Đã lâu rồi Soo-hyun không quay lại. Kim Yoo-hyun đã rời khỏi văn phòng. Mặt trời vẫn còn trên bầu trời.
“Ồ, vậy là công ty đang tuyển người à?”
Kim Yoohyun đang lặng lẽ đi trong hành lang thì giật mình khi thấy Im Hanna đứng trên cầu thang. Im Hanna cúi chào lịch sự, một tay che ngực và nở một nụ cười dịu dàng. Ansol, người đang đứng cạnh tôi, cũng cúi đầu.
“Bạn đang đợi à?”
“Vâng. Tôi sẽ tiễn bạn ra.”
ḳyhuyenⓒom
Đây vẫn là con đường của một gia tộc đại diện cho thành phố, nhưng đi lang thang một mình như thế này thì không hay chút nào. Kim Yoohyun hiểu ý và gãi má một cách ngượng ngùng. Ngay lập tức, cô lộ vẻ bối rối. Đáng lẽ đây là việc của Kim Soo-hyun.
“Vậy thì tôi sẽ yêu cầu.” (Dịch bởi Ｊp mt l.ｃo ｍ)
Ngay lập tức, hai người đàn ông và hai người phụ nữ bình tĩnh bước xuống cầu thang. Ansol nhìn bạn ngơ ngác rồi nhanh chóng đi theo hai người. Ba người im lặng đi xuống một lúc. Ansol định mở miệng nói gì đó, nhưng mỗi lần như vậy, Imhanna lại liếc nhìn hoặc ho khan rồi dừng ngựa lại.
Ngay khi tôi lên đến tầng một và rời khỏi lối vào lâu đài, Yoohyun Kim là người đầu tiên lên tiếng.
“Tôi thấy cô ấy đã trở lại rồi mà anh vẫn còn lo lắng à?”
ḳyhuyenⓒom“Đúng vậy, đó không phải là một cuộc chia tay êm đẹp. Có thể bạn sẽ hối hận hoặc không.”
“… bạn không cần phải lo lắng quá nhiều. Tôi đã nói rõ rồi.”
ḳyhuyenⓒom
"Thật sự?"
Kim Yoo-hyun mỉm cười vì Imhan. (Translated by jpｍ t l.ｃ om)
“Một chút quan tâm… Liệu điều đó có quá đáng không?”
“Hehe. Tất nhiên rồi. Tôi đâu phải người duy nhất bị tổn thương. Chúng ta vừa mới khoe khoang về chuyện này mà?”
Ông ấy nói vậy, nhưng giọng nói rất nhẹ nhàng, không hề có ý oán trách.
Ba người đến trước cửa nhà bên kia vườn. Khoảng cách này đủ xa để có người hộ tống.
“Dù sao thì Soo-hyun cũng sẽ không hiểu đâu.”
“Tôi hiểu rồi. Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự giúp đỡ.”
ḳyhuyenⓒom“Không, nhưng các thành viên của gia tộc lính đánh thuê đã gặp khó khăn. Và…”
“Vâng, tôi sẽ chỉ cào nhẹ thanh chắn thôi. Đừng lo lắng quá.”
Imhanna đưa ra lời khuyên lạnh lùng với vẻ mặt rõ ràng. Kim Yoohyun mỉm cười một lần rồi rời khỏi cổng chính với giọng nói lớn như thể vừa kết thúc đám tang.
“Keng…”
Một lúc sau, Ansol liếc nhìn bóng lưng Kim Yoohyun, ánh mắt phức tạp, rồi từ từ rời đi.
Kim Yoohyun trở về Bắc Thành và gọi điện cho Baek Jin-ha ngay khi vừa bước vào Gia tộc.
“Jinja. Chuyện gì đã xảy ra với nó vậy?”
“Về chuyện đó à?”
Dịch tedby Jpｍtl .ｃ oｍ “Thư viện bí mật.”
“À. Gần xong rồi. Đó là lý do tại sao chúng tôi nhận được nhiều yêu cầu như vậy. Bạn định làm gì?”
“Số lượng yêu cầu quá nhiều… Được rồi. Trước tiên hãy sắp xếp chỗ ở cho anh ấy đã.”
"Đúng?"
Do lời nhận xét của Baek Jin-ha, Kim Yoo-hyun chống cằm, hai tay đan vào nhau và khẽ mỉm cười.
