(Dịch giả-kun : do t đổi bản dịch, nên tên của GM sẽ swap liên tục giữa Urben, Jurven và Yurven Sẽ cố sửa, nhưng sót thì xin lỗi nhé.)
Sau gợi ý của Lee Baek-ho, tôi bắt đầu nghiêm túc nghiên cứu bộ giáp mà mình vừa thu được.
Hai pháp sư cấp cao.
Lee Baek-ho và tôi, cả hai đều là người chơi.
Và hai nhà thám hiểm hàng đầu tại thế giới này.
ḳyhuyenⓒomDù đó là một bộ giáp bí ẩn rơi ra từ một chiếc hộp bí ẩn, nhưng khi nhiều người cùng bắt tay vào nghiên cứu, kết quả nhanh chóng xuất hiện.
Và để tôi nói trước một điều:
“Với những kết quả này thì tôi có thể kết luận đây chắc chắn là Vật phẩm Được đánh số.”
“...Vật phẩm Được đánh số sao? Tôi chưa từng nghe qua về thứ này.”
“Tôi cũng chưa từng nghe, nhưng thật đáng ngạc nhiên là không có gì có thể phủ định được sự thật: đây đúng là một Vật phẩm Được đánh số. Dù sao, cách phân loại ban đầu chính là xem nó có thể hiện phản ứng ma lực đặc trưng hay không.”
“Sao lại có chuyện như vậy được?”
ḳyhuyenⓒom
“Thực ra, nếu nhìn vào lịch sử mê cung, không phải tất cả các Vật phẩm Được đánh số đều tồn tại ngay từ đầu. Đã từng có thời kì chúng ta thậm chí còn không có ‘số thứ tự’.”
ḳyhuyenⓒom“Ồ! Không có số thứ tự sao? Từng có một thời kỳ như vậy à?”
“Đúng vậy, những con số chỉ được tạo ra sau khi một học giả tập hợp tất cả 10.000 bảo vật đã được tìm thấy vào chung một quyển sách.”
“Có lẽ bộ giáp này chính là một Vật phẩm Được đánh số hoàn toàn mới, chưa từng được nhà thám hiểm nào khám phá kể từ khi mê cung ra đời.”
“···Vật phẩm Được đánh số mới?”
“Tôi nghĩ sau này sẽ có thêm những trường hợp tương tự như bộ giáp này. Tôi đang định đặt tên cho chúng là ‘No Numbers’ hoặc ‘Mystery Numbers’…”
GM bắt đầu tỏ ra tham vọng và liệt kê ra mất cái tên mà anh ta đã nghĩ ra, nhưng đáng tiếc là đã có người lấy trước rồi.
“Tên chính thức của chúng là Secret Numbers.”
“Vâng…?”
“Alluva Raven đã phát hiện ra nó đầu tiên và đặt tên như vậy.”
ḳyhuyenⓒom
Thật phí nếu thứ cô ấy tìm được cuối cùng lại bị người khác cướp mất.
Ngạc nhiên thay, khi nghe thấy tôi nói điều đó, GM trông không có biểu hiện gì là không vui, mà toàn bộ đều là cảm xúc hưng phấn của một học giả vừa tìm thấy những điều mới lạ.
“Vậy là… thực sự có tồn tại những Vật phẩm Được đánh số chưa được phát hiện giống thế này sao?”
Tôi do dự một chút trước câu hỏi ấy, nhưng vẫn trả lời thật lòng vì việc này có thể là manh mối giúp vượt qua tình cảnh hiện tại.
“Tôi đã tìm thấy một cái trong Mê cung.”
“Anh có thể cho xem không?”
“Tiếc là hiện tại tôi không mang theo nó.”
“Ra là vậy…”
Mọi người có vẻ rất tò mò món đồ ấy là gì, và tôi chỉ đáp rằng mình đã lấy nó trong lúc thám hiểm Tầng hầm Thứ nhất.
“‘Secret Number’ sẽ xuất hiện khi chúng ta khám phá những khu vực mới lần đầu tiên... Có lẽ vẫn còn rất nhiều Secret Number chưa được phát hiện ở ngoài kia.”
Tôi cũng nghĩ vậy.
