Chương 550: Lồng giam đặc chế ( hạ )
Đông, đông, đông…
Mỗi một bước đi liền giống như cảm giác khi trái tim cố gắng hết sức để đập lần cuối, Takeshi sớm đã mất đi hình tượng tinh tế chỉnh tề quay đầu nhìn tùy tùng còn sót lại cơ hồ bị chương trình Netrunner đốt cháy triệt để trong vòng một giây.
Khói đen và ánh lửa phun trào ra từ miệng và mũi, bọn hắn đón nhận số phận cuối cùng của mình trong đau đớn và giãy giụa không thôi, đây chỉ là một trò chơi mèo vờn chuột có đầy đủ tính bi kịch.
“A…”
⒦yhuyen.ⓒomTakeshi thở ra một hơi, sương trắng xoay tròn bay lượn rồi tan vào trong không khí mùa đông trước khi ánh bình minh tiến đến ——
Hắn đột nhiên nhớ lại bộ dáng của bản thân ở lần đầu tiên gia nhập vào Arasaka.
Vị thiếu niên chìm ngập trong đám đông và binh lính cuồng nhiệt kia đang ngắm nhìn Arasaka Saburo trên sân khấu trầm giọng tuyên bố rằng tương lai sẽ do Arasaka tiếp quản, đó là khoảnh khắc hắn cảm thấy cuộc đời của mình có ý nghĩa nhất.
Thế giới phát sinh thay đổi vì bước chân của mỗi một cá thể, Takeshi tận hưởng động lực và hạnh phúc mà sự nghiệp mang lại cho bản thân, đương nhiên nó cũng bóp méo triệt để góc nhìn của hắn về thế giới.
Arasaka kéo Nhật Bản thoát khỏi vũng bùn khi ngành công nghiệp nặng sụp đổ, hắn luôn không hiểu vì sao lại có những người không biết cảm ơn và muốn phá hoại tương lai tốt đẹp của thế giới này ——
Một người lãnh đạo hoàn hảo, không nên là tương lai của thế giới sao ? Vì thế, Takeshi có thể từ bỏ tất cả, dù cho đó là con cái hay vợ của mình.
⒦yhuyen.ⓒom
Takeshi cũng không phải là loại quyền quý có tình nhân khắp thiên hạ và con cháu đầy đàn trong giới thượng lưu, ngược lại hắn có yêu cầu gần như là khắc nghiệt với bản thân, đó là để Arasaka tiếp tục hưng thịnh như trước đây, hắn tin tưởng…
⒦yhuyen.ⓒomNhưng vị lãnh tụ từng dẫn dắt cuộc đời mình đã ra đi, thay vào đó là người kế nhiệm vứt bỏ hắn như rác rưởi, hắn đang suy nghĩ… Arasaka-sama có lẽ thực sự có nỗi khổ tâm riêng khó nói.
Dòng suy nghĩ cứ tiếp diễn như vậy trong đầu, không biết từ lúc nào Takeshi đã quỳ xuống nền tuyết lạnh lẽo trên sân thượng một hồi lâu, mà thứ trước mặt hắn bây giờ lại là dao găm được rút ra từ thắt lưng, hay nói đúng hơn là “dụng cụ lễ nghi” mà võ sĩ Nhật Bản dùng để mổ bụng tự sát ——
Đó là cách tự sát không tính là quá man rợ ở trong thời đại Cyber, dù sao cũng tốt hơn là bị vật phẩm như Gorilla Arm nghiền nát đầu.
Không, có lẽ Takeshi bây giờ chỉ có thể tự gọi mình là Ronin ( lãng nhân), bởi vì ở vài phút trước, hắn đã hiểu ra rằng bản thân chính là võ sĩ trung thành không có chủ nhân, hiện giờ mạng sống này cũng sắp phải trôi dạt khắp chốn như một lãng nhân không nhà để về.
“Ngươi nhất định sẽ phải trả giá thật lớn !”
