Chương 138: CHƯƠNG 138: LÀM SIÊU ANH HÙNG THỰC SỰ RẤT PHIỀN PHỨC
Thượng Đông Manhattan, sảnh Rotunda nổi tiếng của khách sạn The Pierre.
Nhiệt độ giữa tháng 5 không lạnh cũng không nóng, ánh nắng ban chiều xuyên qua những tán cây trên Đại lộ số 5, nhưng không xuyên qua được lịch sử dày nặng của khách sạn The Pierre. Trong sảnh Rotunda không có cửa sổ, tất cả nguồn sáng đều đến từ ánh sáng gián tiếp được thiết kế tinh xảo và chiếc đèn chùm pha lê khổng lồ kia, điều này khiến toàn bộ không gian hiện lên một tông màu hổ phách. Trên đỉnh đầu, những bức bích họa nổi tiếng của Edward Melcarth bao quanh toàn bộ sảnh hình bầu dục. Những nhân vật thần thoại và quý tộc thời Phục hưng trong tranh đang nhìn xuống Anya khi cô ngẩng đầu nhìn lên. Lúc này cô đang ngồi cạnh một chiếc bàn tròn ở rìa sảnh, buồn chán nhìn đám đại tiểu thư quen biết ở giữa. Những người thừa kế mang họ hiển hách này đang thuần thục đối phó với những chiếc bánh scone và bánh sandwich ngón tay trên khay điểm tâm ba tầng.
Trong đó có cả Tiffany Rockefeller mà Anya vô cùng ghét.
Bản thân cô không định đến, nhưng với tư cách là học sinh ưu tú của trường Horace Mann (loại mà ngài Sergey đã quyên góp một khoản tiền lớn) và là tân sinh viên dự bị của Yale, cuối cùng cô vẫn không chịu nổi lời mời nhiệt tình của trường, đến tham gia buổi trà chiều mà theo cô là giả tạo này.
Từng tốp hai ba nữ sinh túm tụm lại một chỗ, họ đa số đều quen biết từ nhỏ, thậm chí là hàng xóm. Ví dụ như nhà Rockefeller, nhà Vanderbilt, nhà DuPont v.v. đều đi lại rất gần nhau, họ có quá trình trưởng thành tương tự, cùng đi nghỉ hè ở Hamptons, nghỉ mát ở Long Island. Tiếng thì thầm trong sảnh như một tấm thảm len dày, ngăn cách hoàn toàn Anya ra bên ngoài.
ḳyhuyen.comĐôi khi là như vậy, chỉ đơn giản có tiền là không có tác dụng, mặc dù tài sản của ngài Sergey có thể mua lại nửa Manhattan, nhưng cô vẫn vì không có chủ đề chung và quá trình trưởng thành chung mà bị những người này gạt ra ngoài. Anya không quan tâm, họ cũng không quan tâm.
Ngay khi Anya vừa cầm tách trà vừa nhắn tin cho Lý Duy than phiền nơi này vô vị thế nào, thì Tiffany Rockefeller dẫn theo hai ba kẻ đi theo, õng ẹo đi tới. Cô ta tin chắc Anya trong dịp này sẽ không mang theo súng, mà mấy cô chị em bên cạnh lại cho cô ta một sự tự tin mù quáng. Cô ta mang theo nụ cười thân thiện đến buồn nôn, ngồi xuống cạnh bàn Anya. "Ở đây cậu không có người bạn nào sao? Cậu yêu," giọng Tiffany vừa cao vừa mảnh, cô ta cố tình nâng tông giọng lên một chút để mấy nữ sinh gần đó đều nghe thấy cuộc đối thoại của họ, "Đúng rồi cậu yêu, đã có ai dạy cậu tư thế cầm tách trà không nên như thế này chưa—"
Cô ta chỉ vào bàn tay đang cầm tách trà của Anya, sau đó ân cần làm mẫu một chút. Ngón út của cô ta vểnh lên một cách khoa trương, vẽ một đường cong giả tạo trong không trung. Đám tay chân bên cạnh cô ta phát ra mấy tiếng cười khẽ chói tai.
"Nói thật lòng, Anya," Tiffany không cho Anya cơ hội mở miệng, "Bên phía Nga các cậu có phải mỗi ngày đều thấy gấu nâu không, mình nghe nói cha cậu ở Moscow khống chế toàn bộ băng đảng xã hội đen lớn nhất Đông Âu, có phải thật không? Lúc nhỏ cậu có thấy xác chết bao giờ chưa?"
