Anh ta quay người lại, tỉnh dậy giữa chừng và nhìn thấy Manceraf. Một chiếc áo choàng đỏ đang tụ lại, như thể anh ta vừa nắm lấy nó vậy. Nhưng nó không kéo chặt, mà kéo lỏng lẻo để anh ta có thể dùng một chút sức để làm cho nó bay đi...
“Bạn có đi không…?”
Tôi nghĩ tôi nghe thấy một giọng nói khủng khiếp. Tôi không muốn anh nhìn tôi bằng ánh mắt đó. Giống như một người phụ nữ tội nghiệp nhìn người yêu ra đi mà không hề qua đêm.
Tôi thò tay vào túi mà chẳng vì lý do gì. Tôi chạm vào mã số 0 trong tay. Seraph há miệng khi thậm chí còn chưa kịp thở để nói điều gì.
“Tôi muốn nói chuyện với Su-hyun thêm một chút nữa.”
ḳyhuyenⓒom
“Một câu chuyện?”
“Chẳng phải hơi khắc nghiệt khi chỉ nói những gì mình muốn nói và nghe những gì mình muốn nghe sao?” (Translated by jp ｍ t l.ｃoｍ)
“Vậy thì sao?”
Thiên thần được sinh ra một cách vô điều kiện. Tuy nhiên, tôi nhìn chằm chằm vào Seraph, người có đôi mắt sáng lên như thể đang bình tĩnh và khao khát điều gì đó.
... Giờ nghĩ lại, có lẽ Seraph sẽ là lần cuối cùng mình gặp anh ấy. Lần tới gặp nhau, chúng ta có thể dùng mật mã số 0. Có lẽ đây là thời điểm duy nhất để nói chuyện. Mình nghĩ đó là lý do... Mình sẽ chấp nhận hay không?
ḳyhuyenⓒom“…….”
Thực tế, cảm nhận về Seraph gần đây khá khó tả. Tôi thậm chí không biết mình có thích hay không. Phải nói rằng tiêu chuẩn không hề bị hạ thấp.
ḳyhuyenⓒom
Cậu nghĩ đến chuyện đó từ khi nào? Cậu phát hiện ra Seraph đã mượn thân xác của Ansol hay theo dõi tôi về chỗ làm từ khi nào?
Dù sao thì, có một điều tôi chắc chắn kể từ đó là lòng thù hận mà tôi không muốn thấy đã tan biến như ngày xưa. Ừ, vậy thôi. (Dịch bởi jp m tl .com)
“Tuy nhiên, ”
Vừa chậm rãi rút áo choàng ra và cất tiếng nói, Seraph khẽ ngước mắt lên và đứng thẳng dậy khỏi bàn thờ.
"Có một điều tôi muốn hỏi bạn."
Ngay lúc đó, Serrap, người vừa hét lên lúc nãy, trông sững sờ khi ngồi lại trên bệ thờ, nói: “Chờ đã, một tiếng, có lẽ 30 phút…!”
“Tại sao? Ở lại thêm một chút cũng không sao.”
Cậu ta mở mắt, tự nhiên nhổ cọng sen ra, nhẹ nhàng rưng rưng nước mắt, rồi ngồi xuống bàn thờ. Tuy nhiên, rõ ràng là hai mắt cậu ta nhìn về hai hướng hoàn toàn khác nhau và môi dưới hơi chu ra. Tôi chưa từng thấy Seraph nôn mửa bao giờ. Trông khá dễ thương.
ḳyhuyenⓒom“Bạn có đang buồn không?”
“Tôi không buồn.”
“Phù… Được rồi, nhưng anh/chị muốn nói chuyện gì với tôi vậy?”
“…….”
Với giọng nói hơi giận dữ, Seraph thở dài nặng nề một lúc.
Sau một hồi im lặng, Seraph liếc nhìn tôi với vẻ mặt khó chịu. Ngay sau đó, khóe miệng tôi nhếch lên.
“Thực tế, những xu hướng gần đây của Suhyun đã được gan ghi nhận.”
"Cái gì?"
