Nhớ lại
Chặt, chặt!
Đột nhiên, mái tóc đen tung bay trên mặt đất.
Một vệt máu đỏ loang ra dưới những lọn tóc ẩm ướt.
“Ha... Ha...”
кyhuyenⓒom
Người đàn ông thở ngắt quãng, như thể sắp đứt hơi. Mỗi lần tôi nôn, một giọt máu lại trào ra từ miệng tôi.
Trans la tedby ｊp m tl .ｃo ｍ Chẳng mấy chốc, đôi môi nhợt nhạt của tôi gần như bong ra.
“Soo-hyun... Em còn nhớ anh trai anh từng nói gì không...? Đừng... cứu anh...”
"Người anh em...? "
“Nhưng anh... Sống sót. Bằng cách nào đó sống sót... Nhìn vào kết thúc kìa...”
кyhuyenⓒom"Lưỡi... "
Cơn run rẩy biến mất khỏi tay anh trước khi anh kịp nói bất cứ điều gì.
кyhuyenⓒom
Dòng điện màu vàng sinh ra trong cơ thể dần dần tiêu tan.
Dịch bởi ｊpｍ tl .ｃ oｍ Đôi mắt run rẩy mất đi ánh sáng trong khoảnh khắc.
Gấp lại!
Cuối cùng, đầu và tay bạn cùng lúc rơi xuống đất, bất lực.
Và khoảnh khắc đó.
Kuoooooooooooo!
“Aaaaahhhh!”
Tiếng kêu giận dữ và đau buồn vang vọng như cơn điên loạn trong không khí.
кyhuyenⓒom*
Mọi chuyện đã kết thúc.
Một lúc trước, có thứ gì đó đang tràn ngập trong đầu tôi và tôi cảm thấy như mình sắp bỏ đi.
Tôi thở dài không lý do và nhìn lên bầu trời.
Mặt trời đã lên cao. Ước gì trời mưa mát mẻ, nhưng bầu trời buổi trưa trong vắt và quang đãng quá. Đang dạo bước trên bầu trời, tôi chợt nhớ ra vài thông điệp trong không khí.
Người dùng Kim Soo-hyun đã đánh bại 'Kỵ sĩ Nergall của điệp viên'!
Nergal là một phần trong kế hoạch mà Chúa tể Ác quỷ Belzebub đã ấp ủ từ lâu. Có lẽ nếu Simon Grimes quay lại chuyện này, lục địa Hall Plain đã hoàn toàn hỗn loạn.
Tuy nhiên, người dùng Kim Soo-hyun đã có đóng góp đáng kể trong việc ngăn chặn kế hoạch của quỷ dữ bằng cách giết chết Người thức tỉnh sơ bộ đã nhận được 'Hạt giống của Ác quỷ'.
Đánh giá này, người dùng Kim Soo-hyun sẽ được thưởng 500.000 Điểm Vàng! Dịch vụ được thực hiện bởi Ｊp mt lc om
“…….”
'500.000 điểm….'
Khi nhìn vào những tin nhắn, tôi nhắm mắt lại một lúc, cảm thấy hơi choáng ngợp.
500.000 điểm vàng.
Tôi đã trả giá khá hời cho việc bắt được một kỵ sĩ đẹp trai. Điều đó có nghĩa là cuối cùng tôi đã đúng. Nếu Belpegor vô tình bị triệu hồi, Nergall chắc chắn đã can thiệp vào kế hoạch. Có lẽ anh ta đã đánh giá khá cao dựa trên điểm đó.
Thành thật mà nói, tôi không ấn tượng lắm. Tôi đã từng chạm vào vô số GP. Vậy nên, mặc dù không phải là một điểm vàng nhỏ, nhưng 500.000 GP cũng không phải là con số lớn.
Bỗng nhiên, khu rừng trên cánh đồng biến mất. Tiến về phía trước, sự nổi tiếng đông đúc bắt đầu chậm rãi cảm nhận được.
Tôi mở mắt nhắm nghiền và tắt những tin nhắn đang lơ lửng trên không. Rồi tôi nhận ra mình đã đi một chặng đường dài giữa những sứ giả mất tích.
Không. Không thể gọi đây là chiến trường nữa.
