“Anh ơi, anh ơi!”
Một giọng nói mơ hồ gọi tôi. Khi tôi bị thu hút bởi giọng nói và đôi mắt cô ấy mở ra, tôi cảm thấy mình đã chìm vào giấc ngủ sâu. Đột nhiên, tôi cảm thấy choáng váng ở trán và mệt mỏi toàn thân.
Đột nhiên, khi tôi tập trung vào tầm nhìn nhỏ bé của mình, thứ thu hút sự chú ý của tôi không phải là bầu trời xám xịt hay bầu trời tối tăm.
Tôi thấy bầu trời đỏ rực. Khoảnh khắc nhận ra điều đó, tôi vô cùng tức giận, đồng thời cũng thấy một người phụ nữ đang la hét và đi vòng quanh bên cạnh tôi. Khi tôi quay mắt nhìn những con sóng, tôi thấy Kim Han-suh đang nhìn chằm chằm vào tôi với đôi mắt long lanh như mắt thỏ, tay ôm chặt mông.
"Tại sao?"
ḳyhuyenⓒom
“…nhưng đó chẳng phải là câu hỏi mà tôi nên đặt ra sao?”
Khi tôi hỏi anh ấy tại sao lại nhìn tôi như vậy, anh ấy trả lời với vẻ mặt trống rỗng.
Tôi lắc đầu mạnh và nhìn xung quanh. Anh vẫn chưa hoàn toàn quên mất, nhưng đã kịp nghe được hai câu hỏi.
Trước hết, tôi đang ở đâu? Và tại sao tôi lại tỉnh dậy ở đây?
Tôi dường như nhớ mình đã chứng kiến thế giới thay đổi và rồi ngủ thiếp đi.
ḳyhuyenⓒomTrong lúc bạn đang ngủ, con khốn đó đã giở trò trêu chọc bạn.
Rồi tiếng nói của hòa bình vang lên.
ḳyhuyenⓒom
- Mặc quần áo vào đi. Nhìn đường mà không bị thức giấc nhé. Tôi yêu anh ấy rồi. Hừ!
Một giọng nói sắc bén dường như xuyên thấu vào não bạn. Nhờ bạn mà tôi đã giải đáp được một thắc mắc. Vậy là Gehenna đã đưa tôi lên giường và di chuyển cái góc nhỏ? Và bạn đã lái xe đưa tôi đến chỗ Kim Han-sung?
“Anh ơi, giờ anh thấy đỡ hơn chưa?”
Khi tôi đang sắp xếp lại suy nghĩ của mình từng chút một, Kim Hanbyol, người vừa tỉnh dậy một cách tỉnh táo, tiến đến gần tôi và hỏi. Trong lúc đó, tôi nghe thấy tiếng chuông và còi cháy, nhưng tôi quyết định tập trung vào Kim Hanbyol trước và gật đầu chậm rãi.
“Bạn chắc chắn là mình ổn chứ?”
Rồi Gimhanbyol nghiêng đầu, vẻ mặt có vẻ lạ.
“Vâng? Bạn ổn chứ?”
“Cậu không nhớ sao? Cậu đang nằm trên lưng anh ấy, ngủ say như chết.”
ḳyhuyenⓒom“À… Ờ, ừm. Anh/chị có làm thế không?”
“…Chuyện quái gì đã xảy ra với cậu vậy? Tớ đã đợi cậu cả ngày và lo lắng cho cậu lắm.”
Ừm. Tôi nghĩ chúng ta nên xoay chuyển tình thế này.
“Tôi vừa nói rất nhiều thứ. Khó đấy. Mà rốt cuộc thì chúng ta đang ở đâu vậy?”
“Khó nói quá…? À, đây là khu vực tôi sống khi anh trai tôi bất tỉnh.”
“Khu vực mà bạn từng sinh sống phải không?”
“Vâng. May mắn là ông ấy đã tạm thời phân bổ khu vực này. Cũng ổn, chỉ có điều là ở đó chẳng có gì cả.”