“Có vẻ như anh/chị đã có khoảng thời gian tuyệt vời với rất nhiều phụ nữ.” (Dịch bởi Ｊp ｍ tl .co ｍ)
“… Bạn có thấy nó không?”
Seraph gật đầu. Ừm. Không khí càng lúc càng nóng lên. Nhưng tôi lại nghĩ, "Vậy thì sao? Tôi đã truyền đạt được ý nghĩa rồi."
“Nếu anh muốn tôi phải xấu hổ thì anh đã nhầm.”
“Không đời nào. Tôi không hề thiếu chín chắn đến thế.”
Tôi ngáp rất lâu. Trời tối rồi. Lạ thật. Không muốn bạn thức khuya quá.
Lúc đó, Seraph lên tiếng.
"Chỉ…. "
"Chỉ?"
“Tôi đã ghen tị.”
“Ha, tôi ghen tị với bạn đấy.”
Vừa nhai cỏ sen vừa nói, tôi vẫn tiếp tục cười nhẹ. Hừm. Đã lâu rồi tôi không nói chuyện với Seraph như thế này. Đùa giỡn cũng chẳng tệ hơn tôi tưởng.
“Nhân tiện nhắc đến Soo-hyun.”
Sau đó, Seraph, người đã kết nối chặt chẽ với cơ thể anh ta, thì thầm vào tai anh ta.
Nhân tiện, làm ơn giúp tôi một việc nhé.
“Nghe này.” (Được dịch bởi kyhuyen.com.)
Tôi lẩm bẩm, vừa nhai vừa châm nến.
Đột nhiên, tầm nhìn của tôi mờ đi. Tôi nhắm mắt một lần rồi mở mắt ra, và trần nhà màu xám hiện ra trước mắt. Serrap nhìn xuống tôi với đầu cúi gập xuống. Cùng lúc đó, tôi cảm nhận được sự mềm mại dễ chịu nâng đỡ phía sau gáy mình.
Gối kê đầu gối. Chắc Seraph muốn thấy tôi xấu hổ bằng cách nào đó.
“Đây là một yêu cầu sao?”
Lúc này, Seraph lắc đầu. Và không nói một lời, tôi đưa tay lên và bắt đầu vuốt tóc một cách bình tĩnh. Chậm rãi, rất chậm rãi, không nghỉ... Tôi không còn lý do gì để từ chối nữa. Tôi lặng lẽ đầu hàng.
“Mmmm…”
Bàn thờ xám xịt lạnh lẽo, nhưng cái chạm của Seraph còn ấm áp hơn thế. Tôi cảm thấy dễ chịu. Khi đầu óc được giải phóng, thân thể tôi duỗi thẳng và tôi tự nhắm mắt lại. Tôi cảm thấy như mình đang nằm trên thảo nguyên vào mùa xuân trong lành.
Trong tình trạng này, đã bao nhiêu thời gian trôi qua?
“Soo-hyun.”
Đột nhiên, Seraph lên tiếng. Tôi đồng ý nhắm mắt hoàn toàn và nhìn chằm chằm vào Seraph. Tôi cảm thấy hơi lúng túng vì tầm nhìn bị thu hẹp.
“Su-hyun… Cuộc sống của cậu ở Hall Plain thế nào?”
“……?”
Đó là một câu hỏi bất ngờ, nhưng mang tính tu từ. Bất ngờ thay, tôi nuốt chửng một con ngựa để hỏi anh ta đang nói về cái gì. Có lẽ đó là điều mà Seraph muốn tôi làm.
"Tốt…. "
Bạn lẩm bẩm và hồi tưởng như một lời độc thoại.
Nếu là trước đây, anh ta hẳn đã nói điều gì đó tiêu cực mà không cần suy nghĩ. Tất nhiên, tôi vẫn có thể nói như vậy.
Nếu bạn chỉ coi trọng nó một lần, thì nói lại cũng chẳng ích gì.