Cô ta nói xong liền nhanh chóng ngả người ra sau, để phòng hờ Anya đột nhiên túm lấy cổ áo cô ta rồi dùng tách trà trong tay đập vào đầu cô ta. Mặc dù Anya thực sự đã nghĩ đến việc làm vậy, nhưng các nữ sinh có mặt ở đây đều là những người quyền quý, mỗi cái họ gần như đều được viết trong sách lịch sử nước Mỹ. Nhưng nếu cô vì thế mà nổi giận, thì chứng tỏ cô xuất thân dã man, cảm xúc không ổn định. Nếu cô im lặng, thì coi như ngầm thừa nhận những tin đồn bẩn thỉu đó — ờ, dường như có một số thứ không phải là tin đồn.
Ngay khi Anya đang cân nhắc xem nên rời khỏi đây hay phản công, thì cánh cửa đồng dày nặng ở lối vào sảnh Rotunda được nhân viên phục vụ đẩy ra.
ḳyhuyen.com
Trong phút chốc, tiếng thì thầm râm ran trong sảnh xuất hiện một khoảng lặng rõ rệt, như thể bị ai đó nhấn nút im lặng. Sự tĩnh lặng này không phải vì kinh hãi, mà là vì một loại quyền lực ở cấp độ cao hơn đã vào trường, Elizabeth Mellon bước vào. Khác với phong cách lòe loẹt của Tiffany Rockefeller, Elizabeth ăn mặc có thể nói là giản dị: một chiếc áo sơ mi lụa màu xanh đậm cắt may tối giản, phối với quần âu màu đen, cổ tay đeo một chiếc đồng hồ cơ đơn giản.
ḳyhuyen.comNếu thực sự nói về tuổi tác, các nữ sinh có mặt đều khoảng 18 tuổi, có người còn lớn hơn Elizabeth mấy tháng. Nhưng khí chất của cô thực sự quá mạnh, mặc dù trên mặt cô treo nụ cười hòa nhã, nhưng những nơi cô đi qua, tất cả nữ sinh đều không tự chủ được đứng dậy, chủ động gật đầu chào cô.
"Tiểu thư Mellon." "Elizabeth."
Trong đó không chỉ đơn thuần là sự tôn trọng và kính sợ đối với họ Mellon, mà nhiều hơn còn là sự xa gần của huyết thống cũng như quyền phát ngôn trong gia tộc. Khác với những nữ sinh này ở giai đoạn trung học chỉ biết yêu đương, ghen tuông, xâu xé nhau vì mấy vạn đô la tiền tín thác, Elizabeth Mellon nhánh này chỉ có một mình cô là con độc nhất, nên mặc dù trong gia tộc Mellon cô cũng không tính là hạt nhân đích hệ, nhưng vẫn thay mặt gia tộc gánh vác một phần trách nhiệm lớn nhỏ, đây là thứ mà những người cùng lứa khác mơ cũng không có được. Elizabeth Mellon quen biết tất cả các nữ sinh có mặt, sau khi chào hỏi một vòng, cô ung dung đi tới trước mặt Tiffany Rockefeller.
"Tiffany, lâu rồi không gặp," Elizabeth nhiệt tình chào hỏi bằng cách áp má sau đó cười híp mắt nói, "Có thể phiền cậu đi lấy giúp mình chút đồ ăn không? Mình sắp chết đói rồi."
Vẻ đắc thắng trên mặt Tiffany biến mất, cô ta liếc nhìn bàn tiệc cách đó chưa đầy 5 mét, rõ ràng ở đó có không ít trà bánh, nhưng Elizabeth Mellon đi một vòng xong lại bảo cô ta làm người hầu. Đối với cái họ Rockefeller, đây có thể coi là một loại sỉ nhục còn quá đáng hơn cả việc cô ta vừa làm với Anya.
Đám tay chân sau lưng cô ta thấy vậy lập tức giải tán như chim muông, một đứa lầm bầm bảo đi vệ sinh, đứa khác nói mình đi cùng cậu mình sợ một mình sau đó nhanh chóng biến mất khỏi hiện trường, để lại chiếc bàn này cho ba người bọn họ. Cuối cùng, Tiffany Rockefeller vẫn không chịu nổi áp lực, nhanh chóng đứng dậy rời khỏi đây, bọn họ ai cũng không nhắc đến chuyện điểm tâm nữa. Elizabeth Mellon khoan thai ngồi xuống, nhìn Anya cũng xinh đẹp không kém mình trước mặt.
Anya có chút muốn nói gì đó, nhưng cô cảm thấy hơi kỳ quặc. Vì cô vốn không thích Elizabeth, nhưng lúc này lại không thể không nhận ân tình của Elizabeth. "Mình từ nhỏ đã không thích Tiffany," Elizabeth mở lời trước, "Cô ta chỉ được phép vào ảnh chụp trong những ngày lễ hoặc hoạt động rất trọng đại của nhà Rockefeller, nhưng nếu không hiểu rõ lai lịch của cô ta, e rằng những người không rõ chân tướng còn tưởng ông nội cô ta là tộc trưởng gia tộc Rockefeller đấy."
