Người dùng là một phụ nữ trẻ, khoảng giữa 20 tuổi. Cô ấy có vóc dáng khiêm tốn và vẻ ngoài duyên dáng, mặc bộ giáp da trông rất năng động. Khuôn mặt cô khá xinh xắn, nhưng cặp lông mày hơi nhướn lên hoặc đôi mắt hoang dại lại tạo cảm giác khá lạ lẫm. Đặc biệt, vết khắc ánh sáng trên mắt phải rất ấn tượng.
Theo một cách nào đó, đó là một người dùng có lý do tương tự.
“Chào? Tôi là Woo Seolhee, tộc trưởng tộc Artemis. Rất vui được gặp bạn.”
“Tôi là Kim Soo-hyun đến từ băng nhóm lính đánh thuê. Rất vui được gặp bạn.”
Không phải phụ nữ. Woo Seolhee mỉm cười chào anh ta. Tôi cảm thấy một cái chạm thô ráp khi nắm tay. Artemis là một trong bốn gia tộc chịu trách nhiệm cho các trận chiến trong Liên minh, và Seoulhee là một Tộc trưởng của Artemis. Có vẻ như anh ta nắm được khá nhiều thông tin về người dùng.
кyhuyenⓒom
Một lúc sau, sau một hồi thăm dò, Yoo Seolhee là người lên tiếng trước.
Bản dịch bởi Ｊp ｍt kyhuyen.com ｍ “Vâng, tôi quen thuộc với khái niệm danh tiếng. Cảm ơn rất nhiều vì đã cho phép chúng tôi đến đây đột ngột như vậy.”
“Thật ra tôi hơi ngạc nhiên, vì họ là thành viên của một liên minh có uy tín. Không thể nào phớt lờ họ được.”
“Ồ? Vậy là bạn thành thật với tôi rồi.”
“Tôi không thích cãi lại. Và tôi đã chết rồi, ngoại trừ sự trung thực của mình. Hahaha. Dù sao thì, chào mừng trở lại với Máy móc.”
кyhuyenⓒomTôi cố tình rùng mình. Đó là để giải tỏa năng lượng trước khi bắt đầu câu chuyện. Woo Seolhee cũng liếc mắt với vẻ hiếu khách bất ngờ.
Ngay sau đó, tôi đưa tay ra và mời một chỗ ngồi. Rồi tôi kích hoạt con mắt thứ ba, nhìn vào quả cầu tuyết đang từ từ hạ thấp cặp mông trơn nhẵn không rõ hình dạng.
кyhuyenⓒom
Trạng thái người chơi
1. Tên: Woo Seol-hee (Lớp 5) (Dịch bởi ｊpm tl .ｃo ｍ)
2. Lớp: Lính đánh thuê tinh nhuệ Victoria (Cấp bậc Master)
3. Quốc gia: Barbara
4. Gia tộc: A Minus
5. Jinmyung • Quốc tịch: Hoa Tử Thần • Hàn Quốc
6. Giới tính: Nữ (28)
7. Chiều cao • Cân nặng: 171,3 cm • 58,4 kg
кyhuyenⓒom8. Xu hướng: Sắc bén • Thô tục
[Sức mạnh 92] [Độ bền 84] [Tốc độ 86] [HP 81] [Sức mạnh phép thuật 85] [May mắn 73]
Thực ra chẳng có gì khác biệt lắm ngoại trừ những lớp nhân vật hiếm. Xu hướng này khá thú vị, nhưng nếu nghĩ về các thành viên trong gia tộc mình thì nó cũng không có vẻ gì là kỳ lạ cả. Lúc đầu khi thấy xu hướng sa đọa về tình dục, tôi đã rất sốc.
Dù sao thì, nghĩ rằng mọi chuyện ổn rồi, tôi siết chặt khóa áo và nhìn chằm chằm vào Woo Seolhee.
