Khi tôi mở mắt, mặt trời gần như đã treo lơ lửng giữa bầu trời. Trời vẫn còn sáng, nhưng khi thấy anh ấy tìm chỗ của mình lúc hoàng hôn, tôi đã bật cười. Hôm qua tôi ngủ dậy muộn, nhưng ngủ rất lâu.
Gehenna đã tỉnh dậy với vòng eo mềm mại. Chắc là cô ấy vẫn còn đang ngủ. Ước gì khi nào em thức dậy, anh sẽ đánh thức em.
Trên cửa sổ có những giọt mưa rõ rệt, như thể đêm qua trời đã mưa. Tôi nhìn những giọt nước lấp lánh dưới ánh nắng mặt trời một lúc rồi chợt nghĩ. Hôm nay mình còn muốn làm gì nữa đây?
Thật buồn cười khi tự mình suy nghĩ về câu hỏi này. Không thể tin được là mình lại lo lắng về những việc mình sẽ làm hôm nay.
Trước đây bạn không cần phải lo lắng về điều này. Tôi thậm chí còn không nhớ mình đã từng làm vậy. Chỉ cần còn việc gì đó để hoàn thành, tôi luôn tập trung vào mục tiêu của mình. Đó là một cuộc sống quá sức và khó khăn đến nỗi tôi không thể quan tâm đến những thứ xung quanh. Nhưng giờ đây, khi mục đích sống đã không còn, sự bình yên bất ngờ ập đến lại có vẻ lạ lẫm. Tôi không phủ nhận điều này.
⒦yhuyenⓒom
Tất nhiên, điều đó không có nghĩa là sống như vậy là xấu. Sống mỗi ngày không lo lắng trong một thế giới chưa từng tồn tại. Bạn có thể nhận ra điều đó khi nhìn lại cuộc sống của mình trong tháng vừa qua. Chỉ toàn điều tốt đẹp, hoặc chẳng có điều gì tốt đẹp cả.
Khi tôi thức dậy vào buổi sáng, Gehenna mỉm cười xinh đẹp với tôi. Khi tôi xuống nhà hàng, khóe môi tôi khẽ nhếch lên, tự hỏi đêm qua cô ấy đã làm gì. Khi hai người phụ nữ bắt đầu cãi nhau, rong biển Jegal ranh mãnh sẽ nhẹ nhàng vuốt ve chiếc quạt, đá vào lưỡi cô ta và đút cho cô ta ăn, nói: "Còn nốt cao nào phát ra từ nhà bếp nữa không?" Vừa nhìn Im Hanna cãi nhau trong vòng tay, cô ta vừa chào Suna đang lo lắng xuất hiện, nói: "Sao ồn ào thế?" Nhà hàng ở đó yên tĩnh. Tôi ôm Suna đang hưởng lợi và hôn cô ấy.
À, nhân tiện, tôi hy vọng bạn sẽ sinh em gái của Suna. Tôi cũng hết lòng khuyến khích Han So-young muốn mang thai. Ừ, sẽ tuyệt vời biết bao nếu có nhiều con và chỉ tập trung vào việc nuôi dạy con cái? Thật hạnh phúc khi được bao quanh bởi những người vợ xinh đẹp và những đứa con ngoan ngoãn, không ốm đau. Chỉ cần tưởng tượng thôi cũng đã thấy hạnh phúc rồi...
… KHÔNG.
Tôi không hạnh phúc. Tôi không nói dối, nhưng tôi thực sự cảm thấy mình muốn hạnh phúc, nhưng nó còn xa mới gọi là hạnh phúc. Nếu nói thật với bạn, thì có một điều khác mà tôi thực sự muốn.