Tôi dành chút thời gian để xem lại lời Kim Han-suh nói. Tuy nhiên, dù nghĩ thế nào đi nữa, tôi vẫn không hiểu anh ta đang nói gì. Không, thực sự chẳng có gì xung quanh cả. Giống như khi bạn lần đầu mở mắt ra ở địa ngục, chỉ toàn là một vùng đất hoang đỏ rộng lớn, nhưng nó lại thu hút sự chú ý của tôi. Và phân bổ tạm thời khu vực nghĩa là gì?
“Thật sự rất đáng giá.” (Translated by kyhuyen.com.)
Tôi nói ra những lời đó kèm theo một nụ cười, dường như Kim Han-suh hiểu được nếu anh ấy đọc được biểu cảm trên khuôn mặt tôi.
“Hãy nghĩ xem. Bạn vừa mới thức dậy chưa đầy một phút trước và đã ngủ ngon giấc.”
Ừm. Nghĩ lại thì, mình ngủ ngon lắm. Nghe có vẻ hợp lý, xét cho cùng.
“Tôi đã nói với bạn rồi. Thế giới này không có khái niệm về nhà.”
Đột nhiên, Kim Han-suh ngồi xuống cạnh tôi với một nụ cười duy nhất. Nói chuyện với tôi thật sự tốt đến vậy sao?
Dù sao thì, chủ đề thảo luận có vẻ diễn ra tốt đẹp, nhưng đột nhiên tôi nhận ra mình còn thiếu rất nhiều kiến thức. Tôi cảm thấy cần phải tìm hiểu thêm để làm rõ tình huống mình đang gặp phải.
Tôi nghĩ vậy, và tôi khẽ mở miệng.
“Hanbyol.”
"Đúng."
“Bạn có thể kể thêm cho tôi một chút được không?”
“Tất nhiên rồi. Anh/chị muốn biết gì?”
*
Cách đây rất lâu rồi.
Ngay sau khi bắt đầu quá trình thử thách, Kim Hanbyol đến gặp tôi và tóm tắt lại cuộc thảo luận giữa các người dùng tiềm năng. Lúc đó, tôi cảm thấy anh ấy rất giỏi ăn nói, nhưng Kim Hanbyol lại khiến tôi cảm thấy tương tự như vậy một lần nữa.
Tóm lại, địa ngục có thể được chia thành tám khu vực, và mỗi khu vực có thể được xem như một thế giới. Cho đến nay, tôi biết sự thật. (Dịch bởi Ｊp m tl.ｃ om)
Tuy nhiên, kể từ lúc tôi nhắc đến tháp cá, một số câu chuyện mà tôi không hề biết bắt đầu được hé lộ.
Trước hết, nó không chỉ là một công trình kiến trúc, mà còn là một loại phương tiện vận chuyển cho phép di chuyển các bộ phận. Không có giới hạn nào về việc sử dụng tháp câu cá này ở bất kỳ khu vực nào. Tuy nhiên, việc tiếp cận các bộ phận bị hạn chế. Nói cách khác, mỗi số lượng ngựa được phép vào các khu vực riêng biệt.
Ví dụ, khu vực tôi đang ở hiện tại thuộc quyền quản lý của Đại Công tước Địa ngục, nơi chỉ những con ngựa có cấp bậc chỉ huy mới được phép vào.
Hơn nữa, có 66 cá nhân trong Quân đoàn Địa ngục của chỉ huy, mặc dù việc gia nhập hoặc rời khỏi dưới sức nóng ban đầu là rất hiếm (66 đối tượng), tôi khá chắc chắn về danh tính của các chỉ huy Hỏa ngục mà tôi đã có trực giác. Khi bạn nghĩ đến Vivian, bạn sẽ có câu trả lời.)
Ở đây, Kim Hanbyol nhấn mạnh sự khác biệt giữa quyền tài phán và quyền xâm nhập. Cũng như Gehenna cai quản khu vực 7, có những thực thể cai quản từ khu vực 1 đến khu vực 6. Nói cách khác, họ là những người chỉ huy quân đội.