Rõ ràng là có rất nhiều người đi lại xung quanh. Nhưng tôi không còn cảm thấy bạo lực như trước nữa.
Vậy nên tôi cứ bước đi. Bước đi, bước đi, bước đi, bước đi đến nơi mọi người đang đứng. Và tôi bước thẳng qua họ.
Mặt trời mọc lên giữa bầu trời đầy nắng, rải những tia nắng rực rỡ, soi sáng cả cánh đồng. Thời tiết này hoàn toàn không hợp với quang cảnh xác chết nằm la liệt và máu chảy.
Đột nhiên, tôi cảm thấy gáy mình nóng bừng lên vì ánh nắng gay gắt. Khi nhận ra, tôi đã đi giữa cánh đồng.
Chẳng mấy chốc, khi tôi đi ngang qua đám người đó, cảnh tượng xung quanh lần lượt tràn vào tai tôi.
“Su-yeon! Su-yeon! Trả lời anh đi, Su-yeon!” Transla t ed by Jpm tl .ｃoｍ
“Ai đó cứu tôi với! Các thầy tế lễ ơi, xin hãy đến đây!”
Những người đang tuyệt vọng tìm kiếm ai đó, tìm kiếm sự giúp đỡ.
“Tôi mừng là anh còn sống.... Cảm ơn Chúa... Chúng ta còn sống!”
“Phù…. Phù….”
Những người cảm thấy nhẹ nhõm và vui mừng vì vẫn còn sống.
“Anh ơi! Anh ơi! Anh không được nhắm mắt! Mở mắt ra đi! Hả? Anh ơi...? Gâu!”
Những người khóc trước mặt người dùng sắp chết.
“Buông ra! Gầm lên! Ta sẽ giết chết lũ khốn đó!”
“Cố lên! Cố lên! Bọn tù binh đã đầu hàng! Kết thúc rồi!”
"Mày là tù binh! Chiến tranh vẫn chưa kết thúc đâu! Lũ khốn nạn!"
Những người nhìn thấy cái chết và nổi giận.
"Thưa ngài! Thưa ngài! Ngài nói dối phải không? Mẹ kiếp, ông bạn!"
Và những người xác nhận và thương tiếc cái chết của người quen của họ....
"Hả?
Tôi cảm thấy giọng nói ấy khá quen thuộc, và tôi bất giác dừng lại. Khi từ từ quay đầu lại, tôi thấy hàng chục người đang tụ tập. Hầu hết những hình xăm trên ngực họ đều mang tính biểu tượng cho gia tộc. Bản dịch tiếng Anh: Tran slate te d by kyhuyen.com
“Chết tiệt! Ngươi đã hứa sẽ sống cùng ta đến cùng mà! Ôi không. Giờ không phải lúc. Các ngươi làm gì thế? Các ngươi không niệm chú chữa thương sao!”
“Người dùng Cho Sung-ho! Đường Suy Xét đã chết. Tôi thương tiếc cái chết của anh ấy. Nhưng trước hết, hãy bình tĩnh lại đã...”
Ngay khi nghe điều đó, tôi cảm thấy tỉnh táo hơn một chút.
Nghĩ đến cái chết của Lord?
Vậy là anh ta chết theo cách tương tự như lần đầu.
... Tôi không biết ông ấy chết như thế nào. Tuy nhiên, ông ấy sẽ không chết vô ích vì ban đầu ông ấy đã bị phán xét sau khi chết. Tôi chỉ nghĩ vậy thôi.
Tôi đi ngang qua những người đang than khóc với tiếng thở dài yếu ớt.
Khi tôi đi, tôi có thể cảm nhận được âm thanh tràn ngập xung quanh và dần trở nên thường xuyên hơn.
Nơi tiếp theo tôi đến là nơi tôi đã gặp khi giải cứu những đứa trẻ.
Nơi Ansol tỉnh dậy và xác nhận cái chết của Shin Yong.
Không có ai đứng đó. Chỉ còn lại một nhúm xác chết. Tôi nghĩ màn trình diễn cổ điển sẽ theo kịp mình.
“…….”