“Su-hyun vẫn đang nghịch ngợm trong giấc mơ. Tôi nghĩ chúng ta nên đợi cậu ấy tỉnh dậy.”
Đôi mắt ấy lóe lên sắc bén, như mắt chim ưng đang nhắm mồi. Baekjin lùi lại. Ánh mắt của Kim Yoohyun như vậy là vì hắn ta có liên quan đến chuyện của mình. Không hay ho gì, nhưng lại toát lên vẻ nguy hiểm. Tôi thở phào nhẹ nhõm. Thông thường, con đường gia tộc này rất tàn khốc, nhưng nhược điểm duy nhất là khi liên quan đến anh trai mình, anh ấy không cần phải che đậy sự thật.
'Soo-hyun, hãy chờ đợi nhé.'
Tôi thậm chí còn không nhận thấy Baek Jin-ha lùi lại một chút, và Yoo-hyun Kim đang sắp xếp lại suy nghĩ của mình.
'Nếu chúng ta thành công với kế hoạch này, chúng ta sẽ có thể bước những bước đầu tiên để quay trở lại.'
*
Ánh nắng chói chang làm tôi mỏi mắt. Vừa mở mắt ra, tôi liền rời giường và đi thẳng vào phòng tắm. Tôi rửa mặt xong rồi xuống nhà hàng ăn tối. Sau đó, tôi lập tức quay lại Phòng Bầu dục và bắt đầu công việc. Thường ngày, mọi việc vẫn diễn ra như vậy.
Buổi sáng ở lâu đài luôn mang lại cảm giác trong lành và yên tĩnh. Tuy nhiên, dạo này tôi thường cảm thấy im lặng một cách kỳ lạ. Vấn đề là ở chỗ này. Nói thẳng ra, chỉ mới vài ngày kể từ khi Gehenna trở về. Việc tìm kiếm Gehenna mất tích đêm đó đã là một rắc rối lớn kể từ sáng, vì vậy tôi đoán mình chỉ còn cách im lặng để được chứng kiến cảnh tượng đó.
Tôi không hối hận về ngày tôi đã ở bên Gehenna. Nhưng tôi nghĩ mình đã không suy nghĩ thấu đáo từ góc nhìn của gia tộc. Gia tộc hẳn đã cảm thấy thế nào khi tôi ngất xỉu? Các cô gái cảm thấy thế nào khi nhìn Gehenna sống hạnh phúc? Tôi chỉ nhìn ra bên ngoài và nghĩ rằng mọi chuyện ổn. Tôi nhận ra mình đã suy nghĩ quá dễ dãi sau khi nghe anh trai nói. Tôi đã sai cả trăm lần rồi.
Nhưng giờ đến xin lỗi thì lại thấy buồn cười. Cuối cùng, hiện tại tôi chỉ có thể làm một việc. Quay lại càng sớm càng tốt. Khi ở bên Gehenna, tôi cảm thấy như đang mơ. Nhưng giờ chúng ta phải tỉnh giấc và đối mặt với thực tế. Tôi chú ý đến "gia đình" như anh trai tôi vẫn nói. Để làm được điều đó, tôi cần trở lại là chính mình trước đây.
Tôi mở ngăn kéo và gọi cho Cho Seung Woo. Chiếc vòng cổ bị giẫm lên ngay trước mắt bạn trong giây lát, nhưng chưa đầy năm phút sau bạn nghe thấy tiếng gõ cửa. (Dịch bởi Ｊpｍ tl .c oｍ)
“Người dùng Cho Seung-woo. Tôi đã đọc toàn bộ báo cáo. Có một vài điểm đáng chú ý.”
“Có phải đây là về học viện người dùng không?”
“Vâng. Tôi nghĩ mình vẫn còn vài tuần nữa. Có vẻ như người dùng vẫn đang đi làm.”
“Ồ, vậy thì…”
“Nếu là do vấn đề sức khỏe, thì tôi đã hồi phục rồi. Cho dù Yi Hyo có cho phép đi chăng nữa, nếu tôi cứ đi đi lại lại như thế này thì sẽ chẳng bao giờ trông đẹp được. Ngày mai gửi lại nhé.”
“Vâng, tôi sẽ làm vậy.”
Cho Seung Woo gật đầu và quẹt bút trên cổ áo, nói rằng tôi đã đúng.
“Dạo này tôi chưa thấy nhiệm vụ bang hội nào cả. Bạn nghĩ sao?”