Cho đến nay, tôi đã có thể hiểu được thế giới địa ngục. Suy cho cùng, đó chỉ là một khái niệm về lãnh thổ.
Ngay cả khi một con ngựa có thể vào hoặc đi ra, nó cũng không thể tự do đi lang thang khắp vùng. Cần phải có sự cho phép của người phụ trách để đi lại trong khu vực. Việc phân bổ tạm thời khu vực mà Kim Hanbyol đã đề cập trước đó xuất phát từ ý nghĩa này. Đó là một ân huệ từ Địa Ngục, ngăn cản việc tùy tiện đụng chạm đến những con ngựa chỉ bằng một lời nói.
Sau một thời gian.
“Phù. Khó thật.”
Gimhanbyol nói rằng anh ấy đã phải vật lộn với vấn đề cằm của mình lâu hơn bao giờ hết. Tôi đã giải đáp được một số thắc mắc, nhưng vẫn còn rất nhiều câu hỏi. Nhưng tôi quyết định ngừng đặt câu hỏi. Anh ấy đã trải qua nhiều chuyện hơn tôi một chút, vì Gimhanbyol sẽ không biết mọi thứ.
... Nhưng tôi thực sự muốn biết liệu có lò rèn hay thư viện nào ở đó không. Mấy công trình đó ở đâu ra vậy?
“Vâng, anh bạn.”
Trong lúc đang cân nhắc xem có nên hỏi thêm một câu hỏi nữa hay không, Kim Hanbyol liền bỏ cằm ra và nói.
“Tôi cũng có một câu hỏi. Tại sao anh lại mất nhiều thời gian đến vậy mới nói chuyện với anh ta? Và tại sao anh lại bế anh ta trong tình trạng bất tỉnh?”
Dịch bởi ｊp ｍ t l.ｃ om Và câu hỏi tiếp theo khiến tôi cảm thấy càng xấu hổ hơn.
Ồ, bạn biết đấy, kiểu như, "Ừ. Tôi đã quan hệ tình dục. Tôi không thể nói thẳng ra được."
“Phải không? Cậu thấy khó khăn thế nào khi nói chuyện với tôi rồi ngất xỉu…?”
Kim Hanbyol thực sự rất tò mò.
Điều này nghe có vẻ điên rồ, nhưng nó không phải là một cuộc trò chuyện về cơ thể.
Đó là chuyện lúc bấy giờ.
Khóc nức nở...
Khi nghe thấy vẻ mặt kỳ lạ của Kim Han-suh, tôi nghe thấy tiếng sắt thép va chạm ở đâu đó. Tôi nhanh chóng quay đầu lại và thấy một hiệp sĩ đang tiến về phía mình, một vị cứu tinh, hay một hiệp sĩ mặc giáp đen toàn thân, đến để giải cứu tình huống này.
“Này. Cậu bảo là cậu sẽ dậy rồi mà, nhưng cậu dậy thật rồi đấy.”
Một hiệp sĩ xương tiến đến chào tôi với giọng nói lớn chính là hiệp sĩ xương mà tôi đã gặp cùng Gehenna ở tháp cá cách đây không lâu.
"Bạn có khỏe không? "
“Vâng, xin chào.”
Hiệp sĩ xương khô cúi đầu chào tôi một cách lịch sự, ngước nhìn Kim Han-star và giơ đôi găng tay kim loại dày lên, Kim Han-star đứng dậy chào anh ta. Sau đó, tôi cũng đứng dậy cùng anh ấy và há hốc miệng thở phào nhẹ nhõm.
“Chào lại. Vậy anh là chỉ huy trung đội ba, đúng không?”
“Vâng. Những người được phép vào đây là Bebe, Hee, Mo, Sh, Jo.”
Không hiểu sao, hiệp sĩ xương Behemoth lại phát âm tên mình ngắt quãng từng chữ một... Thật ra thì tôi quên mất rồi.
Không hiểu sao tôi lại cảm thấy xấu hổ. Tôi vừa hắng giọng xong thì đã nói.
“Tôi hiểu rồi. Nhân tiện, Gehen… Ngươi đến đây theo lệnh của Công tước Địa ngục phải không?”