Theo thông tin từ Ko, Seolhee Yoon là thành viên của phe Shinhyuk. Và Shinhyuk chính là người lên kế hoạch và chỉ đạo vụ án này.
Anh ấy sẽ không đến tìm tôi. Vậy tại sao anh lại đến gặp tôi như thế này và hỏi tôi một lần?
“Vậy điều gì đã đưa anh đến đây hôm nay? Thực ra, tôi chưa từng có mối quan hệ nào với Liên minh trước đây, nên tôi rất tò mò muốn biết lý do anh đến đây.”
“À… Gần giống như tộc lính đánh thuê ngày xưa vậy. Nhưng có lẽ bây giờ thì không còn như xưa nữa, phải không? Nhưng dù sao thì vẫn là tộc phương Nam đó. Hoho.”
Nghe Snow Hee hát, tôi đã có thể cười thầm. Đó là vì tôi có thể hình dung ra trạng thái của niềm tin mới đang chạy nhanh như tôi lúc này.
Việc vận chuyển hàng hóa đến những vùng núi yên bình quả thực là một ý tưởng hay. Tuy nhiên, chừng đó vẫn chưa đủ để khiến cả dãy núi chìm vào giấc ngủ, và họ đã cứu giúp cả những người dùng khác ngoài khách hàng.
Nói tóm lại, ý định thì tốt, nhưng kết quả lại là tận thế. Nói cách khác, bằng việc không tạo được ấn tượng tốt, Shinhyuk muốn nói rằng việc lựa chọn Halo này sẽ làm suy yếu đáng kể vị thế của Liên minh trong tương lai.
Nhưng không phải là không có đường đi. Shinhyuk cần một mưu mẹo nào đó để khiến cỗ máy từ bỏ Halo, chịu một số thiệt hại và đảo ngược tình thế hiện tại. Bằng cách đó, bạn sẽ không còn nhiều quyền lên tiếng trong tương lai.
Tôi khẽ mở miệng. Dù sao thì, trước hết, điều quan trọng là phải lắng nghe những gì anh ấy nói.
“Ừm. Tôi rất hào hứng muốn nghe những gì bạn muốn nói.”
“Ừm… Anh ấy không thích cãi lại, nên tôi sẽ nói thẳng luôn. Tôi hy vọng anh sẽ tha thứ cho sự bất lịch sự của tôi. Lý do tôi đến đây lần này là vì dãy núi Long Ngủ. Vì Liên Hợp Quốc rất quan tâm đến dãy núi Long Ngủ. Vì vậy, chúng tôi đang thu thập thông tin cho cuộc thám hiểm lớn tiếp theo, sắp tới sẽ là cuộc thám hiểm vĩ đại nhất từ trước đến nay.”
“Dãy núi Long Ngủ… Tôi hiểu rồi. Nhưng khu vực mà anh vừa nhắc đến đã bị bao vây rồi. Và anh biết đấy, dãy núi Long Ngủ không phải là lãnh địa của bất kỳ ai cả.”
“Tôi biết. Tôi sẽ nói dối nếu không nói là tôi hối hận, nhưng giờ đến đòi lại cũng vô ích. Nhưng điều tôi muốn nói với anh lần này ở Liên minh, hay ở Artemis, là những gì anh có thể đã đạt được ở dãy núi rồng ngủ yên.”
“…hiệu suất. Ý bạn là chúng ta nên xem xét hàng hóa và chia sẻ kết quả của mình?”
“Ôi, con đường lính đánh thuê. Sao các người có thể nhìn chúng tôi và nói như vậy... Con người thật trơ trẽn, không bao giờ.”
Tôi cảm thấy mặt mình cứng lại trong giây lát, nhưng tôi đã nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Tôi đã phải kiểm soát biểu cảm khuôn mặt kể từ khi Seolhee đến, nhưng diễn xuất lại là một chuyện khác. Một sức mạnh độc nhất vô nhị mà không ai có thể chạm tới. Ngay cả khi tôi nắm giữ quyền lực này, việc mỉm cười một cách tử tế lại khiến tôi trở thành một kẻ khốn nạn, chứ không chỉ là một thằng đồng tính. Tôi không muốn làm vậy.