“Tôi đã biết trước rồi. Tôi đã chuẩn bị sẵn.”
Cho Seung Woo mỉm cười và khoanh tay. Nếu tôi không nhầm thì một bộ sưu tập đĩa nhạc dày cộp như một cuốn sách chuyên ngành sắp được xuất bản.
“Nhân tiện, bạn sẽ ngạc nhiên đấy.”
“Vâng, đúng vậy.”
Tôi lấy cuốn nhật ký đầu năm ra xem trước để trấn tĩnh lại. Vừa liếc qua, tôi đã phun cả cuốn đầu năm ra. Ngay từ chương đầu tiên, đã có tiêu đề "Tại sao Jeong?". Hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám… Trời ơi. Nhiệm vụ này đã kéo dài bao lâu rồi? Cho Seung Woo chắc sẽ cười nếu thấy mặt tôi. Tôi thật ngốc nghếch.
“Điều này có thể xảy ra không?”
Dịch bởi Jpmt l .ｃo m “Tôi thì không tự tin lắm, nhưng tôi chỉ ngủ có hai tiếng mỗi ngày thôi.”
“Không, tại sao…”
“Tôi không chắc. Cho dù tôi có hỏi xem có quá nhiều không, tất cả những gì tôi cần làm là đạt điểm B… Haha.”
Cho Seung-woo cảm thấy chán nản, toàn thân như bừng bừng tỉnh, như thể đang lắc đầu. "Mình phải lên lớp B..." câu nói cứ vang vọng trong tai. Bỗng nhiên, một ý nghĩ lý giải chợt lóe lên trong đầu cậu.
Nếu xuống hạng B, chắc chắn bạn sẽ bị ăn đòn!
... Ôi không thể nào. Chắc chắn là bạn đang đùa tôi rồi.
Tôi đã có bản quyền ghi âm.
*
Sau khi nói chuyện xong với Seung Woo, tôi lập tức rời văn phòng. Lịch trình hôm nay quá dày đặc nên tôi không thể bỏ lỡ việc gì. Tôi phải đến học viện người dùng một lần, có cuộc hẹn với Lee Hyo, và đi dạo phố vào buổi tối. Tôi không định mua gì cả, nhưng tôi có một việc cần Seo Ji-hwan đến thăm vì hôm nay là ngày khai trương đầu tiên của tôi.
“Hả?”
“Ôi trời ơi.”
Nhưng khi anh bước ra ngoài, Ansol đang dựa vào tường, cười toe toét nhìn xuống chân. "Cứ như thể nó đang đợi tôi vậy. Tôi nghĩ mình có điều muốn nói sau khi chớp mắt nhanh như thế."
"Tại sao?"
"TÔI…. "
“……?”
“Đó là…”
“Ansol, hôm nay tôi bận.”
“Khoan đã! Bạn ổn chứ?”
Ansol hét lên, ôm chặt lấy tôi. Tôi nhún vai, ý nói đúng như những gì mình nghĩ.
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương khác.
“Sao? Sẽ không ổn đâu.”
“Ừ, đúng vậy.”
“Vậy thì sao?”
“Ồ, bạn biết không?”
“Nếu anh kéo thêm một con ngựa nữa, tôi sẽ đi mất.”
“Nếu ngươi bỏ lỡ Gehenna, ta sẽ triệu hồi cô ta lần nữa!”
Ansol phi nước đại theo con ngựa với tốc độ kinh người, toát lên chút quyết tâm. Tôi hỏi, cậu đang nói cái gì vậy? Nhìn xuống đôi mắt ngơ ngác, tôi nâng miệng Pic lên. Tôi thực sự há miệng ra.
“Ansol.”
“Vâng, vâng?”
Ansol ngước nhìn tôi với vẻ mặt lo lắng, đồng thời ngoái đầu nhìn lại.
“Bạn không cần phải làm thế… Không. Đừng làm thế nữa.”
“Tôi không… Không à?”
“Phải. Lần này ngươi sẽ nhận ra điều đó. Quyền lực của ngươi nguy hiểm đến mức nào.”
“Đó là….”
Đây không phải là chuyện đùa. Sức mạnh của Ansol giờ đã đạt đến mức thực sự nguy hiểm. Nếu bạn tuyệt vọng mở chiếc hộp để được nhìn thấy Gehenna một lần nữa, bạn không bao giờ biết thảm họa nào có thể ập đến. Lần này, tôi đã vô cùng xúc động trước chuyến thám hiểm "Tuyết Băng".