Sắc mặt co giật của Takeshi trông rất dữ tợn ——
Bởi vì hắn tựa hồ đọc hiểu ra phép ẩn dụ khi Hanako nói chuyện với mình, bài thơ haiku kia thực ra là phần thưởng hắn nhận được khi lần đầu tiên đánh tan một vụ án ám sát nhắm vào Arasaka Saburo với tư cách là Trưởng phòng an ninh của công ty, đó cũng là quan điểm về cuộc sống mà Saburo dạy cho Takeshi.
“Trả giá ?”
Giọng nói trẻ tuổi vang lên trong hệ thống BCI của Takeshi, “Tất cả mọi người trên thế giới này đều cần phải trả giá, đói bụng thì sẽ tìm mọi cách để kiếm thức ăn, bất kể là bỏ tiền, cướp đoạt hay tự mình trồng trọt; Còn ngươi, Takeshi… ngươi bây giờ đang phải trả giá cho những tội lỗi mà mình từng gây ra thay cho Saburo, còn ta ——”
⒦yhuyen.ⓒom
Cười khẽ vang lên, đối phương hoàn toàn không có giác ngộ tự cho rằng mình là chính nghĩa, mà càng giống như một vị Corpo không từ thủ đoạn nào đang phát biểu tuyên bố chiến thắng.
“Vào giây đầu tiên khi lựa chọn chém giết với ‘quyền quý’, ta liền chuẩn bị sẵn sàng để xuống Địa Ngục rồi.”
Takeshi há miệng thở dốc, dao găm trở nên vô cùng nặng nề vào thời khắc này, càng thở gấp, hắn càng nắm chắc…
Đây tựa hồ là lần đầu tiên hắn biết cái gì gọi là hối hận.
Tất cả dục vọng và theo đuổi đều thoảng qua như mây khói, hắn thậm chí còn không kịp chào tạm biệt với vợ mình khi thế cục rơi vào sụp đổ.
“Xin lỗi.”
Không có người nào biết Takeshi đang nói lời hối lỗi với ai.
Dù cho có nói với những linh hồn chết đi dưới tội ác chiến tranh của Takeshi, Lâm Dược cũng sẽ không bỏ qua đối phương dễ dàng đến thế, hơn nữa Takeshi còn bị buộc phải giữ loại thể diện đó ngay cả khi đối mặt với cái chết, bởi vì hắn biết Lâm Dược sẽ dùng cảnh tượng này để khiến cho đám cao tầng chỉ nghe lời mà không nghe lệnh khác của Arasaka ở EU học được sự sợ hãi.
Đột nhiên !
Gân xanh gần huyệt Thái Dương của Takeshi nổi lên !
Hắn nắm chặt dao găm trong tay, chuôi dao cũng bắt đầu rỉ ra chất lỏng màu đỏ thẫm, nhỏ từng giọt xuống lớp tuyết trắng bẩn thỉu, hơi nóng bốc lên, cơn đau quặn thắt khiến Takeshi gần như phát điên !
Cùng với tiếng lưỡi dao khuấy động trong một vật thể dày đặc nào đó, cơ thể Takeshi bắt đầu co giật không kiểm soát.
“Kính đại nhân… Thật không nghĩ tới, ta và ngài, lại đi trên cùng một con đường.”
Tham chiếu mà Takeshi dùng để biện minh cho bản thân lại đúng là có danh tiếng khá lớn.
Lâm Dược lặng lẽ ngắm nhìn, trong lòng chỉ có một tia nhẹ nhõm khó tả, bởi vì chỉ cần tin tức Takeshi chết đi bị lan truyền ra dưới loại tình huống này, quân đội Arasaka vẫn còn chống cự ở các khu vực khác nằm ngoài Warsaw chắc chắn sẽ binh bại như núi đổ.
Lần đầu tiên tham gia chiến tranh, ít nhất ở trong mắt Lâm Dược… đây đã là kết cục tốt nhất.