⒦yhuyenⓒomKế hoạch của Seraph rất tuyệt vời. Tôi không thể đảm bảo, nhưng nó rất có khả năng xảy ra. Nó sẽ đưa những thiên thần bỏ trốn trở lại và tạo điều kiện để họ tiêu diệt tất cả cùng một lúc. Mọi chuyện sẽ không như thế này nếu không có các thiên thần. Ngươi đã làm đủ cho ta rồi. Không có gì ta không thể làm để cứu Seraph. Việc này phải được để dành cho việc sử dụng mã số không.
Thế thôi sao? Lục địa đã quấy rối chúng ta suốt thời gian qua đã được thanh tẩy, và lục địa phía nam do quỷ dữ điều khiển cũng bị xóa sổ.
⒦yhuyenⓒom
Ôi, thật là hồi hộp khi nghĩ đến điều đó. Niềm vui khi khuất phục được kẻ thù mà mình không muốn căm ghét là vô song. Gabriel sẽ trông như thế nào khi đầu hắn bị nghiền nát? Mình sẽ gục ngã trong cơn giận dữ hay sẽ van xin tha mạng trong nhục nhã? Sẽ thật tuyệt nếu đâm vào ngực hắn trong trường hợp bất ngờ sau khi trấn an hắn rằng hắn sẽ sống.
Chặt đầu Eldora thì tốt hơn. Sẽ tuyệt vời biết bao nếu lắc nó như thể đang vẫy về phía những người dùng ở Lục địa phía Nam đang cắm cổ vào những ngọn giáo dài và cúi người? Dù sao thì, sẽ rất vui. Haha. (Dịch bởi Jp mt lc om)
“…….”
Bạn đang nghĩ gì vậy?
Đôi!
Tôi tát mạnh vào má anh ta bằng cả hai tay. Thấy mình đang bị phân tâm một cách ngớ ngẩn, tôi cảm thấy như mình đang bị ảo giác. Tôi phải tập trung vào công việc.
Trước tiên hãy đến gặp Seraph và xem liệu họ có thể mở một lối đi giữa Trái Đất và Thế Giới Hố hay không. Và bây giờ là lúc nói chuyện với các gia tộc. Anh sẽ khó thuyết phục được tôi hơn nếu nói sự thật. Tôi cần tìm anh trai mình và xin lời khuyên. Trước tiên, hãy ra khỏi giường và tắm rửa đi.
Khi tôi rửa mặt xong và rời khỏi phòng, hành lang yên tĩnh chào đón tôi. Tôi không cảm thấy gì cả. Mặc dù khá ồn ào vì trời đã tối, nhưng lâu đài vốn dĩ đã đủ yên tĩnh rồi. Ngay cả khi tôi đi xuống cầu thang từ tầng bốn xuống tầng một, vẫn rất yên tĩnh. Lạ thật. Sao tôi không thấy ai cả...?
⒦yhuyenⓒom“Hả?”
Anh ta liếc nhìn quanh sảnh. An-hyun, người đang bước vào lối vào tầng một, đi ra, nhìn tôi rồi dừng lại. Chính xác hơn, không chỉ có An-hyun mà còn một nhóm người dùng khác cũng đang đi vào. Tất nhiên đó là các thành viên của băng đảng Lính đánh thuê.
“Bạn có đi dã ngoại cùng nhóm không?”
Tôi nói đùa với cậu ấy, nhưng cậu ấy lại nói thật khi thấy vẻ mặt mệt mỏi của mọi người. An-hyun há miệng hé ra, cúi đầu xuống, vẻ mặt đầy khiếm khuyết. Khi tôi nhìn xuống, tôi thấy khuôn mặt vô cảm của Suna chen chúc giữa đám đông.
“Suna.... ”
Khoảnh khắc tôi dang tay ra với nụ cười trên môi, tôi cảm thấy như có thứ gì đó đang đánh vào tay mình. Sự hỗn loạn đã khiến tôi ngừng hành động. Nhưng Suna không nhìn tôi, và cơn gió lạnh thổi mạnh. Cuối cùng, đầu cừu đực bay đi và ẩn mình trên cầu thang trong nháy mắt.