"Dù sao cũng cảm ơn bạn."
Tôi vỗ nhẹ vào vai Ansol rồi chậm rãi bước qua. Tôi nghĩ cậu ấy đang giấu điều gì đó khi nhìn thấy vẻ mặt và dáng vẻ bồn chồn của cậu ấy. Tôi không chắc mình đang do dự về điều gì. Tuy nhiên, tôi đã không nghĩ đến việc hỏi cậu ấy, và nếu tôi sắp xếp lại suy nghĩ của mình, có lẽ cậu ấy sẽ tự đến chỗ tôi.
Tôi di chuyển chậm rãi, suy nghĩ theo cách đó.
*
Tôi trở về nhà sau một lịch trình bận rộn thì mặt trăng bất ngờ hiện ra trước mắt vì mặt trời đã lặn muộn. Đường phố ban đêm mở cửa lúc rạng sáng, vì vậy tôi phải về muộn.
Bùm... Bùm... Bùm... Bùm...
Có lẽ là do tĩnh điện lúc bình minh. Cảm giác cô đơn lạ thường và bất lực khi bước lên cầu thang từng bậc một. Tôi ưỡn thẳng vai và gắng sức bước đi. Tôi lê lết đôi chân đang kêu la. Dù sao thì tôi cũng quen ngủ một mình rồi.
Sau một thời gian.
Ngay lúc tôi định vào văn phòng và đặt quần áo xuống, đột nhiên tôi cảm thấy một cảm giác kỳ lạ trong tầm nhìn. Tôi nhớ là văn phòng rất gọn gàng và ngăn nắp, nhưng có thứ gì đó nằm trên bàn làm việc của tôi. Khi đến gần, tôi nhận thấy một tờ giấy khổ B4 với rất nhiều chữ viết. Điều này khá bất ngờ. Ai đã đặt nó ở đó?
"Tốt…. "
Một bản ghi kỳ lạ. Chỉ cần liếc nhìn qua cũng thấy những hình ảnh ghê rợn ở mặt sau của đoạn văn tiếng Hàn. Tôi quyết định xem trước, nhưng trước tiên tôi muốn xem mặt sau. Văn bản tiếng Hàn thì dễ đọc, nhưng nếu chỉ đọc thôi thì bạn cũng có thể nhận ra đó là Cảnh 7 hoặc 8.
Vậy thì ở đâu...
Nếu bạn đang đọc phần này đầu tiên, thì tốt hơn hết bạn nên đọc phần kia trước.
Ừm. Tôi không biết ai đã viết đoạn này, nhưng cách viết khá kiêu ngạo. Câu văn thì tự nhiên, nhưng cũng có vẻ... Có lẽ Vivian đang nói đùa. Dù sao thì, hãy tiếp tục đọc.
"Thật ra thì việc bạn muốn đọc trước hay không cũng không quan trọng lắm."
... Bạn đang đùa tôi à?
Thực ra, tôi đã suy nghĩ rất nhiều về việc có nên mặc phần lưng áo hay không. Tôi đã nghĩ về con gấu bông này khá lâu rồi... Nhưng tôi nghĩ có lẽ để nguyên như vậy cũng không sao.
Chuyện gì thế này? Tự nhiên, các bản ghi âm lại đi theo một hướng kỳ lạ. Tôi tưởng đó là trò đùa, nhưng tôi không nghĩ vậy.
Tuy nhiên, từ đây thì có vẻ hơi tế nhị. Vì vậy, tôi quyết định tự viết ra. Hình như cậu bé trước mặt tôi không biết chữ cái này. Nhưng bạn có thể nhận ra nó, phải không?
...Khoan đã. Một đứa trẻ đứng trước mặt anh à? Vậy anh không biết gì về cảnh bạo lực sao?
Kính thưa Chúa, con hy vọng đây không phải là vấn đề đáng lo ngại, nhưng con muốn đưa ra một vài lời khuyên và cảnh báo cho Ngài.
“Còn cậu? Cái giọng điệu này…”
Đó là chuyện lúc bấy giờ.
Không ngờ tới.
Trước hết, câu chuyện xoay quanh lũ quỷ.
Nó khiến tôi nổi da gà ở cẳng tay.
Mồ hôi mát lạnh lan tỏa khắp hiên sau.
Tôi nuốt nước bọt và bắt đầu đọc các ghi chép một cách chậm rãi.