Giọt máu ấm áp nhỏ xuống từ miệng Takeshi, hắn nằm sấp trên mặt đất như một con chó hoang sắp chết, cũng không giữ được loại thể diện mà bản thân rất coi trọng nữa ——
“Thật lạnh a.”
Takeshi nói như vậy.
“Lucy nhờ ta nhắn cho ngươi một câu, ngươi đã đánh mất ta ở mười mấy năm trước, hôm nay ngươi lại mất đi một người khác cũng yêu thương ngươi.”
Gò má Takeshi áp sát vào mặt đất, hắn chỉ cảm thấy lạnh lẽo, toàn thân run rẩy từng đợt…
Shimmer, Lucy.
Không ai biết rõ hai cái tên này có ý nghĩa gì đối với Takeshi, chỉ là khi chất lỏng nơi khóe mắt hòa vào làm một với lớp tuyết bẩn trên má, hết thảy đều không còn phân biệt được ranh giới nữa…
【 Quyền hạn phòng vệ Arasaka Tower thay đổi ——】
【 Chủ tịch khu vực lớn, Takeshi Kushinada · Tử vong 】
【 Protocol Shion thay đổi thành thế cục leo thang đến mức độ cuối cùng, đồng nghiệp ở các bộ phận hãy chuẩn bị sẵn sàng để chiến đấu, chờ đợi viện trợ cuối cùng 】
Trong khoảnh khắc đó !
Tất cả dữ liệu được mở khoá !
Warsaw bị phong tỏa đột nhiên mở ra giống như một toà bí cảnh xuất thế, dù bên trong xảy ra tàn sát cực kỳ bi thảm, nhưng vẫn có Netrunner gan lớn hoặc các thế lực mà công ty thuê ngoài đang liều mạng muốn chen vào, Lâm Dược bỏ mặc để cho hình ảnh khi Takeshi tử vong trôi ra ngoài, tốc độ lan truyền đó hoàn toàn tăng lên theo cấp số nhân, cả toà Arasaka Tower cơ hồ bị gặm nhấm hơn phân nửa đến mức lung lay sắp đổ, bây giờ lại phát ra tiếng chuông báo tang hợp thành từ đủ loại tạp âm điện tử…
Lâm Dược lo liệu tang lễ thay cho Takeshi…
“Là AI ! Fuck !”
“Đây rốt cuộc là cái gì…”
Netrunner tràn vào đã lặng lẽ nuốt nước bọt khi nhìn thấy mảnh vụn dữ liệu dày đặc như vụ nổ Big Bang xảy ra đang tràn ngập trong Warsaw và phần lớn internet của Ba Lan…
Đẹp đẽ, rực rỡ nhưng tràn đầy khí tức tử vong…
Chỉ cần ước tính đơn giản, Netrunner thiệt mạng ở đây có thể tương đương với với số lượng binh lính kỹ thuật mạng của một công ty lớn và cả một lục địa !
Mọi người nhìn nhau, chỉ tính riêng chi tiết cụ thể về cái chết của cao tầng công ty liền đã là dữ liệu có giá trị, bọn hắn đang đấu tranh với lòng tham của mình ——
Chiến trường ở mặt dữ liệu khác biệt hoàn toàn so với vùng đất khô cằn tràn đầy dịch bệnh và mùi tanh hôi sau khi chiến tranh kết thúc, ngược lại, dữ liệu của nó rất phong phú, khắp nơi đều tồn tại tin tức còn sót lại để trích xuất.
Nếu ngươi là Netrunner bình thường, vậy thậm chí có thể ngẫu nhiên trích xuất dữ liệu thông qua giao diện thiết bị mạng được lắp đặt khắp mọi nơi trong thành phố, trong đó có lẽ sẽ chứa tài khoản ngân hàng của kẻ xui xẻo nào đó đã thiệt mạng từ lâu trong đợt tấn công dữ liệu, đương nhiên cũng có thể thu hoạch một loại mã hóa còn tiên tiến và tinh vi hơn cho Quick Hack…
“Mặc kệ !”