Vùng ngoài tường thành và tầng hầm mà tôi từng ghé qua, những nơi mà các nhà thám hiểm chưa hề đặt chân tới trong suốt một thời gian dài, cũng chỉ là một phần nổi của tảng băng chìm. Vậy nên, không có gì ngạc nhiên nếu tôi có thể tìm thêm vài thứ ở ngoài đó.
Dù sao, quay lại chủ đề chính, hãy tổng hợp lại những gì chúng tôi tìm ra ngoài thông tin về ‘Secret Number’ này:
“Wow, hóa ra nó là một vật phẩm sẽ liên kết với chủ nhân của mình sao?”
Bộ giáp này hiện thuộc quyền sở hữu của tôi.
“Liên kết với chủ nhân… Vậy nghĩa là không lấy lại thứ này được nữa, đúng không?”
Khi GM nhận ra sự thật này, anh ta đã vô cùng tức giận về điều đó, nhưng anh ta có thể làm gì được?
Tôi chỉ giả vờ không nghe thấy và tiếp tục nhéo nhéo mũi của mình.
“Dù sao thì… giải thích đi. Nó là vật phẩm ràng buộc thật chứ?”
“Vâng? À, phải… Khi một người khác cố mặc nó, cơ chế thay đổi hình dạng sẽ không hoạt động. Đồng thời nếu một người không phải chủ nhân cố sử dụng nó, nó sẽ biến thành một bộ giáp bình thường không có hiệu ứng gì. Đây là công dụng điển hình của ma pháp trận ràng buộc…”
“Có vẻ sóng ma lực mơ hồ mà ta và anh từng cảm nhận được chính là liên kết của nó với chủ nhân.”
“Vâng, rất có khả năng.”
Ngoài hiệu ứng ràng buộc, bộ giáp còn có hiệu ứng ‘bất hoại’ và một hiệu ứng ảnh hưởng trực tiếp đến chỉ số của người mặc.
‘Tăng tốc độ hồi phục’
Hiệu ứng do GM đặt tên này chính là điểm tinh túy của bộ giáp.
“Đây là một đặc tính cực kỳ hiếm. Nó không phải nhắm vào một loại tài nguyên cụ thể như linh lực, ma lực hay thần lực, mà là bao quát tất cả mọi nguồn năng lượng có thể ‘hồi phục’.”
Nó không chỉ ảnh hưởng đến các loại tài nguyên được dùng như MP.
‘Tăng tốc độ hồi phục’ cũng tác động đến ‘Hồi phục tự nhiên’ (hồi HP) và kể cả khi tôi sỡ hữu một kỹ năng yêu cầu một loại tài nguyên đặc biệt đặc biệt nào đó, tôi vẫn được hưởng lợi từ đặc tính này. (Dịch giả-kun : ví dụ như năng lượng hỗn loạn từ Tinh chất Hỗn loạn của Erwin.)
“Nhưng nếu là Vật phẩm Được đánh số thì chẳng phải nó cần một cái tên thích hợp sao?”
Như Lee Baek-ho nói, tôi không thể cứ gọi nó là bộ giáp, nên tôi sẽ đặt tên cho nó.
“Ồ! Để tôi nghĩ ra cái tên gì đó ngầu—·”
“Giáp rồng của Aegis.”
“···Hả?”
“Đây là Giáp rồng của Aegis - Aegis’s Dragon Armor. Từ giờ, tên của bộ giáp này chính là nó.”
Khi tôi nói ra cái tên mình nghĩ, Lee Baek-ho gật gù.
“Hey, tên hay đấy. Cả màu sắc và cảm giác mà nó mang lại cũng trông rất hợp với Lá chắn của Aegis.”
Lee Baek-ho có vẻ hài lòng, nhưng Jaina đứng cạnh lại nghiêng đầu.
“Tôi có thể hiểu phần Aegis, nhưng sao lại gọi nó là giáp rồng? Nó đâu có làm từ da rồng hay lấy năng lượng từ tim rồng đâu.”
“Ờ…”
Một câu hỏi tưởng đơn giản nhưng lại rất khó để trả lời.
Nhưng dù vậy, tôi vẫn trả lời thật lòng:
“Bởi vì nếu chỉ gọi là giáp của Aegis thì nghe có vẻ hơi nhàm chán…?”
“À, ra là vậy…”
Lời giải thích này không thể thỏa mãn Jaina, nhưng tất cả những người đàn ông trong nhóm đều gật đầu hài lòng.