Woo Seolhee nhìn mặt tôi mỉm cười rồi nhanh chóng nói.
“Chúng tôi nghe từ lực lượng cứu hộ rằng các anh đang giữ toàn bộ trang thiết bị của những người đã khuất. Ý tôi là, về phía chúng tôi. Có khá nhiều thành viên của liên minh đang thu thập thông tin về dãy núi Long Ngủ. Cái chúng tôi muốn là trang thiết bị, cổ vật của họ.”
"Mặt hàng?"
“Vâng. Các điều khoản. Liên minh của chúng tôi thực sự là một gia đình ấm áp. Chúng tôi coi một gia tộc như một gia đình, chứ không phải là một người dùng. Không nhiều người thực sự có gia đình. Ít nhất cũng muốn giúp đỡ những người đã mất gia đình bằng cách giúp đỡ những người có gia đình. Ồ, tất nhiên tôi sẽ trả một cái giá hợp lý để lấy lại được nó.” (Dịch bởi ｊp m kyhuyen.com)
“Ồ… vậy à. Tôi không biết là lại có thứ như vậy.”
Trong những trường hợp rất hiếm hoi, đó không phải là nói quá. Ông ấy nói rằng không người dùng nào của ông ấy có đồ đạc của người quen, và việc đó tốn tiền. Nói cách khác, không có vấn đề gì về sự thua kém trong việc biện minh hay thủ tục.
Hơn nữa, đây không phải là một cách tồi để quản lý tiền bạc. Ít nhất thì nó cũng tốt hơn là bị nhốt trong tủ quần áo.
Nhưng đây là liên minh... Không, tôi không nghĩ đây là một ví dụ về Đức tin Thiêng liêng. Để hiểu rõ hơn ý định thực sự của mình, tôi quyết định nêu ra một vấn đề nhạy cảm.
“Bạn khỏe không? Đường Lính Đánh Thuê. Tôi nghĩ đó không phải là một lời đề nghị tồi.”
“Tôi hiểu ý định của bạn. Tôi chắc chắn đó là một điểm tốt. Nhưng nói thẳng ra, lập trường của chúng tôi cũng hơi mơ hồ.”
“Mơ hồ ư? Có vấn đề gì với những gì tôi vừa nói không…?”
“Không, hoàn toàn không vấn đề gì miễn là chúng ta tuân thủ quy trình của nhau. Nhưng ngựa thì, ừm, khác, phải không? Thực tế, có không ít trường hợp vu khống máy móc vì những lý do nực cười. Tôi không biết chuyện gì khác đang xảy ra trong trường hợp này. Tôi nghĩ tốt hơn hết là không nên làm gì cả.”
Tôi nheo mắt nhìn về phía trước. Sau đó, Woo Seolhee lập tức im lặng. Thực ra, lời nói về con ngựa rất hung hăng, mang ý định bắn. Nhưng nếu biết rằng phần lớn những ghi chép đó đến từ kinh Koran, và nếu các gia tộc kiểm soát kinh Koran đều thống nhất, thì Woo Seolhee hẳn đã hiểu ý nghĩa lời nói của tôi.
Sau một hồi im lặng, Yoo Seolhee mở miệng nói thẳng thừng.
“Dường như có một sự hiểu lầm sâu sắc. Con đường lính đánh thuê. Có vẻ như ông đang ám chỉ đến những lời vu khống trong kinh Koran, nhưng điều đó là sự thật. Nhưng nếu ông nghĩ đó là ý muốn của Liên minh, tôi cho rằng đó là một sự hiểu lầm lớn.”
Hiểu lầm rồi. Tôi ngạc nhiên là anh lại thừa nhận mà không phủ nhận. Tôi tò mò muốn biết anh nên viện cớ gì nên đã im lặng lắng nghe.