Người chết vì tiền, chim chết vì thức ăn, dù cho những người tiến vào đây đều có mục đích riêng, nhưng bọn hắn không thể nhịn được khi nhiều thứ vô chủ như vậy lướt qua ngay trước mắt.
Có lẽ sẽ là loại Daemon siêu cấp, chỉ cần cầm tới thì có thể nhấc lên một hồi gió tanh mưa máu ở thế lực ngầm tại địa phương, cũng có thể khiến kẻ may mắn thăng tiến nhanh chóng, trở thành thủ lĩnh của một nhóm lính đánh thuê.
Nhưng ——
Bọn hắn rõ ràng không lường trước được trong internet còn có tồn tại đáng sợ hơn.
Khi cơn bão dữ liệu và tiếng gầm rú vang vọng khắp Cyberspace, lông tóc của đám Netrunner tham lam đều dựng đứng, cơ hồ không chút do dự nào muốn lao về con đường ban đầu khi tới đây !
Nhưng khi nhìn rõ cái bóng khổng lồ màu đỏ thẫm đằng sau dữ liệu, bọn hắn mới biết “Rogue AI” là loại trạng thái đáng sợ đến mức nào.
……
Khung cảnh chuyển đến Night City cách đây mấy ngàn km, Yorinobu đang ôm cánh tay đứng trong trung tâm chỉ huy của Arasaka để quan sát cục diện ở vùng biển Baltic, mấy công ty lớn và quốc gia xung quanh đều lựa chọn nhượng bộ vì sự uy hiếp mạnh mẽ của Lâm Dược trước khi ra tay với Takeshi, hạm đội hùng hậu của Arasaka tiến thẳng đến bờ biển Ba Lan, mọi chuyện đều diễn ra như dự kiến…
Nhưng Yorinobu vẫn cảm thấy bất an.
Night City rốt cuộc sẽ xảy ra chuyện gì ? Vì sao Lin lại nói với mình… chiến trường thực sự nằm ở đây ?
Thế là Yorinobu không chỉ ra lệnh cho hạm đội bản địa của Arasaka nhanh chóng tập hợp về bang California, mà còn đảm bảo số lượng vũ khí trang bị và nhân lực tối đa có thể để tiến hành quét sạch vũ trang tại Warsaw, dù là như thế… Hắn vẫn bí mật phái lực lượng phòng vệ đến bờ biển Night City nơi bản thể của Lâm Dược đang online.
Hắn sử dụng phương pháp đơn giản nhất, viết trên giấy.
Địch nhân có thể khiến Lin nói như vậy, tuyệt đối là cao thủ trong internet, Yorinobu sẽ không phạm vào sai lầm ngu xuẩn.
“Còn bao lâu nữa ? Điều ta muốn hỏi là về đội ngũ của V !”
V, David và Lucy đang ngồi chuyến bay quỹ đạo của Orbital Air tại Romania để trở về Night City, đó là kết quả mà liên hợp đặc công của Yorinobu ở Warsaw phải trả giá bằng cả sinh mạng và hy sinh lớn lao mới đổi lấy được.
Nghe thuộc hạ nói còn cần một khoảng thời gian nữa, biểu hiện lo lắng của Yorinobu càng rõ ràng hơn ——
“Chủ tịch, có tình hình mới !”
Đột nhiên có người hô lên.
Yorinobu xử lý thông tin bằng cách đặc biệt trong tình huống khẩn cấp như bây giờ, không cần trải qua kiểm duyệt, chỉ cần có tình báo được gửi đến, hắn sẽ là người đầu tiên tiến hành xem xét.