Có vẻ đàn ông đều thích ‘giáp rồng’ hơn nhiều so với ‘giáp thường’ hay ‘giáp sắt’.
‘Đúng là phụ nữ chẳng bao giờ hiểu được tâm lý đàn ông.’
Dù sao, cái tên giáp rồng của Aegis đã được thống nhất, và kỳ lạ thay, chính nhờ quá trình đó mà chúng tôi lại thu được thêm một kết quả mới.
“...Trùng hợp thật. Tôi đã kiểm tra với lá chắn của Aegis và nhận ra đúng là chúng có cộng hưởng với nhau.”
“Vậy nói đơn giản thì, đây đúng là giáp và khiên thuộc cùng một bộ?”
“Đúng vậy. Giáp rồng của Aegis và cả tấm khiên, chúng đúng là bảo vật cộng hưởng.”
Bảo vật cộng hưởng là các Vật phẩm Được đánh số thuộc cùng một set, khi trang bị cùng nhau sẽ mở khóa hiệu ứng bổ sung.
Ví dụ, Số 7611 Deception of the Corpse Maker mà Ông Gấu từng dùng là tiêu biểu.
Nếu trang bị thêm Số 7612—chiếc đai lưng hình đầu lâu Corpse Sorcerer’s Arrogance, thì chúng sẽ kích hoạt một ‘hiệu ứng cộng hưởng’.
Hiệu ứng đó là: mỗi khi một trong hai hiệu ứng kích hoạt, nhân vật sẽ được hồi lại 50% máu.
Sau khi đã biết nó là bảo vật cộng hưởng, thông tin trước đây cũng phải được cập nhật.
“Vậy hiệu ứng cộng hưởng giữa bộ giáp và tấm khiên này là gì?”
“Ừm… Nhìn kỹ thì có vẻ hiệu ứng tăng tốc độ hồi phục đó chính là hiệu ứng cộng hưởng.”
Toàn bộ tùy chọn tăng tốc độ hồi phục đều là hiệu ứng cộng hưởng của bộ Aegis.
“Ồ, vậy tức là bộ giáp vẫn còn có một hiệu ứng nữa?”
“Đúng vậy. dựa vào các ma pháp trận mà tôi cảm nhận được, bộ giáp này vẫn còn có một hiệu quả nào đó cần bản thân người dùng chủ động kích hoạt .”
Nói cách khác: bộ giáp này có một bị động và một chủ động. Và hiệu ứng chủ động khá dễ kiểm tra chỉ bằng vài thí nghiệm.
「Urben Havelion đã thi triển ma pháp tấn công cấp 5 [Thunder Spear].」
Hiệu ứng đó rất đơn giản.
「Urben Havelion đã thi triển ma pháp tấn công cấp 4 [Storm Rush].」
Vì nó là kỹ năng được gắn cho một chiếc áo giáp, tất nhiên là nó sẽ là một kỹ năng phòng ngự.
「Urben Havelion đã thi triển ma pháp tấn công cấp 4 [Ice Sword].」
Vậy nên chuyện này là bình thường…
「Nhân vật đã sử dụng [Aegis’s Dragon Armor]」
Bởi vì chẳng phải người ta vẫn nói: tấn công chính là cách phòng thủ tốt nhất hay sao?
「Đòn tấn công bị phản xạ.」
(Dịch giả-kun : để nhắc cho ae nhớ lại, ở chương trước có một dòng thông báo là
「Số ???? Giáp rồng của Aegis đã được tạo ra.」
nhưng đến chương này Bjorn mới đặt tên. Vậy, câu hỏi là cái tên ở trên từ đâu ra?)
*****
Hiệu ứng khi sử dụng Dragon Armor có phần giống với hiệu quả của Tinh chất Gachabon.
Một là cơ chế để kích hoạt hiệu ứng phản kích,
và…
Shh…
Hai là cũng đều triệu hoán một sinh vật xuất hiện phía sau tôi, với Gachabon là bộ xương dùng một lần được tạo ra để phản kích.
Hai đặc điểm này khiến giáp rồng của Aegis trông như phiên bản mặc trên người của Tinh chất Gachabon.
Nhưng nếu bắt buộc phải chỉ ra một điểm khác biệt quan trọng—
“...Sao nó lại to như vậy?”