“Hả? Ừ. Chính xác. Sao cậu biết?”
“Anh ấy bảo giờ này anh ấy đã dậy rồi. Đó là một phép ẩn dụ.”
“Chà, mình biết ngay mà. Hắn ta sắc sảo, và hắn ta đang nói. Mình phải giữ mồm giữ miệng thôi. Giờ thì…”
Behemoth, người định nói Moore, bỗng trở nên mờ mịt khi nhìn thấy tôi. Tôi cố gắng hết sức để đưa bác sĩ đến chỗ Kim Han-star, tránh xa khỏi đường đi của hắn. Rồi trong mũ bảo hiểm, Behemoth chớp mắt và đột nhiên đánh vào xương. Ngươi đang cười à?
"Hiện nay...? "
“…Vâng. Giờ thì tôi nghĩ chúng ta cần đi đâu đó một lát.”
Đột nhiên, khi Gimhanbyol cất tiếng chào hỏi với giọng tò mò, con quái vật khổng lồ liền nói chuyện rất tử tế.
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương khác.
“Vậy tại sao anh lại hạ giọng xuống…?”
“Đại Công tước đang đợi. Chúng ta hãy nói chuyện trên đường đi.”
Behemoth chỉ tay về hướng mà hắn cố tình đi, cắt ngang lời Kim Han-suh.
Ngay sau đó, tôi thấy Behemoth quay lại, và tôi cảm thấy điều gì đó tương tự. Gã này, bộ xương này. Khá tháo vát. Khá dễ nhận thấy.
Dù sao thì, tôi không thể quay lưng lại với người giúp đỡ mình như thế này được. Tôi bắt đầu đuổi theo Behemoth với tốc độ nhanh. Sau đó, Gimhanbyol lầm bầm phía sau lưng, nhưng tôi có thể cảm nhận được hắn đang lặng lẽ đuổi theo mình.
"Này, cậu biết anh chàng này chứ?"
*
Khoảng năm phút sau khi tôi đi theo Hiệp sĩ Xương ra khỏi giường,
“Tôi đang trên đường đến chỗ Đại Công tước.”
Ngươi định đi đâu bây giờ? Câu hỏi mà ta tự hỏi mình là: Behemoth bước tiếp, giảm tốc độ. Không, đồ xương khô. Ta đã nói với ngươi điều đó rồi.
Behemoth lại nghiến răng vào nhau chỉ để xem hắn có nhìn thấy mặt tôi không.
“Bạn đang lo lắng về điều gì vậy? Bạn có định làm hại chúng tôi không? Hahaha.”
"Cảm ơn? "
Lúc đó, Gimhanbyol lạnh lùng can thiệp. Tôi tự hỏi liệu mình có đang nói dối từ lúc xuất hiện trước đó không, và lần này tôi chắc chắn mình sẽ lắng nghe tình hình. Tôi hơi lo lắng về khoảnh khắc đó, nhưng Behemoth gật đầu bình tĩnh.
“Vâng, cảm ơn ngài. Vị quý ông này đã an ủi được Đại Công tước của chúng ta.”
... Hả? Thật nhẹ nhõm. Biểu cảm đó khá có ý nghĩa. Anh đang cố tình trêu chọc tôi à?
“Ý anh là sao, an ủi cô ấy à? Tôi nghe nói đó chỉ là một cuộc trò chuyện. Một cuộc trò chuyện rất khó khăn.”
Kim Hanbyol kịch liệt phản bác việc ông cảm thấy kỳ lạ.
“Ừm... Cuộc trò chuyện khó nhằn đấy. Chắc chắn không thể sai được.”
Khi Behemoth nói vậy, anh ta đột nhiên cúi đầu về phía tôi và nói, "Giao tiếp bằng ngôn ngữ cơ thể. Ừm hừm."
... bộ xương này. Tôi không nghĩ nó giống hệt, nhưng nó lại giống y hệt. Có lẽ nếu cùng một người dùng thì chúng sẽ rất giống nhau.
“Cái quái gì thế….”