“Mặc dù tôi không vui…”
Khi chứng kiến cái chết của anh trai mình, tôi rất đau lòng. Tôi không đáng phải chịu đựng điều đó, tôi lại phải chứng kiến đồng nghiệp của mình ra đi, và tôi thậm chí không muốn nghĩ đến khoảng thời gian tôi chứng kiến sự tha hóa của người phụ nữ mà tôi ngưỡng mộ. Bên cạnh đó, còn vô số những ký ức không may khác.
Nhưng liệu anh ta có liên tục phàn nàn trong suốt thời gian đóng vai trò người dùng hay không?
“Tôi có trí nhớ tốt…”
Về mặt kỹ thuật thì không phải vậy. Khi tôi gặp anh trai mình, khi tôi được Han Soyoung cứu, khi tôi gặp Gehenna, khi Mar và Suna ra đời, khi các đồng nghiệp đến cứu tôi… Những ký ức đó rõ ràng không nằm trong phạm trù của sự bất hạnh. Điều này cũng chưa được kể ra.
Trong lúc đang sắp xếp lại suy nghĩ, tôi cảm thấy một cảm giác tê tê trên mặt. Một sợi tóc bạc óng ánh nhẹ nhàng chảy xuống. Khuôn mặt của Serrap dường như đang dần nghiêng đi.
Vậy thì tại sao... Anh không thấy thêm chi tiết nào so với trước đây, phải không? Tầm nhìn trở nên khá mờ ảo. Thậm chí mí mắt tôi cũng nặng trĩu mà tôi không hề hay biết.
“Bạn không cần phải quên quá khứ, nhưng bạn cũng không cần phải dính líu vào nó.”
Tôi mở mắt ra trong giây lát rồi lại nhắm mắt thêm một chút. Tôi không biết tại sao, nhưng cảm giác được nhẹ nhàng chạm vào toàn thân không hề tệ chút nào. Thậm chí, tôi muốn ngủ thiếp đi trong tư thế này.
“Vậy thì Su-hyun cũng nên vui mừng chứ?”
Giọng nói nhẹ nhàng như một bài hát ru.
“Vậy thôi…”
Dĩ nhiên, ai mà chẳng muốn sống hạnh phúc?
Seraph lên tiếng.
Vậy thì, cuộc sống hạnh phúc của Su-hyun như thế nào?
Lúc đó, tôi không nói nên lời.
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương khác.
“…….”
Đây chính là vấn đề.
Mỗi người coi trọng những điều khác nhau. Vì vậy, định nghĩa về hạnh phúc chắc chắn cũng khác nhau. Tôi cũng vậy.
"Niềm hạnh phúc.... "
Cuộc sống hạnh phúc mà người bình thường theo đuổi và cuộc sống mà tôi cảm thấy hạnh phúc rất khác nhau. Liệu chúng ta có thể nói rằng mình hạnh phúc khi sống một cuộc đời mà phải liên tục giết chóc và tàn sát để cảm nhận ý nghĩa cuộc sống? Ngay cả khi tôi hài lòng với bản thân, thì sao với ánh mắt của những người xung quanh, như anh trai tôi hay Han Soyoung...?
Ngôi đền của lời hứa.
'Kết quả không rõ ràng dựa trên vẻ bề ngoài. Tôi rất tiếc khi thấy bạn lại sợ hãi tương lai của sự lựa chọn đến vậy. Dù tôi đã cách khoảnh khắc mình mong muốn 15 năm rồi...'
'Nếu chất độc giúp tôi sống sót đã biến mất, thì có lẽ đó là do sự suy nhược tinh thần. Vậy thì bạn đã bắt đầu tan vỡ một cách đẹp đẽ rồi đấy...'
Những lời lẽ trong Zero Code vô cùng thấu cảm.
Đến một lúc nào đó, tôi bắt đầu tự lừa dối bản thân. Trong số đó, những cảm xúc khi đối mặt với nỗi buồn và đau đớn là điều tôi thận trọng nhất. Tôi nghĩ rằng khóc vì không thể vượt qua nỗi đau là yếu đuối.