Giữa những vết máu liên tục bị giẫm đạp, chắc hẳn cũng có những vết máu mới. Tôi liếc nhìn một lúc rồi lại tiếp tục bước đi.
Chiến trường vốn yên tĩnh một lúc lâu lại trở nên ồn ào khi tôi bước đi.
Xáo trộn, xoáy, xoáy.
Bước đi bạn thấy bên dưới luôn chậm rãi. Bước chân tôi chậm đến mức lửa cháy và chiến trường hỗn loạn đến mức tôi cảm thấy như đang mơ. Bạn nghĩ anh ta chỉ đi bộ theo ý thích thôi sao?
Tôi tự hỏi họ đã đi được bao xa trên cánh đồng này.
Ngay khi tôi thấy người dùng tụ tập ở một nơi, bắt đầu quan sát từ xa, tôi đã dừng bước mà không hề hay biết.
Những người dùng có thể nhìn thấy là thành viên của gia tộc lính đánh thuê.
Lúc đầu, tôi không hiểu tại sao mình lại đi chậm như vậy. Nhưng ngay khi nhìn thấy các bộ tộc, một ý tưởng lóe lên trong đầu tôi, và tôi đã trực giác tìm ra câu trả lời.
Rất lâu về trước, những ngày đầu của Gia tộc Lính đánh thuê. Tôi nhớ mình đã trở về sau một chuyến thám hiểm và nhìn thấy một nhóm người chơi. Họ cũng là một nhóm người chơi trở về từ chuyến thám hiểm, nhưng không giống như chúng tôi, những người đã trở về với thành công và sự phấn khích tột độ, bầu không khí ở đó rất ảm đạm. Điều đó là hiển nhiên. Tôi đã không thể khám phá và lạc mất người bạn đồng hành của mình.
Lúc đó, bọn trẻ ngừng nói chuyện và chỉ nhìn họ. Tôi tò mò không biết chúng đang nghĩ gì, nhưng tôi đã quyết tâm ngay lúc đó. Tôi sẽ không bao giờ để cảnh tượng đó xảy ra. Tôi sẽ không để bầu không khí đó xuất hiện trong phòng máy.
Nhưng kết quả lại là thất bại.
Riêng tôi, tôi đã đạt được mục tiêu của mình thông qua cuộc chiến. Nhưng toàn bộ gia tộc... Bạn đã gây nguy hiểm cho mọi thành viên trong gia tộc, và trên hết, bạn đã mất một người.
Dĩ nhiên, lần đầu tiên, công việc mới bị loại khỏi danh sách nhân sự và chuyển sang yêu cầu cá nhân. Nhưng quyết định cũng là của tôi, và cuối cùng, việc tham gia chiến tranh là một lựa chọn không thể chấp nhận được và sai lầm.
'Tôi muốn đi một mình.'
Với suy nghĩ đó, tôi dừng lại và nhìn chằm chằm vào các thành viên trong gia tộc.
Mọi người trông đều ổn, ngoại trừ hiệu ứng "kỳ diệu" hay mục đích mới. Tôi cảm thấy nhẹ nhõm, nhưng cũng lo lắng. Tôi có thể hiểu được cảm giác trôi vào bóng tối ngay cả khi không phải đến gần.
Tôi bước một bước tưởng chừng như phải đi, nhưng rồi lại đặt nó xuống sàn. Đúng lúc đó, tôi cắn môi Ziggy vào một bước chân không chịu rời đi.
“Soo-hyun!”
'?'
“Soo-hyun! Soo-hyun!”
Một giọng nói đột ngột vang lên. Tôi quay đầu lại và thấy In-young đang chạy đến từ một bên. Sau khi xác nhận cô ấy là ai, tôi khẽ rơi nước mắt.
Anh trai tôi đang chạy.
“Soo-hyun! Cậu...! Hả...?”
Và ngay khi anh trai tôi tiến lại gần, tôi dừng lại một chút.
“Anh…. Anh ổn chứ?”
“Bạn ổn chứ?”
Tôi đã nổi loạn.
Tôi không hiểu điều đó có nghĩa là gì, nhưng nói ra thì không ổn chút nào. Khi cơn "giận dữ" một lần nữa bị dập tắt, tôi lại cảm thấy kiệt sức. Và ngay khi nhận ra điều đó, tầm nhìn của tôi đột nhiên thay đổi.