Quy mô của sinh vật được triệu hồi quá áp đảo, hoàn toàn không thể so sánh với mấy bộ xương tầm thường kia.
“...Đó là một năng lực triệu hồi sao?”
“Ờ… nhưng nó đang tự chủ di chuyển l à?”
Một chiến binh khổng lồ dưới dạng linh thể hiện ra phía sau tôi và vung vẩy một thanh đại kiếm khổng lồ.
Hắn ta lao về phía GM, người vừa huy động pháp thuật để thực hiện thí nghiệm.
“Khoan!! Dừng nó lại!”
Cùng với tiếng thét của Lee Baek-ho, Học giả Hủy diệt lập tức dựng lên một kết giới ma pháp để chặn quỹ đạo của thanh đại kiếm.
Kwajijik—!
Nhưng vì kết giới được tạo ra quá vội vàng, nó không đủ mạnh để cản nổi nhát chém đó.
“Lùi lại!”
Rex Aures lập tức lao lên, giương khiên của mình sẵn sàng đối đầu trực diện với thanh kiếm đó…
“Khụ—!”
Cuộc thử nghiệm đầu tiên kết thúc với việc Rex Aures phun ra máu sau khi hứng trọn cú chém bằng chiếc khiên lớn của mình.
Dang—!
Tấm khiên rơi xuống nền đất, bị lõm sâu hằn rõ. Còn chiến binh linh thể vừa vung kiếm thì lại biến mất, như thể nhiệm vụ của hắn ta đã hoàn tất.
“Anh không sao chứ?”
Healer Jaina vội chạy tới kiểm tra tình trạng của Rex Aures. Chỉ đến lúc này, GM mới nhận ra mình vừa suýt chết và ngồi thụp xuống.
“Wow… Cái này không đùa được đâu.”
Lee Baek-ho, người vừa tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình, quan sát với ánh mắt sáng rực.
“Điều kiện kích hoạt rõ ràng là phải bị đánh, nhưng liệu có phải nó phản lại theo tỉ lệ sát thương nhận vào không? Hay không phải loại phản sát thương theo tỉ lệ, mà là loại có thể kích hoạt khi tích lũy đủ một lượng sát thương nhất định?”
“...”
“Tùy vào cơ chế mà cách ứng dụng trang bị này sẽ khác nhau. Dù sao thì đây cũng không phải một đòn đánh không thể tránh, nên chúng ta phải dùng nó cẩn thận.”
Ồ, tôi cũng định tự nghiên cứu nó sau.
“Ê! Các anh đang làm gì vậy? Đâu có ai bị thương đâu! Đừng làm quá lên nữa và quay lại nghiên cứu đi!”
“Hả? Baek-ho? Anh không thấy à? Tôi vừa phun máu ra đấy—·”
“Nhưng giờ anh đâu còn phun máu nữa đâu.”
“....”
Sau đó, nhờ sự thúc đẩy mạnh mẽ của Lee Baek-ho, việc nghiên cứu được tiếp tục và hiệu ứng chủ động được kiểm tra triệt để.
“Cơ chế của nó là tích stack mỗi lần bị tấn công, rồi gây sát thương vật lý theo từng cấp, tương ứng với số lượng stack đang sỡ hữu.”
“Thời gian hồi chiêu chỉ có 5 phút và không tiêu hao năng lượng. Nhưng chỉ cần tích 4 stack là đã gây được một lượng sát thương lớn đến mức có thể phá tan hai mươi kết giới ma thuật như xé một trang giấy.”
“À khoan đã. Việc nó bất hoại chỉ là bởi vì nó là một Vật phẩm Được đánh số.”
“Nhưng vì nó có đến tận ba ma pháp trận, nên sau khi loại trừ hiệu ứng tăng tốc độ hồi phục khi mặc cùng với tấm khiên và ràng buộc với người dùng, vẫn còn có một hiệu ứng bị động nữa mà chúng ta chưa tìm ra?”
Ừm…
Tóm lại thì nó giống như thế này—
“Chết tiệt, đây là loại áo giáp gian lận gì vậy?”
“...”
Tôi không có gì để biện hộ.
Thực ra, tôi cũng hoàn toàn đồng ý với nhận xét đó.
Dù chưa biết hiệu ứng bị động còn lại là gì, nhưng chỉ xét riêng hiệu ứng chủ động thôi thì nó đã xứng đáng xếp ngang hàng với cấp độ single number rồi.