“Tôi biết. Bạn sẽ buồn. Tôi rất tiếc khi nghe điều đó. Nhưng tôi muốn bạn biết rằng chúng tôi không thể làm gì được. Chính sách quản lý của Kinh Koran là đảm bảo sự tự do tối đa. Không có nhiều người bị thu hút bởi điều đó. Nếu chúng tôi gây áp lực để họ ngăn cản chúng tôi công bố câu chuyện đó, đó sẽ là vi phạm chính sách của chúng tôi. Và không chỉ Kinh Koran ghi lại điều đó, phải không?”
“Ừm. Tôi e là vậy.”
Tôi viện cớ, nhưng đó chỉ là cái cớ để ngủ ngáy. Tuy nhiên, khi tôi giả vờ chấp nhận một chút, ánh mắt của Bạch Tuyết lóe lên như thể cô ấy nghĩ đó là một cơ hội tốt.
“Chờ một chút. Đường Lính Đánh Thuê. Vậy thì sao? Tôi sẽ lấy một ít thùng, và tôi sẽ lo liệu mọi thứ mà anh đã làm cho chúng tôi.”
“… tất cả bọn họ sao?”
“Dĩ nhiên, chúng tôi có những giới hạn, nên anh phải đưa ra một số mức giá. Nhưng nếu anh làm vậy, chúng tôi sẽ trả lại phần thiết bị còn lại cho người quen của chúng tôi miễn phí. Nhưng bên ngoài, Liên Hợp Quốc đã yêu cầu chúng tôi làm việc đó miễn phí tại Mercenary. Vì vậy, anh có thể coi đó như một dạng môi giới.”
“Phải không? Không, tại sao… Tại sao anh lại muốn hành động thay mặt cho Công đoàn?”
“Thực ra, sự thất vọng của anh sẽ được đền đáp, và chúng tôi muốn cải thiện mối quan hệ với tiền bạc đồng thời xây dựng hình ảnh thống nhất. Nếu anh làm được điều đó, liên minh với lính đánh thuê sẽ được tổ chức lại, và danh tiếng xấu của thành phố sẽ giảm đáng kể. Tôi nghĩ chúng ta có thể thuyết phục lẫn nhau.”
“Ồ… Hora. Chà, tôi hiểu rồi. Nghe có vẻ là một ý kiến hay đấy.”
Khoảnh khắc ấy, tôi gần như không thể nuốt nổi những lời chửi rủa đang trào lên tận cổ họng, và cũng khó khăn lắm mới thốt ra được một từ.
Ồ, tôi hiểu rồi. Nhưng mà buồn cười thật. Vừa nãy anh còn nói gì về tự do nữa, vậy mà giờ anh lại tự lộ diện à?
Tôi không nói ra thành lời, nhưng chắc chắn đó là kiểu sắc thái như vậy. Tôi cảm thấy muốn túm tóc đập bàn ngay lập tức, hoặc lặng lẽ xoay những hạt cườm để xem biểu cảm trên khuôn mặt mình thay đổi.
Nhưng bạn không thể làm thế. Vũ khí mạnh nhất chúng ta có lúc này là việc kẻ thù không hề hay biết về tình hình. Hắn cũng không thể từ bỏ kịch bản mà hắn đã suy nghĩ suốt ba ngày ba đêm chỉ vì một khoảnh khắc của người Qatar. Ừ, ít nhất là hiện tại.
Tôi giả vờ như đang chìm đắm trong suy nghĩ, và trong đầu tôi nhớ đi nhớ lại vô số lần rằng người phụ nữ trước mặt là Han Soyoung. Thực tế, tôi cũng sẽ vui vẻ chấp nhận nếu người nói điều đó là Istanbul Low. Bởi vì họ cùng đẳng cấp.
Một lúc sau, tôi chìa tay ra, mỉm cười rạng rỡ. Rồi Seolhee Woo cũng mỉm cười xinh đẹp.