“Bởi vì Đại Công tước của chúng ta đã sống một mình trong một thời gian rất dài.”
Sự kiên trì của Kim Han-suh đã giúp Behemoth đạt được sự chấp thuận rõ ràng với thái độ bình tĩnh.
Sau đó, Gimhanbyol lắc đầu và tỏ vẻ không hiểu.
“Vậy thì sao?”
“Rất đơn giản. Ông ấy có điều gì đó thu hút Đại Công tước. Và bằng cách trò chuyện sâu sắc về một vấn đề nào đó, ông ấy đã xoa dịu được nỗi cô đơn của Công tước. Đó là lý do tôi biết ơn.”
“Dù sao thì, tôi vẫn không hiểu. Cảm ơn vì đã dành thời gian nói chuyện với tôi… Và cả lời mời nữa.”
“Bạn có thể nghĩ như vậy từ góc nhìn của con người. Tôi hiểu, nhưng hãy tưởng tượng bạn phải đến đây và trải nghiệm những cảm xúc nhàm chán mà bạn đã trải qua trong suốt nghìn năm tới.”
Ngay khi nói xong câu đó, Gimhanbyol dường như mất hết lời. Và tôi không khỏi tự hỏi trong lòng. Trời ơi. Tôi không thể tin là anh lại ấn vào khối vật thể đáng ngờ đó. Tất nhiên, không có gì phản đối việc đào bới kỹ lưỡng, nhưng ngay cả điều đó cũng là "góc nhìn của con người".
Behemoth nhún vai khi khiến ngôi sao của KO Kim bám chặt lấy tôi. Ừm. Cảm ơn, nhưng đó là gánh nặng.
“Hãy gạt bỏ mọi nghi ngờ và thư giãn. Có lẽ Đại Công tước đã gọi điện để cảm ơn bạn.”
Behemoth thì thầm, một trong những ánh mắt sắc lạnh của hắn vụt tắt trong giây lát rồi lóe lên. Suy nghĩ xem nên hiểu biểu cảm trên khuôn mặt đó như thế nào, hắn nghiêng đầu về phía tôi.
"Cảm ơn? "
“Ồ, cậu không cần phải lo lắng. Cậu biết Đại Công tước của chúng ta quyến rũ thế nào rồi chứ? Giờ cậu đã trải nghiệm rồi đấy… Hahaha. Dù sao thì, cậu cũng không chỉ nói lời cảm ơn đâu.”
“Không, không phải vậy. Sao tự nhiên anh lại cảm ơn tôi thế…?”
“Ồ, bạn không biết sao?”
Rồi con quái vật khổng lồ há miệng và huýt sáo như sáo trúc.
“Hừ. Ngươi chưa nghe sao? Đây là phản ứng của kẻ đã ban điều ước cho hàng ngàn năm địa ngục…”
“……?”
“Bạn không nhận thấy sự thay đổi trong giờ nghỉ giải lao sao?”
“… À!”
Ngay lúc đó, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu tôi.
khát vọng.
Những thay đổi trong khoảng thời gian.
“Vết nứt này là nơi nhà vua sinh ra và băng hà.”
Behemoth tiếp tục. Vậy thì tôi đoán Công tước Địa ngục cũng nói điều tương tự.
Tôi đã hoàn toàn hiểu được điều đó.
Vậy nên, từ khoảnh khắc sinh mệnh của nhà vua ra đời, sự thay đổi của khoảng thời gian cũng bắt đầu. Đàn côn trùng đỏ mà tôi nhìn thấy trước khi ngủ là dấu hiệu của sự ra đời của một thế giới mới.
Tuy nhiên, cuối cùng tôi cũng đã khiến Đại Công tước Địa ngục mang thai.
Vâng, tôi hiểu rồi.
... Khoan đã. Vậy tại sao Đại Công tước Địa ngục lại không nói cho ta biết chuyện này?
Đột nhiên, một câu hỏi khác lại nảy ra trong đầu.
“Ồ. Bạn ở đây à.”
Tôi nghe nói mình đến mà không báo trước. Tôi dừng lại và lắng nghe.