【 Mạng lưới của Warsaw nối lại kết nối ! Thông tin đang tràn ra với mật độ bùng nổ ! 】
“Ngoài ra ngài còn phải xem cái này, là người của chúng ta ở Frankfurt điều tra được ——”
【 Warsaw có dấu hiệu bị Rogue AI tàn phá… 】
Phần còn lại là một số tin tức nhỏ lẻ, nội dung đại khái là Ba Lan có lẽ sẽ trở thành Ghost City vào thời điểm này, ngay sau đó thông tin yêu cầu kết nối của NetWatch liền vang lên không ngừng…
Yorinobu mặt mày trầm tư nghe điện thoại xong, dự cảm trong lòng cực kỳ không tốt.
Hắn vừa mới đồng ý với NetWatch, sự kiện AI “tạm thời mất kiểm soát” lần này ở Ba Lan sẽ được giải quyết, nhưng… giải quyết như thế nào ?
Yorinobu không biết vì sao Lâm Dược chưa dừng lại hành vi công kích và giết chóc của mình dù cho đã đạt được thành quả lớn như thế… Hắn thậm chí còn đang suy nghĩ, liệu có phải là do Lâm Dược mất kiểm soát rồi không ? Hay là hắn cảm thấy có thể thừa thắng xông lên tấn công Paris hoặc Madrid ?
Đây không giống như hành vi mà Lin sẽ làm a…
Yorinobu vội vàng hỏi ——
“Tình hình bây giờ thế nào ?!”
Netrunner mặt mày ủ rũ, “Thông đạo kết nối xuyên khu vực bị tắc nghẽn hoàn toàn, chúng ta đã thử rất nhiều lần.”
Yorinobu như muốn nổ tung, “Mẹ kiếp ! Vì sao lại xảy ra chuyện như vậy vào lúc này ?! Nói với Bộ phận an ninh, nhất định phải canh giữ chặt chẽ ‘kho báu’ cho ta —— Tiếp tục thử nghiệm kết nối, dù thế nào cũng phải liên lạc được với Lin, cứ tiếp tục như vậy thì trạng thái của hắn sẽ rất nguy hiểm.”
【 Hệ thống an ninh Arasaka cảnh báo, tài sản có dấu hiệu mất kiểm soát có mã vệ tinh ARK - 10 đang yêu cầu kết nối tín hiệu 】
Yorinobu vừa nghe thấy hệ thống Arasaka Tower phát thông báo liền kêu lên không ổn, tài sản mất kiểm soát chính là tên gọi chung mà Yorinobu dùng cho tất cả tài sản rơi vào khống chế của Hanako kể từ khi hắn lên nắm quyền, phần lớn đều là tài khoản và thiết bị ngoài Trái Đất.
Vào thời điểm này, nghĩ tới nghĩ lui thì cũng chỉ có mỗi Hanako.
“Có nên kết nối không ?”
Từ Chi nhìn qua cũng bận rộn đến toát mồ hôi, hắn mặt mày trầm tư mở ra màn hình tạo ảnh từ xa, xem ra cũng sớm đoán được Yorinobu sẽ không phớt lờ cuộc gọi này.
Yorinobu chống hai tay lên bàn ép buộc bản thân phải bình tĩnh, dưới cặp kính màu trà là một đôi mắt tàn nhẫn.
Cuối cùng hắn ra hiệu kết nối——
Không phụ sự mong đợi của Yorinobu, khuôn mặt của đứa em gái mà hắn vẫn luôn thống hạn mấy năm qua nhưng lại có huyết thống liên quan không thể cắt bỏ đã xuất hiện trên màn hình lớn.
“Onii --sama.”
Hanako cúi chào.
Yorinobu không có nhiều thời gian để ôn chuyện cũ với Hanako ăn nói khéo léo, trực tiếp bỏ qua một loạt lời hỏi thăm của đối phương, “Sao ? Định cầu hòa cho Takeshi ?”
Hắn cười lạnh một tiếng.