“Không có lý do gì để phủ nhận việc bạn đang làm cả. Tốt lắm.”
"Vậy nếu chúng ta nắm tay nhau, tức là chúng ta đã đạt được thỏa thuận?"
Anh gật đầu, và Yoo Seol-hee chìa tay ra với một nụ cười thân thiện.
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương.
Rồi đột nhiên, Yoo Seol-hee há miệng với một vẻ mặt khác thường.
“Ồ, liệu bạn có phiền nếu chúng tôi chính thức công bố lập trường của mình không? Thực ra, nó không xuất phát từ liên minh, mà từ thần thoại của người dùng, cụ thể là Con đường Gia tộc Nambebee. Tôi muốn nêu tên ông ấy, chứ không chỉ tên tôi.”
“Điều đó không quan trọng. Nhưng bộ máy sẽ sớm đưa ra thông báo chính thức, vì vậy bạn không cần phải làm vậy.”
“Vâng? Buổi giới thiệu chính thức?”
“Vâng. Về dãy núi rồng ngủ này… Nhưng còn những chuyện khác nữa. Tôi nghĩ chúng ta có thể xen vào chi tiết của giao dịch này.”
Woo Seolhee nhìn tôi bằng ánh mắt sâu thẳm, gật đầu và quay mặt đi. Sau đó, tôi nói chuyện với anh ấy bằng giọng điệu nhẹ nhàng.
“Đại loại thế… À… Nhân tiện, chẳng mấy chốc thành phố phía tây sẽ vắng tanh. Tôi nghe nói lần này lính đánh thuê sẽ trở thành gia tộc chính. Có phải tôi phải ăn mừng trước không nhỉ? Haha…”
Và cuối cùng, Yoo Seol-hee đã mắc bẫy.
Tôi đã chờ đợi điều này xảy ra, vì vậy tôi trấn tĩnh lại và mở miệng. Mọi chuyện bắt đầu từ bây giờ.
“Phải không? Một con dốc?”
“Ồ, không à?”
“Ôi Chúa ơi. Tôi đã nói với anh hôm trước rồi, và nhiều người hiểu lầm. Tên lính đánh thuê không hề quan tâm đến phương Tây. Không, tôi sẽ không tham gia vào quá trình tuyển chọn này chút nào.”
“Không, tại sao?”
“Thành phố ma thuật Maggia thật choáng ngợp. Bao giờ anh mới quản lý được các thành phố khác?” Có câu nói rằng “trả quá nhiều tiền”. Dù sao thì, tôi sẽ làm rõ điều đó trong bài thuyết trình chính thức này, đồng thời tôi cũng sẽ kể lại những gì chúng ta đã thảo luận hôm nay. Được rồi, tôi sẽ tô điểm thêm một chút. Tóm lại, hôm nay chúng ta có thể nói về Shinhwoo và Woo Seon-hee chứ không phải toàn bộ liên minh được không?”
“Vâng, vâng? Vâng! Khụ, làm ơn làm thế đi. Ồ, không. Vâng, vâng! Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã làm điều đó.”
Woo Seolhee ngơ ngác một lúc, rồi đột nhiên gật đầu. Sau đó, cậu ấy nhảy lên và vung tay liên tục. Nháy mắt nhanh, cậu ấy muốn nhanh chóng ra ngoài và báo tin cho tôi.
Tôi hiểu rồi. Việc tôi quay trở lại đã biến thực tại thành địa ngục, và rồi đột nhiên sợi dây thừng rơi xuống.
“Không. Anh/Chị đi rồi à?”
“Vâng! Tôi muốn báo tin vui này cho các bạn ít nhất một lần, và tôi nghĩ mình sẽ khá bận rộn, nên hãy chuẩn bị trước nhé. Hohoho.”
“Haha. Nhưng cậu nên ăn chút gì đó đi.”