Tôi gãi đầu với vẻ mặt thờ ơ. Mặc dù đây không phải lần đầu tiên tôi phản ứng như vậy, nhưng hôm nay tôi cảm thấy khó hiểu. Phải nói rằng, đó là sự chân thành.
“Chuyện gì thế… Có chuyện gì xảy ra vậy?”
Suna ngước nhìn lên cầu thang bị mất và hỏi, nhưng không nghe thấy câu trả lời. Rồi tôi cảm thấy kỳ lạ. Khi tôi nghiêng đầu tò mò, Ahn Hyun nhảy dựng lên và cúi đầu trống không. Và tôi nói, T r ns l at edby jpmtl .com
"Anh trai."
Đó là một giọng nói nhỏ nhẹ.
“Chúng ta đang ăn mừng.”
Đây là những gì bạn nói khi trông bạn có vẻ mệt mỏi. Đột nhiên vậy.
“Bạn đang nói gì vậy? Lễ hội này chưa từng được tổ chức trước đây.”
“Hãy làm đi, lễ hội!”
“An Hyun?”
“Chúng ta hãy làm thôi.”
Nó lặp đi lặp lại những lời nói giống như một con búp bê bị hỏng. Tôi không quan tâm bạn làm điều đó bây giờ hay không.
“Tùy bạn thôi.”
Vừa định đi lên tìm Suna thì tôi cảm thấy một cú túm lấy mạnh bất ngờ. Tôi hơi giật mình quay lại, thì thấy Ahn Hyun túm lấy tôi và từ từ ngẩng đầu lên. Đôi mắt mờ mịt lập tức tối sầm lại và nhìn chằm chằm vào tôi.
“Bạn cũng đi cùng nhé. Đừng đi đâu cả.”
“Buông ra… Cái gì?”
“Bạn cũng nên đến. Dành một ngày hoặc nửa ngày ở đây cũng không khó lắm đâu.”
Dịch bởi jpmkyhuyen.com “… Cái gì vậy?”
Tôi cũng nheo mắt nhìn lại. Gã này đang đùa tôi à?
Tuy nhiên, sự thật lại được nói với tôi như một trò đùa. An-hyun nghiến răng.
“Tôi không muốn lễ hội này diễn ra thêm lần nào nữa…”
Giọng tôi run run.
“Đây là lần cuối cùng…”
Cổ áo bị rách. Nó thậm chí còn siết chặt tay tôi. Tôi không biết tại sao chuyện này lại xảy ra đột ngột như vậy. Đó là điều anh muốn làm sao? Quay mắt về phía lối vào trơn bóng, người chơi nhạc cổ điển nở một nụ cười cay đắng.
“Được rồi, cứ làm đi. Lần trước cậu đã phá hỏng khoảnh khắc rồi, nhưng hôm nay hãy chơi mà không cần vòng tròn nhé.”
Ngay cả những nốt cao.
“Phù.”
Tôi chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng tôi chỉ nhún vai.
Lễ hội mà tôi định tham gia ngay lập tức diễn ra trong không khí ảm đạm ngay từ đầu. Tôi muốn chơi mà không có những vòng tròn ràng buộc, nhưng thực tế lại không như vậy.
Chỉ có tiếng lách cách vang lên ngắt quãng. Những người phụ nữ, bao gồm cả các nhạc sĩ cổ điển, đang bận rộn làm và phục vụ thức ăn mà không nói một lời, còn những người khác chỉ ngồi ở những chiếc bàn được bày biện xung quanh, im lặng và chờ đợi.
Đó là lý do tại sao lễ hội này giống như bất kỳ buổi tối nào khác. Tôi mừng vì mình không phải là người quá lắm lời.