“Ờ...”
“Soo-hyun!”
Gấp lại!
Mặt đất đang vô tình tiến lại gần bỗng dừng lại giữa chừng. Tôi ngước lên và thấy anh trai mình. Chắc hẳn anh ấy đã chạy theo sau khi thấy tôi ngã gục.
"Bạn có phải…. "
Chẳng mấy chốc, môi anh trai tôi đã trễ xuống. Nhưng khi nhìn thấy mặt tôi, anh ấy lại im bặt. Anh ấy đang cố nói cái quái gì vậy?
Lúc đó là lúc đó.
“Soo-hyun!”
Truy cập kyhuyen.com để biết thêm các chương.
“Con đường lính đánh thuê!”
Những gia tộc quay lưng lại bắt đầu chậm rãi nhìn quanh, xem giọng nói của anh em mình có lớn không. Tôi nhắm mắt lại một lúc, rồi cố gắng hết sức đứng thẳng dậy.
Đột nhiên, một sự trở lại đột ngột. Tôi phát ngán vì mất trí rồi. Và trên hết, tôi không muốn tỏ ra yếu đuối.
“…….”
Ngạc nhiên thay, anh ấy không nói gì cả. Anh ấy chỉ vô tình nhấc tôi lên và giúp tôi bước đi nhẹ nhàng.
Chẳng mấy chốc, bạn bắt đầu tiến lại gần các bộ tộc. Tôi thấy vài người đàn ông đang chạy về phía mình, nhưng tôi lập tức giơ tay ra hiệu cho họ dừng lại. Đó chỉ là một dấu hiệu bảo họ đứng yên.
Khi khoảng cách giảm dần, nồng độ năng lượng bị ức chế tăng lên và khuôn mặt của tám thành viên trong gia tộc hiện ra rõ ràng.
Còn lại tám gia tộc. Bốn người ngồi trên sàn, xung quanh là những đồ trang trí mới, bốn người còn lại đứng dậy với vẻ mặt bình thản.
“Hehehehe…. Heheheheh…. Anh…. Là vì em… Vì em… Anh trai thương mại…”
Trong số đó, Ahn Hyun là người đặc biệt nghiêm trọng. Anh ta chảy nước dãi một cách kỳ lạ trên mặt đất, vứt bỏ tất cả trang bị của mình.
Bên cạnh anh, Ansol và Hwaseong ngồi thụp xuống bất lực như người mất trí. Cả hai đều rưng rưng nước mắt, tôi nghĩ họ đã khóc rất nhiều rồi.
Chẳng mấy chốc, tôi thấy Vivian ngồi bất lực cuối cùng. Cô ấy không hề ngoảnh lại dù tôi đã ở đây. Tôi chỉ lặng lẽ nhìn anh.
“Su-hyun, Su-hyun?”
Không hiểu sao tôi nghe thấy tiếng ai đó gọi mình vì tò mò, nhưng tôi lờ đi và đi quá xa. Đúng lúc đó, tôi bước vào trong để xem xét kỹ hơn cửa hàng mới.
Rồi Vivian quay sang tôi. Trong mắt cô ấy, một giọt nước mắt đang lăn dài.
“Soo-hyun Kim.”
“…….”
“Shin Sang-yong đã chết.”
“…….”
Tôi nhìn xuống doanh nghiệp mới mà không nói gì. Như bạn đã thấy lúc trước, anh ấy vẫn giữ nụ cười bình thản, thoải mái trên môi.
“Anh ấy là đệ tử đầu tiên của tôi.... Tôi thậm chí không nghĩ rằng mình có thể nói lời tạm biệt như thế này...”
“…….”
“Tôi… Tôi ghét điều này…”
Lời cuối cùng của Vivian, một tiếng khịt mũi, đã khắc sâu vào trái tim tôi.
Và tôi không nhận được câu trả lời nào. Tôi phải nói gì trong tình huống này đây?
“…….”
Một khoảnh khắc im lặng trôi qua.
Lúc đó là lúc đó.
“Tôi biết cách để đưa anh ấy trở lại cuộc sống.”
