa sổ.
Và ông ấy nói thêm một điều nữa.
“À, bố mẹ tôi cũng ở đây, phải không?”
“Sao cậu đến đây mà không gọi điện?” Bỗng nhiên, sự im lặng nặng nề tan biến.
Nói chính xác hơn, có thể nói rằng cơ thể của năm người phụ nữ đó đều cứng đờ.
Nhưng đồng thời, các dòng chảy tĩnh cũng xuất hiện trong chốc lát.
Điều đầu tiên tôi phản ứng là một bài hát có giọng cao vút kèm theo hình ảnh một bộ ngực trần gợi cảm.
Ngay khi khuất vào bóng tối mà không nói lời nào, tôi chạy ra khỏi cửa như đã hứa với Kim, Hanbyol, Ansol và Jeongyeon.
“Ôi trời ơi! Hôm nay tôi ăn mặc kỳ quặc quá!”
“Tôi cũng vậy! Gần đây có cửa hàng bán vest không?”
Đột nhiên, Gim Soo-hyun mỉm cười ngơ ngác khi cảm nhận được khoảng cách giữa ba người phụ nữ.
Trong khi đó, tôi lại tỏ ra bình tĩnh một cách kỳ lạ.
Tôi thậm chí còn hát khẽ vào lỗ mũi để cởi cúc áo, làm nguội áo và lấy chiếc váy ra khỏi túi mua sắm.
Áo trên màu trắng, còn quần dưới là một chiếc váy công sở màu xanh lam thanh lịch.
Ngay sau đó, tôi xỏ đôi giày hở mũi và nhanh chóng sửa lại lớp trang điểm, nhưng tôi vẫn lôi chiếc hộp lớn ra như thể mọi chuyện chưa kết thúc.
Đó là một lời khen tuyệt vời gồm năm chữ.
Khi tôi lấy một ngăn ra và bắt đầu trải nó xuống, miệng của Kim Soo-hyun há hốc.
“Này, cái gì thế này?”
“Hả? À, hộp cơm trưa. Tôi đã bỏ bớt một số loại thảo mộc rồi.”
“Những đứa trẻ nghịch ngợm, những mảnh vụn, rau bina, những mảnh vụn…. Ai cũng yêu thương cha mẹ mình.”
“Cả tôm chiên nữa! Anh ấy thích món đó, phải không?”
“Vâng… Khoan đã, Hannah, em có biết không?”
“Hehe.”
Imhan mỉm cười đầy ẩn ý.
Để có được thông tin này, tôi đã giao những chuỗi hạt ghi âm mà tôi trân trọng cho Yoohyun Kim.
Thật đáng tiếc khi không thể gặp lại Soo-hyun lúc còn nhỏ ở Rừng Sương Mù vì chấn thương tay, nhưng tôi đã chuẩn bị chu đáo cho chuyến thăm bất ngờ ngày hôm nay.
Nếu có cơ hội, tôi nhất định sẽ chụp được một bông tuyết hôm nay.
“Ôi Chúa ơi. Cứ ở lại cũng được thôi…”
Thấy Im Hanna lo lắng, xoa hai lòng bàn tay vào nhau, Kim Soo-hyun lắc đầu.
Bạn nhún vai, mỉm cười tươi tắn và nhìn ra ngoài cửa sổ.
Ngày hôm đó yên bình như bao ngày khác, bầu trời trong xanh không một gợn mây.