Vivian ngồi đối diện ăn rất ngon miệng, như mọi khi. Tôi chỉ nhìn thấy lưng cô ấy, nhưng cứ liên tục cử động tay dường như làm hỏng thức ăn. Nếu cảm thấy ngột ngạt, đôi khi tôi sẽ siết chặt tay và nhìn lên trần nhà. Sau một lúc, cô ấy bắt đầu rụt vai lại.
Nó ngon đến thế sao? Phản ứng đó thật tuyệt. Tôi rất muốn đưa nó về Trái Đất và cho nó ăn thỉnh thoảng. (Translated by jpm t l.c om)
Hãy truy cập kyhuyen.com để đọc thêm các chương khác.
“Tuy nhiên, ”
Đột nhiên, tôi nghe thấy tiếng đặt chiếc bát xuống bên cạnh mình.
“Ở lễ hội, chẳng phải lúc nào bạn cũng im lặng và biến mất vào một lúc nào đó sao? Giống như hôm nay vậy.”
Kim Han-suh, người đang ngồi trên ghế, nhìn tôi và nói. Tôi cảm thấy như muốn hỏi thẳng thừng xem tình huống này có giống lễ hội không, hay tôi vừa đi đến đâu, nhưng tôi nuốt chửng câu hỏi đó cùng với thức ăn đang nuốt xuống cổ họng.
“Có rất nhiều cách để tận hưởng lễ hội.”
“Đúng vậy.”
Kim Hanbyol khẽ gật đầu và cười. Nhưng dù ai nhìn thấy cũng đều thấy đó là một nụ cười.
Sự im lặng nặng nề đã qua đi được một lúc. Không chỉ tôi và Gimhanbyol, mà cả nhà hàng vẫn đang nhộn nhịp. Cứ như thể chúng tôi đang tập trung vào cuộc trò chuyện của mình vậy. Chà, chắc cậu nhầm rồi.
“Này, anh bạn.”
“Hả? Tại sao?”
“Bạn biết đấy, nếu… Nếu như điều đó xảy ra thì sao?”
"Cứ nói thẳng ra đi. Tôi bắt đầu thấy khó chịu rồi."
Bạn nghe thấy nó nuốt chửng hơi thở của mình.
“Nếu không có cậu… liệu chúng ta có thể vượt qua được thử thách trưởng thành này không?”
... Đó là một câu hỏi rất kỳ lạ.
"Tôi không biết."
Tôi không cần phải suy nghĩ kỹ. Ở vòng đầu tiên, tôi dự đoán anh ta sẽ chết trong nghi lễ chuyển tiếp, nhưng tôi không tự mình xác nhận điều đó. Trên hết, tôi không biết điều gì sẽ xảy ra, vì sự lặp lại và sự thay đổi đã diễn ra.
"Tất nhiên rồi."
Lại nữa à? Tôi không biết mình định hỏi bạn điều gì nữa.
“Nếu chúng ta gặp lại nhau trong nghi lễ trưởng thành mà không biết gì về nhau... Liệu anh/chị có dẫn dắt chúng ta trở lại như xưa?”
Tak.
Tôi để quên chiếc thìa lại. Kim Hanbyol, người đang co rúm lại, nhìn tôi với vẻ mặt lo lắng. Tôi thậm chí còn thay đổi lời nói, nhưng tôi hỏi anh ta liệu anh ta có tha mạng cho tôi không. Về mặt lý thuyết, tôi không sai...
“…….”
Kỳ lạ, thực sự rất kỳ lạ. Cảm giác này giống hệt như khi tôi bước ra khỏi Phòng Bầu dục. Khi tôi từ từ rút cây cỏ sen ra và nhìn xung quanh, không một ai nhìn chằm chằm vào tôi.
Có điều tôi không biết.
Khi tôi suy nghĩ về điều đó, tôi lại nhìn chằm chằm vào Kim Hanbyol. Rồi tôi mở miệng.
"Cái quái gì vậy.... "
Đó là chuyện lúc bấy giờ.