"Hừm," Anya bưng tách trà uống một ngụm, "Cậu cũng đến tham gia buổi trà chiều vô vị này à?"
Elizabeth Mellon bưng ấm trà trước mặt, cũng tự rót cho mình một tách, dùng cách cầm tách trà y hệt Anya, nhấp một ngụm nhỏ. "Hết cách rồi," cô nhướn mày, "Cái gì đến cũng phải đến, nói xem buổi dạ hội tốt nghiệp của Horace Mann là khi nào?"
ḳyhuyen.com
"Hạ hạ tuần thứ bảy, cuối tháng 5," Anya hỏi, "Sao? Cậu có chuyện gì à?"
"Thực sự là có chuyện," Elizabeth nói, "Chuyện này..."
________________________________________
Cùng lúc đó, Manhattan, giao lộ giữa Đại lộ Madison và Phố Đông 61. Trong một cửa hiệu may vest theo yêu cầu mang tên Anderson & Sheppard, chỉ có thể nghe thấy tiếng phấn vạch trên vải xào xạc, cùng tiếng thước dây kéo giãn ma sát tinh vi. Đôn Kihôtê đang đứng ngoài cửa gọi điện thoại, ông đã đo xong rồi, giờ đang bàn bạc với một công ty truyền thông về vấn đề hình ảnh trên mạng xã hội của Lý Duy. Lý Duy đang đứng trước gương ba mặt, hai tay giang ngang. Một thợ may già tóc bạc, trên sống mũi đeo kính gọng vàng đang tỉ mỉ đo vòng ngực của anh.
"39 inch rưỡi, dự phòng 2 ngón tay dư," ông nói, "Cậu Lý Duy, đường nét cơ lưng của cậu rất rõ ràng, tỷ lệ mỡ cơ thể rất thấp, vai rộng eo hẹp, chúng tôi cần xử lý đặc biệt ở đường may giữa sau lưng."
"Không vấn đề gì," Lý Duy nhìn ba bốn chồng sổ mẫu vải trên bàn, đột nhiên tò mò hỏi, "Tôi có thể hỏi một chút về vấn đề vải vóc không?"
"Tất nhiên," thợ may già làm một động tác mời, "Chúng tôi có hơn 5000 loại vải vest và hoa văn khác nhau, cậu muốn loại nào cũng được." Ông vừa lật sổ mẫu vải vừa nói: "Đối với người cần tham dự những dịp quan trọng như cậu, thông thường tôi sẽ khuyên cậu dùng dòng Kim cương của Scabal, hoặc Super 150s lông cừu của Loro Piana, đều là những lựa chọn thượng hạng về cảm giác tay, độ bóng và độ tinh tế."
"Ừm..." Lý Duy trầm ngâm một lát, "Có loại nào phù hợp cho việc vận động mạnh chi thể hoặc có khả năng chống rách mạnh không?"
Thợ may già ngẩn người, rõ ràng rất ít khách hàng khi đặt may vest lại cân nhắc đến yêu cầu vận động mạnh chi thể hoặc khả năng chống rách. "Ồ..." ông suy nghĩ một chút, "Dịp mặc vest vốn dĩ không phù hợp để vận động, vì nó theo đuổi cảm giác bao bọc, một loại cảm giác như bộ giáp."
Lý Duy gật đầu, "Tôi hiểu, tôi đang hỏi liệu có loại vải tương tự không."
"Nếu cậu cân nhắc đến khả năng vận động," thợ may già nói, "Có lẽ cậu cần tìm đến nhà cung cấp trang phục cho vận động viên quốc gia, hoặc nhà cung cấp trang phục của đội NFL mà cậu trực thuộc, họ có lẽ chuyên nghiệp và am hiểu hơn về phương diện này."
Lý Duy nghe xong, thầm ghi nhớ thông tin này. Anh hiện tại muốn kích hoạt nhiệm vụ, buổi tối suy cho cùng vẫn phải ra ngoài, không thể mặc thường phục ra ngoài mãi, ngộ nhỡ xảy ra xung đột dẫn đến rách quần áo để lại dấu vết thì phiền phức. Muốn làm siêu anh hùng thực sự rất phiền phức, anh nghĩ, sao trong truyện tranh mấy người này dường như có thể tùy tiện kiếm được một bộ chiến phục đao thương bất nhập, không để lại bất kỳ vết bẩn, dấu vết nào, lại không gây chú ý nhỉ?
Đang nghĩ xem có nên đi liên lạc với công ty đặt may trang bị của NFL hoặc đến thăm bộ phận vải vóc của Nike hay không, điện thoại của Lý Duy đột nhiên vang lên. "Alô?" anh nhấc máy nói, "Tôi là Lý Duy đây, Lâm hội trưởng?"
________________________________________