Tôi muốn trở nên mạnh mẽ hơn bất cứ ai khác để trả thù. Khi muốn khóc, tôi nghiến răng kìm nén nước mắt. Nếu cảm thấy không thể chịu đựng được nữa, tôi thay thế nó bằng sự tức giận. Càng tự lừa dối bản thân, tuyến lệ của tôi càng khô cạn hoàn toàn.
...Cuối cùng, tất cả những gì còn lại chỉ là hư vô và hư vô.
"Có lẽ…. "
Đó là lý do.
Tôi muốn khóc. Tôi muốn rơi nước mắt, chứ không phải mỉm cười.
Khi bạn vui vẻ, bạn có thể mỉm cười chân thành, nhưng khi bạn buồn bã, bạn không thể mỉm cười chân thành.
Nhưng khóc không chỉ xảy ra trong những tình huống buồn. Bạn có thể khóc khi vui. Tôi thường khóc vì quá vui, hoặc vì không thể kiềm chế được cảm xúc của mình.
Ừ, nếu muốn khóc thì cứ khóc đi.
Nếu chúng ta tiến xa hơn nữa.
“Tôi có thể sống như một con người… Một cuộc sống như vậy…?”
“…Có đúng vậy không?”
Vừa dứt lời, tôi cảm thấy thứ gì đó đang loạng choạng trước mắt mình dần dần lùi xa. Tôi nghĩ Seraph đã ngẩng đầu lên...
"Tôi hiểu."
Thật kỳ lạ.
“Nếu Su-hyun thực sự muốn làm điều đó.”
Tôi cố gắng theo kịp, nhưng toàn thân tôi đều rã rời.
“Tôi rất sẵn lòng tôn trọng sự chân thành của Su-hyun.”
Thay vào đó, tôi cảm thấy như mình đang đi khập khiễng.
Tôi vừa mới nhận ra mình đang mất trí. Không, tôi không thể. Tôi vẫn còn chuyện muốn hỏi anh.
“Giờ tôi đã ở đây rồi…”
Chính khoảnh khắc đó.
“Cách đây 5 năm, tôi đã tuyên thệ trước Bộ luật số 0,”
Cùng lúc đó, hình bóng mờ ảo của Serrap hoàn toàn biến mất, khiến tầm nhìn nhanh chóng tối sầm lại.
“Tôi nghĩ đã đến lúc chúng ta thực hiện lời hứa của mình rồi.”
Thiên thần Seraph?
'Xin đừng hiểu nhầm, hãy nghe tôi nói. Như tôi đã nói trước đó, người dùng Kim Soo-hyun hiện đang sở hữu một lượng GP đáng kể. Việc xóa bỏ số GP đó là hoàn toàn không hợp lý.'
“Xin đừng hiểu lầm tôi, hãy lắng nghe. Thứ nhất, tôi hiểu mong muốn trở lại quán bar và cuộc sống đời thường của Su-hyun. Nhưng tôi có thể đảm bảo với bạn rằng, quay trở lại như thế này là không bao giờ hợp lý cả.”
Seraph? Cậu đang nói gì vậy?
'Thật không thể tin được, nhưng ý chí của cậu đã kích hoạt phản hồi mã số 0. Được rồi, với sự trợ giúp của người hỗ trợ, chúng ta sẽ ngẫu nhiên hóa các chi tiết. Tất nhiên, nó sẽ không làm Kim Soo-hyun đau đớn như móng tay đâu. Hẹn gặp lại cậu ngay sau khi xong việc.'
“Su-hyun… Với quyền hạn của người trợ giúp… Yêu cầu một cách ngẫu nhiên… Tất nhiên, mặt trời lặn khi Su-hyun còn chưa ra đi…”
Chết tiệt, tôi không nghe thấy gì cả. Dù cố gắng tập trung thế nào đi nữa, ý thức của tôi lúc nào cũng trở nên mơ hồ.
“Sau khi công việc hoàn thành…”
Điều cuối cùng tôi nghe được về anh ấy là...
“Hẹn gặp lại…”
Đó là Seraph, giọng nói hơi run run.
“Chắc hẳn rất khó khăn…?”
Đồng thời, tôi cũng buông bỏ sợi dây ý thức mà mình đã nắm giữ bấy lâu nay.