“Hoho. Tôi sẽ chỉ biết ơn thôi. Ho, ho, ho! Chà, tôi hơi bận một chút, nên tôi sẽ dậy trước. Có người hộ tống cũng được.”
Yoo Seolhee vội vàng chào đón tôi, và tôi chạy ra ngoài như thể đang bay.
Ngay sau đó, tôi nhìn quanh phòng tiếp tân trống không, lắng nghe tiếng bước chân rời đi. Đồng thời, tôi mỉm cười.
Đó là vì Yoo Seolhee, người cứ chạy lung tung với vẻ ngoài như vậy mà không hề biết rằng mình đang gặp rắc rối.
*
Sau khi Woo Seolhee rời đi, tôi lập tức quay trở lại Phòng Bầu dục. Một lúc sau, Seung Woo Cho vẫn còn đứng trong phòng.
“Vâng, bạn đã xem video rồi.”
“Vâng, tôi đã nhìn thấy cả hai.”
Tôi thấy rất nhiều khuôn mặt cứng đờ khi tôi ngồi xuống một cách bình tĩnh và bắt đầu nói chuyện.
Nhưng tôi không nghĩ anh ấy đang tức giận. Không, dù tôi vừa mới gặp một người dùng thuộc liên minh, tôi cũng không nói gì. Tôi chỉ đang chậm rãi nhìn vào khuôn mặt mình. Có vẻ như tôi quan tâm đến những gì mình sẽ nói hơn là thảo luận về sự bất bình của tôi về vụ việc.
Đúng vậy, đó là lý do tôi chọn Cho Seung Woo.
Tôi thoáng nghĩ về tính cách của Jo Seung Woo, rồi nói bằng giọng thoải mái.
“Chắc hẳn các bạn đang thắc mắc. Tại sao lại là Cho Seung-woo, một thành viên trong gia tộc, thay vì một liên minh đặc biệt?”
"… Đúng. "
“Người dùng Cho Seung-woo. Ý tôi là, bạn không thể cứ ngồi đó mà không làm gì tốt cả. Không, đó là một câu tục ngữ được diễn đạt bằng lời nói như một lẽ logic. Bạn có biết điều này nghĩa là gì không?”
“Tôi nghĩ là có. Không, bạn nói đúng.”
Mặc dù nhiều từ đã bị lược bỏ, nhưng có lẽ Cho Seung Woo sẽ hiểu. Ý tôi là, việc biến Hayeon thành cộng sự của tôi trong tương lai rất khó khăn. Vậy, liệu cậu có thể làm cho cô ấy điều mà chính cô ấy không thể làm được không?
“Nhân tiện, tôi đã thay đổi ý định một chút.”
“Bạn đã thay đổi chưa?”
“Đáng lẽ ra đó là về sự cho đi và nhận lại. Nhưng tôi không thể không nhận thấy rằng mình phải nhận được nó ít nhất từ một cái vạc hoặc một hòn đá.”
“…Tôi hiểu rồi. Vậy tôi có thể làm gì?”
Và Seung Woo nói, "Tôi có thể làm được."
Tôi xoay ghế lại. Và khi nhìn về phía trước, tôi có thể thấy cửa sổ với ánh nắng mặt trời rực rỡ chiếu vào. Ngay khi tôi chậm rãi rút cây nến ra khỏi tay, tôi im lặng.
“Tôi chắc chắn là anh sẽ rất bận rộn trong một thời gian, vì tôi không có việc gì phải làm, và tôi còn phải lo cơm áo gạo tiền nữa. Nhưng trước hết, hãy chuẩn bị một bài thuyết trình chính thức tại Quảng trường Monica vào ngày mai.”
“Vậy… Ý anh là anh muốn đưa ra một thông báo chính thức?”
Tôi bình tĩnh gật đầu. Và sau khi hút hết một ngụm nến đang cháy, Najik mở miệng ra.
“Đúng vậy, đó sẽ là một khởi đầu thực sự cho sự trả thù.”