Một giọng nói nhỏ nhẹ xuyên qua tai tôi. Mọi người đều ngẩng đầu nhìn về một phía.
Bất cứ nơi nào gia tộc hướng ánh mắt tới, nơi đó có Kim Hanbyol.
“Tôi biết anh có một điều ước trong cửa hàng. Cần rất nhiều GP, nhưng anh có thể cứu được bao nhiêu người chết cũng được… ”
“Gimhan...!”
“Cái gì, cái gì?”
“Có đúng thế không?”
Trong khi Ahn Hyun chạy như một thằng ngốc và Reason Jung, Kim Hanbyol nói, "Tôi chỉ nghe kể lại câu chuyện, nhưng có lẽ nó đúng." Tôi nói. Tôi thay răng.
Tuy nhiên, nếu câu trả lời của Kim Hanbyol vẫn chưa đủ, Ahn Hyun liền chạy đến chỗ tôi.
“Anh ơi! Anh ơi! Anh có điều ước gì không?”
“…….”
Tôi nhắm mắt lại suy tư. Đột nhiên, tâm trí tôi trở nên phức tạp trong giây lát, nhưng tôi khó mà trả lời được.
“Chúng ta hãy dừng lại một chút.”
“Anh bạn! Nếu anh lấy được GP, anh có thể cứu em trai mình lần nữa không? Cái gì cơ?”
Mặc dù tôi đã bảo anh ấy dừng lại, Ahn Hyun vẫn cố bám chặt.
Tôi mở miệng và nắm chặt lấy cổ họng đang run rẩy.
“Hyunah.”
Khi tôi gọi tên cô ấy, An-hyun dừng lại một lúc.
“Làm ơn… Làm ơn dừng lại đi… Chúng ta sẽ nói chuyện sau.”
“Anh ơi! Ờ... Anh ơi...?”
Tôi không trả lời nữa, quay đầu lại. Nhưng lúc đó, đôi mắt An-hyun nhìn tôi chỉ như một chiếc đèn pin.
Không chỉ riêng An-hyun. Ngay từ lần đầu gặp anh trai, tôi đã thấy sự kính sợ và lo lắng của các thành viên trong gia tộc.
Và ngay lúc đó, tôi có thể kiểm tra bản thân mình, người bê bết máu. Toàn thân tôi đỏ rực đến mức không còn nhìn thấy màu sắc gì nữa.
Tôi dám cởi áo khoác ra. Nhưng mà, áo khoác cũng chẳng gợi cảm gì. Lúc đó, phần lưng áo rách toạc ra như giẻ lau. Tôi dùng nó lau mặt thật mạnh. Lau hai ba lần vẫn chưa đủ. Chỉ đến lúc đó, tôi mới thấy rõ hơn trước mắt.
'Dậy đi, Soo-hyun Kim!'
Sau một lúc thanh lọc tâm trí, tôi mở cửa bằng giọng nói mà tôi ép buộc.
“Giai điệu của người dùng.”
“Vâng, vâng!”
"Lấy xác mới của ngươi ngay đi. Ta sẽ ra chiến trường ngay."
"Tôi hiểu."
Rồi tôi quay sang anh trai. Anh trai tôi vẫn lặng lẽ nhìn tôi. Nhìn anh trai, tôi lại nhớ đến lúc đó.
Mong muốn cá nhân?
Tôi có thể cứu cô ấy.
Nhưng liệu cứu anh ấy có phải là lựa chọn đúng đắn không?
Một ngày nào đó. Có thể....
Không, có lẽ là không.
Lý do tôi quay lại không phải để ăn ngon, sống tốt ở Hall Plain. Mà là để đưa anh trai và Hansoyoung về Trái Đất "an toàn". Đó là một tương lai tôi đã nghĩ đến, đã lên kế hoạch và chắc chắn sẽ đón nhận.
Tuy nhiên.
Khi thời điểm đến, chúng ta có thực sự nghĩ rằng việc lưu một danh tính mới là lựa chọn đúng đắn không?
Tôi không thể trả lời câu hỏi đó.
Bởi vì….
Bạn có thể hồi sinh người dùng đã chết một lần, nhưng sau đó bạn không thể quay trở lại Trái Đất.