Hanako mím môi lắc đầu, “Không phải… Ta chỉ muốn biết ca ca, ngươi định hợp tác với nhân vật nguy hiểm như vậy đến bao giờ ? Dù chúng ta ở ngoài vũ trụ không thể đặt chân xuống mặt đất, nhưng chúng ta luôn biết có vài người trên hành tinh này nhất định sẽ mang đến tai họa.”
Yorinobu châm biếm ngược lại: “Cho nên lý do ngươi cuỗm đi rất nhiều công nghệ của Honshu là để học được thuật bói toán ở ngoài vũ trụ sao ? Chẳng lẽ là được lão già Saburo dạy cho ?”
Trong công ty chỉ có một mình hắn dám nói Arasaka Saburo như vậy, đây không liên quan gì đến huyết thống, bởi vì tất cả mọi người đều e ngại tính cách thâm hiểm của Saburo.
Hanako mở miệng nói: “Ta rất thất vọng, ca ca, cứ nghĩ rằng kẻ ở trên mặt đất như ngươi sẽ hiểu được nỗi khổ tâm của ta và phụ thân ở một ngày nào đó đâu, nhưng hiện giờ ngươi lại tranh ăn với hổ, hắn đã mất kiểm soát —— ngươi còn chưa nhận ra sao ?”
Đây chính là đứa em gái độc ác của mình.
Bầu không khí trong Arasaka Tower trở nên ngột ngạt, Yorinobu không dùng lời lẽ thô bạo tới công kích đối phương, mà muốn biết Hanako định làm gì.
“Nếu không có hắn, ngươi còn thắng được sao ?”
Hanako hỏi.
Yorinobu trầm giọng, “Ngươi muốn làm gì ?”
“Kiêu ngạo ắt sẽ phải trả giá đắt, ngươi xem thử hắn đang làm gì vào lúc này… Tàn sát không phân biệt, tự cho rằng công kích của mình thuộc về chính nghĩa, nhưng quy tắc của thế giới không phải như các ngươi nghĩ, sự tồi tệ của nhân tính vượt xa tưởng tượng.”
Hanako lưu lại ánh mắt đầy ẩn ý sau khi nói xong.
Chỉ mười mấy phút sau khi dữ liệu ở Warsaw tràn ra như đê đập tan vỡ, đất nước này lại rơi vào tĩnh lặng chết chóc.
“Ca ca, ta đã dâng lên một nhà tù hoàn hảo cho ngươi và hắn, chỉ thuộc về các ngươi.”
Yorinobu ngẩng đầu, đồng thời, Lâm Dược đang quan sát mọi thứ một cách lặng lẽ trong Cyberspace cũng ngẩng đầu lên.
Trong internet, một chương trình không rõ có kích cỡ cực kỳ lớn được cấu tạo bởi những đường cong dày đặc bắt đầu xuất hiện trong mạng lưới của Warsaw, mà bức tường dữ liệu kiên cố và dày nặng đó đã lập tức chặn đường Lâm Dược quay về Night City ngay khi vừa mới xuất hiện.
Lâm Dược ngửi ra phong cách khác biệt so với bất kỳ thứ gì trước đây trên đó, đây không phải là thủ đoạn của Hanako và đám phụ tá dưới trướng nàng, mà càng giống như vật phẩm được nghiên cứu trong vũ trụ tại mấy năm qua.
Lâm Dược lặng lẽ tính toán vũ khí có thể cố định và phong tỏa internet, nó tựa hồ vô dụng đối với tất cả công ty khác, có thể nói là gân gà, nhưng hết lần này tới lần khác lại đủ để gọi nó là “sát khí” trong trạng thái hiện tại, nó đang giết chết thời gian còn lại không nhiều lắm của Lâm Dược.
“Rốt cuộc đã đến, Hanako.”
Trên mặt Lâm Dược không có bất kỳ bất an hay bối rối nào, chỉ có an tâm như hết thảy đều kết thúc.
Hắn biết, mình sẽ gặp mặt địch nhân ở Night City, nhất định…
……
……