Nếu hiệu ứng bị động cũng đạt cấp single number thì đúng là chẳng khác nào tôi vừa thu được một vật phẩm single number thật sự—
“Vốn dĩ nó là của tôi mà····”
Lương tâm tôi nhói lên khi nghe những lời GM lẩm bẩm, nhưng biết làm sao?
Tôi cũng đâu thể trả lại nó.
“Urben Havelion, đừng than vãn nữa.”
“Haa, nhưng mà…”
“Biết sao được? Đâu phải tôi chủ động để nó liên kết với mình.”
“······”
“Hay anh nghĩ quan hệ của chúng ta sẽ kết thúc chỉ với chuyến thám hiểm này?”
“Không phải vậy, nhưng…”
“Nếu thế thì việc tôi mạnh hơn chẳng phải cũng có lợi loại người ăn cháo đá bát.”
Tôi cố thuyết phục theo lý lẽ và GM có vẻ cũng phần nào chấp nhận cách giải thích đó và im lặng.
Tâm trạng anh ta có vẻ hơi tệ, nhưng thời gian rồi sẽ chữa lành những vết thương thôi.
“Wow, Nam tước, ngài đang thao túng tâm lý anh ta đấy hả?”
Tôi mặc kệ câu nói của Lee Baek-ho, giả vờ không nghe thấy và tiếp tục tập trung vào bộ giáp.
Chúng tôi quyết định kiểm tra kĩ hiệu ứng bị động chưa được hé lộ.
Nhưng mà…
Một ngày, rồi hai ngày, rồi ba ngày trôi qua…
Dù thử đủ mọi cách, hiệu ứng bị động của giáp rồng của Aegis vẫn hoàn toàn là ẩn số.
“Ha… Giá mà có quái vật thì chắc tôi đã tìm ra được gì đó.”
“Tôi nghĩ chúng ta đã thử mọi phương án có thể mà không cần quái vật rồi.”
“Nếu không có điều kiện đặc biệt hoặc hiệu ứng quá khó để kích hoạt, có lẽ phải có quái mới kiểm tra tiếp được.”
Vậy nên, đến đây chúng tôi đành từ bỏ việc tìm hiệu ứng bị động.
Nhưng khi mọi chuyện kết thúc như vậy, một vấn đề khác lại phát sinh.
Lý do mà chúng tôi bắt đầu nghiên cứu giáp rồng của Aegis ngay từ đầu là để tìm cách thoát khỏi nơi này, chứ không phải vì chúng tôi muốn biết nó tuyệt vời thế nào.
“Thế là chúng ta lại quay về vạch xuất phát?”
Cảm giác tuyệt vọng từ Lee Baek-ho đã lan sang mọi người, như thể tâm trạng hắn ta có thể lây truyền vào không khí.
Trong lúc như thế này, người dẫn dắt càng phải giữ bình tĩnh.
“Chúng ta hãy bắt đầu lại từ đầu, làm từng thứ một cách chậm rãi thôi.”
Sau lời đó, tôi động viên mọi người tiếp tục tìm kiếm khắp Di tích Hoàng kim.
Chúng tôi kiểm tra lại toàn bộ hành lang một lần nữa, thậm chí dùng cả biện pháp thô bạo như đập phá tường.
Chúng tôi còn dành thời gian quay ngược lên cầu thang ở lối vào và ghé lại hidden piece của Di tích Hoàng kim, căn phòng đá của Makairo.
“...Hả?”
Chuyện gì đang xảy ra thế này?
“...Um, chuyện này có hơi rùng rợn đấy.”
Bộ xương của Makairo, vốn phải nằm trong quan tài, đã biến mất.
--------------------
Dịch giả-kun : Thêm chút hàng lậu nha.
Mấy ngày nay chương ra chậm là do t đang làm song song một bộ tên là Tôi Trở Thành Hung Thần Trong Trò Chơi Thủ Thành, thể loại là là tây huyễn, quân sự, võng du, phát triển thế lực.
Mặc dù cái tên nghe ngu vl nhưng nó là một bộ truyện rất hay khi tới giai đoạn giữa- cuối truyện và cũng miêu tả tâm lý nhân vật phụ rất là tốt.
Ai có hứng thú thì ghé ủng hộ nha!